All language subtitles for PRMJ-314.ja JP_DD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ”ใ—ใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็ฒ—ๆœซๆง˜

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ๅคใƒใƒ†ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็„ก็†ใ 

ใŠใ„ใง้ฃŸในใŸใ‚‰

ๆ›ดใซๅคชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‚„

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ็ตๅฉšใงใใชใ„ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๅฟƒ้…

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ€่ฆช็ˆถใ ใจๅ†ๅฉšใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใใ„ใ†ใ‚„

ไฟบใชใ‚“ใ‹่ฒก็”ฃใ‚‚็„กใ„ใฎใซ

ๅซไฝ•ใŒๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใงใ‚

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ไธๆ†ซใชใญใ‡

็”ท็››ใ‚Œใ ใ‘ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็”ทใ ใ‚‰

ไฟบใฏ

ไฝ•ๅนดใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใ”ใถใ•ใŸใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ™ใŽ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๅฟƒ้…ใ—ใชใใŸใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ†

ๅพก่Œถใ‚ปใƒƒใƒˆใฏใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใšใใ‚‹ใ„ใง

ใ‚‚ใ†

็”ทใจใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚

ๅฟƒๆ€–ใ„ ใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใˆ?

ๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใซใพใ‹ใ›ใฆ

ใพใ‚“ใ€œใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใญใฃ ็ซ‹ๆดพใช็”ทใซใชใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใŠๆฏๆง˜ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใŒใ€ใ„ใ„ใ‚„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆณฃใ‹ใชใใŸใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ไปปใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‹ใ‚“ใ•ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚„

ใพใฃใ•ใซไปปใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคชใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ”้ฃฏใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ€้ ‘ๅผตใฃใฆไฝ“ๆ“ใ‚‚ใ—ใฆ

ใใ†ใ‹ใชใ

ไฝ“ๆ“ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹ใ

ใŠใตใใ‚ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ ไฝ“ๆ“ใ—ใชใ„ ใจ ใƒ€ใƒก ใ˜ใ‚ƒ ใช ใ„ ใ‹

ใ„ใ‚„ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚คใ‚ฝใƒผ ใ—ใŸใ„ ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใชใ‚Šใใ‰

ใŸใ‚Š ใ ใ† ใง ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ ใใ†

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ

็”ท ใซใ‚ทใƒ†ใ‚ฏใƒฌใ‚ขใƒญ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฐใƒซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ๅˆ†ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใฉใ†ใชใ‚“!?

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ“ใ‚“ใชใซๆœฌใชใ‚Šใปใ‚‰ใ„ใคใฎใพใ‚‹ใ‹ใ‚“ ไฝ•

ใพใ‚ใ“ใ“ๆ€–ใ„ใฟใŸใ„ๅฃฐใ‚‚ใ‚ใƒผใ‚“

ๅคง้ป’ใฉใ†ใ ใใ‚ใ† ใ†ใ‚ใ

ไฟบใฏใ‚’ใƒ—ใƒญ ใพใ‚ใ„ใ„ใŒ้ ‘ๅผตใฃ

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ทๅ‰ใŠๅพ—ใซใชใฃใฆใงใ™ใญ ใŒใ‚“ใ ใ‘ใชใ„ใ—ใพใš้€ใฃใŸ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไน…ใ€…ใ ใญใ€ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใฏใ‚ˆใๅฏๆ„›ใŒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฅณใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚

ๆœ€ๅˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆฎตใ€…ใซ

ใญใ€ๆฎตใ€…ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฏๅญใ 

ไฝ•ๅๅนดใถใ‚Šใ‹ใช

ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚ใƒผใŠใตใใ‚

ใ‚ใƒผ ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅฏ็™–ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ€้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใ€‚

่ข‹ใ‚‚่„ฑใŒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใฉใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†?

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸใช

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใญ

ไน—ใฃใ‹ใฃใŸใ‚‰่‰ฏใใชใ„ใž

ๆฏใ•ใ‚“ใซไฟบใฎไฝ“ใ‚’ๆŒใฃใฆ่กŒใ‘ใฐ

ใ‚“?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‰้”ใฏใญใ‡

ใ‚ใ

ใใ‰

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใถ ใ ใ‚ˆใƒผ

ใ‹ใ‚

ใตใƒผใƒผ

ๆš‘ใ„ใ„ใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚„ ใŠใฃใใ‚ใ‚‚

ใˆ

ใŠใฃ้ป’ๆŒใฃใฆไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆดพๆ‰‹ใชใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใ“

ใ‚‚ใ†

ใธใ‡

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ็€ใŒ็„กใ„ใŸ

ๆ™‚็ŠถๆณใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใชใ„

ไปŠๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ‚Œ

ๆด‹ๆœ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใคใ‘ใฆใŸใจใ‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ฏใƒญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใ ใญใŠใฃใฝใ‚ใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใใ†ใ€ๅฅณ ๅฅณ

ใฏใใƒผ!

็”ท

็ˆถใŒใ„ใชใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚Œใ‚“ใฎ

็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใใชใ‚“ใงใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŸใพใซใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃ ใกใ‚‡ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒช ใ•

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ๅ›ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‹ใ•

ๆดพๆ‰‹ใซใ—ใฆๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆฐ›ใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†?ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚‰ใ‚ใ†ใœ

่จ€ใฃใŸใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใถ

ใพใ ใƒ€ใƒก

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒ้ง„็›ฎ

ไฝ“ไธญ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠใตใใ‚ใฎใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใฏ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็”ฃใ‚ใŸใ‚“ใ 

็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠใตใใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•ใ‹ๅ–ใ‚Œๆˆปใ›ใใ†ใ 

็”ทใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใใ†ใ ใ€ใŠๅจ˜

้ขจไฟ—ใฎๅฅณๆง˜ใฟใŸใ„ใซใญ ไธŠๆ‰‹ ใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡? ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅงซๅคช้ƒŽใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใพใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅจ˜ใฟใŸใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใฏใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠ่ข‹ๆˆปใ›

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ ๆŒใŸใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใค

ไฝ™ใ‚Šใซใ•

ใ‚ˆใ—ใ€ไธ€ๆฏใ„ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ”ใ†ใ‚ˆใ€ใŠใตใใ‚

ใพใšใ“ใ‚Œใฏ่„ฑใใ‚

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบใ‚‚ๆŠœใ“ใ†ใž

ใปใ‚‰!

ใ‚ใฏใฏใฏ

ๅคงไบบใ‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎๅธƒๅ›ฃใฎไธŠใซๅฏใ‚‹ใฎใฏ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎๆŽ›ใ‘ๅธƒๅ›ฃใฎไธŠใซใญใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ ใ€‚ใ‚ˆใ—!

็”ทใ‚’ๅ›žๅพฉใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๅดใฏ่‰ฏใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ€ๅญไพ›ใŸใกใฎไฝ“ๆธฉใŒไธŠๆ˜‡ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ‚ชใƒขใƒใƒฃใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่€ณใฎใจใ“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่€ณใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€็งใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใช

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ—ไปŠๅบฆใ‚‚่ข‹ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใž

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ„Ÿใ˜ใฆๆฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใกใ‚‰

ๅ–ใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€œใ€ใใ‚Œใ„ใช่ƒธใŒ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คๅธใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใฟใŸใ„ใซใ€ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ€่‰ฏใ„ใŸ

ๅฏใŸใ‚‰ใ€ใฏใ„ใฟใŸใ„

็”ทใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใใŸใž

ใปใ‚‰ใŠใตใใ‚

ใญใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใซใ‚ƒใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใตใใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ? ใŠใตใใ‚

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚„ใคใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€ใŠใตใใ‚

ใปใ‚‰่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ”่ฆง

ใ“ใฎใพใพใ ใ—ใฏ ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใจใ„ใฃใ“

ใฒใ‚ใ†ใŒใ‚‹?

ใใ†ใ 

ๅ‹•ใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใŸใฎใฏ

ใ™ใŽ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠ้ขจๅ‘ฝ

ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใซใชใฃใฆใใ‚Œ

ๆŠผใ—ไธŠใŒใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ 

ใ„ใ‚„ใชใ—ใ„

ใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ถบ้บ—ใช ใŠใ—ใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใ ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใƒผ ใช ใŠ ใ— ใ‚Œ ใ 

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚ใฃ!ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ญใƒฌใ‚ค ใƒ€ใƒจ

ใฉใ†ใƒ€ใƒค?

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ€ใŠใตใใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใฉใ†?

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ€ใ‚ชใ‚ทใƒชใ‚คใƒค

ใ‚ณใƒƒใƒใŒใ„ใ„ใปใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹ใช

่กŒใฃใกใ‚ƒใˆ

่กŒใใฎใ‹ใ€ใŠใตใใ‚?

ใ„ใฃใฆๆฅใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฏใƒญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ„ใ„ใž

ใŠใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใตใใ‚ใฎๅฐปใ‚’ๅฉใ„ใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚็”ณใ—่จณใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใคใ„ใคใ„ใ€ใŸใ ใใŸใซใชใ‚‹ใ‚ชใ‚ทใ‚ญใƒชใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…น

่‰ฏใ„ ใŠใ—ใ„ใ‚Š ใ 

ใ”ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็—›ใฆ ็—›ใฃ

ใ‚ ใ‚

ใ‚ดใƒกใƒณ ใžใ‚€

ใƒœใƒ ใ‚ง

ใƒœใ‚ฆ ใƒกใƒณใƒจใƒผ

ใƒ€ใ‚คใ‚ธใƒงใƒ–

ๅพกๅ…ใช

ใŠใƒ•ใ‚ฏใƒญใƒผใƒขใ‚จ

่จฑใ—ใฆใ‚ฐใƒฌ

ใ‚‚ใˆ

ใงใฏ่„ฑใŒใ›ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ  ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ€ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใ„ใ‹? ใŠใตใใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ€ ใŠใตใ“ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹? ใปใ‚‰ใŠใตใใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰ ใฉใ† ใ  ใŠ ใตใ‚ฏไบ†

ใŠใ‚Šใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟต

ใ“ใฃใกใ‚‚ไฝฟใ†ใ‚

ใฉใ†ใ ใ„?

ใŠใ†ใ€ใตใใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไฝฟใฃใฆ

ใฉใƒผใง

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใฉใƒผใƒ‡

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ€ใŠใตใใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ ?ใปใ‚‰!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹!?

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ ?

่กŒใฃใฆใ”่ฆงใ€‚

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใŠใใ‚Œ

ๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ„

2ใคๅ‡บใใ†

ใ“ใฃใกใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ€‚

ไบŒใคใงๆ”ปใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใฎใพใพใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ„?

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฎ

ๅซŒใช้Ÿณใญใ€ใใ‚Œใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ !ใ“ใฎ้Ÿณใฏใฉใ†?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆ–นๆณ•ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ไบŒใคใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ†

ใฉใƒผใŠใ‚Š

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠ่ข‹

ใŠ่ข‹

ใปใ‚‰

ใฉใƒผใชใฎใ€ๅŒ…

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠใ†ใใ‚“ใ€็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…น็—›ใ„!

่กŒใฃใŸใฎใ‹?

ๆฅใŸใž

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸ

ใŠใตใใ‚ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใšใ„ใพใชใ‚Šใซ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ไฟบใฏ่ˆžใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠ่ข‹ใฉใ†ใ ?

่ˆŸใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใตใใ‚ใฉใ†ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡!

ๆ‰‹ใซใ„ใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ 

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆŒ‡ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹?

ใŠใตใใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใŠๆœ

ใ‚ใ‚“ใพ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚

ใใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ๆณฃใ„ใŸใช

ใŠใ‚Šใ‚ƒ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ ใŠใตใใ‚

ใŠใ„ ใŠ่…น

ใ‚ˆใ—

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใ  ใ‚ˆ ใตใฃใ“ใ‚

ใฉใ†ใง?

ใใ†

ใŠใฃใใ„

ใปใ‚‰ใ€ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใคใ„ใฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใž

MG

ใ„ใ„ใž

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใตใใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใตใใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใŠ่ข‹!

ใ†ใƒผใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใ‚ญใƒขใƒ‚ใ‚ฃใ‚ข

ใ‚ใƒผใƒ•ใ‚ฏใƒญใ™ใ”ใ„ใใ‚‚ใ˜

ใใ‚‚ใ—่‰ฏใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒƒใ‚ดใ‚ฃ ๆฐ— ใƒ  ใก ใ„ ใ„ ใ‚„

ใƒ›ใƒฉ ใŠ่ข‹

ใŠใตใใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆœใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“

็—›ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใพใŸใ‚ใ„ใคๆฅใ‚‹ใฎใ‹

็ถบ้บ—ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใจๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ขใ‚คใƒ„ใ‚‚็ตๅฉšๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“ใฏๅ„ชใ—ใ„ใ—็ตŒๆธˆๅŠ›ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใจใ‚‚ใ†ไฟก็”จใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใฆ?่ชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใชใ‚‰

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅŒ—ๅณถใซ้ง†ใ‘่ฝใกใกใ‚ƒใŠใ‹ใช

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ไฟบใ‚’็ฝฎใ„ใฆๅ‡บใŸใใฃใ“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ชใ‚ใ‚‹

ๅซŒใญ

ใ‚ใ„ใคใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ ?

ใ‚พใ‚ฏใƒ…ใ‚ญใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ƒŒไธญใ‚‚ใฉใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ„ใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ƒŒไธญใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใฏ ใฉใƒผใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใฃใคใ„ใŸใช

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใ•ใ‚“ใง้›ขใ•ใชใ„

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใใ“ใฎๆ‰€ใซ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ„ใ‚‹

่€ณใŒใ“ใ‚“ใชใซใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใชใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๅ‰ใ€ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใจใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ ?

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚! ใƒ‰ใƒฉใ‚ทใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‚!?

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ‚‹

ใฉใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฝใใ‹ใช

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใฏใพใฃใ™ใ่กŒใ

้›ป่ฉฑใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ‚ฏใƒข

ใ“ใ„ใคใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒ–ใƒซใฎใปใ†ใŒ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

4ใค็›ฎใ 

่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซ็ฉบใ‚’ๆตฎใ‹ในใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใง่ธใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚จใ‚ฎใ‚ฌ

ๅ‡บใŸใž

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใŠใ—ใ‚“ใ ?

ๅคงใใใชใ‚‹ใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ„ใž

่‰ฏใ„ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใ‹

ๅ›บใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅฅฝใ‹

ๅ—ใ‘ๆ นใพใงใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆจชใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใค

ใใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆจชใซใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใƒ™ใƒญใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใงใ€ใƒ™ใƒญ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใฟใ‚

ใŠใƒผใ—

ใใ‚‚ใก

ไป•ๆ–นใชใ„

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใจ้ก”ๆญขใ‚ใซใพใŸใŒใ‚Œ

ใŠไบ’ใ„

็ง

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใง

ไฝ•ใ‹ใƒ€ใƒกใช

ไฝ•ใŒใƒ€ใ‚ก?

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ„ใฆ

็ต„ใฟ็ซ‹ใŸใชใ„

ใ“ใฃใกใพใงๅฏใŸใ„

่ถณๅบƒใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ“ใ ใ‚?

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใใณใจใ‚Šใ—ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใพใ ่กŒใใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใคใ‹ใพใˆ

ใŠๅฐปใจใƒใƒƒใ‚ฐใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

่ถณใฏใฒใ‚ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ

ใ‚ฌใƒžใƒณใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใชใพใ€่ถณใ—ใ‚ใ’ใ‚

ไฟบใ‚‚่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ไฟบใ‚€

ไฟบใ‚€ ใ„ใใž

ใ†ใ‚“

ใ„ใใ‹

ใ‚ใ‚

่„šๅบƒใŒใ‚ใ†

ใ‚ใ

็ถบ้บ—ใ™ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใ–ใ‚ใ‚ใถใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒฉ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ญใƒฌใ‚คใ™ใ‚‹

ๆฎ‹ใ›ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจไปŠใฎใงๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใชใ„?

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€ไบบใชๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚†ใ“ใจ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ใ€ๆฏใ•ใŒใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใซ

่€ƒใˆใŸ

ไฟบๅฎถๅ‡บใ‚‹

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ„ๅ‡บใ™

ใพใ‚ใ‚ใ‚Œ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใฎ?

ใ ใฃใฆใ€ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ๆฏ่ฆชใ‚ˆใ‚Šๅฅณใจใ—ใฆๅนธใ›ใชๆ–นใŒโ€ฆ

ไฟบใ€่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใใชใŸใ‚ใ ใ‘ใง

ๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚’ๆ€ใ†ใŸใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงใใชใ„ใชใ‚‰

ๆ˜”ใฟใŸใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚ฑใƒณใ‚ฟใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใฏไบบ้–“ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ไบ‹ใช ใฎ

ๅซŒใญ

ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒผ

ไฟบใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

้›ขใ‚ŒใŸใ็„กใ„ใ‚„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ‘

ใ‚ซใƒผใ‚ต

ใŸใ„ใ™ใ

ๅฝผๅฆปใ„ใ„ๅŒ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใŒ ๅฅฝใใŸใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ้‡‘ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„

็›ดๆŽฅไผšใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฏใ•ใ‚“ๅ–œใถใจๆ€ใฃใŸ

ๅฝขใงใ‚ใ‹ใ‚‹

็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฎˆใ‚ŠใŸใ„

้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ไธญๅญฆ็”Ÿใงใ™ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใฏๅ—ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๆญฃ่ฆใ‚’่ฆ‹ใŸใฎใฏใ„ใคใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใใ‚Œใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ๅใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡!

ๆญฃ็พฉใซใชใฃใŸๆ™‚ใซใ„ใคใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใโ€ฆ

5ๅนด็”Ÿใงใ™

ใใฎๆ™‚่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ใฃใฆๆ€ใ†ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ€่‡ชๅˆ†ใฎไธญใ‚’ใ€‚

ใ‚‚ใ—ไฝ“ใŒ่ตทใ“ใ›ใฐใฟใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚่ถณ้–‰ใ˜ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ‰้ซชใซ่ฆ—ใ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็œบใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

่ถณๅฐ‘ใ—ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใšใƒผใฃ!ใฃใฆ็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใโ€ฆ ใงใ‚‚ๆใ‚‰ใ—ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใปใ‚“ใจใฎใฉใ‚“ใ“ใ‚“ใงใ€ใšใฃใจๅ‰้ซชใซใชใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?่ฆ‹ใˆใพใ™ใŒ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ‚“ใชใฎใฏใ•ใฃใใ‚ใตใ‚ŒใฆใŸ

ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚จใƒƒใ‚ธใ‚ใ‚Šใพใ™ไปŠใพใง

ๅค‰ใ‚ใฃ ใŸ ้–“

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠๅบญใงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ?

ๆตœๆพใ‹ใชใ€‚

ใฏใพใชใ“ใฎโ€ฆ

ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉๆœใซๅฉใ่ตทใ•ใ‚Œใฆ

ๆตทๅฅˆๅญใงใ™ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใ–ใƒณๅฏบๆธฉๆณ‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใธ

ไธ€ๆ—ฅๆœ€้ซ˜ไฝ•ๅ›žใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ€‚

็†ๆƒณใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‹ใŸใ‘ใ‚Œใฐโ€ฆใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ!

ๆœ€ๅพŒใฏๅคงๆ นใ•ใ‚“ใจใฎ็ตกใฟๅˆใ„ใงใ™ใŒใ€ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ซใ‚ทใ‚ชใƒชใƒณๅ›ใงใ™ใญใ€‚ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใ—ใ‚’ใ—ใฆๆญฉใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ใ‚‚ๅผทใใชใ‚‰ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏ้š ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ใ“ใ“ไฝ•ๅ‡ฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใซใŠไปปใ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎๆฎตใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ้Ÿณใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ•ใฃใใฎใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚„ใคใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใ‚‹ใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”

ใ™ใ”ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ่ข–ใ‚’่„ฑใ„ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ‰‹ๆŒ™ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ‡„ใๅผท็ƒˆ

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰่ถณ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใพใ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅฝ“ใฆใŸใช

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ€่กŒใใใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ้š ใ—ใ™ใใซๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใŸ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚จใƒƒใƒใช่กจๆƒ…ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚่„ฑใ„ใงไธ‹็€ๅงฟใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใพใ ไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹ๆ”ปใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฆใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใ‚„ใคใ ใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ‚‚ใฃใกใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’่„ฑใŒใ—ใฆ

็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏ ใ€Œใ‚ญใƒขใƒใ‚คใƒ‡ใ‚ทใƒง?ใ€

ใญใˆ ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ 

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‚ฏใƒชใ‚ข

ๅฃŠใ‚Œใใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ๅคงๅฅฝใ

ๆ‰‹ใŒใƒ“ใƒƒใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

่…นใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใฎไฝ“ๅ‹ขใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆญฃๅธธไฝ็ฝฎใงไธ€็•ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆญฃๅธธใชๅฝขใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•

ๆฌกใฏๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใ—ใšใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชๅŒ–ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใƒ‡ใ‚น

ใ‚“

ใ‚

ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰่ˆŒไผธใฐใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใ‚

ใ—ใใณใ‚’ๅ›บใ„ใจใใ‚ƒ้ง„็›ฎ

ๅฅฅ่ฆ‹ใกใƒ

ใƒใƒณใƒใƒณ

้ฃŸในใ•ใ›ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠ

่ถณ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใŸใ ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใฎ?

ใˆใ€œ

่ถณ็ซ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ไบบใซใฏๆด—ๆฟฏใƒใ‚ตใƒŸใ‚’ไฝฟใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๆ•…ใƒžใƒณใ‚ณใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็ธ›ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆฌกใฏๅฃใซใฏใ“ใฃใกใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸ้–‰ใ˜ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ„้–‹ใ„ใฆ

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆด—ๆฟฏๅฉ†ใ•ใ‚“

ไผธใฐใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„?

ๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใ‹ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

ใฌใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใปใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใฎ

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆ‚ชๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆ

ใใ†

ใพใ ใงใ™ใญ

ไปŠใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅซŒใ ใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆใชใŒใใžใ†ใ˜ใ‚‡ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปๆ•ฃใ‚‰ใ—ใ›

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใŒไธ€ๆฏๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใตใŸใพใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€1ๆฏ่ˆใ‚ใฆ

ใŠใคใ‚“ใฐใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฒใฃใฑใ„ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใƒผใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฉใ‹ใ‚Œใชใ‚‰่ˆžใ‚ใ‚‹ใจใฏใฉใ†

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ€่ˆใ‚ใฆ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใŸ?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใซ

ใฉใ‚“ใซ

็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆ

ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใŸ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใงใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผ•ใฃๅผตใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถๅฅฝใใซๆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใญใ€้ ญไป˜ใ‘ใฆๅฏใจ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซใฏไผšใˆใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅƒ•ใฏใ€ๆฏใŒๆ—ฉใใซไบกใใชใ‚Š

็ฅ–ๆฏใ‚’ใšใฃใจๅคงๅˆ‡ใซใชใฃใฆ่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใงใ‚‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ—ใ‚‰ใƒผ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ™ใ‚‹ๅญซใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸ ้ป’ใžใŠๅ‰

ใ‚“ใ ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใญใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ ใใฃใ‹ใ‘ใงๅฏใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ† ็กฌใใชใใ—ใŸใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ‚ˆใ† ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคง

ๅฎถ ใžใ“ใžใ‚ฏใ‚นใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅคช้ƒŽ

่ถณ้ฆ–ๆœฌไธปใจใ‚„ใฃ ใจๅฅณใฎไบบใฏใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใตใฟใ•ใ‚“ใŒ่ˆˆๅฅ‹ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†? ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚€

ใ“ใ“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ„

ไบŒไบบใฃใ‘ใ‚Šใชไธ–็•Œใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆๆ€–

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒซใ‚น

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ†

ใตใฟใ•ใ‚“ใฎไธ€็•ชใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎ็›ฎ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ๆ•™ใˆใฆ

ใŠใ—ใˆใฆใ‚ˆ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠไผใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚’ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ ใ•ใ›ใฆ ใ‚ใ’ใพใ™

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ–ใƒชใฃใฆใชใฃใŸ

ใฉใ†?ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใฟใ•ใ‚“ใฎไธ€็•ชใใ‚‚ใกใ„ใจใ“ใ‚ใฏใฉใ“

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใƒผ

ไธ‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใƒผ

ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใƒใƒผใƒณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใซๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒๆ™‚ไฝฟใฃใŸใ‚Šใง

ใฉใ†ใ“ใฎใŠใ‚‚ใ—ใ‚ƒ

ใใ‚‚ใก

ใ“ใฃใกใพใฒใ‚ใŒใ„ใฆ

ใใถใใฐใฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใ‚“ใพไปŠๅบฆใฏ

ใ†ใ—ใ‚ใ†ใ™ใ‚“ใ ใซใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ…ฅใ‚Œใฃใฑใชใ—ใฆใŠใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ๅฐปๅฐพใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใฎๆ–นใŒ็”Ÿใใใ†ใ 

ไธญใธๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฆใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฅใฆ!

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.