Original subtitles

(This program is intended for viewers aged 18 and over.)

(It may contain content depicting inappropriate behavior)

(violence, sexual content, and strong language.)

(Viewer discretion is advised.)

(This series is entirely fictional and does not depict)

(any real individuals, locations, organizations, or events.)

(Merry Christmas and happy birthday, Thr33Gamer.)

(I'm curious.)

(What do you want for your birthday?)

(To kiss someone on Christmas?)

(You're dressing up as Santa.)

(Got someone special you're preparing a gift for?)

(Want to be your special one,)

(in other words, your derpy kid.)

(Who's there? Is someone giving you a surprise?)

♪I'll find my way into your heart one day,♪

♪Getting a little closer every day,♪

♪Before you even look my way,♪

♪(Before you even look my way)♪

♪Before you realize I'm here to stay♪

♪For now, I'll just keep things brotherly♪

♪While caring for you secretly♪

♪I'll leave no signs for you to see♪

♪Until your heart makes room for me♪

I still want to play that game with you.

The game you asked me to play that night.

The one where the start button...

is right here.

But for this game,

I'm the only person you're allowed to play with.

Soh, I'm sorry.

Three, chill the hell out, man!

Cool down, bro.

What is wrong with you?

He's not ready yet.

Why the hell are you so eager to initiate?

And watch your hands!

Keep your hands under control. This isn't the Pro League.

You're Thr33Gamer. You gotta be precise.

Don't just engage blindly, you got that?

Go farm first, buddy.

Then you can go in.

Go in?

What the hell did you just say?

If Soh heard that, he'd think you're so creepy.

Oh...

P'Three, is something wrong?

Uh...

I... I'm fine.

I just dropped something, no big deal.

Whoa...

Is it this late already?

What time is it? Man, time just flew by.

I think...

I'd better head home.

The train has already stopped running.

Oh...

No worries.

Actually,

- I'll just call a... - I think...

you can...

stay the night here.

(Holy sh*t!)

(You'd better say no and get your ass home)

(to go hug your bolster pillow, Three.)

(This isn't appropriate!)

(But we're boyfriends. What's wrong with sleeping together?)

Man...

The ride fare is so damn expensive.

So, I guess I'll take you up on that.

Then...

you take the bed.

I'll just sleep on the couch.

Hey, you don't need to do that.

I'll just...

Let's just share the bed.

♪I'll find my way into your heart one day,♪

♪Getting a little closer every day,♪

♪Before you even look my way,♪

♪Before you realize I'm here to stay♪

♪For now, I'll just keep things brotherly♪

♪While caring for you secretly♪

♪I'll leave no signs for you to see♪

♪Until your heart makes room for me♪

Are you asleep yet?

I was just about to. I'm really sleepy.

In that case,

goodnight, P'Three.

Wait.

If you want to talk, I'm down.

I'm not actually that sleepy.

I can't get to sleep.

Shall we...

do something thrilling?

What kind of thrilling thing do you mean?

Is that thrilling?

Oh.

My eyes are just stinging.

The screen is too bright.

I just thought you were cold.

I'm a little bit cold.

In that case,

can I hold you while we sleep?

Even if you held me until morning,

I wouldn't mind.

(B.S. Brothers has secured a spot in the playoffs,)

(defying all the experts' predictions.)

(Netizens are in total agreement)

(that Derya is the one who saved the team.)

Damn!

My buddy is a total wild card.

Damn, congrats. Seriously, I'm almost in tears.

Wait...

Soh?

He's got it bad.

No worries. Let me ask my friend first.

Hey, AI buddy.

Is something wrong with my friend?

(These symptoms are obvious.)

(It's definitely the sign of someone head over heels, Mr. Arm.)

Head over heels?

(Soh, wanna play a game?)

- Here we go, he already invited him. - (I'm down.)

- Holy sh*t! - Holy sh*t!

- Holy sh*t! - Holy sh*t!

Soh...

- And P'Three... - And P'Three...

- Are dating? - Are dating?

Yeah.

When did you guys even get together?

Well, just the other day.

So, who confessed first?

Me, obviously.

Whoa, mystery solved.

Three, are you just flirting for fun?

For fun? No, I'm dead serious.

Are you sure he's not just playing with you?

Even though I've never had a boyfriend before,

I can tell from the way he treats me

that he's really sincere with me.

So I want to reassure him

through both my words and my actions.

My brother is the best.

Aw, I'm loving this!

That's my boy, Three.

Man, Arm...

Soh abandoned us for a boyfriend.

Look at him. He just left us behind.

Don't you leave me, too.

Don't leave me all alone, you get it?

Do you get it?

Mmm.

Alright.

Hey.

Soh,

play a game with us.

My bro is playing, too.

You have a brother?

I never knew that.

Oh, come on.

He's not a real brother, just his online gaming buddy.

He keeps calling the guy "bro" all day long.

Hello, bro.

I've got my friend playing with us, too.

Hi, I'm Soh.

Not to brag, bro,

but Soh is an RoV pro player. Ever heard of him?

(Soh? Derya from B.S. Brothers who wears the bear head?)

How does he know?

You recognize me?

(Wait, seriously? What a small world!)

How is it a small world?

(Well, it's me,)

(Ten from Blue Viper.)

- P'Ten from Blue Viper? - P'Ten from Blue Viper?

Have I been playing with P'Ten all this time?

I've actually watched your matches before.

Your Carry playstyle is absolutely insane.

(Hey, your skills are no joke, either.)

(With top-tier skills like that,)

(I wish you could be our Support.)

I'm not that good.

This is only my first year.

I still have a lot to practice and adjust to.

(You say you need practice, but your skills are solid.)

(How can I believe you?)

(Come on, let's hit a match.)

(Let's see what the B.S. Brothers' Support is made of.)

Come on, let's go!

(Are you going anywhere after the promo shoot tomorrow?)

(Why?)

(We still haven't gone to Bananax2 together yet.)

(Are you asking me out?)

(Yeah, but it's your treat since you were late last time.)

Guess you haven't forgotten about that night.

And you know what else?

If we finish this all at once,

we won't remember a thing until morning.

What happens when morning comes?

You and I might just go back to hating each other

and forget all about today.

Just wait and see

what happens tomorrow morning

- between you and me. - Then stay with me until then.

Fine. I will.

(Yeah, but it's your treat since you were late last time.)

Hey!

P'Jack,

after the promo shoot tomorrow,

want to go get mookrata?

Come on.

Since B.S. Brothers made the playoffs,

P'Toobtub is going all out with a feast.

Yeah.

Well, let me think about it first.

What?

(I'm in.)

Hello, Coach?

(Ten,)

(I've got bad news.)

(Kelvin got into an accident and is in the hospital.)

(Looks like he'll be out for the rest of the tournament.)

What about the playoffs? What do we do?

(I'm putting you in the starting lineup instead.)

Seriously?

(Yeah. Come to team practice after the promo shoot.)

(I'm counting on you.)

Got it, Coach.

I'll give it my all.

Why?

(I can't go.)

(I have team practice. Coach wants me to play in the playoffs.)

Come on.

What's there to overthink?

Let's go together.

Come on, P'Jack. Let's go eat together.

Fine, I'll go.

That's my bro!

No taking it back now.

We're eating together after the shoot.

Deal.

P'Toobtub is treating us, after all.

An internet cafe owner's treat? I'm gonna eat my fill.

Yeah, it won't make a dent in his wallet.

- Don't bail on me. - Let's go eat our fill.

(A new chapter in history is being written.)

(No one thought the overlooked underdogs)

- (like B.S. Brothers...) - Hell yeah!

(Would make it through the toughest competition)

(to reach the semifinals.)

(But the biggest question is...)

(will their journey end right here)

(in fourth place,)

(or will they write a new legend by claiming the championship?)

(Can B.S. Brothers seize the RPL Summer 2026 title?)

B.S. Brothers!

- Talk your sh*t, take the championship! - Talk your sh*t, take the championship!

There, how was it?

- Pretty sick, right? - Not bad at all.

Brilliant.

It's so damn cool.

It really is cool.

- Not bad. - Definitely.

You know why?

Because whose voice is it? Mine.

And who did the narration?

Me.

And who carried the team?

Also me.

Good grief, how could it be anything less than perfect?

I think I look a bit stiff.

It feels like I'm lacking any emotion.

You might be missing some emotion,

but I'd hate...

to miss you.

Seriously?

I can't handle this.

- How do I handle this much love? - Look it up.

Hold on.

- "How to handle a lovey-dovey couple?" - I wanna know it, too.

Soh...

You're Soh, right?

P'Ten?

Whoa, finally getting to meet you.

I thought your voice was cute enough,

but you're even cuter in person.

Can I touch your cheeks?

You're the total opposite of this guy.

He's not even cute in person.

Ten.

What's up,

dear friend?

How do you know Soh?

James wanted me to play the game with him the other day,

and P'Ten was playing, too.

You're already acting tough, I see.

I was just stopping by to say hi.

Stay away from my boy.

You're still as hot-headed as ever.

Watch out, or your team might not be able to handle your sh*t.

If you ever can't take it anymore and want to switch teams,

let me know, Soh.

With your skills,

staying in a bottom-tier team like this,

to be honest,

is a total waste of talent.

B.S. Brothers, you're done. Blue Viper, get ready.

Take them to the set.

I'm actually quite surprised

that your team lucked its way into the playoffs.

But don't get ahead of yourself.

Forget about beating my team.

Just survive the lower bracket first.

Then you can worry about facing my team.

Come out and talk to me.

Why did you say such sh*tty things?

Why?

Was I supposed to be nice to him?

That's not it.

Can't you just talk to him normally like you do to me?

Do you seriously not know

who started this?

Even if he started it,

you didn't have to give him the time of day.

What's the point

of talking sh*t to him like that?

So I'm the one in the wrong again?

You're always taking his side.

Ten...

My face hurts so damn much.

I never imagined I'd have to smile this much in my life.

For real.

I want to soak in an onsen until my bones literally melt.

Listen up.

You all did a great job.

Go get some rest now, okay?

Pack your things and get out.

Listen.

(Daily Training Schedule) Let's discuss the new training schedule.

What?

Right now?

We only have two weeks left to prepare.

So, starting from tomorrow,

we'll be practicing 14 hours a day, no days off.

What?

No days off?

Is this a gaming camp or a military boot camp?

Exactly.

If it's that intense, we're gonna be toast.

Hey,

other teams train even harder.

Just look at Blue Viper.

If we want to stay ahead of them,

we've got to out-train them.

Before you go overhauling the plan,

did you even ask the team leader?

I'm not on board with this.

Wait, what?

Look, training more is definitely a good thing,

but overtraining can wreck your bodies.

You'd be hurting the team without even realizing it.

I understand both sides.

How about this?

Let's try increasing the practice time just a little bit.

Maybe one extra hour a day.

And on days off, we could just practice in the morning.

How does that sound?

Good!

I'll draft up a new schedule, then.

Now, go home and get some rest.

Get out of my cafe.

Why?

Why does our team keep messing up the timing right here?

Focus, Three.

Focus! Focus, Three!

Oh, Soh?

What are you doing here?

Well, I called you,

but you didn't pick up.

I was worried, so I came to check on you.

I'm sorry.

I must've left my phone charging on the bed, so I didn't hear it.

Come in first.

Whoa, are you seriously drinking this much caffeine?

Why?

Worried about my heart racing?

Let me tell you, even a hundred cups of coffee

can't make my heart race as fast as being with you, Derpy Kid.

Before your heart races because of me,

you'd better worry about a caffeine-induced heart failure.

And why is your room so dark?

Is the lightbulb broken?

Whoa, and the screen is so bright, too.

Well, I don't think it is.

P'Three...

Yes?

Do you have any blue light glasses?

You need to take care of your eyes.

Because if your eyes get so bad you have to wear glasses,

you might lose your cool look.

I don't mind losing my look,

but if I couldn't see your face anymore, that's what I can't stand.

Come on.

You're still joking around.

I'm seriously worried about you.

Oh, come on.

Do you know why?

Because I love the way you look when you're worried about me.

It's just so adorable.

P'Three.

But I don't like it when you don't take care of yourself.

I understand...

that you want to lead the team to the championship.

But if anything happens to you,

our team will lose its backbone.

I get it now.

Then...

can I move into your room?

My room?

Yeah. I'll be crashing at your place until the tournament ends.

And we can have our own private practice

and special training sessions.

Just the two of us.

Special training sessions?

That's right.

Special?

- Yeah, special training sessions. - Special...

I mean...

we can sync up our timing for Jungle and Support.

Sound good?

Oh, right. Sounds good.

Right?

Now's your chance. If you want to keep me in line,

you can.

Or if you want to take away my coffee,

make me wear my glasses,

or just sit beside me and nag until my ears go numb,

you can do that, too.

Good, right?

Okay. Sure. Deal.

It's great, isn't it? I get it.

Let me pack my stuff real quick. Be right back.

P'Three!

I haven't agreed to anything yet.

Are you moving in temporarily or permanently?

Can I stay permanently?

Thanks, Soh.

Let's just put these away and get some rest.

I've watched all your replays.

There are tons of things you need to fix.

You'd better be ready.

It's gonna be an intense practice tomorrow.

Are you a centipede or something? Why do you own this many shoes?

To be a champion, you have to always be prepared.

This pair is for Monday practice,

and this one is my lucky color for Tuesday.

These are the real deal.

I'll wear them for the opening match to bring us luck,

and I'll also wear them when I go up to claim the trophy.

You're really serious about this.

Of course.

Don't you have any running shoes?

I wanted to ask you to go for a run.

Yeah, that sounds like a good idea, taking the team to exercise.

That's not what I meant.

I mean...

Running through my mind so that I'll love you all day.

Very good.

You know how to use wordplay now?

That's awesome.

You've totally leveled up.

- Look. - Whoa!

That's so cool.

You have so much stuff on your desk.

If you want to watch your replays,

you can watch them on this screen. It's crystal clear.

Even if there are hundreds of things on your desk,

there's only you in my heart.

Uh...

I just wanted to cheer you up,

but it seems I'm making it worse.

Wait, what?

I was just impressed by how hard you were trying.

How did you even come up with all these lines?

- Good. Now... - I...

I think that was pretty impressive.

Do you think I should grow a beard?

Well, it would look cool,

- but I think it's better if you don't. - Why's that?

The fans actually voted that it'd give me a daddy vibe.

But your biggest fan is right here,

and he has unanimously voted...

against the beard.

You're so manipulative.

Fine.

Give me one good reason

to convince me not to grow it.

If you don't, when you kiss my cheek,

- this won't prick me. - The mustache?

If it pricks me, it'll hurt.

Alright.

As you wish.

Only because I care about your cheeks.

I won't grow it, then.

I don't care about that daddy vibe anymore.

P'Three.

- You'd better listen to me, - Whoa...

- or you'll get it. - Get what?

I'll get what?

- This? - Ow, P'Three!

Ouch! I told you it hurts. No!

Ever since Soh got a boyfriend, we never see him anymore.

When you're in love, you'd wanna be with the person you love.

Jeez.

Check this out, Arm. Everyone is in love these days.

My feed is full of people showing off their partners.

When am I going to have a moment like that?

I've made up my mind.

I'm not going to this tournament all lonely.

I'm going to find a partner to sit and cheer with me.

You've got me here. Are you still lonely?

Come on.

It's a different kind of relationship, man.

If you can't find anyone, don't come crawling back to me later.

Wait...

What's wrong?

Arm!

How is Ten doing, son?

Invite him over for dinner sometime.

I don't know, Mom.

He's probably busy lately.

We haven't really talked.

Did you two have another fight?

No, we didn't fight.

I think...

Ten just has a sharp tongue. That's all.

He never says what he really means.

Back when you were in school,

whenever he had a problem,

he never went to anyone but you.

I think...

he probably just wants his best friend, like you,

to just listen to him.

(Soh, are you still up? I have something I want to talk about.)

Hello?

(Hello, Soh. I have something I need to talk to you about.)

What is it you want to talk about?

(Well, Blue Viper wants to schedule a scrim with B.S. Brothers.)

Uh...

Why are you asking me about this?

(I thought it'd be easier to talk to you than to Three.)

A scrim so close to the tournament?

Does that mean...

Blue Viper will know all of B.S. Brothers' strategies?

(But your team will get to know ours, too.)

(I just want you to try talking to your team about it.)

(You can give me your answer tomorrow.)

Yeah! Let's go!

- Want to end it? - Let's wrap it up.

- Dive in! Go, go! - Final tower! Let's go!

And then...

And then...

And then...

How about that, *ssholes?

- Get a taste of my god-tier Mage plays! - That was insane!

You know it.

Is something wrong, Soh?

P'Ten called me last night.

What?

And he said Blue Viper wants to scrim with us.

Hey.

Is he up to something again?

Don't just go along with his game.

Exactly.

If we scrim with them now,

it's like we're laying all our cards out on the table for them.

- Like showing them everything. - Yeah, right in their faces.

- No way. - Absolutely not.

I think we should say yes.

Hey, are you crazy, Jack?

I just said not to play along with them.

The tournament is almost here.

Who said we'd show them our actual strategies?

We don't have to play the way we've been practicing.

Just show them some new, dummy strategies.

Now, listen.

Since Blue Viper changed their lineup,

their playstyle has changed, too.

They probably just want to test their new strategies against us.

I agree, P'Toobtub.

It's fine if we lose, I guess.

At least we can gather some intel on them

so that we can counter them on match day.

Let's do it.

Let's dig up everything we can!

Losing doesn't matter. It's a scrim!

Did you say losing doesn't matter?

Let's just do our best, P'Three.

And no matter what the outcome is,

we will be right here fighting alongside you.

We, B.S. Brothers, are ready.

Are you ready, Blue Viper?

We're ready.

If you're ready, let's start the match.

(Welcome to Arena of Valor.)

Gank him! I can see him.

Look who's here. Get him!

- Let's do it. - Let's do it.

Three, fall back. Don't engage yet.

Chill out. Don't get tilted, man.

- Three's roaming solo. - Nice.

Let's go!

- My boy, Three. - What a noob.

- Get him! Dive in! - You asked for it.

- Oh, splitting up? - Go.

- Get him! Go, go! - Dive in, dive in!

P'Three, we're down on gold. Calm down.

Just farm your items first.

Wait until you have your gear to fight.

Pathetic.

- My boy, Three. - Noob.

- He's just an idiot. - Steamroll them. Keep going.

In three...

- Get him! - Aw, aren't you gonna protect the tower?

- Why didn't you follow up? - You need to watch your teammates.

You got me killed, too.

Hey, get over here!

Wait for me.

What the hell are you guys doing?

Come on, reset.

He keeps going off on his own. His teammates are probably losing it.

How did he even make it to the league?

Get him. Let's make him cry.

His team's carrying him so hard.

Hey, go for it!

Ten is leading in gold. Can you just stay back?

Where the hell are you guys?

Look at my HP! How am I supposed to engage?

They're right at the tower. Get them!

- You just dove in all by yourself! - Please stay calm.

Now that's over.

That's it.

See? I told you.

When you're the real deal, it just shows.

It's okay, everyone.

It's alright. You all did your best.

How can you say it's okay?

Hey, chill out. It's just a scrim.

But why couldn't we control the damn game at all?

Because you were so obsessed with chasing down Ten.

You didn't care about a damn thing.

How did you expect to control the game?

Sh*t your mouth.

Why didn't you follow me? Read the game for once.

- This is why you keep losing. - Read the game?

You played like sh*t and still expected others to follow you?

Tell me!

That's enough, Three.

You were so blinded by your need to beat Ten

- that you didn't care about us anymore. - I didn't care about you?

I didn't?

And all that talk about B.S. Brothers becoming champions,

was it just to look cool?

I'm the one staying up all night, watching replays,

finding ways to fix our gameplay every single day,

and trying to keep your heads in the game when you're tilting.

After everything I've done, you're saying I don't care about you?

(We are B.S. Brothers)

I did all of this

because I wanted to see you become champions, just like you said.

I'm sorry, everyone.

Three and I are heading out for today.

Goddammit!

Take it easy.

(We are B.S. Brothers)

(Are you sure you're playing RoV?)

(If you're not gonna watch your team, just go 1v1.)

(With this score, forget the Pro League. You'd lose to kindergarteners.)

(They were destroyed just because Ten was on the bench?)

(He literally threw the game. Was he just there for fun?)

(Get a new captain.)

P'Three,

can I ask you something?

Is it about Ten and me?

If you're not ready to talk about it yet, it's okay.

Whenever you're ready, you can always talk to me.

P'Three,

can I ask you a favor?

I want another plushie.

- Can you catch one for me? - Huh?

Right now?

Yes. Let's go.

Whoa, we're going now?

P'Three,

I want this one.

Don't you already have that?

Why don't we get a different one?

Please.

Alright, fine.

♪The answer is you whenever I ask my heart♪

What the hell?

♪I'm afraid that love could pull us apart♪

♪If I'm the only one who's loving with all my heart♪

♪So many times I've rehearsed the line♪

Don't be so stressed.

Games are supposed to be fun, aren't they?

If you lose, you just play again.

You told me that, remember?

Looks like my student is teaching me now.

I'm not stressed at all. Promise.

No more stress. I'll get this one for you, okay?

Don't be stressed.

Don't worry about it, Derpy Kid.

- Whoa! - Hey!

Whoa, whoa!

Whoa, I'm a pro. It's as if this was planned.

Look at that. We're all surprised, aren't we?

- Let's head home. - Wait a second.

Who said anything about going home?

Hey, P'Three! Whoa!

Run! Quick!

Excuse me. You can't do this.

P'Three!

- P'Three! - Please stop. You can't do this.

P'Three!

Hey, stop right there.

Alright, Chef.

What's on the menu today, Chef Soh?

Hello, viewers.

Today, I'll be making my signature dish.

And what dish is it?

- Pepper-hottie. - Whoa!

Stop it. That's enough.

That's nice! Keep going.

I've only got two things on the menu.

What are they?

Love and affection.

Aw!

You're the cutest.

- Nom-nom, Soh. Oh... - Ow!

♪I'll find my way into your heart one day,♪

♪Getting a little closer every day,♪

Wow, this is amazing.

P'Three...

♪For now, I'll just keep things brotherly♪

♪While caring for you secretly♪

- P'Three! - Do it again.

- No! - Come on, do it again.

Stop it. Let's just eat.

- There's something on my lips. Wipe it. - Stop.

Come on.

Oh, that's a nice finish.

- Whoa... - Whoa, is this the number one Support?

Definitely.

Finish them!

How long has it been since I've had this much fun playing a game?

Thanks, Soh.

♪By doing this every single day♪

♪Even if you never look my way♪

♪(You never look my way)♪

I'm done with the phone.

Why?

There you go. That's perfect.

P'Three...

Can I ask you something?

♪I'll get closer until your heart belongs to me♪

You want to know what happened between me and Ten, right?

Back then, the three of us...

were best friends.

We ate, stayed over, and gamed together since high school.

- (Nice. Let's go!) - (Yeah!)

- (Help me out, Three.) - (Seriously? You need my help?)

- (Whoa, what the hell?) - (Hey!)

- (We're on the same team.) - (I'm coming down.)

(Alright, then. I'll finish them.)

(Stick to the lane, bro. Just like that!)

- (Go and be lame!) - (Lane, not lame! Go!)

(Nice!)

- (Nice one.) - (That's how it's done!)

And that's how we formed Numb2r.

(Jack! Ten!)

- Because we had a dream... - (Jack! Ten!)

- (What?) - (What is it?)

- (I've got something to show you.) - We dreamed that one day...

(Take it! Here.)

We'd stand on the stage together as champions.

- (Numb2r, baby!) - (Number one!)

(This is absolutely sick.)

- (Isn't it too small?) - (What do you mean?)

But Ten ended up misunderstanding everything.

He thought Jack and I didn't give a damn about him.

- We did it! - We're number one! Number one!

(Congratulations on being named MVPs.)

(Let me start with the first question.)

(How are you feeling right now?)

(Honestly, I'm super excited right now,)

(and I'm really, really happy)

(that everyone voted for us to be the MVPs.)

(Alright, thank you to all the fans)

(who voted for us as MVPs today.)

(Right.)

(Alright, another question...)

He felt like he wasn't as important as Jack and me.

But actually,

we never felt that way about him at all.

Damn it!

Right before the finals,

Ten sold our strategies to the rival team...

in exchange for a contract with them.

- What the hell did you do? - What's your f*cking problem?

- What the f*ck is wrong with you? - That's enough!

A loss is a loss.

Stop blaming each other.

How can I not blame him?

He f*cking sold our team's strategies to them!

Stop it, Three!

Ten.

Just say it.

Tell me you didn't do something that sh*tty.

Say it!

- Just say it! - I did!

I did it.

I told them the plan.

What are you gonna do about it?

What now?

Do you know why?

Because I don't want to play with you guys anymore!

Goddammit!

After that,

Jack and I cut him off

and never spoke to him again.

Thank you for telling me about this.

I wanted to beat Ten.

I thought...

it would make up for all that anger,

but it turned out that what I did...

ended up hurting my own team's feelings instead.

Even if everyone is mad at you right now,

I'm certain...

that they're ready to listen and forgive you

because they're on the same team as you.

Same here.

I'm on your team,

and I'll always be by your side.

If you're here to talk about Three,

I'm not interested.

I want to talk about us.

Go ahead. Blame me however you want.

I'm not here to blame you.

I just want to be sure of one thing.

Did you ask for that scrim...

just to mess with Three?

I can see right through your playstyle.

You weren't planning on beating him.

You just wanted to tilt him

by using Soh as a tool.

Am I right?

I thought you said we were gonna talk about us.

Until the tournament is over,

I'm not seeing you again.

You and I

are going back to being strangers.

Because if I keep being your friend,

I'll never be able to stop worrying about you.

So you're saying you actually care about me?

What about after the tournament?

After the tournament,

I promise

I'll come back to you.

Just don't give me the silent treatment.

I'll listen to everything you have to say

like a friend should have done a long time ago.

And who said I wanted to be just your friend?

(We are B.S. Brothers)

Sorry.

To whom?

The chair?

I'm sorry.

It's my fault I talked sh*t to you.

I got too tilted yesterday. I'm sorry, man.

Fine, I'm sorry.

But if you pull that crap again,

I'll tell P'Pech to kick you out as Captain.

Got it?

Look, the fact that you apologized

and said sorry to the team,

that's enough, man.

I know

that you did that

because you wanted to lead us to victory.

If you ask us if we want to win,

we definitely do.

Right?

Yeah, yeah, yeah.

But I couldn't stand it

if we lost without even having fun.

I know I've never said this,

but believe it or not,

every time I play with you

and everyone on the team,

it's so much fun.

I never wanted to go anywhere else.

You all made me realize

that playing as a team is way more fun than playing solo.

Don't get me wrong, bro.

Our team's track record is total trash.

But the thing is...

playing with you guys is just so much fun.

Otherwise, I'd have left ages ago.

Honestly, I should've been the first to go,

but the reason I stayed as your coach

was because I get to play with you,

all of you.

I really can't leave you guys behind.

Whoa!

You're making yourself sound all cool.

You have to stay anyway, don't you?

This is your cafe, after all.

Get out of my cafe.

Get out! Now!

Three,

do you remember

why we became friends in the first place

and why we played games together?

Yeah, I do.

I won't forget.

- B.S. Brothers! - B.S. Brothers!

- Talk your sh*t, take the championship! - Talk your sh*t, take the championship!

(We are B.S. Brothers)

Top lane, damn it!

Wow, good job.

- What? Where are you flying to? - Help me out! Help!

Where are you even flying to?

Get the Dark Slayer. I want that. Where are you?

- You go first. You're closest. - I already did! Where are you?

- On my way, wait a sec. - Look, I'm already in!

♪Birthday but with me♪

♪Why is it always happening to me?♪

♪The more it happens, the more I see♪

♪Yeah, it must be♪

♪(Yeah, it must be)♪

♪The more it happens, the more I see♪

♪Yeah, it must be♪

Yeah, that's how it's done!

P'Jack, push the top lane.

Nice!

Laem, finish them off.

- That was impressive, P'Laem! - Whoa!

Wait, they're trying to shut us down.

- Can they? Whoa, they missed. - They messed up. They missed.

This isn't right.

Get the tower!

- We can end it. - Let's end it right here.

Man, I wanted a real match, not a match with some noobs.

Bring it on.

Nice.

One, two.

Perfect.

Perfect as the stars, right?

Whoa, that was close.

Hey, Soh.

Yes?

I haven't asked you this yet.

When you saw me acting like that,

were you disappointed in me at all?

You mean when you got tilted?

Well...

A little bit.

Especially when you were shouting.

Really?

Hey, Soh!

- Wait! - I'm just kidding.

Hey, how could you do that to me?

- How could you? - Ow, P'Three!

Come here.

I said I was just kidding.

(What was that smacking sound just now?)

(Whatever you're doing...)

Come here.

Okay, the joke's over.

Now, tell me the truth.

Did I ever make it seem like...

I was disappointed in you?

I'm sorry.

I didn't want you to see that side of me.

I think it was a good thing, though.

Is it?

It is.

I don't want to know you just for your sweet talk or funny side.

I want to know every side of you,

whether it's the good or the bad.

But from now on,

you aren't allowed to be stubborn with me anymore.

And if I'm a good boy,

what will you give me?

What do I get?

♪I'll just get into your heart someday♪

♪By doing this every single day♪

♪Even if you never look my way♪

♪(You never look my way)♪

♪Before you know it, you'll want me to stay♪

♪I'll find my way into your heart one day,♪

♪Getting a little closer every day,♪

♪Before you even look my way,♪

♪(Before you even look my way)♪

♪Before you realize I'm here to stay♪

♪For now, I'll just keep things brotherly♪

♪While caring for you secretly♪

♪I'll leave no signs for you to see♪

♪Until your heart makes room for me♪

Hey, AI buddy.

Help me.

My boyfriend is really stressed out right now.

(Why don't you try telling your boyfriend a joke?)

(Research shows that jokes and laughter)

(can significantly reduce stress hormone levels.)

(Especially pickup lines about love)

(will help boost positive feelings even better.)

But I don't know any jokes.

Can you list some good ones for me?

(Coming right up. Here is a list...)

(of the most popular cheesy lines for an esports pro boyfriend.)

P'Three,

you're playing games so much. Want to go for a run with me?

(What kind of run, Soh?)

Well, running through my mind so that I'll love you all day.

(Oh, that's impressive.)

(I must say, your joke and the way you delivered it)

(were very funny and romantic.)

(I'm sure your boyfriend will definitely feel much better.)

♪Telling myself, "You'll be fine,"♪

♪'Cause trouble finds me every time♪

♪By PROXIE♪

♪I never wanted trouble in my way,♪

♪Yet somehow it keeps finding me always♪

♪I'm just out here doing my thing,♪

♪Goofing around, worrying 'bout nothing,♪

♪Then luck's gone cold, and love brought pain,♪

♪I've learned my lesson, no more love again♪

♪Yeah, I know, I said that last time, too♪

♪My friends went, "We've heard that from you"♪

♪Even my mom said, "Here we go, déjà vu"♪

♪Love keeps chasing me though I never ask it to♪

♪I don't know why fate keeps testing me♪

♪It's as if this was meant to be♪

♪A thousand thoughts keep running through,♪

♪But all I ever think about is you♪

♪Birthday but with me♪

♪Every time, it's just me and me only♪

♪What's this feeling? I've got no clue,♪

♪Could it be I'm missing you?♪

♪Birthday but with me♪

♪Why is it always happening to me?♪

♪The more it happens, the more I see♪

♪Yeah, it must be♪

♪Birthday but with me♪

♪Why is it always happening to me?♪

♪The more it happens, the more I see♪

♪Yeah, it must be♪