Original subtitles

මම කවුද? ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

මගේ ජීවිතේ කතාව යන්නෙහි නො වේ.

කවුරුහරි කිව්වා නම් ඒක සතුටුදායක පුංචි කතාවක්...

...කවුරුහරි ඔයාට කිව්වොත් මම නිකම්ම කෙනෙක් කියලා සාමාන්‍ය මිනිහෙක්, ලෝකේ සැලකිල්ලක් නෑ...

... කවුරුහරි බොරු කිව්වා.

නමුත් මම ඔබට මෙය සහතික කරමි, කියන්න වටින ඕනෑම කතාවක් වගේ...

...සියල්ල ගැහැණු ළමයෙකු ගැන ය.

ඒ කෙල්ල. අල්ලපු ගෙදර කෙල්ල. මේරි ජේන් වොට්සන්.

මම ආදරය කළ කාන්තාව ඉස්සර ඉඳන්ම මම කෙල්ලන්ට ආසයි.

මම ඔබට කියන්න කැමතියි ඒ මම කියලා ඇය අසල.

අහ්, හෙක්, මම ඔහුව පවා ගන්නවා.

හේයි! බස් එක නවත්වන්න!

ඒ මමයි.

ඔහුට නවත්වන්න කියන්න! කරුණාකර!

නවත්වන්න!

හේයි! බස් එක නවත්වන්න!

නවත්වන්න! එයා අපිව එළවනවා වුඩ්වාවන් සිට.

කැබ් රථයක් අල්ලා ගන්න, පාකර්!

ඔයාට ස්තූතියි. පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

මොන ගීක් ද!

- ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා. - ඔයා ගොඩක් කොර වෙලා, පාකර්.

ඔබ ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

මිඩ්ටවුන් උසස් ජ්යෙෂ්ඨයන්.

ඉබාගාතේ යාමක් නැත. කෙලින්ම ඉදිරියට යන්න... එය තට්ටු කරන්න.

එය වරප්‍රසාදයක් බව මතක තබා ගන්න මෙතන ඉන්න කියලා.

අපි කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයේ අමුත්තන් විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව.

ඒ නිසා ඒ අනුව හැසිරෙන්න.

අපි නැවත නැවත සිදු නොකරමු ග්‍රහලෝකාගාරය වෙත අපගේ ගමනේ.

එන්න, එකට ඉන්න.

පියවර ඉදිරියට යන්න සහ ගොඩනැගිල්ල තුළට.

- ඔයා සිටියේ කොහේ ද? - පුස්තකාලය පරීක්ෂා කිරීම.

- පොත් බලනවා. - ඔව්, හරි.

- අපට කෙළවරේ රිය පැදවිය හැකිද? - ඇයි?

ඇතුල්වීම එතනමයි.

තාත්තේ මේක රජයේ පාසලක්. මට රෝල් එකක පෙනී සිටිය නොහැක.

මම මගේ මෝටර් රථය Jetta සඳහා වෙළඳාම් කළ යුතුයි ...

...මොකද ඔයා පැනලා ගියා පෞද්ගලික පාසලක?

- එය මා වෙනුවෙන් නොවේ. - ඇත්තෙන්ම එය විය.

- ඔබ කවුරුන්ද යන්න ගැන කිසි විටෙකත් ලැජ්ජා නොවන්න. - මම කවුද කියලා මට ලැජ්ජාවක් නැහැ.

ඒක නිකන්...

මොකක්ද, හැරී?

එය අමතක කරන්න.

පීට්!

- හායි, හැරී. - හේයි මචන්. මොකක් ද වෙන්නේ?

- ඔබට මෙය අවශ්‍ය නොවේද? - ස්තූතියි.

- මේ මගේ පියා, නෝමන් ඔස්බෝන්. - මම ඔයා ගැන ගොඩක් අහලා තියෙනවා.

- ඒක ගෞරවයක් සර්. - හැරී කියනවා ඔබ විද්‍යාඥයෙක් කියලා.

මමත් විද්‍යාඥයෙක්.

මම ඔබේ පර්යේෂණ කියෙව්වා නැනෝ තාක්ෂණය මත. දීප්තිමත්.

- ඔබට එය තේරුණාද? - ඔව්, මම ඒ ගැන කඩදාසියක් ලිව්වා.

සිත් ඇදගන්නා සුළුය. ඔබේ දෙමාපියන් ඉතා ආඩම්බර විය යුතුය.

- මම මගේ නැන්දා සහ මාමා සමඟ ජීවත් වෙමි. - හේයි, ඔබ දෙදෙනා! අපි ගමන් කරමු!

- ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔබව නැවත දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

- ඔහු එතරම් නරක නැහැ වගේ. - ඔබ දක්ෂයෙක් නම් නොවේ.

මම හිතන්නේ එයාට ඔයාව හදාගන්න ඕන.

දන්නා විශේෂ 32,000 කට වඩා ඇත ලෝකයේ මකුළුවාගේ.

ඔවුන් Araneae අනුපිළිවෙලෙහි, උප මායිම් තුනකට බෙදා ඇත.

පුදුමයි!

මෙය වඩාත්ම දියුණු ඉලෙක්ට්‍රෝනයයි නැගෙනහිර වෙරළේ අන්වීක්ෂය.

එය යථාර්ථවාදී නොවේ.

අරක්නිඩ්ස් තුනෙන්ම කණ්ඩායම් සතු...

... විවිධ ශක්තීන් ආහාර සෙවීමට ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට.

උදාහරණයක් ලෙස, ඩෙලේනා මකුළුවා, Sparassidae පවුල...

... පැනීමේ හැකියාව ඇත එහි ගොදුර අල්ලා ගැනීමට.

පාසල් පත්තරයට?

ඊළඟට, අපි දැල් වෙබ් මකුළුවා, Filistatidae පවුල...

... කුකුල්කානියා කුලය.

පුනීල හැඩැති දැලක් කරකවයි නූල් වලට ආතන්ය ශක්තියක් ඇත ...

... සමානුපාතිකව සමාන වේ පාලම්වල භාවිතා කරන අධි ආතති වයර්.

- ඔහුව තනි කරන්න. - නැත්නම් මොකක්ද?

නැත්නම් එයාගේ තාත්තා ඔයාගේ තාත්තාව අයින් කරයි.

තාත්තා මොනවා කරන්නද? මට නඩු දාන්නද?

මොනවද වෙන්නේ?

ඊළඟට කතා කරන පුද්ගලයා මෙම පාඨමාලාව අසමත් වනු ඇත.

- මේ මකුළුවා ... - අපි යමු.

... සමග reflexes භාවිතා කරමින් දඩයම් කරයි ස්නායු සන්නායක ප්‍රවේගය ඉතා වේගවත්...

සමහර පර්යේෂකයන් විශ්වාස කරන බව එය පූර්ව හඳුනා ගැනීම මත මායිම් වේ.

- අනතුර පිළිබඳ පූර්ව දැනුවත්භාවය. - ජර්ක්ස්.

මකුළු හැඟීමක්.

ඒයි, අර මකුළුවා බලන්න.

සමහර මකුළුවන් වර්ණ වෙනස් කරයි ඔවුන්ගේ පරිසරයට මුසු කිරීමට.

ඒක ආරක්ෂක යාන්ත්‍රණයක්.

පීටර්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මට එය දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

කවුද නැත්තේ?

වසර පහකට අධික වෙහෙසකර, කොලොම්බියාවේ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානය...

- ඔබ දැන් ඇය සමඟ කතා කරනවාද? - ඔහ්, නැහැ. ඉදිරියට එන්න. ඔබ ඇයට කතා කරන්න.

මෙම DNA සැලැස්ම සමඟ, අපට තිබේ කල නොහැක්කක් යැයි සිතූ දෙය ආරම්භ විය.

- පිළිකුල් සහගතයි. - ඔව්, ද්වේෂ සහගත කුඩා දේවල්.

මම ඒවාට කැමතියි!

ඔව්, මමත්.

ඔබ දන්නවා, මකුළුවන්ට වෙනස් විය හැක ඔවුන්ගේ වර්ණය ...

...ඔවුන්ගේ පරිසරයට මුසු වීමට. - ඇත්තටම?

- ඔව්, එය ආරක්ෂක යාන්ත්රණයක්. - සිසිල්.

- RNA මාරු කරන්න සම්පූර්ණයෙන්ම නව ජෙනෝමයක් සංකේතනය කිරීමට...

... ජාන ඒකාබද්ධ කිරීම තුන්දෙනාගෙන්ම තොරතුරු...

මේ 15ට ජානමය වශයෙන් නිර්මාණය කරන ලද සුපිරි මකුළුවන්.

14ක් තියෙනවා.

මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා?

- එක්කෙනෙක් අතුරුදහන්. - ඔව්.

මම හිතන්නේ පර්යේෂකයන් ඒකේ වැඩ කරනවා.

මෙය විශාලතම බව ඔබ දන්නවාද? නැගෙනහිර වෙරළේ ඉලෙක්ට්‍රෝන අන්වීක්ෂය?

ඔබ මුළු කාලය පුරාම කතා කළා එම කාන්තාවගේ සම්පූර්ණ ඉදිරිපත් කිරීම.

අපි සවන් දීම ගැන කතා කරමු.

මම දන්නේ නැහැ ඒක මොන වගේද කියලා අර විසිතුරු පෞද්ගලික පාසල් වල...

නමුත් මිඩ්ටවුන් හයි එකේ...

මට ඔබේ පින්තූරයක් ගත හැකිද? මට එහි ශිෂ්‍යයෙකු සිටින එකක් අවශ්‍යයි.

- ෂුවර්. - නියමයි.

ඔයාට මාව ඕන කොහෙද? මෙතන?

ඔව්, ඒක නියමයි.

මාව කැත කරන්න එපා.

ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

පරිපූර්ණයි.

- ඒක හොඳද? - නියමයි.

එය අනර්ඝයි.

M.J., අපි යමු!

ඉන්න. ස්තුතියි!

පාකර්, අපි එය කරමු.

අපි ක්ෂිතිජ ග්ලයිඩය විසඳා ඇත සහ ඉතිරි ගැටළු.

මම දැනටමත් ග්ලයිඩරය දැක ඇත.

ඒකට නෙවෙයි මම මෙතන ඉන්නේ.

ජෙනරල් ස්ලොකම්, ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

බෝල්කන් මහතා, ෆර්ගාස් මහතා.

- නෝමන්. - ඔස්බෝන් මහතා.

සෑම විටම ලැබීම සතුටක් අපේ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය බලන්න.

මට අවශ්‍ය මිනිසා පිළිබඳ වාර්තාවයි කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කරන්නන්.

අපි මීයන් සමඟ වාෂ්ප ආශ්වාස කිරීමට උත්සාහ කළා. ඔවුන්ගේ ශක්තිය 800% කින් වැඩි විය.

- විශිෂ්ටයි. - අතුරු ආබාධ තිබේද?

වරක්.

එතැන් සිට සියලුම පරීක්ෂණ සාර්ථක වී ඇත.

වැරදුණු නඩු විභාගයේදී, අතුරු ආබාධ මොනවාද?

ප්‍රචණ්ඩත්වය, ආක්‍රමණ...

... සහ උමතුව.

- ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ මොනවාද? - එය එක් පරීක්ෂණයක් පමණි.

ආචාර්ය ස්ට්‍රොම් හැර, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය නිෂ්පාදන සහතික කරයි ...

...මිනිස් පරීක්ෂණ සඳහා සූදානම්. - ඩොක්ටර් ස්ට්‍රොම්?

අපි මුළු රේඛාවම ගත යුතුයි නැවත සූත්‍රය වෙත.

- සූත්‍රය වෙත ආපසු? - ආචාර්ය ඔස්බෝන්.

මම ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි.

මම කවදාවත් ඔබේ වැඩසටහනට සහය දුන්නේ නැහැ. අපි ඒ සඳහා මගේ පූර්වගාමියාට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

ජෙනරාල් අනුමත කර ඇත ගගන ගවේෂණ...

... මූලාකෘතියක් ගොඩනැගීමට ඔවුන්ගේ බාහිර අස්ථි වල.

- ඔවුන් සති දෙකකින් පරීක්ෂා කරයි. - සහ ඔබේ කාර්ය සාධනය වැඩි කරන්නන් නම්...

... සාර්ථක වී නැත එම දිනය වන විට මිනිස් නඩු විභාගය...

...මම ඔබේ අරමුදල් ලබාගන්නම්. මම ඒක එයාලට දෙන්නයි යන්නේ.

මහත්තයෝ. නෝනාවරුනි.

සමිඳාණන් වහන්සේ, “ආලෝකය වේවා”යි වදාළ සේක. සහ වොයිල්! ආලෝකය ඇත.

එහි මෘදු, දිලිසෙන වොට් හතළිහක්.

හොඳ කොල්ලා. දෙවියන් වහන්සේ සතුටු වනු ඇත. නිකන් පස්සට වැටෙන්න එපා.

මම දැනටමත් මගේ පස්ස මතයි, මැයි.

බලාගාරයේ ජ්යෙෂ්ඨ විදුලි කාර්මිකයා විට වසර 35කට පසු සේවයෙන් පහ කෙරේ...

...ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? මම ඉන්නේ මගේ පස්ස උඩ.

ඒ කෑම මට දෙන්න. කොළ පාට එක.

සංස්ථාව අඩු කරනවා ජනතාව...

සහ ඔවුන්ගේ ලාභය ඉහළ නැංවීම.

ඔහ්, බෙන්, ඔබට වෙනත් රැකියාවක් ලැබෙනු ඇත කොහේ හරි.

හොඳයි, අපි බලමු පත්තරේ සහ බලන්න.

අවශ්‍ය දැන්වීම් තිබේ. අපට මෙහි ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද?

පරිගණක...

පරිගණක අලෙවිකරු, පරිගණක ඉංජිනේරු, පරිගණක විශ්ලේෂක.

ස්වාමීනි, පරිගණක පවා මේ දිනවල විශ්ලේෂකයින් අවශ්‍යයි.

මට වයස අවුරුදු 68 යි. මම පරිගණක සඳහා වයස වැඩියි, සහ ඊට අමතරව මට ජීවත් වෙන්න පවුලක් ඉන්නවා.

මම ඔයාට ආදරෙයි. ඒ වගේම පීටර් ඔයාට ආදරෙයි.

ඔබ වඩාත්ම වගකිවයුතු මිනිසා මම කවදා හෝ දැන සිටියෙමි.

අපි කලින් ඉඳල පහලට ගිහින්. ඒත් කොහොම හරි අපි බේරෙනවා.

හායි, පැටියෝ. ඔයා නිකන්... රාත්රී ආහාරය සඳහා වේලාවට පමණි.

ඔයාට කොහොම ද? කොහොමද ක්ෂේත්‍ර චාරිකාව?

මට සනීප නැහැ. මම නිදාගන්න යනවා.

- ඔයාට බයිට් එකක් නැද්ද? - කටගැස්මක් තිබුණා.

ඔබට පින්තූර ටිකක් ලැබුණාද, පීටර්?

මට හැප්පෙන්න වෙනවා. හැම දෙයක්ම හොඳයි.

ඒ සියල්ල ගැන කුමක් ද?

මෙම recombination රසායනාගාරයේ...

...අපි සංස්ලේෂණය කළ හුවමාරු RNA භාවිතා කරමු සම්පූර්ණයෙන්ම නව ජෙනෝමයක් සංකේතනය කිරීමට...

... ජාන ඒකාබද්ධ කිරීම තුන්දෙනාගෙන්ම තොරතුරු...

මේ 15ට ජානමය වශයෙන් නිර්මාණය කරන ලද සුපිරි මකුළුවන්.

ඩොක්ටර් ඔස්බෝන් කරුණාකරලා. කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කරන්නන් සූදානම් නැත.

දත්ත හුදෙක් සාධාරණීකරණය නොකරයි මෙම පරීක්ෂණය.

දැන් මම ඔයාගෙන් අන්තිම වතාවට අහන්නේ. අපිට මේක කරන්න බෑ.

නිවටයෙක් වෙන්න එපා.

අවදානම් රසායනාගාර විද්‍යාවේ කොටසකි.

මට නැවත කාලසටහන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයක් සහ ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු සමඟ.

- මට සති දෙකක් දෙන්න. - සති දෙකක්?

සති දෙකකින්? අපට කොන්ත්රාත්තුව අහිමි වනු ඇත Quest වෙත සහ OSCORP මිය යනු ඇත.

සමහර විට ඔබට සිදු වේ දේවල් ඔබම කරන්න.

- මට Promachloraperazine ලබා දෙන්න. - කුමක් සඳහා ද?

එය වාෂ්ප වන විට උත්ප්රේරණය ආරම්භ වේ රුධිර ප්රවාහයට පහර දෙයි.

වසර 40,000ක පරිණාමය...

...අපි යන්තම් තට්ටු කළා මානව විභවයේ විශාලත්වය.

ඔහ්, ඒක සීතලයි.

නෝමන්?

නෝමන්!

අහෝ මගේ දෙවියනේ.

අහෝ මගේ දෙවියනේ!

අහෝ මගේ දෙවියනේ! නෝමන්!

සූත්‍රය වෙත ආපසු?

අමුතුයි.

- පීටර්? - ඔව්?

ඔබ හොඳින්ද?

මම සනීපෙන්.

- අද උදෑසන වඩා හොඳද? කිසියම් වෙනසක්? - වෙනස් කරන්න?

ඔව්. විශාල වෙනසක්.

- හොඳයි, ඉක්මන් කරන්න. ඔබ ප්රමාද වනු ඇත. - හරි.

හරි හරී.

- මට යහපතක්! - ජීස්. මම හිතුවේ ඔයා අසනීප වෙලා කියලා.

- මම හොඳ වුණා. - බලන්න?

- ආයුබෝවන්, යාලුවනේ. - ඔබට ඔබේ දිවා ආහාර මුදල් තිබේද?

අමතක කරන්න එපා, අපි පින්තාරු කරනවා පාසලෙන් පසු කුස්සිය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, බෙන් මාමා. මම නැතුව පටන් ගන්න එපා.

අනික මාත් එක්ක පටන් ගන්න එපා.

යෞවනයන්. කෝපයට පත් හෝමෝන. ඔවුන් කවදාවත් වෙනස් නොවේ.

ඔබ කුණු කූඩයක්! ඔබ සැමවිටම කුණු කූඩයක් වනු ඇත!

- මට ඉස්කෝලේ යන්න වෙනවා. - කවුද ඔබව නවත්වන්නේ?

හායි, එම්.ජේ.

හේයි, එම්.ජේ.

ඔබ මෙය තේරුම් ගනීදැයි මම නොදනිමි, නමුත් මම අවුරුදු 6 සිට අපි අසල්වැසියන්.

ඒ වගේම මම කල්පනා කළා අපිට කවදා හරි එකතු වෙන්න පුළුවන් නම්?

මම කාර් එක ගත්තා. ඇතුල් වන්න.

විනෝදජනක දෙයක් කරන්නද? නැත්නම්, මම දන්නේ නැහැ.

මම හිතුවා වෙලාව එයි කියලා එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට.

නැත්ද.

සමාවෙන්න, පාකර්, බසය පිරී ඇත!

- බස් එක නවත්වන්න! - කැබ් රථයක් අල්ලා ගන්න!

එයාට නවතින්න කියන්න.

- ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න! - ඩෝක්!

තාත්තා!

තාත්තේ ඔයා හොඳින්ද?

හැරී.

ඔබ බිම මොකද කරන්නේ?

මම දන්නේ නැහැ.

ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම එහි සිටියාද?

ඊයේ රෑ මම...

කුමක් ද?

- මට මතක නැහැ. - ඔස්බෝන් මහතා?

සර්, මම ඇයට ඉන්න කිව්වා.

- මගේ පියාට සනීප නැහැ ... - ඔස්බෝන් මහතා, වෛද්‍ය ස්ට්‍රොම් මිය ගොස් ඇත.

කුමක් ද?

ඔවුන් ඔහුගේ සිරුර රසායනාගාරයේ තිබී සොයා ගත්හ. එයාව මරලා ඉවරයි සර්.

- කුමක් ද? - සහ පියාසර ඇඳුම සහ ග්ලයිඩරය ...

- ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - සොරකම් කළා, සර්.

වාව්! විශිෂ්ට ප්‍රතීක!

- ස්තූතියි. - ප්රශ්නයක් නැහැ.

හේයි, ඔබට නිල් ඇස් ඇත. ඔබේ කණ්නාඩි නොමැතිව මම දුටුවේ නැත.

ඔබට සම්බන්ධතා පමණක් ලැබෙනවාද?

හොඳයි, හමුවෙමු.

- සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔහු හරිම අමුතුයි.

ඔබ එය දුටුවාද?

පාකර්?

- ඒක රණ්ඩුවක්! - ඔබ විහිලුවක් යැයි සිතනවාද?

- ඒක අනතුරක්. - මමත් ඔබේ දත් කැඩෙනවා.

- ෆ්ලෑෂ්, නවත්වන්න. - මට ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

- මටත් මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ. - ඔහුගේ පස්සට පයින් ගහන්න.

ඔහුට උදව් කරන්න, හැරී.

ඔහු එය කළේ කෙසේද?

කුමන එක ද?

එයා ඔයාගෙම තමා මචන්.

ෆ්ලෑෂ්, නැගිටින්න!

ජේසු පාකර්, ඔබ පිස්සෙක්.

එය පුදුම සහගත විය.

මම මෙතනින් ගියා. ඉදිරියට එන්න.

යන්න, වෙබ්!

පියාසර කරන්න.

ඉහළ, ඉහළ සහ ඉවතට, වෙබ්.

ෂාසාම්!

යන්න! යන්න!

යන්න, වෙබ්, යන්න!

ටැලිහෝ.

- ඇය තවමත් බියර් සමඟ ආපසු පැමිණ තිබේද? - කුමක් ද?

මට බියර් ටිකක් ගෙනත් දෙන්න.

- ඔබේ පස්සෙන් නැගිටින්න. - මම බියර් සඳහා ගෙවා ඇත ...

- කෑගැසීම නවත්වන්න. - නවත්වන්න!

ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ මෝඩයි.

ඇය කොහෙද යන්නේ? ඔයා කොහෙද යන්නේ?

පිඟාන හදලා නැහැ. කවුරුහරි පිඟන් කෝප්ප හදන්න.

- ඇයි ඔබ ඒවා නොකරන්නේ? - මෙතනට ගිහින් පිඟන් හදන්න.

- ඔබ ඒවා කරන්න. ඒවා කොහොමත් ඔයාගේ. - මම එළියට යනවා!

- ඔබ එය අසා සිටියාද? - නැහැ.

හොඳයි, මට ඇහුණා, නමුත් මම හිටියා හුදෙක් කුණු ඉවත් කිරීම.

මම හිතන්නේ ඔබට සැමවිටම අපව ඇසෙනු ඇත.

හැමෝම කෑ ගහනවා.

ඔයාගේ නැන්දා සහ මාමා එහෙම නැහැ.

ඔහ්, ඔවුන්ට කෑ ගැසිය හැකිය සමහර වෙලාවට ගොඩක් හොඳයි.

අහන්න, අද ගැන එම් ෆ්ලෑෂ් එක්ක ඉස්කෝලේ...

ඔයා ඇත්තටම අපිව අවුල් කළා.

මට කණගාටුයි. ඔහු හොඳින්ද?

ඔබ ඔහුට ලබා නොදීම ගැන ඔහු සතුටු වේ උපාධිය සඳහා කළු ඇසක්.

ඉතින් කොහෙද යන්නේ ඔබ උපාධිය ලැබීමෙන් පසු?

මට නගරයට යන්න ඕන.

සහ බලාපොරොත්තුවෙන්, රැකියාවක් ලබා ගන්න ඡායාරූප ශිල්පියෙකු ලෙස.

විද්‍යාලය හරහා මගේ මාර්ගය වැඩ කරන්න.

ඔයාට කොහොම ද?

නුවරටත් ගියා.

මෙතනින් යන්න බලාගෙන ඉන්න බෑ.

මට ඕන...

කුමක් ද?

නැහැ, එන්න. මාව උත්සාහ කරන්න.

මට ඕන...

...ක්‍රියා...

...වේදිකාවේ.

ඇත්තටම?

ඔහ්, එය පරිපූර්ණයි.

ඔබ නියමයි සියලුම පාසල් නාට්‍යවල.

- ඇත්තටම? - ඔව්.

මම බබෙක් වගේ ඇඬුවා ඔබ සින්ඩරෙල්ලා ක්‍රීඩා කරන විට.

පීටර්, ඒ පළමු ශ්‍රේණිය.

හොඳයි...

...එසේ වුවත්.

විටෙක...

...ඔයා දන්න මිනිස්සු.

එන දේ බලන්න පුළුවන්.

ඔබ වෙනුවෙන් පැමිණෙන බව ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

මම දන්නේ නැහැ.

එය කුමක් වුවත්, එය යමක් වේ මට කලින් දැනුණේ නැහැ.

සහ මට කුමක් ද?

ඔයා වෙනුවෙන්?

ඔබ බ්‍රෝඩ්වේ ආලෝකමත් කරයි.

ඔයා දන්නවා ද...

...ඔයා පෙනුමට වඩා උසයි.

මම අනුමාන කරමි.

එපා.

හේයි, එම්.ජේ.! එන්න පදින්න මගේ අලුත් උපන්දින තෑග්ගේ.

ඉදිරියට එන්න.

මට යන්න තියෙනවා.

ආයුබෝවන්.

- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එය ඉතා අලංකාරයි! - ඔව්, හරි.

- ඒක බලන්න! - ඇතුල් වෙන්න.

අහෝ මගේ දෙවියනේ. මොනතරම් සිසිල් කාර් එකක්ද!

හරි තදයි නේද?

ඔබට ශබ්ද පද්ධතිය ඇසෙන තෙක් රැඳී සිටින්න. හේ, සම් සූරන්න එපා.

සිසිල් කාර්.

එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

මම ව්‍යායාම කරනවා. මම ඇඳගෙන නැහැ, මැයි නැන්දා.

හොඳයි, ඔබ රඟපානවා හරිම අමුතුයි, පීටර්.

හරි හරී. ස්තුතියි.

යමක් වැරදී ඇත. සමහරවිට එයා මට කියන්න ලැජ්ජයි.

සමහරවිට මට එයාගෙන් අහන්නත් ලැජ්ජයි.

මම තව දුරටත් දන්නේ නැහැ.

මම පුස්තකාලයට යනවා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

- ඉන්න. මම ඔයාව එහෙට එලවන්නම්. - මම දුම්රියෙන් යන්නම්.

නැහැ, මට ව්‍යායාමය අවශ්‍යයි. යන්න. යන්න, යන්න.

- ගමනට ස්තූතියි, බෙන් මාමා. - ඉන්න. අපි කතා කරන්න ඕන.

- අපිට පස්සේ කතා කරන්න පුළුවන්. - හොඳයි, අපිට දැන් කතා කරන්න පුළුවන්. ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්.

අපට කතා කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද? ඇයි දැන්?

අපි මෙච්චර වෙලා කතා කරේ නෑ. ඔබ කවුදැයි මම සහ මැයි නොදනිමු.

ඔබ ඔබේ වැඩ පැහැර හරිනවා. ඔබට සියල්ල තිබේ ඔබේ කාමරයේ එම අමුතු අත්හදා බැලීම්.

- ඔබ පාසැලේදී සටන් ආරම්භ කරන්න. - මම ඔයාට කිව්වා මම ඒ සටන පටන් ගත්තේ නැහැ කියලා.

- ඔබ නිසැකවම එය අවසන් කළා. - මට පැනලා යන්න තිබුණාද?

නැත, ඔබ එසේ විය යුතු නැත පැන යාමට, නමුත් ...

ඔයා වෙනස් වෙනවා. මම හරහා ගියා ඔබේ වයසේදී හරියටම එකම දේ.

නැහැ. හරියටම නැහැ.

මේ අවුරුදු මිනිසෙකු වෙනස් වන විට ...

... ඔහු බවට පත් වීමට යන මිනිසා තුළට ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය.

ඔබ වෙනස් වන්නේ කවුරුන්ද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

මේ පුද්ගලයා, ෆ්ලෑෂ් තොම්සන්, ඔහු බොහෝ විට සිදු වූ දෙයට සුදුසු විය.

නමුත් ඔබට හැකි නිසා ඔහුට පහර දෙන්න...

... ඔබට අයිතිය ලබා නොදේ.

මතක තබා ගන්න, විශාල බලයකින් විශාල වගකීමක් පැමිණේ.

ඔයා බයද මම අපරාධකාරයෙක් වෙයි කියලා? මම ගැන කරදර වීම නවත්වන්න, හරිද?

මොකක් හරි වෙනස්. මම ඒක තේරුම් ගන්නම්. දේශන නවත්වන්න.

මා අදහස් කරන්නේ දේශන කිරීමට හෝ දේශනා කිරීමට නොවේ. අනික මම දන්නවා මම ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි කියලා.

එසේ නම් පෙනී සිටීම නවත්වන්න!

හරි.

මම ඔයාව 10ට මෙතනට එක්කන් එන්නම්.

අස්ථි කියත්! අස්ථි කියත්! අස්ථි කියත්!

- එකයි දෙකයි තුනයි. ඒක තමයි! - කවුද මිනිහා?

නෝනාවරුණි මහත්වරුණි...

... Bone Saw McGraw සඳහා එය අත්හරින්න.

ඩොලර් 3000කට...

...මෙහෙ කවුරුත් මදිද මචන් වළල්ලේ සිටීමට ...

... විනාඩි තුනකට මෙම ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් ටයිටන් සමඟද?

WHO?

මම දන්නවා කවුද කියලා.

පියාඹන ඕලන්ද ජාතිකයා!

ඊළඟ.

පිහාටු බරක් නැත මෙහි බෙදීම. ඊළඟ.

නෑ නෑ. මාව ලියාපදිංචි කරන්න.

හරි හරී. ඔබට NYWL තේරෙනවා වගකිව යුතු නොවේ...

... ඔබට විය හැකි ඕනෑම තුවාලයක් සඳහා සහ සමහරවිට එම සිදුවීම තුළ පවතිනු ඇත් ද?

ඒ වගේම ඔබ සහභාගී වෙනවා ඔබේම කැමැත්ත යටතේ?

ශාලාවෙන් බැස බෑවුම දක්වා. දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින සේක්වා. ඊළඟ.

ඔයාට කිව්වා! ඔයාට කිව්වා!

ජයග්රාහකයා!

ඊළඟ ගොදුර!

ඔබ තවත් සඳහා සූදානම්ද?

Bone Saw සූදානම්!

ඊළඟ ගොදුර කරුණාකරලා මේ වෙලාවේ කරළියට එනවද?

ඔහුට විනාඩි තුනක් ඔරොත්තු දිය හැකි නම් Bone Saw McGraw සමග කූඩුවේ...

$3000ක මුදල ගෙවනු ලැබේ...

- ඔයාගේ නම මොකක්ද, පැටියෝ? - මිනිස් මකුළුවා.

ඒක තමයි? ඔබට ලැබුණු හොඳම දේ එයද?

- ඔව්. - ඔහ්, ඒක නරකයි.

ඩොලර් 3000 ක මුදල ගෙවනු ලැබේ ...

... භයානක, මාරාන්තික ...

... පුදුම ස්පයිඩර් මෑන්!

- එය "මිනිස් මකුළුවා." - එතනින් යන්න.

- නැහැ, ඔහු මගේ නම වැරදියට තේරුම් ගත්තා. - එතනින් යන්න, මෝඩයා.

Bone Saw ඔබව කා දමයි සහ ඔබ කෙළ ගසා.

මම හිතනවා ඔයා ඔයාගේ අම්මව ගෙනාවා කියලා.

- අපි ඔබව බිඳ දමමු! - ඔබට අඬන්න කෙනෙක් අවශ්‍යයි.

මම ඔයාගේ අට දෙනාම ඉරා දමමි දුර්වල කකුල් එකින් එක.

අහෝ මගේ දෙවියනේ!

ඔහ්, මගේ කකුල්!

අනේ දෙවියනේ. මට මගේ කකුල් දැනෙන්නේ නැහැ.

මරන්න! මරන්න! මරන්න!

කූඩුව! කූඩුව! කූඩුව!

කූඩුව!

ආයුබෝවන්? යාලුවනේ?

කරුණාකර මුරකරුවන් අගුලු දමන්නද? මේ වෙලාවේ කූඩු දොරවල්ද?

මෙය යම් ආකාරයක වැරැද්දකි. මම කූඩු තරගයකට ලියාපදිංචි වුණේ නැහැ!

දේ අගුළු හරින්න! දාමය ගලවන්න!

හේයි, විකාර සංදර්ශනය!

ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

මම ඔයාව විනාඩි තුනකට ගත්තා.

මිනිත්තු තුනක ක්‍රීඩා කාලය.

- ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? - ඔබෙන් ඈත්ව සිටීම.

ඒක හුරතල් ඇඳුමක්. ඔබේ සැමියා එය ඔබට දුන්නාද?

ඔහුව අවසන් කරන්න!

ඔහුව පොඩි කරන්න!

- ඔහුට පහර දෙන්න! - තදින්!

ඔහුගේ මකුළුවාට පයින් ගසන්න!

ඔහුට පහර දෙන්න!

එකයි දෙකයි තුනයි!

ඒක තමයි! ඒක තමයි! ජයග්රාහකයා!

මහණෙනි, එය අත්හරින්න නව ශූරයා සඳහා, ස්පයිඩර් මෑන්!

දැන් මෙතනින් යන්න.

රුපියල් සියයක්? දැන්වීමේ 3000 කියලා තිබුණා.

හොඳයි, එය නැවත පරීක්ෂා කරන්න, වෙබ් හෙඩ්.

විනාඩි තුනකට ත්‍රි ග්‍රෑන්ඩ් කියලා තිබුණා. ඔබ ඔහුව දෙකට ඇල කළා.

ඒකට මම ඔයාට 100ක් දෙනවා. එය ලැබීමට ඔබ වාසනාවන්තයි.

මට ඒ සල්ලි ඕන.

මට කොටස මග හැරුණා කොහෙද ඒක මගේ ගැටලුව.

- ඒයි, මොන මගුලක්ද..? - මුදල් බෑගයට දමන්න.

ඉක්මන් කරන්න!

හේයි! ඔහු ගේට්ටුව සොරකම් කළා!

ඒ මිනිහව නවත්තන්න!

ඔහුව නවත්වන්න! එයාට මගේ සල්ලි තියෙනවා!

ස්තුතියි.

ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඔබ ඔහුට යන්න දෙන්න!

ඔහුව කපා දමා පොලිසියට කතා කරන්න!

ඔයාට ඒ මිනිහව වෙන් කරන්න තිබුණා. දැන් ඔහු පැන යනු ඇත.

මට කොටස මග හැරුණා කොහෙද ඒක මගේ ගැටලුව.

- ඔබ ආපසු යා යුතුයි. - මට පේන්නේ නැහැ. සිදුවුයේ කුමක් ද?

පරණ මචන්.

එන්න කට්ටිය. කරුණාකර දිගටම ගමන් කරන්න. දිගටම ගමන් කරන්න. අපි යමු!

- සිදුවුයේ කුමක් ද? - කෙනෙකුට තුවාල විය.

- මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. - ආපසු ඉන්න.

- ආපසු ඉන්න! - ඒ මගේ මාමා!

- සිදුවුයේ කුමක් ද? - කාර් කොල්ලකරු. ඔහු වෙඩි තබා ඇත.

අපි පරිපූරක වෛද්‍යවරුන්ට කතා කළා විතරයි. ඔවුන් ගමන් කරමින් සිටිනවා.

බෙන් මාමා?

බෙන් මාමා.

බෙන් මාමා?

පීටර්.

මම ආවා බෙන් මාමා.

පීටර්.

ඔවුන් වෙඩික්කරු ලබා ගත්තා. ඔහු පස්වැනිදා දකුණට ගමන් කරයි.

ලුහුබැඳ යාමේදී අපට කාර් තුනක් ලැබුණි. හරි කට්ටිය. එන්න, ආපසු යන්න.

පසුපසට ඒකකයක් ලබා ගන්න!

මට පස්ස ලැබුණා!

කවුද ඉන්නේ?

මට රිද්දන්න එපා. මට අවස්ථාවක් දෙන්න. මට අවස්ථාවක් දෙන්න!

මගේ මාමා ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ ඔහුට අවස්ථාවක් දුන්නාද? ඔබ කළාද?

මට පිළිතුරු දෙන්න!

ඒ මිනිහව නවත්තන්න!

ස්තුතියි.

නැවත හමුවෙන්නම්.

කැටි කරන්න! අපිට තැන තියෙනවා සම්පූර්ණයෙන්ම වට කර ඇත.

අපොයි නෑ. මගේ දෙයියනේ.

අපොයි නෑ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. නැහැ!

- සුභ සන්ද්යාවක්. - ජෙනරාල්. ඔබව දැකීම සතුටක්.

අපේ exoskeleton එක තියෙනවා සැබෑ ගිනි බලය, සාමාන්ය.

හොඳයි, එය ඔබ කියන දේ කළහොත්, එය කළ හැකිය, මම හෙට ඒ ගිවිසුම අත්සන් කරනවා.

- ඔහු පැහැදිලියි! යන්න! - ඔබට මෙම පරීක්ෂණය ගැන විශ්වාසද?

නියත වශයෙන්ම. කර්ටිස් තමයි අපේ ඉහළම නියමුවා.

දැන්, කුමක් ගැනද? OSCORP සඳහා ඔබේ කැපවීම?

කිසිවක් මට වඩා සතුටු නොවනු ඇත Osborn ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කිරීමට වඩා.

පෙර පියාසැරිය සම්පූර්ණයි. ලකුණු කරන්න.

හඳුනා නොගත් වස්තුවකි වේගයෙන් වසා දමයි.

එය කුමක් ද?

ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?

අහෝ මගේ දෙවියනේ!

- "චෙස්" කියන්න. - චෙස්!

පීටර්!

ආදරණීය, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා. ඔයා එතන හරිම කඩවසම් පෙනුමක්.

තාත්තාට නිව් යෝර්ක් වල තැනක් ලැබුණා, ඉතින් අපි වැටීමට සියල්ල සූදානම්.

- නියමයි! - ඔයා ඒක හැදුවා.

එය පළමු වතාව නොවේ මම වැරදියි කියලා ඔප්පු වෙලා.

- සුභ පැතුම්. - ස්තූතියි, තාත්තා.

පීටර්, විද්‍යා සම්මානය. ඒක නියමයි.

ඔව්.

මම දන්නවා මේක වෙලා තියෙනවා කියලා ඔබට දුෂ්කර කාලයක්...

...ඒත් මට ඕනේ ඔයා උත්සහ කරන්න මේ දවස භුක්ති විඳීමට.

ආරම්භය:

එක දෙයක අවසානය, අලුත් දෙයක ආරම්භය.

මට තවදුරටත් ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නැත. මෙන්න ඔබේ මුද්ද.

ඔයා දන්නවා ද? කුමක් වුවත්.

ඔබේ පාඩුව.

ඔයා හැරීට සහෝදරයෙක් වගේ. එය ඔබව පවුලක් බවට පත් කරයි.

ඔබට කවදා හෝ යමක් අවශ්‍ය නම්, මට ඇමතුමක් දෙන්න.

මට ඔබට යමක් නිවැරදි කළ හැකිද?

නැ ස්තුතියි.

මට අද එයාව ගොඩක් මතක් උනා.

මම දන්නවා.

මටත් එයා නැතුව පාලුයි.

නමුත් ඔහු එහි සිටියා.

මට කල්පනා නොකර ඉන්න බෑ මම ඔහුට පැවසූ අවසාන දෙය.

එයා මට වැදගත් දෙයක් කියන්න හැදුවා. මම එය ඔහුගේ මුහුණට විසි කළෙමි.

ඔබ ඔහුට ආදරය කළා ...

...ඔහු ඔබට ආදරය කළේය.

ඔහු කිසි විටෙකත් සැක නොකළේය ඔබ වර්ධනය වන මිනිසා.

ඔබ විශිෂ්ට දේ සඳහා අදහස් කළ ආකාරය.

ඔබ ඔහුව කලකිරීමට පත් නොකරනු ඇත.

මහා බලයෙන් විශාල වගකීමක් පැමිණේ.

ඒක මතක තියාගන්න පීට්. ඒක මතක තියාගන්න.

ඉක්මන් කරන්න!

ඔහු මිනිසෙක් නොවේ. අයියා එයාව දැක්කා ලින්කන් මධ්‍යස්ථානයේ කූඩුවක් සාදන්න.

මම හිතන්නේ ඔහු මිනිසෙක්, මිනිසෙක්. කාන්තාවක් විය හැක.

බොබී. මේකෙන් බඩුවක් ගන්න!

ඔහු දෑත් ඔසවයි, ලණු එළියට එනවා, ඔහු ඒවා උඩට නගිනවා.

මම වෙබ් දකිනවා, ඔහුගේ අත්සන, මම දන්නවා ස්පයිඩර් මෑන් මෙතන හිටියා කියලා.

මිනිහා අපිව ආරක්ෂා කරයි, ජනතාව ආරක්ෂා කරයි.

යම් ආකාරයක විකාරයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

ඔහු දුගඳයි, මම ඔහුට කැමති නැහැ.

සැලෙන්න එපා, කාන්තාව!

අත් අටක් ඇති මිනිහා. උණුසුම් හඬක්.

ඒ ටයිට් එකයි අර තද පොඩි එකයි...

මකුළුවෙක් වගේ ඇඳුම් ඔහු දෝෂයක් වගේ

නමුත් අපි හැමෝම ඔහුට දිය යුතුයි එක ලොකු වැළඳ ගැනීමක්

ප්රවේසම් වන්න ඔන්න ස්පයිඩර් මෑන් එනවා

"කවුද ස්පයිඩර් මෑන්?" ඔහු අපරාධකරුවෙක්, ඔහු කවුද?

සුපරීක්ෂාකාරී, මහජන තර්ජනයක්. ඔහු මගේ මුල් පිටුවේ සිටින්නේ ඇයි?

ජේම්සන් මහත්මයා, ඔබේ බිරිඳට අවශ්‍ය...

- හයවන පිටුවේ ගැටලුවක් තිබේ. - අපට පිටුවේ එක් ගැටලුවක් තිබේ.

- හොඳයි? - ඔහු ප්‍රවෘත්තියක්.

- ගනුදෙනුකරුවන්ට බලා සිටිය නොහැක. - ඔවුන් ළඟයි.

- ඔහු මිනිසුන් හය දෙනෙකු උමං මාර්ගයකින් ඉවතට ඇද දැමීය. - ඔහු ඇති කළ සුන්බුන් වලින්.

යම් දෙයක් වැරදී ඇති අතර ඔහු එහි සිටී. බලන්න! ඔහු එම ස්ථානයෙන් පලා යයි.

ඔහු බොහෝ විට බේරීමට යයි වෙන කෙනෙක්. ඔහු වීරයෙක්!

එහෙනම් ඇයි වෙස්මුහුණ? ඔහුට සැඟවීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

ඇය දැනගත යුතුයි ඔබට chintz හෝ chenille අවශ්ය නම්.

- කුමන එකක් ලාභදායීද. - එය මේ වගේ:

අපි හයවන පිටුව දෙවරක් වෙන්කර ගත්තෙමු. Macy's සහ Conway's දෙකටම තියෙනවා...

- අපි මුද්‍රණ හතරක් විකුණුවා. - විකිණී හමාරයි?

සෑම පිටපතක්ම.

හෙට, ස්පයිඩර් මෑන්, පළමු පිටුව. කොන්වේ හත්වන පිටුවට ගෙන යන්න.

- ඒක ප්‍රශ්නයක්. - ඉන්පසු එය අටවන පිටුව කරන්න.

- ඒක කරන්න බෑ. - පලයන් එළියට!

අපිට හොඳ පින්තූරයක් ගන්න බැහැ. එඩීගේ එය මත, නමුත් අපට ඔහුව යන්තම් දැකිය හැකිය.

ආහ්, ඔහු මොකක්ද, ලැජ්ජයි?

අපිට පුළුවන් නම් ජූලියා රොබට්ස්ව ගන්න කෙටියෙන්, අපට මෙම අමුතු දේ ලබා ගත හැකිය.

මුල් පිටුවේ: "ස්පයිඩර් මෑන් පින්තූරයක් සඳහා මුදල්."

ඔහුට ප්‍රසිද්ධ වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? මම ඔහුව කුප්‍රකට කරන්නෙමි!

Buzz off.

- M.J., මේ මම, පීටර්. - හායි!

- ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? - රැකියාවක් ඉල්ලා සිටීම. ඔබට කොහොම ද?

- මම විගණනයකට යනවා. - විගණනයක්? ඉතින් ඔබ රඟපාන්නේ?

ඔව්.

මම ස්ථාවරව වැඩ කරනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම රැකියාවෙන් ඉවත් වූවා පමණි.

එය අනර්ඝයි.

- ඔයා ඒක කරනවා. ඔබේ සිහිනය ජීවත් වීම. - Glamour girl!

ඔබේ ලාච්චුව ඩොලර් 6ක් කෙටි විය!

ඊළඟ වතාවේ මම ගන්නම් ඔබේ චෙක්පතෙන්.

සමාවෙන්න වොට්සන් මෙනවිය? මම ඔයාට කතා කරනවා! හේයි!

ඔව්, එන්රික්! හරි හරී? මට ඔයාව ලැබෙනවා.

එය තවදුරටත් සිදු නොවීමට වඩා හොඳය. ඔබේ ඇස් මා දෙසට හරවන්න එපා.

සමහර හීන, හාහ්?

වෙන්න දෙයක් නෑ ගැන ලැජ්ජයි.

- හැරීට කියන්න එපා. - හැරීට කියන්න එපා?

ඔයාලා එකට ජීවත් වෙන්නේ නැද්ද? අපි එළියට යනවා. ඔහු ඔබට කීවේ නැද්ද?

ඕ ඇත්ත. හරි.

මම හිතන්නේ ඔහු එම අදහස පිළිකුල් කරයි මගේ පොරොත්තු මේස වලින්.

- ඔහු සිතන්නේ එය අඩු හෝ වෙනත් දෙයක් බවයි. - එය අඩු නොවේ. ඔබට රැකියාවක් තිබේ.

ඔයා දන්නවනේ, හැරී ජීවත් වෙන්නේ නැහැ මම පෘථිවිය ලෙස හැඳින්වීමට කැමති කුඩා ස්ථානයක්.

නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.

ස්තූතියි, පීට්.

අපි කවදා හෝ අල්ලා ගත යුතුයි.

අපි හවසට දවල්ට කෑම ටිකක් ගමු.

මම ඇවිත් ඔයාගෙන් ටිකක් ගන්නම් සමහර දවසට මූන්ඩන්ස් කෝපි.

- හා මම හැරීට කියන්නේ නැහැ. - හැරීට කියන්න එපා.

මම කරන්නේ නැහැ.

මම හැරීට කියන්නේ නැහැ.

කාලය පරිපූර්ණයි. හේයි.

නව ගිවිසුම් පහක්. එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

නෝමන් ඔහුගේ සතිපතා පරීක්ෂා කරයි.

ඒකෙන් භාගයක් ෆෝන් එකට වියදම් කළා.

බලන්න මචන්, ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි. මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. මම ඇත්තටම මෙතන අතරමං වෙලා.

ඔබ හොඳින්ද?

ඔයාට දැන් ලැබුන වගේ විද්‍යා ප්‍රදර්ශනයේ දෙවැනි ස්ථානය.

මම වැඩට යන්න පරක්කු වුණා සහ ඩොක්ටර් කොනර්ස් මාව අයින් කළා.

ඔබ නැවතත් පරක්කුද?

මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔබ නිතරම කොහෙද යන්නේ?

අවට.

පීටර් පාකර්.

- සමහර විට ඔබ ඇය කවුදැයි මට පවසනු ඇත. - WHO?

- මේ අද්භූත දැරිය හැරී පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි. - තාත්තා.

මට ඇයව මුණගැසෙන්නේ කවදාද?

හොඳයි, සමාවෙන්න. හැරී ඇය ගැන සඳහන් කර නැත.

පීට්, ඔයා බලනවා ඇති දැන් රස්සාවකට නේද?

තාත්තේ, සමහරවිට ඔයාට එයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

- මම එය අගය කරනවා, නමුත් මම හොඳින් ඉන්නම්. - මම ඇමතුම් කිහිපයක් කරන්නම්.

මට එය පිළිගත නොහැකි විය. මම උපයා ගැනීමට කැමතියි මට ලැබෙන දේ. මම වැඩ හොයාගන්නම්.

මම ඒකට ගරු කරනවා.

ඔබට එය තනිවම සාදා ගැනීමට අවශ්යයි.

එය අනර්ඝයි.

ඔබට ඇති වෙනත් කුසලතා මොනවාද?

මම ඡායාරූපකරණය ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

ආයුබෝවන්.

අපි යමු! එය ගෙන යන්න!

වීදිය නරඹන්න!

චීස්!

ඒවා ජරා වැඩ.

ජරාව, ජරාව. මෙගාක්‍රැප්.

- මම ඔයාට $200 දෙන්නම්. - ඒක ටිකක් අඩුයි වගේ.

ඒවා වෙන තැනකට ගෙනියන්න.

- ඔබේ බිරිඳ පවසන්නේ ටයිල් තොගය ඉවරයි. - අපි එහි රග් එකක් තබමු.

ඉඳ ගන්න. මට ඒක දෙන්න.

300ක් දෙන්න. ඒක තමයි සම්මත ගාස්තුව.

- පළමු පිටුව ඉවත් කරන්න. ඒක දුවන්න. - සිරස්තල?

"ස්පයිඩර් මෑන්, වීරයා හෝ තර්ජනය? සුවිශේෂී ඡායාරූප."

- තර්ජනය? ඔහු ආරක්ෂා කළේ ... - ඔබ ඡායාරූප ගන්න ...

...මම සිරස්තල හදන්නම්. හරි හරී?

- ඔව්, සර්. - ගුඩි.

මේක ඉස්සරහා කෙල්ලට දෙන්න. ඔබ ගෙවනු ලබන බව ඇය දකිනු ඇත.

- මම රැකියාවකට කැමතියි, සර්. - රැකියා නැත. නිදහස්.

ඔබට හොඳම දේ.

ඔයා මට අර විකටයාගේ තවත් වෙඩි ගේන්න, සමහර විට මම ඒවා මිලදී ගන්නම්.

ඒත් මම කවදාවත් කිව්වේ ඔයාට රස්සාවක් තියෙනවා කියලා. මස්.

මම ඔබට නත්තල් පෙට්ටියක් එවන්නම් මස්. මට තවත් ඡායාරූප ගෙන එන්න.

- හායි. - හායි.

ජේම්සන් මහත්තයා මට කිව්වා එය ඔබට ලබා දීමට.

- ඩේලි බුගල් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - ඔයාට ස්තූතියි.

මම පීටර් පාකර්.

මම ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

ඔව්. මට ඒක පේනවා.

අද වන විට...

...OSCORP Industries අභිබවා ගොස් ඇත ගගන ගවේෂණ...

...ප්‍රධාන සැපයුම්කරු ලෙස එක්සත් ජනපද හමුදාවට.

කොටින්ම නෝනාවරුනි මහත්වරුනි මණ්ඩලයේ...

... වියදම් අඩුයි, ආදායම වැඩියි...

සහ අපේ කොටස් කවදාවත් උසස් වෙලා නැහැ.

පුදුම ආරංචියක්, නෝමන්. ඒකයි අපි සමාගම විකුණන්නේ.

කුමක් ද?

ක්වෙස්ට් අවදියේදී ප්‍රාග්ධනීකරණය කරයි බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන්. පුළුල් කිරීම.

ඔවුන් ටෙන්ඩර් යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කළා අපට නොසලකා හැරිය නොහැක.

ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

ඔවුන්ට බල අරගලයක් අවශ්‍ය නැහැ මුල් බැසගත් කළමනාකරණය සමඟ.

ඒකත් එක්ක ආවොත් ඩීල් එක ඕෆ්.

මණ්ඩලය ඔබගේ ඉල්ලා අස්වීම අපේක්ෂා කරයි දින 30 කින්.

ඔයාට මට මේක කරන්න බෑ.

මම මේ ආයතනය ආරම්භ කළා.

ඔයා දන්නවද මම කොච්චර කැපකිරීම් කළාද කියලා?

- ඔහ්, මැක්ස්. කරුණාකර. - නෝමන්, මණ්ඩලය ඒකමතිකයි.

අපි විකිණීම නිවේදනය කරනවා ලෝක එකමුතු උත්සවයෙන් පසුව.

මට කණගාටුයි.

ඔයා එලියේ නෝමන්.

මමද?

අපි එය Macy Gray සඳහා අසමු.

එම්.ජේ.ඇයි ඇන්දේ නැත්තේ කළු ඇඳුම?

මට අවශ්‍ය වූයේ මගේ පියාගේ සිත් ඇදගැනීමට පමණි. ඔහු කළු පාටට ආදරෙයි.

හොඳයි, සමහර විට ඔහු පුදුමයට පත් වනු ඇත මොනවා උනත්. ඔයා හිතන්නේ මම ලස්සනයි කියලා.

මම හිතන්නේ ඔයා ලස්සනයි.

මට ඇතුලේ මගේ බීම අමතක වුණා.

- ඔහ්, හායි, ෆර්ගාස් මහතා. - ඔහ්, හැරී.

- ඔයා මගේ තාත්තාව දැක්කද? - හොඳයි, එයා එනවද කියලා මට විශ්වාස නැහැ.

- එය කුමක් ද? - මේ වසරේ අලුත් විය යුතුයි.

එය කුමක් ද?

ඒ අපේ ග්ලයිඩරය!

ඒ මොන මගුලක්ද?

කේතය තුන!

- අහෝ මගේ දෙවියනේ! හැරී! - එම්.ජේ.!

හැරී! මට උපකාර කරන්න! හැරී!

එලියට, ​​මමද?

- මේරි ජේන්! - හැරී!

හෙලෝ, මගේ ආදරණීය.

එය ස්පයිඩර් මෑන්!

- ඉදිරියට එන්න. යන්න, පැටියෝ. - බිලී!

කවුරුහරි ඔහුට උදව් කරන්න!

නැහැ!

අම්මේ!

- ඉන්න! - මම යටත් වෙනවා.

- ඔහ්, කොල්ලා. - ඒක එතනම තියාගන්න!

සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

- මේරි ජේන්! - උදව්! කවුරුහරි කරුණාකර මට උදව් කරන්න!

නවත් වන්න!

පරිස්සමෙන්!

අපි නැවත හමුවෙමු, ස්පයිඩර් මෑන්!

හොඳයි, උමං මාර්ගයට පහර දෙයි.

අපිව ගණන් ගන්න එපා. ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ සෝපානය භාවිතා කිරීමයි.

ඉන්න.

ඔයා කව්ද?

- ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා. - මම කරනවාද?

ඔබේ මිත්‍රශීලී අසල්වැසි ස්පයිඩර් මෑන්.

ඇදහිය නොහැකිද? ඔහු ඇදහිය නොහැකි යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

නෑ. හරි, ඉන්න. එතන ඉන්න. මම එන්නම්.

නෑ මම එන්නම්...

කමක් නැහැ. හොඳයි. උදේ මට කතා කරනවද?

අපි ගිහින් උදේ කෑම කමු...

...මට ඔබට යමක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.

මට ඕන නිසා. එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

හරි හරී. සහ ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඇදහිය නොහැකිද?

කමක් නැහැ. මට කණගාටුයි. තදින් නිදිය ගන්න.

මකුණන්ට ඉඩ දෙන්න එපා...

ඇය හොඳින්. ඇය ටිකක් ගැස්සිලා වගේ.

බලන්න, පීට්, මට තිබිය යුතුයි අපි ගැන ඔයාට කිව්වා.

නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි මට ඇය ගැන පිස්සු.

ඒක ඔයා දන්නවනේ, ඔබ කිසිවිටක පියවරක් ගත්තේ නැත.

ඔබ හරි.

මම එහෙම කළේ නැහැ.

මම ටිකක් විවේක ගන්නම්.

මම ටිකක් වෙලා ඉන්නම්.

ඒ දේ මොකක්ද?

මම දන්නේ නැහැ.

එය කුමක් වුවත්, කවුරුහරි එය නතර කළ යුතුයි.

කවුරුහරි ඉන්නවද?

කවුරුහරි.

කවුද එහෙම කිව්වේ?

අහිංසකයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.

ඔබ මෙතෙක් කල් දැන සිටියා.

ඔයා කොහේ ද?

සීතල වෙව්ලීම අනුගමනය කරන්න ඔබේ කොඳු ඇට පෙළ දිගේ දිව යනවා.

මම මෙතනමයි.

මට තේරෙන්නේ නැහැ.

ඒක අහම්බයක් කියලා හිතුවද?

ගොඩක් හොඳ දේවල්, සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් සිදු වේ.

සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්. නෝමන්.

ඔයාට ඕන කුමක් ද?

ඔබ නොකරන දේ කීමට.

ඔබට කළ නොහැකි දේ කිරීමට.

ඔබේ මාර්ගයේ ඇති ඒවා ඉවත් කිරීමට.

මණ්ඩල සාමාජිකයින්.

ඔබ ඔවුන්ව මැරුවා.

අපි ඔවුන්ව මැරුවා.

අපි?

මතකද?

ඔබේ කුඩා අනතුර රසායනාගාරයේ.

කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කරන්නන්.

බිංගෝ. මම! ඔබේ විශිෂ්ටතම නිර්මාණය.

ඔයාව ගේනවා ඔබට සැමවිටම අවශ්‍ය දේ:

ඔබේ සිහිනෙන් ඔබ්බට බලය.

සහ එය ආරම්භය පමණි.

අපිව නවත්වන්න පුළුවන් එක්කෙනෙක් විතරයි.

නැත්තම් හිතන්න මෙයා අපිත් එක්ක එකතු උනාද කියලා.

ස්පයිඩර් මෑන්. සහ හරිත ගොබ්ලින්.

හරිත ගොබ්ලින්. ඔබ එයට කැමතිද? මමම හැදුවා.

- මේ අමුතු අයට නමක් තියෙන්න ඕන. - ජේම්සන් මහතා...

- හොෆ්මන්! - ඔව්?

ප්‍රකාශන හිමිකම "හරිත ගොබ්ලින්" කියන හැම වෙලාවකම මට හතරෙන් පංගුවක් ඕන.

"Green Meanie" කොහොමද?

ස්පයිඩර් මෑන් පහර දුන්නේ නැත. ඒක මඩ ගැසීමක්.

එහෙම නෙවෙයි. මම ඒකට අමනාප වෙනවා.

මඩ කතා කරනවා. මුද්‍රණයේදී එය අපහාසයකි.

ඔබ කිසිවෙකු විශ්වාස කරන්නේ නැත.

මම මගේ බාබර් විශ්වාස කරනවා.

ඔබ ඔහුගේ නීතිඥයාද?

එයාට නඩු දාන්න දෙන්න. සාමාන්‍ය කෙනෙක් වගේ පොහොසත් වෙන්න පුද්ගලයා. ඒකයි මේ රට හැදුවේ...

ජේම්සන්, ඔබ සෙවල.

ස්පයිඩර් මෑන්ගේ පින්තූර ගන්නේ කවුද?

- මම දන්නේ නැහැ. එයාගේ දේවල් එන්නේ තැපෑලෙන්. - බොරුකාරයා!

- මම දිවුරනවා. - මාව ඔහු වෙත ගෙන යා හැක්කේ ඔහුටයි.

- මම දන්නේ නැහැ ඔහු කවුද කියලා. - ඔබ නිෂ්ඵලයි.

ඔහුව පහත් කරන්න, දැඩි මිනිහා.

- යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න. - මම දැනගෙන හිටියා ඔයාලා දෙන්නා එකට ඉන්නවා කියලා!

පොඩ්ඩෝ, අම්මටයි තාත්තටයි දෙන්න විනාඩියක් කතා කරන්න.

නිදාගන්න...

පුංචි මකුළුවා, අවදි වන්න. අවදි වන්න.

නෑ ඔයා තාම මැරිලා නෑ.

නිකන් අංශභාග වෙලා...

...තාවකාලිකව.

ඔබ පුදුම සත්වයෙක්, ස්පයිඩර් මෑන්.

ඔබත් මමත් එතරම් වෙනස් නොවේ.

මම ඔයා වගේ නෙවෙයි. ඔයා මිනීමරුවෙක්.

හොඳයි, සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම.

මම මගේ මාර්ගය තෝරා ගත්තා, ඔබ වීරයාගේ මාර්ගය තෝරා ගත්තා.

ඔවුන් ඔබව විනෝදජනක ලෙස දුටුවා ටික කලක් මේ නගරයේ මිනිසුන්.

නමුත් ඔවුන් ආදරය කරන එක දෙයකි වීරයෙකුට වඩා...

වීරයෙක් අසාර්ථක වෙනවා දැකීමයි. වැටෙන්න, උත්සාහ කරමින් මැරෙන්න.

ඔබ කළ සෑම දෙයක්ම තිබියදීත් ඔවුන්, අවසානයේදී, ඔවුන් ඔබට වෛර කරනු ඇත.

ඇයි කරදර කරන්නේ?

- ඒක හරි නිසා. - මෙන්න නියම ඇත්ත.

මිලියන අටක ජනතාවක් ඉන්නවා මෙම නගරයේ.

ඒ තුච්ඡ ස්කන්ධ පවතියි එකම අරමුණ සඳහා...

...සුවිශේෂී කීප දෙනෙක් එසවීම මිනිසුන් ඔවුන්ගේ උරහිස් මත.

ඔබ, මම...

...අපි සුවිශේෂීයි.

මට ඔයාව මකුණක් වගේ පොඩි කරන්න පුළුවන් දැන්.

නමුත් මම ඔබට තේරීමක් ඉදිරිපත් කරමි. මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.

අපට කළ හැකි දේ සිතා බලන්න එකට ඉටු කරන්න.

අපට නිර්මාණය කළ හැකි දේ.

නැත්නම් අපිට විනාශ වෙන්න පුළුවන්.

ගණන් කළ නොහැකි මිනිසුන්ගේ මරණයට හේතු වේ අහිංසකයන් ආත්මාර්ථකාමී සටනක...

...නැවත නැවත නැවතත් දක්වා අපි දෙන්නම මැරිලා. ඔබට අවශ්‍ය එයද?

හිතන්න වීරයා.

ඔබ කළ සෑම දෙයක්ම තිබියදීත් ඔවුන්, අවසානයේදී, ඔවුන් ඔබට වෛර කරනු ඇත.

ආයෙත් මම තමයි.

ඔබේ විගණනය කොහොමද?

- ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? - උණුසුම් රේඛාව. ඔයාගේ අම්මා...

... නැන්දාට කිව්වා, මට කිව්වා.

ඉතින් ඔබ දැන් ආවාද?

මම හිටියේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ. මිත්රශීලී මුහුණක් දැකීමට අවශ්යයි.

මම බස් දෙකක් සහ කැබ් රථයක් ගත්තා අසල්වැසි ප්‍රදේශයට යාමට, නමුත් ...

ඉතින් කොහොමද ඒක වුණේ?

ඔවුන් කිව්වා මට රංගන පාඩම් අවශ්‍යයි කියලා.

සෝප් ඔපෙරාවක් මට කිව්වා මට රංගන පාඩම් අවශ්‍ය වුණා.

මම ඔයාට චීස් බර්ගර් එකක් අරන් දෙන්නම්. $7.84 දක්වා ඉහළ අහසයි.

මම චීස් බර්ගර් එකකට කැමතියි.

ඔහ්, නමුත් මම රෑ කෑමට යනවා හැරී සමඟ.

එන්න අපිත් එක්ක.

නැ ස්තුතියි. එය සමඟ යන්නේ කෙසේද?

ගණන් ගන්න එපා. ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

එය නෙමෙයි?

ඇයි ඔච්චර උනන්දු?

මම නැහැ.

ඔයා නෙමෙයි?

- හොඳයි, මම ඇයි? - මම දන්නේ නැහැ.

ඔබ එසේ වන්නේ ඇයි?

මම, ඒක...

මම දන්නේ නැහැ.

සමාවෙන්න ඔයා අපිත් එක්ක එන්නෙ නෑ.

මම දුවනවා නම් හොඳයි කොටියා.

හේයි ඒක බලන්න මචන්.

අයියෝ මචන්.

හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ, බබා? ඉදිරියට එන්න!

මගෙන් අයින් වෙන්න!

ඉන්න!

ඔබට දක්ෂතාවයක් ඇත අමාරුවේ වැටීම සඳහා.

මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට ඔබට හැකියාවක් ඇත. මම හිතන්නේ මට සුපිරි වීරයෙක් ඉන්නවා.

මම හිටියේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ.

ඔබ පුදුමයි.

සමහරු එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

- නමුත් ඔබ. - රසිකයෙක් තිබීම සතුටක්.

මේ වෙලාවේ මට ස්තුති කරන්න පුළුවන්ද?

ඉන්න.

මට ඇතුලට යන්න දෙන්න! මගේ දරුවා එහි සිටී!

- මට යන්න දෙන්න! - වහලය කඩා වැටේ!

- කවුරුහරි මගේ දරුවා බේරගන්න! - වහලය කඩා වැටීමට ආසන්නයි!

බලන්න! එතන උඩ!

කරුණාකර මගේ දරුවා බේරා ගන්න!

නැහැ!

- ඒකට කමක් නැහැ. ඔබේ දරුවා හොඳින්. - ඔහ්, මගේ බබා!

දෙවියන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි, ස්පයිඩර් මෑන්. ඔබට සෙත් වේවා.

ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

එය තබා ගන්න! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. මම ඔයාව ඇතුලට ගන්නවා.

අනේ දෙවියනේ කෙනෙක් ඉන්නවා තවමත් එහි!

මම යනවා.

- ඔබ ආපසු එන විට මම මෙහි සිටිමි. - ආපහු එන්නේ නැහැ.

යන්න! යන්න!

ඔයා කොහේ ද?

ඔයා කොහේ ද?

මම ඔයාව මෙතනින් ගෙනියනවා!

ඒකට කමක් නැහැ.

ඔබ කණගාටුදායක ලෙස අනාවැකි කිව හැකි ය.

දැල්ලට සලබයෙක් වගේ.

මගේ ත්‍යාගශීලී යෝජනාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

ඔබ ඇතුලේද ඔබ පිටතද?

- ඔයා තමයි එළියේ ඉන්නේ. ඔබේ මනසින් බැහැර. - වැරදි පිළිතුර.

ඔහ්, නියමයි.

කවුරුත් මට එපා කියන්නේ නැහැ!

- එම්.ජේ., ඔබ මෝඩකම නවත්වනවාද? - හැරී, විවේක ගන්න.

එයා මෙහෙ.

ඔයා සුදානම් ද?

නැන්දා මැයි. පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

වැඩේ මිනීමැරුමක්. මම පළතුරු කේක් එකක් ගත්තා.

ස්තූතියි, ඔස්බෝන් මහතා. ඔබට පැමිණීමට හැකිවීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

කවුද මේ සොඳුරු තරුණිය?

ඔබ මගේ පියා හමුවීමට මම කැමතියි. තාත්තේ මේ මේරි ජේන් වොට්සන්.

මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා ඔබව හමුවීමට.

- සුභ ස්තුති දීමක්, සර්. - දැන්, පීටර් කොහෙද?

ඔහු මතක තබා ගැනීම වඩා හොඳය ඒ ක්රැන්බෙරි සෝස්.

ඔහ්, ඒක අමුතුයි. ඔහු මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.

පීටර්?

ඒ ඔයා ද?

කොච්චර අමුතුයි. මෙතන කවුරුත් නෑ.

- ටිකක් කම්මැලියි නේද? - සියලුම දක්ෂ මිනිසුන්.

- හේයි, හැමෝම. - ඔහ්, පීටර්!

එලියෙ කැලයක්.

මහලු කාන්තාවකට පොල්ලකින් පහර දීමට සිදු විය මෙම cranberries ලබා ගැනීමට.

ඔයාට ස්තූතියි. දැන් එහෙනම් කට්ටියම වාඩි වෙන්න...

... අපට කරුණාව කියන්න පුළුවන්.

මෙන්න අපි යනවා.

- ඔන්න අපි ඉන්නවා. - එය රසවත් බව පෙනේ.

ගෞරව කරනවාද?

ඇයි පීටර් ඔයාට ලේ එනවා.

මම කණ්ඩියකින් ඉවත් වී කපා දැමුවෙමි ඒ බයික් මැසෙන්ජර් එකකින්.

හොඳයි, මට බලන්න දෙන්න.

අහෝ දෙවියනේ.

- ඒක භයානකයි වගේ. - නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

මම ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය අරන් එන්නම්. එවිට අපි කරුණාව කියමු.

මෙය පිරිමි ළමයින්ගේ පළමු ස්තුති දීමයි මෙන්න, අපි දේවල් නිවැරදිව කරන්නෙමු.

එහෙම වුණා කියලා කිව්වේ කොහොමද?

බයික් මැසෙන්ජර්.

මාව බිම දැම්මා.

- ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මට යන්න වෙනවා. - ඇයි?

මගේ අවධානයට යමක් පැමිණ ඇත.

ඔබ හොඳින්ද?

මම හොඳින්, හොඳින්. ස්තූතියි, පාකර් මහත්මිය. හැමෝම.

- පළතුරු කේක් භුක්ති විඳින්න. - තාත්තා!

මම මෙය සැලසුම් කළේ ඔබට එම්.ජේ. සහ දැන් ඔබට පිටවිය යුතුද?

මට යන්න වෙනවා.

- මේ කෙල්ල මට වැදගත්. - හැරී, කරුණාකර. ඇය දෙස බලන්න.

ඇය වටේට නහයනවා යැයි සිතන්න ඇය ඔබේ පෞරුෂයට කැමති නිසා?

- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? - ඔයාගේ අම්මා ලස්සනයි.

උන් ඉන්නකම් ඔක්කොම ලස්සනයි වෘකයන් මෙන් ඔබේ මුදල් පසුපස ගොරවනවා.

ඔයා වැරදියි තාත්තේ.

එතරම් නුවණ නැති අයට වචනයක් ඔබේ පෙම්වතිය ගැන:

ඇය සමඟ ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න, පසුව ඇයව ඉක්මනින් කොසු කරන්න.

මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම ගැන ස්තූතියි, හැරී.

- ඔයාට ඇහුනා? - හැමෝටම ඒ රිංගීම ඇහුණා.

ඒ දඟකාරයා මගේ තාත්තා. වාසනාවට, මම ඔහුගෙන් අඩක් වනු ඇත.

දේවල් ගැන කට වහගන්න ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ!

හැරී ඔස්බෝන්!

මට සමාවෙන්න මේ නැන්දා.

ස්පයිඩර් මෑන් සියල්ලම පරාජය කළ නොහැකි ය.

ඒත් පාකර්, අපිට එයාව විනාශ කරන්න පුළුවන්.

මට බැහැ.

පාවාදීම ගණන් නොගත යුතුය.

පාකර් උගත් විය යුතුය.

මම කුමක් ද කරන්නේ?

කාරණා සම්බන්ධයෙන් ඔහුට උපදෙස් දෙන්න නැතිවීම සහ වේදනාව.

එයාට දුක් දෙන්න. එයා මැරුණා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරන්න.

ඔව්?

ඉන්පසු ඔහුගේ ආශාව ඉටු කරන්න.

නමුත් කෙසේද?

කපටි රණශූරයා පහර දෙයි ශරීරය හෝ මනස නොවේ.

මට කියන්න කොහොමද කියලා!

හදවත, ඔස්බෝන්.

පළමුව, අපි ඔහුගේ හදවතට පහර දෙන්නෙමු.

අපගේ දෛනික ආහාරය අද අපට දෙන්න, සහ අපේ වැරදි වලට සමාව දෙන්න...

අපි ඒ අයට සමාව දෙන විදියට අපට විරුද්ධව වැරදි කරන.

අපව පරීක්ෂාවට යොමු නොකරන්න, නමුත් අපට භාර දෙන්න ...

අපට භාර දෙන්න!

එය අවසන් කරන්න!

- එය අවසන් කරන්න! - නපුරෙන්!

මිලිග්‍රෑම් දෙකක් IV.

BP ගන්න.

නැන්දා මැයි. ඇයට සනීප වේවිද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

- සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඒ ඇස්!

ඒ භයානක කහ ඇස්!

එයා දන්නවා මම කවුද කියලා.

මට කණගාටුයි.

- ඇය හොඳින් වේවිද? - ඇය හොඳින් වනු ඇත.

ඇය දවසම නිදි.

- පැමිණීමට ස්තූතියි. - ඇත්ත වශයෙන්.

ඔයාට කොහොම ද? අනිත් රෑ ගැන ඔයා හොඳින්ද?

ඔව්, මම හොඳින්. මට හරියට නරකක් දැනුණා මැයි නැන්දා දාලා යන එක ගැන.

- ඔබ හැරී සමඟ කතා කළාද? - ඔහු මට කතා කළා.

මම ඔහුට ආපසු කතා කළේ නැත.

කාරණය නම්...

...මම වෙන කෙනෙක්ට ආදරය කරනවා. - ඔබ?

අඩුම තරමේ මම හිතන්නේ මම.

- ඒ ගැන කතා කිරීමට කාලය නොවේ. - නෑ යන්න.

මම මෙයාගෙ නම දන්නවද මේ මිනිහා?

ඔයා හිතයි මම පොඩි කෙල්ලෙක් කියලා තැලීමක් සමඟ.

මාව විශ්වාස කරන්න.

එය විහිළුවක්.

එයා මගේ ජීවිතේ දෙපාරක් බේරුවා.. ඒ වගේම මම කවදාවත් එයාගේ මූණවත් දැකලා නැහැ.

- ඔහ්. ඔහු. - ඔයා මට හිනා වෙනවා.

නැහැ, මට තේරෙනවා. ඔහු අතිශයින්ම සිසිල් ය.

ඒත් ඔයා හිතනවද ඒක ඇත්ත කියලා, ඔවුන් පවසන සියලුම භයානක දේවල්?

ස්පයිඩර් මෑන් නොවේ, ලෝකයේ අවස්ථාවක් නොවේ.

මම එයාව ටිකක් දන්නවා.

මම ඔහුගේ නිල නොවන අයෙකි ඡායාරූප ශිල්පියා.

- ඔහු මාව සඳහන් කළාද? - ඔව්.

ඔහු මොනවද කිව්වේ?

මම කිව්වා...

එයා මගෙන් ඇහුවා ඔයා ගැන මොකද හිතන්නේ කියලා.

අනික ඔයා මොනවද කිව්වේ?

මම කිව්වා "ස්පයිඩර් මෑන්" කියලා.

මම කිව්වා, "M.J ගැන ලොකු දෙයක්...

... වේ...

ඔබ ඇගේ දෑස් දෙස බලන විට ...

..ඇය ආපසු හැරී බලන්නේ ඔබේ දෙසටය...

...හැමදේම දැනෙනවා...

...සාමාන්‍ය නැහැ.

ඔබට දැනෙන නිසා...

... ශක්තිමත් ...

...ඒ සමගම දුර්වලයි.

ඔබට උද්යෝගයක් දැනෙනවා ...

සහ ඒ සමගම ...

... භීතියෙන්.

ඇත්ත, ඔබ දන්නේ නැහැ ඔබට දැනෙන දේ...

...ඔයා දන්නවා මිසක් මොන වගේ මිනිහෙක්ද කියලා ඔබට වීමට අවශ්‍යයි.

එය හරියට ඔබ ...

ළඟා විය නොහැකි දේ කරා ළඟා විය...

...ඔයා ඒකට ලෑස්ති ​​වුනේ නෑ."

ඔයා එහෙම කිව්වද?

හොඳයි, ඒ වගේ දෙයක්.

තාත්තා?

තාත්තේ, ඒ ඔයාද?

එය කුමක් ද?

ඔබ M.J ගැන හරි. ඔබ සෑම දෙයක් ගැනම හරි.

ඇය පීටර් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී.

- පාකර්? - ඔව්.

සහ ඔහුට ඇය ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?

ඔහු 4 වසරේ සිට ඇයට ආදරය කරයි.

ඔහු එසේ නොකරන ලෙස මවාපානවා, නමුත් පේතෘස් ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන කිසිවෙක් නැත.

මට ඉතා කනගාටුයි.

මම ඔයා වෙනුවෙන් හැමදාම හිටියේ නෑ.. මට තියෙනවද?

ඔබ කාර්යබහුලයි. ඔයා වැදගත් මනුස්සයෙක්. මට තේරෙනවා.

ඒක නිදහසට කරුණක් නෙවෙයි.

මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

මට ඒක කොහෙන් හරි නැතිවෙලා. නමුත් මම ඔබට එය කරන්නම්.

මම නිවැරදි කරන්න යනවා ඇතැම් අසමානතා.

පුංචි මකුළුවා, අවදි වන්න.

අවදි වන්න.

ගෙදර යන්න, ආදරණීය.

ඔයා භයානකයි වගේ.

- ඒ වගේම ඔයා ලස්සනයි. - ඔයාට ස්තූතියි.

- මම ඔයාව මෙතන දාලා යන්න කැමති නැහැ. - නමුත් මම මෙහි ආරක්ෂිතයි.

- මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් කළ හැකිද? - ඔබ ඕනෑවට වඩා කරනවා.

විද්‍යාලය, රැකියාවක්, මේ කාලය පුරාම මා සමඟ. ඔබ සුපර්මෑන් නොවේ, ඔබ දන්නවා.

සිනහවක්. අවසාන වශයෙන්.

ඔයාගෙ මූණෙ එහෙම එකක් දැක්කෙ නෑ මේරි ජේන් මෙහි සිටි නිසා.

ඔබ නිදා සිටිය යුතු විය.

ඔබ දන්නවා, ඔබට වයස අවුරුදු 6 ක් පමණ විය M.J.ගේ පවුල අල්ලපු ගෙදර පදිංචියට ගියාම.

ඇය කාර් එකෙන් බැස්සම, ඔබ ඇයව පළමු වරට දුටුවේය ...

...ඔයා මාව අල්ලලා කිව්වා. "මේ නැන්දා ඒ දේවදූතයෙක්ද?"

- ජී, මම එහෙම කිව්වද? - ඔබ නිසැකවම කළා.

හරි, හැරී ඇයට ආදරය කරනවා.

- ඇය තවමත් ඔහුගේ දැරියයි. - හොඳයි, එය ඇයට භාරයි නේද?

- ඇය ඇත්තටම මම කවුද කියලා දන්නේ නැහැ. - ඔබ ඇයට ඉඩ නොදෙන නිසා.

ඔයා හැම තිස්සෙම ගුප්තයි.

මට කියන්න, එය එතරම් භයානක විය හැකිද ...

... මේරි ජේන්ට දැනුම් දීමට ඔබ කොපමණ සැලකිලිමත්ද?

අනිත් හැමෝම දන්නවා.

මම ඉක්මනට එන්නම්.

නමුත්...

එන්න, ගන්න.

- හේ එම්.ජේ. - හායි. බීප් හඬින් ඔබේ ගීතය ගායනා කරන්න.

එම්.ජේ, ඒ පීටර්. ඔයා එහේ ද?

ආයුබෝවන්? ඔයා එහේ ද?

මම ඔබ ගැන පරීක්ෂා කිරීමට පමණක් කතා කරමි. ඔබ ඇතුළු වූ විට ඔබ මට කතා කරනවාද?

හොඳයි, හොඳයි ...

එපා...

අඳුරු මංතීරු කිසිවක් උඩට යන්න එපා.

ආයුබෝවන්?

ස්පයිඩර් මෑන්ට සෙල්ලම් කිරීමට පිටතට පැමිණිය හැකිද?

ඇය කොහෙද?

- එය කුමක් ද? - එය කදිමයි!

එහි-බිට්සි මකුළුවා වතුර පොද උඩට ගියා

බූතයා බැස ගියේය සහ මකුළුවා එළියට ගත්තා

ගොබ්ලින්, ඔබ කළේ කුමක්ද?

ස්පයිඩර් මෑන්! මෝඩයන් පමණක් වීරයන් වන්නේ එබැවිනි.

මොකද ඔයා කවදාවත් දන්නේ නැහැ ...

...මොකක් හරි පිස්සෙක් එනකොට දුක්ඛිත තේරීමක් සමඟ:

ඔබ ආදරය කරන ගැහැනිය මැරෙන්න දෙන්න...

...නැත්නම් පොඩි ළමයි දුක් විදින්න.

- ස්පයිඩර් මෑන්! - අපිව බේරගන්න!

අපිව බේරගන්න!

ඔබේ තේරීම කරන්න, ස්පයිඩර් මෑන්...

සහ වීරයෙකුට විපාක දෙන ආකාරය බලන්න.

ඒක කරන්න එපා, ගොබ්ලින්!

අපි තෝරාගන්නේ අපියි.

- දැන්, තෝරන්න! - නැහැ!

හැමෝම නිශ්චලව ඉන්න!

අහෝ!

අපි බාර්ජ් එක ගේනවා ඔබ යටතේ.

- එයා ආපහු එනවා! - සවන් දෙන්න. මට ඔයාව පහලට නගින්න ඕන.

- මට බැහැ. - ඔව්, ඔබට පුළුවන්!

M.J., ඔබට එය කළ හැකිය. ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

මාව විශ්වාස කරන්න.

තදින් අල්ලාගෙන ඉක්මනින් යන්න.

- ඉක්මන් කරන්න! - මට බැහැ. මට ඒක කරන්න බෑ.

ඉන්න, මේරි ජේන්!

- එයා ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. - ඔහු එය සාදයි!

මැරෙන්න කාලෙ හරි.

- මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ! - අපි ඔබේ බූරුවාට පයින් ගැසිය යුතුයි!

ස්පයිඩර් මෑන්ට ඉඩ දෙන්න! ළමයි බේරගන්න කොල්ලෙක්ව තෝරගන්නවද?

ඔබ ස්පයිඩි සමඟ පටලවා ගන්න, ඔබ නිව් යෝර්ක් සමඟ අවුල්!

ඔයා අපේ එකෙක් එක්ක අවුල්, ඔබ අප සියලු දෙනා සමඟ අවුල්!

ස්පයිඩර් මෑන්, පරිස්සම් වන්න!

දුක්ඛ, දුක්ඛ, දුක්ඛ. ඔබ තෝරාගෙන ඇත්තේ එයයි.

මම ඔබට මිත්රත්වය ලබා දුන්නා ...

...ඔයා මගේ මූණට කෙළ ගැහුවා.

ඔබ ඔබේ අවසන් ජාලය ස්පයිඩර් මෑන් කරකවා ඇත.

ඔබ මෙතරම් ආත්මාර්ථකාමී නොවූයේ නම්, ඔබේ පෙම්වතියගේ මරණය...

...ඉක්මන් වෙන්න තිබුනා.

නමුත් දැන් ඔබට ඇත්තටම ඇති මට කේන්ති ගියා...

...මම ඇයව ඉවර කරන්නම් ලස්සන හා මන්දගාමී.

M.J සහ මම ...

...අපිට අපායක් වෙනවා.

පීටර්, නවතින්න!

නවත්වන්න! ඒ මමයි.

ඔස්බෝන් මහතා.

ඔබ වෙනුවෙන් දෙවියන්ට ස්තූතියි.

ඔය මිනිස්සු මැරුවා ඒ බැල්කනියේ.

ගොබ්ලින් මැරුවා! මට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ!

එයාට මාව ආයෙත් ගන්න දෙන්න එපා.

මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. මාව ආරක්ෂා කරන්න.

ඔයා මේ නැන්දාව මරන්න හැදුවා. ඔයා මේරි ජේන්ව මරන්න හැදුවා.

නමුත් ඔබ නොවේ.

මම එය නතර කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. ඒත් මට ඒක නවත්වන්න බැරි වුණා.

මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ.

මම මුල ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා...

...මට මොනවා හරි උනොත්...

... මට විශ්වාස කළ හැකි වූයේ ඔබයි.

ඔබ, පීටර් පාකර්, මාව බේරා ගනීවි, ඒ නිසා ඔබට ඇති.

ඔබ වෙනුවෙන් දෙවියන්ට ස්තූතියි.

මට ඔබේ අත දෙන්න.

මාව විශ්වාස කරන්න මම ඔබ ගැන විශ්වාස කළ පරිදි.

මම ඔයාට තාත්තා කෙනෙක් වගේ.

දැන් මට පුතෙක් වෙන්න.

මට තාත්තා කෙනෙක් ඉන්නවා.

ඔහු නමින් බෙන් පාකර් විය.

ගෝඩ්ස්පීඩ්, ස්පයිඩර් මෑන්.

පීටර්.

හැරීට කියන්න එපා.

ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?!

මට සමාවෙන්න හැරී.

මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා තාත්තා නැති වෙන්න.

මට එයාව නැති වුණේ නැහැ. එයා මගෙන් හොරකම් කළා.

දවසක Spider-Man ගෙවනවා.

මම මගේ පියාගේ සොහොන මත දිවුරමි, ස්පයිඩර් මෑන් ගෙවනු ඇත.

ඔබ වෙනුවෙන් දෙවියන්ට ස්තූතියි, පීටර්.

මට ඉන්න එකම පවුල ඔයා.

මම මොනවා කරත් කමක් නෑ...

...කොච්චර උත්සහ කලත් වැඩක් නෑ...

... මම ආදරය කරන අය හැම විටම ගෙවන අය වන්න.

ඔයාට එයාව ගොඩක් මතක් වෙන්න ඇති.

එයා නැතුව ගොඩක් අමාරුයි.

දෙයක් තියෙනවා මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.

මම එතන උඩ ඉද්දි...

... මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා ...

...එක කෙනෙක් විතරයි හිටියේ මම කල්පනා කළේ කවුද කියලා.

අනික ඒ මම හිතපු කෙනා නෙවෙයි.

ඒ ඔයා, පීට්.

මම දිගින් දිගටම මෙසේ සිතුවෙමි.

"මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම මේකෙන් ජය ගන්න...

...ඉතින් මට පේනවා පීටර් පාකර්ගෙ මූණ තව එක පාරක්."

ඇත්තටම?

එක මිනිහෙක් විතරයි ඉන්නේ කව්ද හැමදාම මං වෙනුවෙන් හිටියෙ...

... කවුද මට දැනෙන්නේ ...

... මම වෙනදාට වඩා වැඩියි වගේ මම වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා.

ඒ මම නිකම්...

...මා.

හා කමක් නෑ.

ඇත්ත තමයි...

...මම ඔයාට ආදරෙයි.

මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි පීටර්.

මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයට පැවසීම පමණි මම ඇයට කොතරම් ආදරය කළාද කියා.

මට බෑ...

ඔයාට බෑ මොකක්ද?

ඔයාට කියන්න...

...සියල්ල. මම කිව්වේ, කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

ඔව්. කියන්නට බොහෝ දේ ඇත.

මට ඔයා දැනගන්න ඕන...

...මම හැමදාම එතන ඉන්නවා කියලා ඔයා වෙනුවෙන්.

මම හැම විටම එහි සිටිමි ඔයාව බලාගන්න කියලා.

මම ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

මම සැමවිටම ඔබේ මිතුරා වන්නෙමි.

යාලුවෙක් විතරයි...

...පීටර් පාකර්?

මට දෙන්න තියෙන්නේ එච්චරයි.

ජීවිතය මා වෙනුවෙන් තබා ඇති ඕනෑම දෙයක් ...

මට මේ වචන කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.

"මහත් බලයෙන් විශාල වගකීමක් පැමිණේ."

මෙය මගේ තෑග්ගයි.

මගේ ශාපය.

මම කවුද?

මම ස්පයිඩර් මෑන්.