All language subtitles for Flikken Maastricht s18e10 Leviticus 18,22

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Iemand heeft me uitgescholden, verkeerde kop. Dus ik heb hem neergeslagen.

Maar weet je, ik vecht, ik sta op straat. Mijn vader heeft zich gisteren

opgehangen.

Denk maar niet dat ik je hiermee weg laat komen. Ik pak jou nog wel.

Wat gebruik je?

Oppassen, Tara.

Je kunt jezelf in gevaar brengen. Maakt altijd z'n hand. Of zelf.

Privé dan. Hey!

Nee, kom op, doe maar. Kom op, doe maar.

Nee, jongen. Pak die man.

Sta die man.

Sta die man.

Ik ben mijn telefoon vergeten in dat restaurant.

Kun jij eventjes bellen dat ik hem morgen op kom halen? Maar ik wil

aangifte doen.

Dat kan niet, Nico.

Hoezo niet? Omdat dat Wols zijn baan kan kosten. Als Wols nog één keer buiten

werktijd in een vechtpartij belandt, dan wordt hij ontslagen.

Ik zoek naar Bram Beukers. Ja, dat is mijn man.

Is er iets ergs gebeurd? Ik heb een paar vragen over een ritje. Maak je ze geen

zorgen.

Ik hoorde dat je een pensioen hebt. Nou ja, vroeger. Nu niet meer. Maar je woont

er nog wel.

Ja. Helemaal alleen?

Ook met anderen. Dus u kan tijdens mijn verlof geen kamer bijhuren?

Nee, nee, nee. Dat kan echt niet.

Sorry. Ja, wij gaan elkaar dan wel een keer zien.

Ga maar terug.

Naar Maastricht.

We betalen zo, oké?

Ik ga dat even betalen, oké?

Die bako krijg je van mij.

Dank je.

Hé.

Hé, waar was jij dan?

Bij John, had ik toch gezegd.

En daar heb ik een hotel gepakt. Heb jij mijn telefoon nog opgehaald?

Nee, want die heb je zelf opgehaald.

Nee, want het restaurant was dicht.

Nou, je hebt me gebeld.

Ik heb jou niet gebeld, want ik heb geen telefoon.

Eva, elf uur drie, gisteren.

Het moet iemand anders geweest zijn. Ja, hoe dan?

Ik heb jou niet gebeld. Ik ga me laten uitpeilen.

Er is nog iets anders.

Ik kom eraan.

Ja, hoi. Met Eva. Ik heb een beetje een gekke vraag. Ik wil mijn eigen nummer

laten uitpeilen.

Ja.

Is die jongen dood?

Ik weet het niet.

Ik denk het.

Het is toch een ongeluk.

Wat zeiden ze in het restaurant?

Die jongens zijn weggegaan omdat eentje niet meer op zijn benen kon staan.

En hier is niets over binnengekomen bij de meldkamer? Nee.

Weet je wie het zijn?

Nee.

Ik weet dat ze met een taxi naar Amsterdam zijn gegaan.

En dat de chauffeur van die taxi... spoorloos is.

Ik denk dat ik ermee naar zit, maar moet.

Nee, dat moet je echt niet doen. Dan ben je alles kwijt. Je baan, je pensioen,

alles.

Als dit filmpje bij de politie komt, dan gaan ze in het onderzoek kunnen komen.

Ze zitten zo achter dat jij en Nico daarbij betrokken zijn.

Dat jij dus alles verzwegen hebt.

De camera liep al toen jij binnenkwam, dus ze waren aan het filmen.

Hoe Nico in elkaar geslagen werd.

Als ze er al mee naar de politie hadden willen gaan, dan hadden ze dat al lang

gedaan. Ze zijn nu gewoon bang.

Omdat jij bij de politie zit. Ze zijn aan het dreigen. Hoe zijn ze daarachter

gekomen? Hoe weten ze wie ik ben?

Jouw foto staat overal op social media.

Killerkop.

Dit gaat dient vanzelf weg, hè?

Jij gaat je toekomst niet op het spel zetten voor dit soort gasten.

Misschien is die jongen niet eens dood.

Oké, we gaan er heen. En wil je alsjeblieft aan Eva vragen waarom haar

telefoon uit is? Die dingen horen altijd aan te staan.

Oké, doe ik.

Dus?

Afwachten.

En ondertussen uitzoeken wie die jongen is.

Het stuur en navigatieapparatuur zijn eruit gehaald.

Verder nog iets?

Ja, mijn ruit is dus nu kapot en er zit overal bloed. Dat kan je vertellen. Dat

is niet van mij hoor.

Oké.

Die bloedvlekken zal ik onderzoeken.

Ik zal het uitprinten en dan krijg je een kopie voor de verzekering.

Dat is wel de tweede keer in zes maanden tijd hè?

Klootzooi.

Ik weet het.

Autostuur en navigatieapparatuur zijn erg gewild.

Het stuur van die auto is tussen de 800 en 1000 euro waard. Die worden op

bestelling gestolen.

Wie doet dat dan?

Als we dat wisten, dat zat hier niet.

En?

Zelfde verhaal.

Stuur en navigatie.

In Duitsland is een bende uit Litouw actief.

Precies hetzelfde. Ze zijn begonnen in Hamburg, vorige week in Keulen. En nu

lijken wij aan de beurt te zijn.

De eigenaar had het over bloedvlekken. Ik stuurde F.O. bij hem langs.

Hij is gevonden door een jogger. Hij kwam aan het eind van zijn rondje rond

een uur of zes het lichaam tegen.

Toen hij het park inliep, lag er nog niemand.

Hoe laat is dat?

Half uur eerder.

Heb jij zijn kleren er zo? Ja.

Geen telefoon?

Nee.

Rob Kerstin.

Wat denk je?

Verwurging?

Daar lijkt het wel op, ja.

Ik denk dat hij hier is neergelegd.

Hij ligt er zo mooi bij.

Jezus aan het kruis. Zou het een boodschap zijn van de dader?

Voorspelt niet veel goeds.

Nou ja, laten we eerst maar eens gaan kijken wie Rob Kerstin was.

Ik heb een adres.

Ik kwam hier vroeger altijd ronduit laten met Maurice en Alice.

Jij nog?

Ja, toen ik klein was.

Bing. Een paar maanden maar hoor, toen liep hij weg.

Om drie nachten liggen huilen.

Stom beest.

Daar komt jouw bindingsangst natuurlijk vandaan.

Sander?

Ik ga het even nakijken.

Bedankt.

In de auto zat een vingerafdruk van iemand die in ons systeem staat.

Aras Patrick, 37 jaar, komt uit Litouw.

Hij is een half jaar geleden betrapt bij het legeropen van een auto in Arnhem.

Hij wist daarbij te ontsnappen, maar heeft zijn telefoon verloren.

Daarna is hij gespot in Duitsland en België.

Hier in Nederland wordt hij gelinkt aan minstens 34 auto-inbraken, waaronder in

Voorburg, Rotterdam, Amsterdam en Tilburg.

Er is een opsporing aanhouding in zijn voorgeleidingsbevel uitgezet.

Ik heb een foto van hem.

Rijkbaar is meneer Patrick weer in Nederland.

Goeiedag, Eva van de Recherche, mijn collega Wolfs.

Dag, wij zouden u graag even spreken over Rob Kersten.

Is dat uw zoon?

Die woont hier niet meer.

Wij willen toch even binnenkomen.

Vermoord?

Ik kan het gewoon bijna niet geloven.

Weten jullie heel zeker dat het onze Rob is?

Ja.

Wij gaan onderzoek doen naar wat er is gebeurd.

We moeten wel wat vragen stellen als dat goed is.

We kunnen u niet helpen.

Wij hebben afstand genomen van Rob en zijn levenswijze.

Als u iets over hem wilt weten, dan moet u dat maar aan al die smeerlappen vragen

waar hij mee omging.

In de stad.

Wat bedoelt u daar precies bij?

Rob was geen kind van God meer.

Hij heeft voor een ander soort leven gekozen.

U bedoelt dat uw zoon homoseksueel was?

Wij vinden dat iedereen mag zijn wie hij is.

Maar praktiseren, dat is een ander verhaal. Dat is zonder.

Een man die gemeenschap heeft met iemand van een mannelijk geslacht... zoals men

gemeenschap heeft met een vrouw, beide hebben een gruwel gedaan.

Leviticus 20, 13.

Hij hoefde niet zo te zijn.

Want God... God had zijn gevoelens voor jongens niet zo bedoeld.

Goed, wij vallen u niet langer lastig.

Kijk, een berichtje van ons. We gaan het van u zo worden vrijgegeven.

De uitvaart voorbereiden.

Sterkt.

Nog één ding.

Waar was u vannacht?

Tot een uur of zes deze ochtend.

Wij gaan iedere avond om half tien naar bed.

En staan iedere ochtend om half zeven op.

Die jongen het zwaar gehad heeft wanneer hij uit de past kwam.

Nou, we denken van daarvoor. Waarom vroeg je naar een alibi? Die bijbeltekst

waar hij aan refereerde, Leviticus.

Daar komt nog iets achteraan. Wat?

Beiden moeten ter dood gebracht worden.

Ze hebben hun dood aan zichzelf te wijten.

Volgens hun eigen normen hebben ze een motief. En ze hebben alleen elkaar als

alibi.

Ja.

Oké.

Jazeker. Heel fijn. Dank je wel.

Bel mij eens.

Er was gegeven via de pinpas.

De laatste betaling van Rob was gisteravond vanuit een café in

Maastricht.

Hallo met Eva.

Met Floris Wols.

Ik ben weer compleet.

Prima. Ga je mee?

Oh, hey.

Zeg maar.

Walser Scherges, mijn collega van Dongen.

We willen graag wat informatie over iemand die hier gisteren was.

Ja, sorry. We zijn een zogenaamd queervriendelijk café.

Dus onze gasten zijn gesteld op hun privacy.

Een van je gasten is vannacht vermoord.

We proberen uit te zoeken wie dat gedaan heeft. We zouden het fijn vinden als je

ons zou kunnen helpen.

Vermoord?

Wie dan?

Ken je deze man?

Is Rob vermoord?

Je kent hem.

Ja? Nou ja, nee, kennen is een groot woord.

Hij was hier gisteren.

Was hij hier alleen?

Ze hebben pin gegeven en ze denken we te kunnen zien dat hij helemaal besteld

heeft. Ja, hij stond te dansen met iemand die ik niet kende.

Hij was met het clubje van Trix.

Wie is Trix?

Dat is mijn zus.

Ineens was hij verdwenen.

We zouden je zus graag even willen spreken dan.

Eh, ja.

Natuurlijk.

Aras Patrick is sinds drie dagen weer in Nederland.

Hij heeft een auto gehuurd. We hebben het kenteken. Ik denk dat we hem via dat

kenteken heel snel gevonden hebben.

Oké. Goed werk.

Hou hem maar een tijdje in de gaten.

Hé.

Eva van Dongen. Serge is mijn collega. Wolfs.

Trix Fontijn.

Fijn dat je zo snel kon komen.

Alles wat ik kan doen om te helpen.

Ik ben daar nogal van geschrokken, eerlijk gezegd.

Ja, natuurlijk.

Kennen jij Rob goed?

Niet echt. Ik ken hem van de universiteit.

Gingen jullie vaker samen uit?

Nee. Ik had hem meegevraagd voor mijn broer.

Tony en hij studeren allebei science en engineering aan de UM.

Tony vond hem leuk, maar hij is een beetje verlegen op dat gebied.

Je broer zei dat Rob ineens verdwenen was.

Ja. Hij voelde zich niet lekker. Hij is naar huis gegaan. Op mijn fiets.

Had hij te veel gedronken?

Nee, dat denk ik niet.

Wat doe je nou?

M'n fiets heeft een trekker.

Hier.

Daar is m'n fiets nu.

Fucking ver buiten het centrum.

Hij fietst die haan erop.

Je broer zei ook dat Rob stond te dansen met iemand. Weet jij wie dat was?

Nee.

Maar ik heb hem wel vaker gezien in het queercircuit.

Een jaar of 36, 38 of zo.

Een beetje een rare man.

Waarom? Omdat hij zich nogal opdrong aan Rob, denk ik.

Terwijl je duidelijk kon zien dat het niet goed met hem ging.

Rob zei dat die man hem thuis wilde brengen, maar daar had hij helemaal geen

zin in. Dus toen heb ik hem een fiets geleend.

Hoe laat was dat?

Een uur of elf, denk ik.

En die man, heb je die daarna nog gezien?

We sturen een collega langs om een tekening te maken van de persoon waarmee

Rob danste.

En dan halen we die fiets.

Dank je.

Volgens die tracker app, Trix, ligt de fietseroon vanaf 3 minuten voor half 12

gisteravond.

En dan is hij hier van de weg gereden.

Het is een mooie plek om iemand van zijn fiets te trekken.

Als je het ongezien wil doen, geen camera in de buurt.

Het zou mooi zijn als die van Rob is.

Een step.

Zo'n elektrische, weet je wel.

Waar gaat hij nou naartoe?

Ja, geen idee.

Maar wij zijn hem kwijt.

Vroeg of later moet hij toch bij zijn auto terugkomen, lijkt me.

Mevrouw Beukers met Floris Wolfs, recherche.

Ik was een tijdje geleden bij u aan de deur voor uw man. Ik dacht, ik probeer

het nog een keer.

Wat verschrikkelijk.

Het spijt me, ik zal u niet langer lastigvallen.

Gekondoleerd.

Kijk. Hij heeft niks bij zich.

Misschien was hij auto's aan het scouten aan de andere kant van het park.

We kunnen hem via de zender in de gaten houden.

Ik stel voor dat we een paar uur slaap pakken.

Ja, prima.

Dan zien we je zo.

Timo is klaar met het onderzoek. Hij komt straks langs op het bureau.

De taxichauffeur van de jongens in het restaurant is vermoord. In Amsterdam.

Hoe weet je dat?

Welding op 112.

Ze hebben hem gevonden. Op een parkeerplaats in het Amsterdamse bos.

Weet je zeker dat het om hem gaat?

Ik heb zijn vrouw gesproken.

Ik ga ervan uit dat die jongens het gedaan hebben.

Als dat zo is, dan zijn zij nu hun sporen aan het wissen in Maastricht.

Maar waarom? Ja, waarom?

Heb jij nog nieuws over dat filmpje?

Ik heb een screenshot van de jongen in het filmpje door de database gehaald.

Geen enkele match.

En ook geen melding die erop wijst dat hij dood is.

Dan is hij of niet dood... of ze verzwijgen zijn dood.

Het is sowieso iets groters en ze willen niet dat de politie zich ermee bemoeit.

Jij bent er vroeg bij.

Wat is er?

Ik lees net in een appgroep dat een jongen die ik ken dood is.

Wie?

Groep Kersten.

Ze zeggen dat hij is vermoord.

Kennen jij hem?

Ja, we gingen naar hetzelfde café.

Wij onderzoeken die zaak.

Eerst dat gedoe in dat restaurant en nu dit?

Nee.

Het heeft niets met jou te maken.

Het is niet jouw schuld.

Zit daar iemand?

Nee. Er zit niemand.

Ik heb gewoon echt het gevoel dat ik steeds slechter aan het worden ben. Het

gaat niet gebeuren.

Ik moet naar de academie.

Zal ik met je meegaan?

Als het niet lukt, dan kom je naar huis.

Oké? Ja, ik zie wel.

We moeten hen beter beschermen.

Het ging zo goed.

Er zijn drie aangiftes binnengekomen van autokraken op nog geen 500 meter afstand

van waar jullie de hele nacht hebben gestaan.

Rara, hoe kan dat?

Hij is bij het park op een elektrische step overgegaan. Toen zijn we

kwijtgeraakt. Hij heeft voor bijna 7000 euro aan spullen uit die auto's

gesloopt. Waar zijn die spullen gebleven?

Dat weten we niet.

Ze hadden bewegd.

Het slachtoffer is door verstikking om het leven gebracht.

Er zijn ernstige beschadigingen aan het strottenhoofd vastgesteld. Daar is

extreme druk op uitgeoefend.

Hoe lang voordat de dood intreedt?

Minimaal twee minuten.

Daar is flink wat kracht voor nodig, denk ik.

Nou, ik denk dat het in dit geval anders gegaan is.

Kijk, er zijn blauwe polyestervezels gevonden bij de hals en de pols en

enkels. Blauwe vezels?

Ja. De dader heeft blauwe spanbanden gebruikt.

Op het strottenhoofd zijn bloeduitstortingen gevonden met daarin

resten van zwarte autolak. Van een Duits automerk.

En ik zag in het verslag van de FO dat er bandensporen gevonden zijn die

waarschijnlijk van een bestelbusje komen.

En als laatste, er is GHB aangetroffen in het bloed. En de concentratie is

ondanks dat GHB heel snel afbreekt, hoog.

Gedrogeerd en zwart bestelbusje ingedrokken. Duits.

Duits.

Gekneveld en gewurgd met spanbanden.

Dit is geen uit de hand gelopen ruzie.

Het is voorbereid.

Ja, je kunt het alleen doen.

Je hoeft er niet sterk voor te zijn.

En je hebt geen wapens nodig.

Waar staat hij?

O, daar is hij.

Heeft hij ons gezien?

Nee, volgens mij niet.

Hij verstopt het allemaal in het park en overdag.

Als het licht is en niemand het verwacht, haalt hij het allemaal weer

op.

10 uur, onze vaste plek.

Ik moet ophangen.

Dit is de compositiefoto van de man die met Rob stond te dansen in het café.

O ja.

Ik kom van de FO.

Die telefoon was inderdaad van Rob. Alleen zijn vingerafdrukken stonden

erop. Ze hebben hem ontgrendeld.

O, en?

Eerder die dag heeft hij geappt met ene Ferdy.

Ferdy zegt, sinds je bij je ouders weg bent, zie ik je niet meer. Ik wil je

graag nog een keer spreken.

En dan roept hij weer, ik zit in het café vanavond. Is deze Ferdy te

achterhalen?

Spreepheid staat niet in de contacten. Is deze Ferdy wel niet gevonden worden?

Niet via zijn telefoon.

Het ziet er inderdaad nog uit dat hij alles wat hij eerder gestolen heeft aan

het verzamelen is.

Dan gaan ze de spullen afleveren, weet je.

Moeten we toch niet de visitman op de hoogte stellen?

Als we weten wat hij gaat doen.

Wat willen jullie van hem?

We willen weten wie het is.

Waarom?

Denken jullie dat hij iets met de dood van Rob te maken heeft? Weet u wie het

is of niet?

We kunnen dit gesprek ook op bureau doen.

Hij heet Verdi Vergeer.

Hoe kent u hem?

Via de kerk.

Hij is het bewijs.

Het bewijs? Dat het kan.

Dat wat kan?

Homogenezing. Hij was eerst net als Rob, maar hij heeft hulp gezocht en nu is hij

getrouwd.

Weet u waar wij deze Ferdy Vergeer kunnen vinden?

Hij is een keer hier aan de deur geweest om zijn verhaal met Rob te delen, omdat

hij via via had gehoord dat Rob wel wat hulp kon gebruiken.

Hoe reageerde Rob hierop?

Weet u er niets van weten?

Kort daarna is hij uit huis gegaan.

Homo-genezing, middeleeuws gedoe.

Genezen, homo?

Hij staat de hele nacht te dansen in een queervriendelijke bar.

Met Rob, die homo is en niets van hem wil weten.

Hoe leidt dit tot de dood voor Rob?

Als Rob wist dat het huwelijk van Ferdy een façade was... is Rob een bedreiging

voor Ferdy.

Heurt hij hem dan?

Laten we maar eens gaan kijken wat hij er zelf over te zeggen heeft.

Ik heb een adres.

Goedendag, Eva van Dongenrecherche, mijn collega Wolfs. We hebben wat vragen voor

u.

Om te vinden?

Wat wilt u weten?

U bent gisteren gesignaleerd in een café waar veel mensen uit de LHBTIQ-plus

-community komen.

U was daar aan het dansen met Rob Kersten.

Klopt dat?

Mag ik weten waar dit over gaat?

Rob Kersten is gisteren nacht vermoord.

Wat? We hebben begrepen dat u een van de laatste bent geweest die hem nog levend

heeft gezien.

Volgens onze bronnen komt u wel vaker in het queer circuit.

Wij willen graag weten hoe dat zit.

Ben ik een verdachte?

Volgens Robs ouders bent u het bewijs.

Omdat u genezen zou zijn.

We zijn bezig met een moordonderzoek.

Wij verzamelen informatie.

Ik ga naar dat soort gelegenheden om in contact te komen met christenen die

homoseksuele gevoelens hebben.

Om mijn hulp aan te bieden. Hulp?

Zodat u hen ook kan genezen.

God heeft mij geholpen.

Ik weet dat er onder ongelovigen een hoop sceptisch over bestaat, maar ik ben

genezen.

Ik heb geen hekel aan homoseksuelen. Ik wil alleen maar helpen. En Rob, die wist

dat. En dat doet hij door de hele avond met hem te dansen.

Moet u er alsjeblieft van afblijven.

Waarom staat uw telefoon zo vaak uit?

Ik heb een tweede telefoon.

Die gebruik ik alleen af en toe voor mijn werk.

Leviticus 1822.

Leviticus? Wat hebben we hier?

Gij zult geen gemeenschap hebben met een die van het mannelijk geslacht is...

zoals men gemeenschap heeft met een vrouw. Het is een gruwel.

Deze verklaring heeft tot uw speciale interesse.

Dit is niet wat u denkt.

De vrouw die wij net zagen instappen in een zwarte bestelauto... is dat uw

vrouw? Wat doet dat ertoe?

Meneer Vergeer, daar was die daad. Ja, ze is naar haar werk in het ziekenhuis.

Ferdie Vergeer, u bent aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij de dood

van Rob Kersten. U bent niet tot antwoorden verplicht. U mag meekomen. U

heeft recht op een advocaat.

En waar zitten jullie nu?

We zitten op de N278, richting de Duitse grens.

Oké, hou me op de hoogte.

U zegt dat u een tweede telefoon heeft.

Voor het werk.

Vertelt u eens wat meer over dat werk?

Via de kerk ben ik bij een evangelisatiestichting gekomen.

Die boden mij conversietherapie aan.

Ik dacht echt dat ik genezen was.

Ik ben toen voor die stichting actief geworden.

U dacht dat u echt genezen kon worden?

Ja. Maar dat was niet zo.

Robs vader heeft met mij contact opgenomen.

De de.

nashville verklaring bij matthuis die is van hem hij was in de war over

z'n zoon hij wist zich geen raad vooral niet met leviticus en ik heb haar

aangeboden om met rob te gaan praten en toen ik rob sprak

was ik helemaal van de kaart ik viel als een blok voor hem

Hij overtuigde me dat homoseksualiteit niet iets is wat genezen hoeft te

worden.

We hebben contact gehouden.

Maar u blijft volhouden dat homoseksualiteit wel te genezen is. Ik

ben getrouwd.

De christelijke gemeenschap heeft een sterk oordeel over mensen zoals ik.

Ik zou iedereen in mijn omgeving verliezen. Mijn familie, mijn vrouw. Ik

ben daar bang voor.

Ik heb twee levens.

Elk met een eigen telefoon.

Als Lot nachtdienst heeft, dan komt mijn geheime ik tevoorschijn.

Ik wil de groep alleen maar feliciteren.

Waarmee? Hij had een studiebeurs gewonnen van een Amerikaans techbedrijf.

Het was heel belangrijk voor hem. Het gaf hem vrijheid.

Wat gebeurde er tussen jullie in die club?

Niets.

Echt. Hij werd beroerd en is naar huis gegaan.

En u?

Waar was u tussen elf uur s'avonds en zeven uur s'ochtends?

Ik ben ook naar huis gegaan. Kan iemand dat bevestigen?

Niet echt.

Lot kwam pas om vier uur s'nachts terug van haar nachtdienst.

Is Rob gedrogeerd die avond?

Waarom vraagt u dat?

Er was daar in dat groepje van Rob een vrouw en die deelt GHB.

Hoe weet u dat?

Ik heb ook wel eens wat paar gekocht.

Zo, u gebruikt zelf GHB?

GHB werkt seksueel stimulerend, dus... Ja, ik gebruik dat wel eens thuis, ja.

Zij was het.

Vrouw van Verdi bevestigt dat hij in zijn bed lag toen zij thuis kwam van

haar nachtdienst. En ze hebben een zwarte bestelauto.

Maar de wielbasis klopt niet met de gevonden sporen. Weet jij nog iets over

triks? Zeker, dat verhaal van Verdi lijkt wel te kloppen.

Patrice van Tijn heeft een strafblad. Dat is eerder opgepakt met 80 buisjes

GHB. Op een festival.

Zo, weet Zitman dit.

Ja, we hebben toestemming om haar op te halen, maar er is nog iets.

Haar broer, Tony van Tijn, is ook een bekende van ons.

Kort lontje, meerdere keren opgepakt wegens mishandeling.

Laatste keer een jaar geleden.

We staan op een parkeerplaats bij de N278.

Aras Patrick staat bij een Duitse bestelbus, twee mannen erbij.

We denken dat hier de gestolen spullen worden overgedragen.

Pak ze maar op.

Oké.

Politie! Politie!

Gaan blijven!

Laat je handen zien!

Draai je om!

Je knieën!

Handen op je rug!

Ik ben toch wel heel benieuwd waarom ik opeens verdacht word.

Heb ik jullie geholpen?

Je hebt Rob naar dat café gehaald. Je hebt hem je fiets geleend, die zo

makkelijk te vinden is.

We gaan gewoon even verder praten.

Ik heb hem geholpen.

Hij was bang dat hij de taxi zou onderkotsen. Die jongen was ziek. Ja.

We hebben het er een beetje over hebben.

Hij was gedrogeerd.

Met GHB.

Ja, echt?

Gaat het daarover?

Dat was een paar jaar geleden, dat dingetje op dat festival.

We hebben een verklaring van iemand die zegt dat hij onloos op heeft gekocht.

Heb jij Rob eergisteren in die club GHB gegeven?

Nee. Wij waren daar om te vieren dat hij een beurs had gewonnen. Je kent hem toch

helemaal niet zo goed?

Hoe wist je van die beurs? Omdat hij en Tony als laatste over waren om die beurs

te krijgen.

Nou, Rob heeft hem gekregen.

Hoe hoog was die studiebeurs?

50.000 euro.

Zo.

Vond Tony dat niet jammer?

Ja, duh.

Er werkt zich te pletteren in dat café om überhaupt te kunnen studeren.

Heel sportief van je broer. Is in het verleden nog wel eens anders geweest.

Wat insinueren jullie nou?

Jullie kennen mijn broer helemaal niet. We weten dat hij een strafblad heeft.

Laat hem zelf maar varen.

Dat is helemaal niks meer.

Hé. Hai. Kom.

Tony.

Het is naar de brouwerij in de Groothandel. Maar zijn bardienst begint

over een uur.

Oké, dan komen we later even terug.

Joep.

Los.

Tony. Hé, zijn jullie er weer? Ik kwam eigenlijk voor jou.

O ja?

Is die bus van jou?

Nee, van het café.

Zolang de baas op Mallorca zit, mag ik hem gebruiken.

Hé, rustig aan.

Jij even rustig aan.

We willen weten waar je eergisteravond was. Van een uur of elf tot de volgende

ochtend zes uur.

Kabardienst tot elf uur.

Het was druk, dus ik ben rond half twaalf naar huis gereden.

En daarna?

Daarna lag ik lekker in mijn bedje.

Nou goed, luister, ik heb het druk, oké?

Tony van Tijn. Ja, wat willen jullie nou van me? Je bent aangehouden op

verdenking van afrokkenheid bij de dood van Rob Kersten. Je bent niet tot

antwoorden verplicht. Je hebt recht op een advocaat.

Ja, met Eva. Ik wil graag een FO-team naar de Lelystraat.

De bus matcht met de sporen en met de verfresten. Wordt nu verder onderzocht

door de FO, net als de spanbanden.

En de plek waarop is Clem gereden, ligt op de route naar Tony's huis.

Ja, hij heeft ook die app met de fiets van Trix op zijn telefoon.

Dus hij kon die fiets ook makkelijk vinden.

Ja, de volgende dag is hij met die bus naar het stadspark gereden. Hij heeft

het lichaam eruit gegooid en is doorgereden naar de universiteit.

Gaat die studiebeurs naar Tony nu Rob dood is?

Ja. Als nummer 1 uitvalt, gaat hij automatisch naar nummer 2.

Dat is een motief van 50.000 euro.

Heeft die zuster nog iets mee te maken?

Zij is de link naar de GHB.

Of zij die GHB nou een drankje voor Rob heeft gegooid, dat weten we niet.

Of dat hij het zelf heeft gedaan.

Maar dat zij de leverancier is geweest, is al duidelijk.

Zowel Tony als Trix ontkennen tot nu toe stellig dat ze iets met die moord te

maken hebben.

Nou, daar denkt de OVJ toch heel anders over. Die heeft het voorarrest van

beiden verlengd.

De komende dagen de duimschroeven maar stevig aandraaien. Bij die tweede komt

de apel uit de mouw.

Goed werk.

Dave?

Ik heb vanavond een afspraak in Amsterdam met een oude informant van me.

Kijken of hij iets weet over die jongens uit het restaurant.

Ik ga naar huis. Ik wil Nico in de gaten houden.

Misschien wordt het later en dan blijf ik in een hotel slapen. Dan weet je dat.

Hé.

Doe je voorzichtig.

Duikbootje. Toch?

Jezus.

Wols. Dat je dat nog weet.

Je bent oud geworden, pik.

Gelukkig wel.

Hoe is het met jou, ouwe?

Wat kan ik voor je doen?

Ik heb ruzie met een paar Amsterdamse gastjes.

En ik dacht misschien... Weet jij wie dit is?

Heb je moed met hem?

Dat is Theo, Theo Zwart.

Zeg maar niks.

Theo Zwart is zo'n gemens, zwart.

Lucky Ben?

Is dit uw zoon van Lucky Ben?

Ja.

Is Weersel dan eens moord voor de deur?

Heeft Nico het lijk gezien?

Ik denk niet dat wij de beste plek zijn om Nico nog langer op te vallen.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.