All language subtitles for TGR-001.ja JP_DD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ ๅ…ทๅˆใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใพใ‘ใซใพใ ไผš็คพใŒๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใซใ‹ๅฝ“ใฃ ใŸใ‚‰

้–‹็คพใงใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใใ˜ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใงใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ๅŽŸๅž‹ใƒŠใ‚คใ‚ธใƒฃ

ไธ‰ๅกšใ•ใ‚“ใจ

ไฝ•่ฒทใฃใฆใ‚‹

่กŒใๆฅใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚‰่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ๅกฉๅญใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ–ฐๅฉš3ใƒถๆœˆใ ใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ†่‰ฒใ‚“ใช็›ฎใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚’ใŠๆฏๆง˜ใซ่ฉฑใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

่ฅฟๆน–ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฏ2ไฝใฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚“ ใ‚ˆ

้ฃฏใ“ใฎไบ‹ใชใ‚“ใงใ™

ๅฎŸใ—ใŸๅพŒ ใ•ใ

ใ„ใคใ‚‚ไธๆฉŸๅซŒใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ—ฉใ„ใ ใจใ‹ใ€ใใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ— ใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ฉฑใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ญใƒผใ‚นใƒˆใงใŠใฃใฑ ใ„ใพใ‚“ใง

ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ† ใ— ใฆใพใ™

ใˆ!่ˆใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ ใฉใ“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ€ไนณ้ฆ–ใ‚’่ˆใ‚ใŸๅ„ฟ

ใ‚ใจไธ‹ใฏใชใ‚ใฆใ—ใชใ„ใฎ?

ใˆ!ใ—ใฆ็„กใ„ใ‚“ใ‚ˆ!?

ใใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใฟใกใ“ใ•ใ‚“่กŒใ‹ใญใƒผใงใ—ใ‚‡

่กŒใ‹ใชใใฆไฝ•

ใˆใˆใฃ

ใใฎใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใƒใ‚ณใ•ใ‚“ ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๆฏ่ฆชใจ่จ€ใฃใฆใปใฃใจใ‘ใญใ‡ใ‚

ใญใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใŸใฃๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚้ซ˜

้ ๆ…ฎใ—ใพใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒผใ‚ถใƒผใƒŸใƒใ‚ณใ•ใ ใจๆ€ใ†

ใพใšๆœ€ๅˆใซไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใˆใ€ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ‚“ใชใซใใ™ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใใ†ใƒ™ใ‚ใฏใŸใ—ใฆ

ๅธใฃใŸใ‚Šใชใ‚ใ‚‹ใฎ

ใงใƒŸใƒใ‚ณใ•ใ‚“ใซใฏ่ˆŒใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฌกใฏใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ•

ใŠใฃใฑใ„?

ไธŠใ‹ใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใ‚’

ใกใใณใ‚’ใชใ‚ใŸใ‚Š

ๅ„ชใ—ใๆŒใฃใŸใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ๅ‰ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใฆ

ๅพŒใ‚ๅ›žใฃใฆ

ใ†ใ—ใ‚ใ†ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใงใ€ใ“ใฎ่พบใซๅ–‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ€่€ณใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใจๅฅณใฎไบบใฏ ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใƒใ‚คใƒใ‚ทใ‚ฟ

ใƒฉใƒกใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŸใ‹ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅธๆฐ—ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆฏใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ใซ็ฉดใพใง

ใฟใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใฃใฆ

ไธ€็ท’่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„?

ไฟบใฏใ€ ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จ้ƒจใใ‚‡ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฒใƒผใŸใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ“ใ†

ใ‚! ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใŠใ„ใ—ใƒผใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๅพŒใฎๆ–นใ‚’

ใ‚ใ‚

ๆฅๅฏฆใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚

ใ‚ฌใ‚ญใƒ˜ใ‚ทใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชไบบ็‰ฉใ‹

ใ‚‰ใ—ใ’ใซ

ๆฅใฆใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ™ใŒ

ๅคง้˜ชใฎไนๅทžใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ‘ใ“ใ†่‡ช็„ถใชใใฃใฆใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใจใ“ใ ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ใฎใฏๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใพใ‚ใ€ใชใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ‡„ใๅฟ™ใ—ใใชใ„ใ‹ใช

้ฃŸไบ‹ใซใฏๅฅฝใๅซŒใ„ใ‚„ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้ฃŸในใพใ™

ใ†ใ‚“ใพใ‚

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‹ใใ‚“ใชใฎใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆใญ

ใ‚ใ€ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใพใใใ†ใ—ใŸใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงโ€ฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏ็ˆถใ•ใพไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใฏ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ ไธญ่‰ฏใใ‚„ใฃ ใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใˆ!

็›ฃ็ฃใŸใกใŒๆ˜ ๅƒใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ฑ2ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใจ ใ‚‚ใช ใฆ ใ„ใ‚ ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ˜”ใจ้•ใฃใฆใ€ใ‚ใพใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ˆถใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใฌใ„ใ‹ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใงใฃใกใ 

ๅฝผๆฐใฏไปŠๅฑ…ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅฎถๆ—ใฏใ„ใพใ›ใ‚“

้™ฝๆฐ—ไธๆบ€ใชใฎใง

็งใŸใกใ‚„ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใพใšใ„ใ„ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

็ˆถใ•ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใญใ€ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใงๅฑฑ็™ปใ‚Šใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎ็•™ๅฎˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ†

ใใ†ใ‹โ€ฆ

ใƒ‘ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ‚’ใ—ใŸใƒฌใ‚นใชใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบŠใŒ็€ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?ใชใ‚“ใง

็”บไผšใ ใ‚ˆใญ่Šฑ่ˆžๅคงไผš

ใใ‚“ใชๅญฃ็ฏ€ใ‹

ไธ€็ท’่ฆ‹ใซใ„ใ

็”บๅ†…ไผšใฎ้›†ใพใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใŒ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใŠใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใ‚…ใƒผใŸใ‚ๅ…ƒๆฐ—ใ‹?

ใพใ‚ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€่‘‰ๅฟ™ใ—ใใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‚ซใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚น

ใใ‚“ใชใƒใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

็ฆๅฒกใ‚„ไนๅทžใฏ็ตๆง‹่พ›ใ„ใ‚‚ใฎๅคšใใ‚ใ‚‹

ๅฎถๅบญๅ‘ณใฏใ„ใกใฐใ‚“ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ๆ–™็†ใ ใ‚ˆใชใใ€‚

ใใฎใ‚ใŸใ—ใ‚‚ไธ‹ๆ‰‹ใ„ใ‘ใฉใญ

ๆฅฝใ—ใใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ3ใ‹4ใƒถๆœˆใ‹ใช

ใใ‚Œใงใฏ่Šฑ็ซๅคงไผšใฏๆ˜Žๆ—ฅ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™

ๆ…Žๅคช้ƒŽ่กŒใใ‚“ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ ่กŒใ‘ใชใ„

ใ•ใพใซใฏ่ฆชๅญๅญใ‚’ ใŠๆฏใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ไฟบใฏใ„ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่Šฑ่ฆ‹ๅคงไผšใซ่กŒใฃใŸใฃใฆๅ‹้”ใจไปฒ่‰ฏใใ„ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไฟบใฏๅฐๅฑ‹้ซ˜ๆ กใงใŸใพใ”ใฟใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…จ้ƒจใ‚‚็މใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใญ

่ฆชๅคช้ƒŽๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฎใ„ใ„ๅญใ ใช

่‚ฉๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ„ชใ—ใ„ใญๆ–ฐใŸใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‡ ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฉใŠๅ‰ใฆใคใ‘ใ‚‚ๅคงๅˆ†ใ‚ˆใใชใฃใŸ

ไธ€ไบบใงใ‚’่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸไธŠ้”ใ—ใŸใ‹ใชใ ใใ“ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ่‡ช็„ถ

ใ‚ใฃใฏใฃใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ€ใ„ไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚Œ่ถณๅ ดใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใใฎๅŠ›ๅ‡บไผšใˆใ‹ใ‚‰ c

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ€ใŠๅ‰

ๆ–ฐใ—ใ„ๅˆƒใ‚’่ฒทใฃใŸใฎใง

ไธ€ไบบใงๅˆ‡ใ‚‹ใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆ€–?

ๅ‡„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ๆฏใฎไฝ“ๆธฉใŒไธŠๆ˜‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ—ใ‚“ใŸใ‚ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใ—ใ‚“ใจใ‚‰ใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ—ใพใฃใกใฃใŸ

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณใซๅ…ฅใ‚Œใจใ‚‹ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ๅฅฝใใช

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ไธญใซใ ใ—ใฆ่‰ฏ?

ใ‚คใ‚นใ‚Šใใ‚Œใใ†ใชใฎใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผทๆ™‚ไปฃใ˜ใ‚ƒ็„กใ‹ใฃใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใฏ่กŒใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚‰ใ€ใใ†?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚คใƒƒใƒใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚‹ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๆฎ‹ใ™

่บซใŒๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใใฃใจ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฏใ•ใ‚“้ƒจๅฑ‹ใŠใ„ๅ‡บ

ๆ—ฉใ!

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ ใฃใฆใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไป–ไบบๆƒ…ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็ดฐใ‹ใชไบ‹ใพใง

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใฎ?

ใพใšใ„ใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใพใšใใชใ„ใ€‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ไบบ้–“ใฏใญใจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‡บๆฅใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใชใ‚‰

ๅƒ•ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใฃใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใจใใฏใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆไฝ“่ชฟใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚‚็™บ็”Ÿใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‹ใชใ€ใงใ‚‚ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆบใ•ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ†ใ—ใ‚‡ใ‚’ ใ‹ใ‚‰

ใ‚€ใฃใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ ใ•ใ‚“ใจ ใ‚ฆใ‚ทใƒ‰ ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒœใ‚ฏ ใฎ ใป ใ†ใซ ใŠ ใ—ใ‚Š ใ‚’ ใƒ ใ‚ฑใฆ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒกใƒชใƒผใƒœใƒฉใƒณใƒ‰ไน—ใฃใฆใŸใฎใฏ

ๅฐใ•ใ„

ใใฎใจใใญใ‡

ใ‚ซใ‚ขใ‚ตใƒณ ใŒใ‚ชใƒžใ‚ฝใƒณใƒ

ใ˜ใƒผใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ธใƒผใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใช

ใƒŒใ‚ง

ใƒ‘ใ‚ฟใƒใ‚ฟใƒผ

ใฐใ‹ใฃใŸ

ใ 

ใƒŽใƒƒใƒ†ใƒซใ‚ณใƒˆ

ๆ€ใ‚คใƒ€ใƒใƒงใƒƒใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅฌขๆง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅƒ•ใ‚‚ๅฐใ•ใ„้ ƒใ€ใ‚ใˆใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ฝใ—ใ‚Šใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใŸใŸใ„ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ!ใปใ‚“ใจใซใƒใ‚ซใฐใ‹

ใใ†ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญๅคงใใใชใฃใฆไฝ•ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใฃใคใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ๆ€ใฃใฆใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ใพใŸใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŠผใ—ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใญใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฏใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผ!

ใ†ใใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‰

ใŠใฃ

ใป

ใŠใŠ

ใ‚ˆใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ›ใƒฉ

็ˆถใฎๆ€ใ„ใซไน—ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใƒใ‚ก

่€ƒใˆใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ†ใ‚

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸ?

ใ‚„ใฐใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š

ๅผทใ™ใŽใŸ

ใƒฏใƒผใƒฏใƒผใƒณ

ใตใ‚“

ๆฏ

ๆฏ

ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใƒผใŸใƒผใ‚“

ใ“ใฎใพใพใง

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใ‹ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฆใ‡

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๆฑ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€ๆฏใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใƒณใŒๅ„ชใ—ใ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใฃใฆ่จ€ใฃใฑใ„ใ‚„ใ’ใจใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ ใ‹ใ‚‰ ๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅณใฏ็”ทใ 

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ ใ‚ˆๆœ

ไปŠๆ—ฅใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ใ†

ๅซŒใœ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใฏ ใฟใŸใ„ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ไฝ™่จˆไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“?

ใ“ใฃใกใฎๅฎถ

ใŠ่…น็†ฑใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆใฉใ†ๆ€ใ†

ๆœไธ€ๆฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ„ใ„

ๅ‰ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ผปใชใ‚“ใ‹้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚คใ‚ฑใ‚‹ใฃใฆใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•ใ€‚

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ€่‰ฒใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅŒใ˜ใ ใญใ€ใŸใพใŸใพ่ฆ‹ใคใ‘ใจใฃใŸใ‹ใ‚‰

็”ทไธ‰ไบบใ‚‚

ๅฐๅคช้ƒŽใจใ‹

ใญใ‡ๅญใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

้›ขๅฉšใ—ใฆ3ๅนด็ตŒใกใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใค็ญ‰ใฏ็คพไผšไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚3ๅนด็ตŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚ใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ€ๅฑ…ใชใ„ใฎ

่ชฐใงใ™ใ‹

ใ ใ‘ใฉใญใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไบกใใชใใฆ8ๅนดใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ 8 ๅนดใŸใฃ ใŸ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅง‰ ใ• ใ‚“ ใ‹ ใใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ58ๆญณ ใ  ใ‚ˆ็ง ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅƒๅฐ‹ใฏใญใ€ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใงไปŠใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ๆ™‚ใซๅ‡บใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚! ใ‚‚ใ†10้€ฑ้–“

ใปใ‚“ใจใ 

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’็„กใใ—ใฆใใชใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆ

ใใ‚ŒใงไปŠๅ›ž3ๆณŠ4ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

3ๆ—ฅใงใ‚‚4ๆ—ฅใงใ‚‚ใ€1้€ฑ้–“ใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†่จ€ใ†ใŸใฎใซ

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚€

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‡

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ใปใชไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใƒžใƒฌใƒผใ‚ทใ‚ข่กŒใใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅœŸ็”ฃใ€ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ้›ป่ฉฑใง่ž ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ๅฐๅคช้ƒŽๅ›ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ ใŠๆ‰‹ไผใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ‚!ใใ†ใ ใฃใŸใชใ€‚

ๅคงๅฌธใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒ ใŸ

่ฆช็ˆถใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใ†ใ 

ไฟบไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚Š ใ ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ”้ฃฏใ ใ€‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€2,3ๆ—ฅใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใจ ใ”ใฏใ‚“ใจ ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ ใญใˆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚

ๆ˜” ใฏ ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸ ใฎ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใŠใฃใ ใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?ๆ˜”ใฏใปใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅใŠ้ค…ไบคๆ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ใ‚ชใƒ•ใƒญๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ‚ใ’ใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ† ๆฅใ”ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใช ใ„ ใฎ

ใ‚คใƒใƒฒใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใกใ‚“ ใกใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ ใŸใƒฉ

ใŠใฐใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใ‚‚ใญ ใชใซ ใ‹ใƒ ใ‚บ ใƒ ใƒ„ ใ— ใฆ ใ ใกใ‚ƒใฃ

ใฃใŸ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚คใ‚ทใƒ›ใƒใƒฃใƒณ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใผใฃใ‹

ใ„ใกใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใ‚“ใค่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใจใ‹็งใ‚‚ ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใกใ‚‰ใ‚ใƒผใซ่ƒธใ‚’ ใ•ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹? ใ„ใกใฏใ‚ˆใ†

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฏ ่ฆช็ˆถใง

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค ใ‚’ ใ•ใ‚ใ‚Šใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ๆ€ใ„ใฆใชใ„

ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ๅฅณใฎๅญไบŒไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰็”ทใฎๅญๆฌฒใ—ใใฃใฆใ•

ใ‚คใƒใƒญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚ณใ‚ฆใ‚ฟใƒซใใƒผใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ่‡ชๅˆ†ใจใ“ใฟใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ†ใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธใ€ใชใ‚ใŸใ‚Šใ•ใ€่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ˜ใ‚‡ใ†ใตใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„?้ฃฒใฟใซ

ใ‚จใƒƒใƒใฏใŠใฃๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใ†

้‡Ž็ƒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใฃใใ‚ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒผๅฅฝใ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใฎใƒใƒฉใญใ€ใ‚ใพใ‚Š้–‹ใใŒ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆ—ฅๆง˜ใซๅฝ“ใฆใ‚Œใฐๅฐ‘ใ—ใฏใฒใ‚‰ใ‘ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใƒžใ‚ซใƒ€ใƒณใ‚น ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใŸใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็ฉบไฝ“ๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใซใชใ‚‹ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’้Šใถใจ็ด„ๆŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ

ๅฏใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ“ใฎๅญ

่ตทใใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ใพใพใง็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ทใƒฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜ผ้–“ใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅคขใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ๆตทใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆๆ–ญใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใฏ็„ก่ทใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒใ‚คใ‚ญใƒผใ€ไฝ•ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒ„ใƒŠๅคขใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช่ฆšใˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŸใ ็ซ‹ใกใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—่‰ฏใ„ใ‚ใญใ€‚้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใพใŸ่ˆใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใง้Šใถใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ˆžใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ตใƒณใฏๆฐ—ๆŒใค

ใŠ่…นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ฃŸในใฆ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

ๅฏใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†

้…”ใ„ใ•ใพใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๆตดใณใชใ•ใ„ใ€‚ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ขใƒ–ใƒญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใณใใ‚‚ใฒใฉใใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃ ใฆๅฏใชใ„ใง

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใญใ‚“

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“็œ  ใ„ ใฎ

ใ—ใฐใ‚‰ ใใ‚จใƒƒใƒ ใ— ใŸ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€ใ•ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใƒ•ใ‚ฃใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็œ ใ„ใฎ

ใƒใƒญใƒผใฃใฆใฐ

็Ÿณ้ฆ–ใ 

ใ‹ใ‚ ใ•ใ‚“ใจ็Ÿณ้ฆ–

ใ ใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใญใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ ใ‚ขใƒญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŒใพใ‚“ใ—ใชใ‚ญใƒฃใƒณใƒ

ใ‚‚ใฎ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‚

ใŠใฃใกใ‚ƒใƒผใ‚“ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

ใŠ้ญšใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใธใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก ใ‚คใƒใ‚ดใƒŸใƒซใ‚ฏใŒใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฎก็†ไบบใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใ†ๆฏๅญใฏๅฟƒ้…ใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚ๆ—ฉใ!

ใ‚จใƒƒใƒใชๆœฌใงใ‚‚้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚จใƒƒใƒใชๆœฌ!?

ใ“ใฃใกใฏใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚ซใƒผใƒ‹ใƒชใƒณใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆ ใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜ใซใŠใ„ ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‹ใช

่‰ฏใ„ใ ใ‚ใ†

่‡ญใใชใ„

ใพใ ๅŒ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ“ใฎใƒ‹ใ‚ชใ‚ค ๅ—…ใŽใŸใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.