All language subtitles for SGKI-091

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฟใ‚“ใช ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใญใ„ใคใ‚‚้€šใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใใ†ใ ใญใ‚ใพใ‚Šๅ‚ทใคใ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šๅ‚ทใคใใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šๅ‚ทใคใใ‹ใ‚‰ใ‚ใพ ใ‚Šๅ‚ทใคใใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šๅ‚ทใคใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Šๅ‚ทใคใใ‹ใ‚‰ใ‚

ใพใ‚Š

ใ‚ใฎใƒผใ€ๆœ€ๅˆใฎ2่กŒใ€‚

ๆฌก

ใ‚‚

ใงใ™ใ‹?

้•ทใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†1่กŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ€ไธ‹ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ไปŠ่ชญ ใ‚“ใ ใฎใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใ€‚

็ฉบๆ‰‹ใ‚„ๆŸ”้“ใชใฉใจๅŒๆง˜ใซใ€็พๅœจใงใฏๅ‰ฃ้“ใ‚‚ไธ– ็•Œ็š„็ซถๆŠ€ไบบๅฃใŒๅข—ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆตฆ็”บๆ™‚ไปฃๅพŒๆœŸใซใชใ‚‹ใจใ€ๆˆฆ้—˜ๆง˜ๅผใฏๅพ’ๆญฉใฎ้›† ๅ›ฃ็ทšใซใชใ‚Šใ€ๅˆƒใ‚’ไธŠใซใ—ใฆใ€ๆŠผใ—ๅธฏ

ใซๅˆบใ™ๆ‰“ใกๅˆ€ใŒๅคšใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅˆ€ใฏๅฐ–ใŒ็Ÿญใใชใ‚Šใ€ๅฅฅใ‚’ๅ…ˆๅ–ใ‚ŠใŒๅผทใใคใใพ ใ™ใ€‚

ใ„ใคใพใงๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎ?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใฎ?ใใ‚Œใ€‚ใฉใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

็ตถๅฏพ่‰ฒๅค‰ๅฝขใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใใ‚Œใฉใ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบ่‡ญใใชใ„?

ใ†ใ‚ใ€็ตถๅฏพๅฝผๆฐใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใงใŠ็šฟๅ…ฅ ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใกใฎใจใ“ใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

2ไบบ้ŽใŽใ ใ—ใ€‚

ไฝ•ๅนดๅ…ฅ็œ ใ—ใฆใฆใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใ€‚ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒกใ‚ฌใƒๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚

่ฒด้‡ใชใŠไผ‘ใฟๆ™‚้–“ไธญใงใ™ใ€‚

ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ซใƒกใƒฉๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใ„ใ„ใฎใงใ€็ฐกๅ˜ใซ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ€‚

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใงใ™ใญใ€‚

ใƒ€ใ‚คใƒขใƒณๅฏบๆธกใ‚‹ใจใใงใ™ใ€‚

้•ทใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ€‚ไบบใฎๅๅ‰ ๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ€ๅนด้ฝขใจ็”ทๆตใฃใฆ่จ€ใ„ๆ–นใงใ„ใ„ ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๅนด้ฝขใŒไปŠๅนดใง51ๆญณใชใ‚“ใฎ?ใˆ?ไฝ•ๆต?

ๆœ€ๅˆ18ๆญณใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใฃใ‘?

่จˆ็ฎ—้…ใฃใ‚„ใฐใ„ใ€ๆŒ‡ไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚10็•ชใ—ใ‹ ๆ•ฐใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„10็•ชใ—ใ‹ๆ•ฐใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„?

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ€32ๆตใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€32ๆตใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคขใ ใฃใŸใ€ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ ใ†ๅฐ†ๆฅใจใ‹ใชใ„ใฃใฆใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒช

ใ‚นใƒˆใ€‚ๅ’ๆฅญใ—ใฆๅฐฑ่ทใ—ใŸใ‚‰ๅฎšๅนดใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒชใ‚นใƒˆใฏไฝ•ๆญณใงใ‚‚ใงใ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใฃ ใฑใ‚Š่‹ฑ่ชžใใ‚‰ใ„ๆ›ธใ็ถšใ‘ใฆใ€‚ๆ›ธใใ‹ใ‚‰ๆ›ธใใฎ

้€ฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ๆ–‡ๅญ—ๆ›ธใ‘ใŸ?

่ฆ‹ใฆใ€‚32ๅนดๅŒใ˜ๆ–‡ๅญ—ๆ›ธใ„ใฆใฆใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ† ใชใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

่ชญใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€่ชญใ‚ใ‚‹ใ€‚่ชญใ‚ใชใ„ใงใ€‚ ่ชญใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ†ๆฅใจใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ?

ๆผขๅญ—่ชญใ‚ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ๆˆฆๅ›ฝๆ™‚ไปฃใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ“ใ“ใ ใฃใฆใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฒใ‚‰ใŒใชใ—ใ‹่ชญใ‚ใชใ„ใฎใ€‚ใฒใ‚‰ใŒใชใ ใ‘่ชญใ‚“ ใงใ‚‹?

51ๆญณใ€‚

51ๆญณใงใฒใ‚‰ใŒใชใ—ใ‹่ชญใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพ ใ—ใŸใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅŸบ็คŽ็š„ใช่จ€่‘‰ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใˆใƒผใจใ€ไปŠใฎๆ™‚ๆœŸใซใฏใ€ใˆใƒผใจใ€ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ ใ‚‰ใงใ™ใ‹?ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใ“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆ•ฃใ€…ๆ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ€ๆ™‚้–“ใŒใ€ๆ™‚้–“ใŒใ€ใ‚ใ€ใพ

ใ•ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซโ€ฆใ™ใ’ใˆโ€ฆ้ก”ใ ใ‘ใ 

ใปใ‚‰ใ€ๅฝผๆฐใ ใžใ€ๅฝผๆฐใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅฝผๆฐใ ใžใ€ๅฝผๆฐใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ๅฝผๆฐใ ใžใ€

ๅฝผๆฐใ€‚

้ก”ใฎๅน…ใŒใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฎดใฃใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชๅ‹•ใๅ‡บใ•ใ‚Œ

ใใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?ใˆ?

ใˆ?ใˆ?

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅƒ•ใฏไธ€ๅฟœๆ”พ้€้ƒจใฎ้ƒจ้•ทใงใ—ใฆ้ƒจ

้•ทใ ใ‚ˆใญๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใซๆ”พ้€้ƒจใงใƒฉใ‚ธใ‚ชใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒ้žๅธธใซๅฅฝ่ฉ•ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒฉใ‚ธใ‚ชใฎMCใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฏพ

ๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‹ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใ ใ†ใงใ™ใญใ€‚

็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใชใœ?ๅƒ•ใฏๆ”พ้€้ƒจใฎ้ƒจ ้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฉ้€Ÿใญใ€ๆ กๅ†…ๆ”พ้€ใงไบŒไบบใฎๆœ—่ชญ ๅฏพๆฑบใชใ‚“ใ‹

ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใใ†ใช ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไปŠใฎใ“ใฎๅŽŸ็จฟใ‚’ๆป‘่ˆŒใ‚ˆใ็™บๅฃฐใงใใŸใ‚‰ๅ‹ใกใฃ ใฆ

่จ€ใ†ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใƒผ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใ€‚

ใ‚ใƒผ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใ€‚ๆญŒ่ฉžใฃใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใ‹ใ‚‰3็ง’ๅพŒใซๅ–‹ใ‚Š ใ ใ—ใฆใญใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใƒ‰ใƒณ!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸๆ”พ้€้ƒจใƒฉใƒณใƒใƒฉใ‚ธใ‚ชๆœฌๆ—ฅ ใฎๆ‹…ๅฝ“ใฏๆ”พ้€้ƒจๅ‰ฏ้ƒจ้•ทใฎ่ŠฑๆฃฎๅŠ 

็ฉ‚ใจใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€้ƒจ้•ทใฎใ ใ€ใ ใ€ใ ใ„ใŸ ใ„ๅŒใ˜ใงใ™ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใฎใฒใจใจใใ‚’ๆฅฝใ— ใ„ใƒˆใƒผใ‚ฏใง็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงๆœ€ๅพŒใพใง

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใ„ใใพใ— ใ‚‡ใ†ใพใšใฏใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‹ใ‚‰

็ฉถๆฅตใฎ่ณชๅ•ใ“ใ‚Œใฉใฃใก?

ใ“ใกใ‚‰ใฏ็”Ÿๅพ’็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ฉถๆฅตใฎไบŒ ๆŠžใซใคใ„ใฆ็งใจ้ƒจ้•ทใŒใƒˆใƒผใ‚ฏใ—ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ต

่ซ–ใพใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ†ๅคงไบบๆฐ—ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใง ใ™ใใ‚Œใงใฏๆœ€ๅˆใฎ็ฉถๆฅตใฎไบŒ

ๆŠžใฏ2ๅนด7็ต„ๆพๆœฌๅ„ชๅ›ใ‹ใ‚‰ใŠใซใŽใ‚Šใฎๅ…ทใฎๅฎš ็•ชใฏๆข…ๅนฒ

ใ—?ใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณ?

ใงใ™ใ“ใ‚Œใฏ็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏๆ–ญ็„ถใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณใงใ™ใ€‚ใŠๅฌขใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ?

ใˆ?ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ๆข…ๅนฒใ— ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใผใ€ใผใ€ใผใ€ๅƒ•ใฏๆข…ๅนฒใ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ๆข…ๅนฒใ—ใ€‚

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใงๆข…ๅนฒใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ทใƒผใƒ ใ‚ญใƒณใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใงใ€ใงใ€ใงใ‚‚ใ€ๆญดๅฒ็š„ใซ่ฆ‹ ใ‚‹ใจใ€ๆข…ๅนฒใ—ใฎๆ–นใŒ้ฃŸใน

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฉใฃใกใ ใ‚ใ†?ใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณ?

ใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณ?

ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆฌกใฎ็ฉถๆฅตใฎๅง”่จ—ใฏใ€1ๅนด3็ต„ใ€ๅฑฑๆœฌ้›„ ไบŒใใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใจๅŒใ˜ไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚‰่ซฆใ‚ใ‚‹?

่ซฆใ‚ใชใ„?

ใ“ใ‚Œใฏๅฑฑ็”ฐใใ‚“ใŒๅฎŸ้š›ใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฟใŸใใ‹ ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใก

ใชใฟใซ็งใฏ่ซฆใ‚ใ‚‹ๆดพใงใ™้ƒจ้•ทใฏ?

ๅƒ•ใฏ

้ƒจ้•ทใฏใ€ๆ‹ๆ„›ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ†ใงใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใ‚“ใช็ฉถๆฅตใฎไบŒๆŠžใซใ„ใ‚ใ‚“ใช็ต ่ซ–ใŒๅ‡บใŸใจใ“ใ‚ใงใ€ๆœฌ

ๆ กใฎ็ทๅ‹™้ƒจใจไฟๅฅๅฎคใ‹ใ‚‰ใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใ™ใ€‚

ใ‚ฏใƒผใƒซๅ—ไป˜ๅฎŒไบ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

้ƒจ้•ทใ˜ใ‚ƒ่žใใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ ่ชญใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ๆฅฝใ—ใ„ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚‹

ใŸใ‚ใซใฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅๅบทใซๆตใพใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ ใŒๅคงๅˆ‡ใงใ™่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใง

ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆŸฑใซๅŸบๆœฌ็š„็”Ÿๆดป็ฟ’ๆ…ฃใ‚’่บซใซใคใ‘ๅŸบ ็คŽไปฃ่ฌใ‚’้คŠใ„

ๆ€ชๆˆ‘ใ‚„็—…ๆฐ—ใซ

ๅฐใ•ใ„ๅŸบ็คŽไฝ“ๅŠ›ใ‚’้คŠใ„ๆ€ชๆˆ‘ใ‚„็—…ๆฐ—ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ ไธˆๅคซใชไฝ“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใใฎใŸใ‚

ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใจใ—ใฆ

ไฟบใฎ่ชญใ‚€ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ–ใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใพใฃใŸใใกใ

ใ—ใ‚‡ใ†ไฟบใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใกใใ—ใ‚‡ใ†ไฟบ

ใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅพฉ่ฎใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ๅ–‰ใ•ใˆๅ–‰ใ•ใˆๆฝฐใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ“ใฎใƒฉใ‚ธใ‚ชใฎใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใฏๅƒ•ใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใ‚ถใ‚คใงใญ

ใƒใ‚ซใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠ่„‚่‚ชใฎใใ›ใซใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆ ใชใ„ใ‚“ใ ๅฅณ

ๅญใ‚ขใƒŠ่„‚่‚ชใฎใใ›ใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใชใ“ใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—

ใชใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใพใšใพใš่ชฟๅญใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใ€ๆˆปใ‚Œ!

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฅดใฏใ“ใ†

ใ ใ‚ˆ

ไฟบ

ใŒ้ƒจๆดปใฎๅ†…้€ฒ็‚นใ‚’ไธŠใ’ใฆ็•™

ๅนดใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใชใใป

ใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅฐ†ๆฃ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช้‚ช้ญ”ใŒๅ…ฅใฃใŸใชใ

ใ“ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใฎ้Ÿณใ‚’ๅญฆๆ กไธญใซใŠๅฑŠใ‘ใ—ใชใ„ ใจ

ๅญฆๆ ก

ไธญใซใ‚ชใƒณใ‚จใ‚ขใ—ใชใ„ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„่žใ“ใˆใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใฎ้Ÿณใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใญใ€ใชใ‚“ใจใชใ่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฎ้Ÿณใง ใ™ใ‚ˆ

ใ 

ใ‚‰ใ—ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€้ก”ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่…ซใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใ‚ทใƒขใชใฎใซใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ฑใƒ„ใฎใ‚ทใƒฏใ€ไฝ•ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใŠๅฐปใฎๅ‘จใ‚Šใซใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ€‚

ใ†ใพใใ†ใชๅŒ‚ใ„ใ 

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใใ€œใ€œ

ใŠใ‚ใ‚Š

็ถบ้บ—ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ“ใฎๅฃ

ใ“ใฎๅฃใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ไฝ•ๅๅนดใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใซใ‚‚

ใ‹ใคใฆๅผทใๆตๆšขใซๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใฎๅฃใŒใ“ใฎๅฃใŒๆ‚ช ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅ–‰ใ‚’ใ“ใฎ

ๅ–‰ใ‚’ๆฝฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ“ใ‚Œใญ

ไฟบใฎ้ †ๆณ•ใงไฟบใฎ้ †ๆณ•ใงๅ–‰ๆฝฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใž

ใ†ใพใใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸๆผใ‚‰ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใป

ใ‚“ใจใซ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใชใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซไฝ•ใ‚’ๅง‹ ใ‚ใ‚‹ใฎใซๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ ใ‘ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

็š†ใ•ใ‚“ใŠๆฐ—ใฅใใงใ™ใ‹่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆไฝ“ใŒๆญข ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ทใƒฏใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใฆใใ‚‹ไฝ“ใŒ

ๅๅฟœใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒผใ‚„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒผใงใฉใ†?ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆๆ€–

ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใฆ้ก”ใซๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚„ใ€้ก”ใฏ้ก”ใ ใ‘ใ‚ใ€้ก”ใ ใ‘

็—›ใ„ใชใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใŒๆ‚ชใ„ใ˜ ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใฆใˆ?

ๆ—ฉใใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‚็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฃใ•ใ‚“

ๅ‹•ใใชใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ๅ‹•

ใใชใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฃใฆใ“ใ‚Œใ€็ทด็ฟ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€็ทด็ฟ’ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ€่€ณใจใ‹้ข็™ฝใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

่ƒŒใซใฏใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใใ›ใซใชใ‚“ใงไฟบใฎๅญใ ใ“ใ‚“ ใชใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใกใฃใใ—ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใๆ€ใฃใŸ้€šไฟกๆฉŸใŒๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใฎ่ฒฌไปปใฉใ†ใž

ใใใ€้ก”ใ ใ‘ใฏใ€้ก”ใ ใ‘ใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ›ใ„ใ—ใฆใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ้•ท็”Ÿใใ ใ‘ใฉไฝ“ใŒ่‹ฅใ„ใญ

ไป•็ต„ใฟใŒ็ซ‹ใฃใŸ

ไป•

็ต„ใฟใŒ็ซ‹ใฃใŸใฟใŸใ„

็ทด็ฟ’ใฎๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฟใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šโ€ฆใ“ใ‚Œโ€ฆ

ใ“ใ‚Œโ€ฆ

ใทใ‚‹ใพ

ใ“ใฎไธ‹ใซไธ‹ใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ใฃใฑใ‚Š

ๆ•ฃใ€…ไฟบใฎใ“ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅญฆๆ กใซใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใใกใ‚ƒ้ซ˜้€Ÿ ๅฑฅๆญฉใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผ่Šไฝ•ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๆ„ๅค–ใซๅฐ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚ŒใŒใญๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ๆ•ฃ ใ€…ใ„ใ˜ใ‚ใฆใŸ

ๅŒ—ๅฒกใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใงใ™ใ‚ˆ

3ๅ€‹ใฏ็„ก่ฌ€ใงใ™ใชใ

ใ“ใ‚ŒใŒๅƒ•ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใŸ

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎใซ ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒ ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅŒ‚

ใ„ใ 

็ทด็ฟ’ใฎๅพŒใฎๅŒ‚ใ„ใจๆททใ˜ใฃใฆใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„โ€ฆใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€ใณใฃใใ‚Š ใ—ใŸไฝ•ใ‹ใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใชใ„ใงใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚ใกใใ—ใ‚‡ใ†!

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใŸใƒ–ใƒซใƒผใƒžใƒณ

ไผš็คพใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้Ÿณใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใจใ‚Œใฐใ‹ใ‚ใ„ ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใชๅฃ่žใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅพ…ใกใ‹ใญใชใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚“ใผใ€‚ใกใ‚“ใผใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅฅณๅญใฏโ€ฆ

ใ†ใฃใ™ใ‚‰ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใญ

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ๅ‹•ใ‘!

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚ใ

ใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‘ใฉใญ

ๅ‹•ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ในใ‚„ในใ‚„ใน

ๆŠœใๅˆใ„ใซใ—ๆŠœใๅˆใ„ๆŠœใๅˆใ„ใซใ—ๆŠœใๅˆใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚ใ›ใฃใ‹ใๅƒ•ใฎ่ฒด้‡ใชใ‚ณ ใƒฉใƒใŒใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅฅณๅญใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏๆœ€ ้ซ˜ใ ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ƒใซๆˆปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆœ€ๅผทใ‚‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใญใˆใฆใ‹ใ•ใ€ใ“ใชใ„ใ ใญไฝ“่‚ฒ ๅ€‰ๅบซใงใŠใฃใ•ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใฆใŸใฎใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ ใ‚“ใพ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•

้€ƒใ’ใฆใŸใ‚ˆใˆใ€ๅพ…ใฃใฆ็งใ‚‚ใใ‚Œใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใค?ใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใฎๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹ๅ›ณๆ›ธๅฎคใงๆ”พ้€ใ‚„ ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ€ใƒžใ‚ธ?

็ตถๅฏพใŠใฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„?ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใŠใฃใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใใ†ใ€ใชใ‚“ใ‹่ฆš

ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?ๆ€–ใ„ใฎ?ใ  ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ€ใ‘ใฉๆœ่„ฑใ’ใฆใฆใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œ?ใฟใŸใ„

ใชใˆใ€ใใ†ๆ€–ใ„ใƒžใ‚ธใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใง้€ƒใ’ใฆใƒคใƒใ„ ใ‚ˆใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใˆใ€ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณ?ใใ†ใใ†ใใ†ใˆใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ€ๅˆ

ใ‚ใ›ใฆใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆๅณ่ถณใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€็ต‚ใ‚ ใ‚‹2ใ€

3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€ 3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€

4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€1ใ€ 2ใ€3ใ€4ใ€

่ถณใฎๅ‹•ใใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธŠๅŠ่บซใ‚‚ๆ„่ญ˜ใ— ใฆใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ„ใใพใ™ใ€‚ๅณ

่ถณใ‹ใ‚‰ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใƒฏใƒณใ€ใƒ„ใƒผใ€ใ‚นใƒชใƒผใ€ใ‚ดใƒผใ€‚ ใƒฏใƒณใ€ใƒ„ใƒผใ€ใ‚นใƒชใƒผใ€ใ‚ดใƒผใ€‚ใƒฏ

ใƒณใ€ใƒ„ใƒผใ€ใ‚นใƒชใƒผใ€ใ‚ดใƒผใ€‚ใƒฏใƒณใ€ใƒ„ใƒผใ€ใ‚นใƒช ใƒผใ€ใ‚ดใƒผใ€‚

ไฝ•ใจใ‹ใคใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒผใ‚นใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅ—ใ‘ใ‚‹?

ใƒšใƒผใ‚นใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ?

ใ‚“ใƒผ!

ไฟบใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ใ‚ปใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไธŠ

ใฏ

ๅฎŒ็’งใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใซ่กŒใใŸใ„ใญ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ ใช

ใ‚ˆใ—ใ€

ใ„ใ„ใ“ใจใ‹ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใฒใฉใ„ใช

ใ‚“ใ–ใพใƒผใฟใ‚ใฟใ‚“ใชใ€ไฟบใŸใกใจ้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚‹ใ‹ ใ‚‰ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„

ใฃใŸใƒผใ‚ใƒผใƒใƒฌใชใŒใ‚‰ๆˆฆ

ไบ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใชใƒผใ€ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใฏใ˜ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“ใƒผ!

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็–ฒใ‚ŒใŸใชใ•

ใ™ใŒใซไธ€ไบบใงๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใ‚‹ ใช

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใƒžใƒชใƒŠใƒฉใ‚ปใƒณใ‚นใ™ใ‚‹ใชใƒผใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใƒผ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใŸใช

ใˆใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฒใพใ‚ใ‚Šใ€ใ„ใ„ใญใˆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ ใŠใฃใ•ใ‚“ไฝ•ๆใ„ใฆใ‚‹ใฎ?ใˆใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€่ชฐ

ใใ‚Œ?ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใˆ ใ€ใˆใ€ใˆใ€

ใŠใฃใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถฃๅ‘ณใฏใŠใฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญใ€‚ ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใจไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ•

ใ‚Œใชใ„?ๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใชใฎๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ ็ต ๆง‹ใใคใใชใ„?ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใฃใฆใใ‚“ใชโ€ฆ ใƒญใƒช

ใ‚ณใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ใŸใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠ ใ˜ใ•ใ‚“ไฝ•ๆญณใ ใฃใฆ?

50ๆญณใ€‚

ไฝ•ๆตใ ใฃใ‘?32ๆตใ ใฃใ‘? 32?

ใใ†่จ€ใฃใฆใŸใญใ€‚ใฉใ‚“ใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?ๅฅณๅญ้ซ˜ ็”Ÿใฃใฆใ€‚ๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใชใฎๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใใ‚“ใชใซใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ ใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„

ใŒใฃใฆๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใƒผใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใ

ใใƒผๆ•ฃใ€…ไฟบใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—

ใ‚„ใŒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ†ใพใใ„ใฃใŸใชใ€‚

ๆ™‚้–“ใŒๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ ใฃใฆใ•ใ€ๅ‰ใฎๅญฆๆ ก็”Ÿๅพ’็”Ÿ

ๅพ’ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅญฆๆ กๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚?

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„

ใฎใ‹?

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ‚ดใƒŸๅฃๅบงใ‚„ใƒฉใƒกๅฃๅบงใ‚„ใƒคใ‚ฎๅฃๅบงใ‚„ใ•

ใ™ใŒใซ3ไบบ็›ฎใŒใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆบ€

่ถณ

ๆ™‚้–“ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใจใงใใ‚‹ใฎใ‹ใชใใชใŠใ‹ใคๆ™‚้–“ใŒๆญขใพใฃใฆ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใชใไป–ใฎๅญใซใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€3ไบบใพใจใ‚ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใŠ ใ†ใœ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใชใใ‚ƒใ„

ใ‘

ใชใ„

ใ‚“ใ€œใ€œใ€œ

ใ€œ

ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

้ก”ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰

ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€ไธ‹ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใชใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸใ€‚ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ•ใ€้Šใผใ†ใœใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใชใ‚ใ€ๆ™‚้–“ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ€‚ใ‚ ใ‚ใ€ใใ†ใญใ€‚ๆฅฝใ—ใ„ใญใ€‚

ไฟบใฏใชใ€ไฟบใฏใ“ใฎๅญฆๆ กใ€32ๅนดใจๆ€ใ†ใฎใ‚’ๆ‰‹ ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†

ใญใ€‚

ๅŒ็ดš็”Ÿใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฏใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใšใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใŠๅ‰ ใ‚‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ่ทใซใคใ„ใฆใ€‚

็พจใพใ—ใ„ใชใไฟบใ ใ‘ใ€ไฟบใ ใ‘ๆ™‚้–“ใŒๆญข

ใพใฃใŸใพใพใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ๅŠชๅŠ›ใ ใ‚ˆใ›

ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่งฃ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟ

ใ‚“ใชใ€ๅŒๆ™‚ใซๅ‹•ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚่กŒใใžใ€

ๅ‹•ใ‘!

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใ ใชใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰่ƒธใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใช

ใŠๅ‰ใฏไฟบใจไธ€็ท’ใงใ•ใ€ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใƒขใƒ†ใชใ‹ใฃใŸใ‹ ใ‚‰ใชใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ็„ถใƒขใƒ†ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใฎใ‚ฏใƒžใ•ใ‚“ใจใ“ใฎใ‚ฏใƒžใ•ใ‚“ใ€3ไบบใง่–ฌใ™ใ‚‹ ใ‚“ใ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ†ใ‚ใใ€ใ„ใ„่ƒธใ ใชใ€‚

ใ‚“ใƒผใ‚“

ใƒผ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑ

ใ„ใ ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใตใ‚ˆใพใˆใ ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใŸใƒ”ใƒผใ‚น

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹?

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚

ใปใ‚‰ ใฉใ†ใ ใ‚ˆ ไฝ“ใใ‚Œใ„ใ™

ใ’ใˆ ้ซชใฎๆฏ›ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใŠใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธกๅดใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’ๆ’ซ

ใง

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ„

ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ’ใˆใชใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ไบบๅฝขใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅ

ใพใงๆฅใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใกไธŠใ’ใฟใŸใ„ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ‰“ใก่พผใ‚€ใ‹ใ€ใปใ‚‰

ๆœ€

้ซ˜

ใ ใ‚

ใƒ”ใƒผใ‚นใ‹ใ„้›ฃใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚

ไฟบใจใ‚ฟใƒฏใƒผใฎ็ฉดใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ฟใƒฏใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œ

็ถšใ‘ใฆใใŸใ€‚ไฟบใŸใกใฎ้’ๆ˜ฅๆ™‚ไปฃใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝ ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ใใ†ใ ใ€‚

ใพใ•ใซใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

Let's get this over with.

You don't have a gir lfriend, do you?No,

I don't.

I have to do what I want to do.

You're not the same as before.

That's right.

You're not the same as before.You're not

the same as before.Y ou're not the same

as before.

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ•ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰่กŒใฃใŸใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ•ใ™ใŒใŠใ‚‰ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใฃใ™ใญใ€‚

ๆ™‚้–“ใ‚’ๆŒใฃใฆๆฅใŸใ‚‰็พฝ็›ฎใฎใŠ้กŒใ ใ‘ใฉใญใ€‚ใ‚ ใ‚‰ใ€

ๆœฌๅฝ“ใ ใญใ€‚

ๅˆ‡ใฃใŸใ‹ใ‚‰็ญ”ใˆใชใ„ใ‹ใ€‚

ไฝ“ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€้€ƒใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œ ไปŠๅบฆใฏใ•ใ€ไฟบใฎใปใ†ใŒ้‹

ๆŠœใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใจใ•ใ€ๅฅณใŒๅ‹• ใ‹ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•ใŠ

ๅ‰ใ‚‰ใงใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒผใ‚นใƒ”ใƒผใ‚นใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘้ก”ใซใ—ใฆใฟใ‚‹ ใ‹็ฌ‘

้ก”ใซใใ†ไฟบใŸใกใฎ็ฒพ็ฅžใŒใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ๆŠผใ•ใˆใจใ‘ใ€ใปใ‚‰่กŒใ ใž

ๅ‹•ใ‘!

ใ‚„ใฃใฑๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญๅ‹•

ใ„ใฆใชใ„ใชใ€ใ„ใ„ใ‚„ใชใ‚„ใฃใฑ่€ใˆใฆใ‚‹ใจใ„ใ„ ใช

ใƒ”ใƒผใ‚น!ใƒ”ใƒผใ‚น!ใƒ”ใƒผใ‚น!

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“ๆ‚ชใใ—ใพใ†ใชใŠๅ‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅทปใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใชๅทปใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใƒคใƒใ„ใƒคใƒใ„ใฎใ‹?ใƒคใƒใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใชไปŠใพใงใšใฃใจๆญขใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃ ใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชๅฝขใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฟใฆใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ›ใƒผใฎใ€ๅ‹•ใ‘!

ไธญใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹?

ใฉใ†? ใƒฉใƒใƒƒใ‚ฏ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใŸใ‚‰?

ใ›ใƒผใฎใ€ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใฃใ—ใ‚ƒใ€

ใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ€ใƒ”ใƒผใ‚นใปใ‚‰ใ€ไธ‹ๅ‡บ

ใ—ใฆใ•ไธ‹ใ ใ—ใฆ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ„ใ‹ใ ใ™ใ…?

ใปใ—ใ„ใ ใ‚?

ใŠใ„ใ€ใŠใพใ‚“ใ”ใฎไธญใŠๅ‰ใ‚‰ใฎๅบง้ขใงใ‚ฟใƒ—ใ‚ฟใƒ— ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใชไฟบใซใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ•ใ›ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใ„ใ€ใปใ‚‰ใฉใ‘ใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„ใ€ ไฟบใŒใใคใ„ใ‚“ใ ใ€ไฟบ

ใŒใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ™ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ™ใชๅ‹•ใ‘!

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ?

ๅซŒใ !

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„!ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„!

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ช

ใ„!

ไฟบใŸใกใฎ้’ๆ˜ฅๆ™‚ไปฃใŒๆˆปใฃใฆใใŸใžใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใปใ‚‰ ใใ‚ใใ‚่กŒใใ‹่กŒใใ‹ ใป

ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฟใ‚“ใช50ๆญณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ

ใ„

ใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ‚‚ๅฃใฎไธญใŒ้ซ˜ใ„ใชไฟบใŸใกใฎไธญ็”ฐไธƒ ไบบใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฝใกใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ—

ใฃ

ใ‹ใ‚Š้ก”ใฎๆจชใงใƒ”ใƒผใ‚น

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใกใ‚ƒใ†?้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใญใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ไบค

ไบ’ใซๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹?ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ•ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซใ•ใป ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ ใพใš

ใ“ใฃใกใญ

ใ“ใ“ใซไธฆในใฆ้ก”ใจ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‹ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹

ๆฌกใ„ใใž

ใ‚„ในใ‡ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅดใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒ”ใƒผใ‚นใ ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ€ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€ใปใ‚“ใจใซใ“ ใฃใกๆฅใ„ใใ†ใใ†ใ€3ไบบ้ก”ใ‚’ๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใŸใพ

ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒผใ—ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ€ๆบ€่ถณใ—ใŸใชใ€‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ€‚

็ตถๅฏพใŠใฃใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‚ˆใญใ€‚็ตถๅฏพใŠใฃใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‚ˆ ใญใ€‚็งใŠใฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.