Original subtitles

飯いらないから。

出かけろ。ちょっと待って。

どこ行くの?

いいだろ。ちょっと待って。

いいだろ。どこ行くの?今も夜遅いのに。4 時だよ。4時?何の4時?

大事な用事なんだ。大事な用事なんの?言え ないの?

大事な用事なんだよ。

本当なんだもん

おやすみなさい

何、まさと?

いや、大丈夫、お母さん。うん、大丈夫。

それより、一人暮らしの予定、決まったの?

うん、まだ決まってない。

お母さんに手伝えることがあったら、何でも 言ってね。

本当に意味わかんないあの人何なの?

絶対遊んでるに決まってるしまた帰ってきた ら絶対言ってやんなきゃ

本当に意味わかんない未来がするな

ぁ

母さん、父さんは?

昨日からずっと帰ってないわよ

まさと?

ん?

どうしたの?

分かんないわ、もうまさと?

もうお母さんのことが心配で見てらんないよ 心配してくれるの?

うん父さんとは離婚しちゃえばいいじゃん

もう我慢できないよ心配してくれるの

ねありがとう

ありがとう

いかがだ?

俺がどうするのか分からないのありがとうな 佐藤

すいません

はい。

あっ…

気持ちよくしてあげるから

寝かさないって

仕事先のさ、あの、あれだよ。あれだよ。あ れだよ。あれだよ。あれだよ。あれだよ。

あれだよ。あれだよ。あれだよ。あれだよ。 あれだよ。あれだよ。あれだよ。あれだよ。

あれだよ。あれだよ。

あれだよ。

あれだよ。

あれだよ。

うるせえんだよまったくもううるせえって言 ってんだよ何も言ってないでしょ聞

こえてんだよ心の声がよ心の声?

わけわかんないだってさ家に帰ってくるぐら い

してくれてもいいんじゃない?なんでだよ最 近うるせえぞ

そんなことないでしょ俺何とか言ってんだよ 遅く帰ってきただけだもんな今日何

が悪いんだよ そんなこと言われてもそれが 悪いのかって仕事先の人と

飲んでたまたま眠たくなって寝て朝帰ってき たわけだよ 朝じゃん夕昼だったら行くとき

にそういうふうに話してくれてもいいじゃん いや言っただろうがよ仕事なんて一言も言

ってなかったわ 仕事なんだよそんなこと言 ってない ウダウダ言うなってだからよ言

ってないじゃない 嘘だよそんなさ強く言わ なくてもいいんじゃない

強く言ってねえだろうがよさっきの電話もそ うなの?さっきの電話?

知らねえよそんなものがさっきの電話は仕事 相手?仕事だよ仕事?仕事であんなに

楽しそうに話するの?

楽しそうに話するだろうが仕事で?

そうだよ必要なんだよ営業だよ営業営業?

営業だよ仕事って男の仕事はケチつけんじゃ ねえよケチなんて着けてないけど着けてんだ

ろうがよ居心地悪いんだよそんなこと言った らよ頑張ってんだ

ろうがよそれは分かってるじゃ分かれよ居心 地悪い

な本当によ頑張れよ

おい親父いい加減にしろよ

母さんに文句ばっか言うなよ。

何だよ、偉そうには。

父さんは必要ないから出て行けよ。

何だと?

今日から父さんの代わりは俺がやるから。

出て行ってくれ。どういうことだよ。

お前何やってんの?おい!

おい!

何してんのお前!

おい、マサト!

おい!おい、何してる、おいうるせえなうる せえじゃねえだろうがよ、おい

おいってうるせえなお前ら、下段者かよお

前もだろえ?

もう出てけよ何言ってんだよ、お前俺ん家だ ろうがよ

おい!おい!

おい!

おい!

おい!

母さん

僕が父さんの代わりになるから

この言葉を忘れてよおさと母

さん、

僕が洗ってあげるありがとう

やっぱり母さんを残して一人暮らしなんかで きないよでも

僕と一緒に

おかあさん