All language subtitles for PlsLove S1E2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ฉันที่ในใจมันโดรงบอกว่ารัก

แต่ฉันทำไมต้องเป็นคนแบบนี้มันไม่เข

้าใจภาพกับใจเป็นอะไร

แต่ไม่พูดไม่จ้องกันเลยถ

้าเราจะได้รัก

ถ้าโครงการเราต้องมีเขา พีมก็จะเอาเขามาให้ได้ถ้าฉันจะเอาเธอ ฉันต

้องจ่ายเงินเท่าไหร่?500 เดิม คืนนี้นางฟ้าต้องอยู่กับผมฉันไม่เคยขายโต๊ะให้ใคร

คุณเก็บเงินกับคุณไปซื้อคนอื่นเถอะกะหรี่กระโปรงผิวเงินจนแบบนี้ทุกคนจะนัดกันไปเอาข้างน้อยเหรอ?เราหับตอน

เลยนะนี่!

ฉันเลิกงานแล้ว ไม่รับแขก

ยังไม่กลับอีกหรอกคะทำไมปล่อยให้ฉันรอตั้งนานอ

ื

มเมาขนาดนี้จะกลับยัง

ไง

ฉันยืนได้เอากุญแจรถมาค่ะ เดี๋ยวฉันขับไปส่ง

บ

้

านคุณอยู่ไหนคะยืนก็...โน่นไ

หนคุณ...

อยู่ไหนคะอยู่กับเธอไงแล

้วฉันจะไปส่งคุณถูกได้ยังไง

จะถึงแล้วอยู่น

ิ่งๆนะไม่

กลิ่นก็เหมือนกัน ที่มันแทงจังหวะSo overpriced

ทำไมไม่จับดีๆอะ

เจ็

บตูดอะ

คุณพีม

อย่าพึ่งนะ

หยุดกลืนมันลงไปก่อน

เฮ้

ย พี่คุณ

มาไปนั่ง เดี๋ยวฉันเอาถังขยะให

้

พี่หมา

ขอปิดเสื้อนะคะท่

าน

จะปั้มฉันเหรอเสื้อคุณเปื้อน

ฉันเอาเสื้อมาเปลี่ยนให้ แล้วจะถอดตัวนี้ไปซักค่ะไม่ต้อง ฉันทำเอง

มา

ให้ฉันช่วยเถอะ

เอาใจเก่งแบบนี้ซะนะไม่หายเลยติดใจบ

น

เตียนเธอก็แซ่บด้วยใช่ไหมล่ะกับฉันทำไม่เคยกับคนอื่นอะ คงเมื่ออาชี

พสินะคิดว่าฉันรวยเลยจะหล่อเงินฉันเหรอฉันจะหล่อเงิน

ฟาด ฟาด ฟาด

ตอน

ห

ลับก็น่ารักดี

ทำไมต้องเป็นเธอด้วย

สิ่งเตาฉันทำให้คุณตื่นเหรอคะห

ล

ับสบายไหมคะนี่ค่ะ

ฉันเก็บไว้ให้คุณชิ้นนึงอ

ร่

อย

ไหม

อาบน้ำใหม่ไม่ทักครีมแน่เลยหลอกแปปนึงนะคะ

ทาแล้วผิวจะได้นุ่มๆปากแข็ง แต่ผิวนุ่ม ผิวดูโกรธชุ่ม

ชืด

เม

ื่อคืนเตชินคุยอะไรกับเธอไม

่

อยากตอบก็ไม่เป็นไร

แต่ถ้าเธอมาทำงานกับฉัน ฉันจะให้เธอมากกว่าที่เขาให้แน่

เจ็บตัววันไปหมด

เจ

็บว่ะยังไม่ตายใช่ป่ะ

นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่มึงเจรจาไม่สำเร็จเนี่ยแกยังพูดได้นี่แ

กก็ย้ำจังคนยิ่งโหอยู่ถ

ามจริงมันจำเป็นต้องใช้คนนี้ขนาดนั้นเลยเออดิแต่ปกติเวลางานมีปัญห

าแกไม่เห็นมูดดีขนาดนี้เลยมันไม่ใช่แค่เรื่องงานแล้วเปล่าวะ

ลุกขึ้นมาต่อค่ะ เร็วมันต้องมีอะไร

นี่ ที่แกโมโหขนาดนี้ ไม่ใช่เพราะเสียงานอย่างเดียวใช่ป่ะแ

กรัดๆ ทั้งนั้นเลยอ่ะโอ้ย ซื้อไปเยอะมากเลยอ่ะพัช

ชานี่ ปานกลับมาตั้งเมื่อไหร่ฉันกลับมาตั้งเมื่อเต็

มเอ๊ะ เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวเป

็นไง สวยป่ะจึงมาก

เกาหลีรอบเนี้ยโคตรจึง ได้ทั้งจมูกใหม่แล้วก็ได้ผู้ใหม่ด้วยนะจ๊ะเนิดเลยภัทรไอ

้ภัทรอะ มันจัดของฝากมาเทียบเลยพี่ มีแต่มาร์คตัวดังๆทั้งนั้นเลยนะชัดว่านะ

จะมาร์คให้ตึ๊งแต่หน้ายัง...ห้ะ หยุดไอ้ฝานมันเลือกเร็ว ไอ้เมียมันจะเอาไป

หมดแล้วเนี่ยมันยิ่งจะมากตั้งแต่หน้า ยัน ยุ่นพอเลยพวกแกเลือกกันไปเลย

เก็บให้ฉันนั้นเยอะก็พอโอ้ย ตา ไอ้พระศรีชะดีประเสริฐดิ ฉ

ันเนี่ยนะ จะมากให้ช่ำไปเลยเผื่อจะได้พัฒนาจากเด็กเสิร์ฟเนี่ย

ไปเป็นดาวน์พาราไดซ์สักทีโอ้ย ป่านอะ มันสวยมาตั้งแต่เป็นเด็กรางจานหลักร้านละค่ะ

เออ ก็จริงว่ะงั้น ฉันขอไป

ตอนเป็นเด็กล้างจานสบายใจกว่าเยอะแต่แกต้องใช้เงินไม่ใช่เหรอ แล้วตอนเนี้ยก็ได้เงินดีกว่าไม่รู้ตั้งเท่าไหร่

ก็ถ้าไม่ติดที่ต้องส่งเงินให้ที่บ้าน แล้วก็ตามใช้หนี้พอก็ยังคงล้

างจานอยู่แหละเนี่ยนะ ลูกประเสริฐแบบแกอะ บุญถึงน้ำพาได้แต่ของดีๆไงข

องดีอะไรของแกอะ มิดเหรอจ๊ะ ไอ้เมียวอะ เล่

าใหก็มีลูกเศรษฐีใหญ่มาตามเฝ้าแกทั้งสองคืนติดใ

ครลูกเศรษฐีคุณพีมไงนี่ แ

กไม่รู้เหรอว่าเขาคือใครอ่ะแกรู้จักเขาเหรอโห้ย รู้จักสิคะคุณพีม ภาคินีไต

รสุเวธีวัฒน์ลูกสาวคุณภาคภูมิเจ้าหอกธุรกิจห้างใหญ่รวยระดับท็อปทีของเอเชียโดยเป็น

แก้วเป็นแสงชีวิตเจาะเจรั

ไม่น่าแหละนิสัยเสียเอาแต่ใจใช้เงินแก้ปัญหาตากมามันกินอาหารเม็ดไม

่เหมือนตอนอยู่ที่ทะเลด้วยกันเลย

เดี๋ยวๆๆๆทะเลอะไรอะแก

กับคุณพีมจิบหายเย่ๆมารุโกะกันแล้วด้วยมึงเพิ่งรู้ว่าเขาเป็นเด็ก

เอ็นเนี่ยนะ

แต่แกมีกฎไม่เยี่ยมๆกับใครนี่วะมึงฟีเจอริงกันทั้งๆที่เจอกันแค่สองวัน

แล้วแกคิดอะไรกับเขาป่ะรักเขาใช่มะ

น

ี่

แกเซอร์ไพรส์ฉันมากนะเอาดีๆยังไงแกเคยมาเฝ้าใครเขาซะที่ไหนฮะฉันไม่ได้เฝ้

า ฉันแค่อยากได้งานถ้ามีคนช่วยปิดดิวได้ไว ๆ มันก็ดีไม่ใช่เหรอไม่มีอารมณ์ส่วนตัวเข้

ามาเกี่ยวข้องเลยสักนิดแก นั่นมัน

เจ้าของบริษัทขนส่งเจ้าใหญ่ที่กำลังมีข่าวปิดดิวกับแอปไขของออนไลน์เว้ย

นี่ก็เลยหลบน

ี่แกชอบย่างหัวชะบาดเหรอฮะหน้ากระตาก็ดี

หางานด้วยวิธีนี่เหรอ ตกให้แหกเลยค่อยนี่ร้านอาหาร ขออนุญาตรีเช

ิญด้านนอกนะครับอุ๊ย ปล่อยแกมัน ปล่อยคนเดียวฉันที่บ้านมา

ขอบคุณ

ค่ะ

น้องนุ่นชาวบ้านทำไมนั่นหน้าสวยๆ โดนตบ แล้วก็หมดสวยกันพอดีบ้า ไม่โดน

ตบหรอกตอนเองชมเขา สวยน

ี่ยังคุยกับเขาไม่รู้เรื่องอีกเหรอก

็นางฝ่าพี่เค้าเล่นตัวสุดๆที่เสนอไปคงไม่พร้อม

ถ้าเงินซื้อได้ แกคงซื้อเขาไปแล้วบอกมาว่ามันติดตรงไหน

พี่รู้ข่าวว่าเตชินนัดคุณสงสักได้แล้วนะ

แหมว่าเข้าไปต่อประเทศไงพี่รู้ไหมว่าเขานัดเมื่อไหร่เดือนหน้ากลับจากฮ่องกง เตชินค

งนัดเลยอะเราจะช้าไม่ได้นะพีม

งานวันนี้ป่านไม่คิดเงินทุนแล้วกันนะคะงานก็ไม่ได้เสียหน้าด้วยไม่เป็นไรค่

ะค

ุณ

ต้องใจทำไมลืมเหรอว่าฉันรู้จักบ้านเธอนี่

คุณมาทำอะไรอะมาทำงานกับฉัน

ก็บอกแล้วยังไม่ทำจะขายตัวไปจนตายเหรอ

ฉันไม่ได้ขายแต่ที่เห็นวันนี้เมียเขาไปทวงผัวต่อหน้

าคนอื่นถ้าไม่ได้เรียกว่าขายเรียกว่าอะไรคุณไม่ชอบให้ฉันเป็นเด็กเอ็นฉันก็ไม่ชอบให้คุณมาด

ูถูกอาชีพฉันเหมือนกันแบบนี้ไม่ต้องมาเจอกันแต่ได้จบๆกะหรี่อย่างเธอไม่มีสิทธิ์มาสั่งฉ

ัน

ฉันเป็นคนออกแต่ใจ อยากได้อะไรก็ต้องได้แล้วใครก็ขัดใจฉันไม่ได้ด้วย

ข้ามรับ คุยกับ

ฉันให้รู้เรื่องก่อนว

่าไงนะ

ฉันจะไปเดี๋ยวนี้จะหนีไปไหนอะ

ได้เลยค่ะพี่ เดี๋ยวหนูส่งโลกให้มาพ

ี่

เอาอยู่ไหนข้างนี้

แน่ใจนะว่าจะทำแบบเนี้ยฉันเรียกตำรวจมาล่ะ จะหยุดรอโดนจับฐานทำอะไรแล้วกันก็ทำชำเลาไหมจั

บฐานอยู่บนหน้าไอ้เหมียว ฉันเป็นพยาน จะติดคุกแม่

กูจะลาแม่กับมึงจริง ๆเอาปากหน่อยสิ ตอนนี่ไ

หนน้ำรวจ

ตัวนี่ไป

เมียวมึงจะหนีไปไหนหนีไป หนีไป

หนีไปชะมัดเลยนะมึง

เรียกว่าตัวเนี่ย มึงเนี่ยสุดยอด

เหตุเกิดที่ม่านรูดพวกเราไปทำอะไรกัน?

ค้าประเวณีปะ?

นี่ฉันจะโดนข่มขืนแล้วมาแจ้งความไม่ได้มาให้คุณสอบส่วนเรื่องส่วนตัวนะคะก็ที่ต้องถามว่าคุณทำอาชีพอะไร

ดูจากการแต่งตัวของเขาเนี่ยผมเดาไม่มีผิดหรอกคุณขาย เขา

ซื้อ มันก็ลงจุดแล้วเนี่ยครับแล้วจะมาแจ้งความทำไม?

สมยอมแล้วมีเรื่องกันที่หลังหรือเปล่า

ถูกตบ ถูกหัง ถูกทำร้ายร่างกาย จะถูกล่องละเมิดทางเพศแบบนี้ไม่ผิดกฎหมายเลยเหรอแต่ขายแล้วอ้างว่าโดนข

่มขืนเนี่ยแล้วมาแจ้งความจับคนหาเงินก็เป็นไปได้นะเขาบอกฉันว่าจะพาไปกิน

ข้าว แต่ดันพาฉันเข้าบ้านรูดผมไม่เชื่อหรอกครับอาชีพการทำงานแบบคุณเนี่ย

จะหลงกลดด้วยมุกตื้นตื้นอย่างผู้ชายแบบ

สรุปจะไม่รับแจ้งความใช่ป่ะพอแล้วคุณพีมฉันไม่อยากอยู่ที่นี่แล้ว

ทำ

ไมต้องยอมอะเธอสามคนยอม แต่ฉันไม่ยอมจะเทียงร้องอะไรล

่ะคะแค่นี้เราสามคนยังโดนประจานไม่พอหรอกอาชีพอย่างพวกฉันน่ะ มันไม่มีใครให้ฆ่า

เขาดูถูกเธอ ก็เหมือนดูถูกฉันด้วยถ้าใครจะด่ายังไงเรา

เราก็ต้องปกป้องศักดิ์ศรีของตัวเองแล้วตอนนี้ มันก็ไม่ใช่แค่เรื่องของพวกเธอมันคือศักดิ์ศรีของฉันด้วย

ป๊

าคะ

พี่มีเรื่องให้ป๊าช่วยค่ะ

เชิญครับ เชิญนั่งเลยครับ เชิญนั่งเลยครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครั

บเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับเชิญ

ครับเชิญครับเชิญครับเชิญครับ

เชิญคร

ั

ไม่ต้องห่ว

ง

นะครับเดี๋ยวทางเราเนี่ยจะจัดการให้เต็มที่เลยแล้วผมจะประสานสายตรวจเนี่ยเช็คกล้องวงจรป

ิดทุกจุดตามหาผู้ก่อเหตุโดยเร็วที่สุดดีค่ะทำตามขั้นตอนตามกฎหมายก็พอ

เดี๋ยวผมจะทำบันทึกให้เรียบร้อยนะครับประสานทางโรงพยาบาลตรวจร่างกายผู้เสียหายทุกคนครับ

เดี๋

ย

วกลับกันเลยนะ ไม่ให้ไปส่งจริงเหรอไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวเห

นียวกับกันเองค่ะขอบคุณมากนะคะ บุญกิน

เธอไปกับฉันย

ืนทำไม

นั่งสิใครจะ

กล้านั่ง

คุณเจ็บตรงไหน ให้ฉันทำแผลให้ไหมคะเธอต่างหากที่เจ็บ

ทำอะไรก็รู้จักคิดถึงตัวเองบ้าง

เจ

็บใช่ไหมเปล่าค่ะ

แล้วตัวแค่นี้จะเอาอะไรไปสู้กับเขาถ้าฉันไม่ตามมา ป่านนี้เธอกับเพื่อนก็คงเสร็จมันไปแล้วฉ

ันก็นึกว่าคุณโกรธกลับบ้านไปแล้วซะอีกไม่นึกว่าคุณจะตามมา

ฉั

น

ก็แค่อยากรู้ว่าเธอเป็นกับใคร

เสร็จแล้วขอบคุณค่ะ

แ

ค่ขอบคุณเหรอไม่พอหรอก

แล้วคุณจะให้ฉันทำอะไรมาทำงานให้ฉั

นทดทันวงคุณที่ฉันช่วยเธอกับเพื่อนวันนี้

แต่ฉันไม่ให้เธอทำฟรีๆนะ ฉันจะจ่ายเงินให้คิดเท่าไหร่ป

กติเธอขายเท่าไหร่

3 ล้านถ

้าคุณไม่กล้าจ่ายอะ

ก็เลิกถามเธอค่ะ

ถ้าฉันจ่าย...ก็ทำไว้ได้บ้าง

โปรดติดตามต

อนต่

อ

ไป

เพราะฉะนั้นฉันคงไม่เหมาะทำงานให้คุณหรอกค่ะ

ทำเหมือนที่เธอเคยทำแต่ทำกับฉันแค่คนเดียว

เอ่

อค

่ะ

ขอบคุณค

่

ะ

อยู่กับฉันที่นี้คือน

ี้

สวัสดีคร

ับทุก

คน

หายไปอีกแล้วเหรออ้าวตื่นแล้วเหรอคะ

เช

้าวันนั้นที่ทะเลเธอรีบไปไหนธุระส่วนตัวครับธุระอะไร

ส่วนตัวครบใครอยู่หรือเปล่าครบใครคะก็แฟน

สามี ผัวฉันไม่รู้ว่าเธอเรียกเขาว่าอะไรคนที่เธอรีบไปหาวันนั้นค

ุณอยากจะคิดอะไรก็ตามใจคุณเลยค่ะฉ

ันไม่จำเป็นต้องอธิบายทุกอย่างให้ทุกคนฟังแต

่ฉันไม่ใช่ทุกคน

นั่งไม่นั่งที่คุณยอมจ่ายเงินร้านให้ฉันทำงานด้วยเพรา

ะคุณจะควบคุมชีวิตฉันใช่ไหมฉันยังไม่ได้ตกลงทำงานกับคุณเพราะฉะนั้นชีวิตฉันเป

็นของฉันคุณจะสั่งให้ฉันทำตามใจคุณทุกอย่างไม่ได้เงินสามล้านของคุณฉันก็ไม่เอา

ไหนที่ไหนล

ื

มที่ไหนไม่ลืม

คุณพีมฝากไว้ แล้วก็ให้แจ้งว่าแม่คุณป่านโทรมาค่ะแ

ม่โทรหาป่านเหรอคะใช่ค

ุณพีมขอบรรยาย

ก่อนนะครับขอบคุณค่ะอ้าว มาแล้วเหรอลูก

คุณมาทำอะไรที่นี่อ่ะเฮ้ยป่านพูดกับ

เพื่อนดีๆสิ เขาอุตส่าห์มาหาไม่เป็นไรค่ะพ่อตอบได้ยังว่าคุณมาที่นี่ทำไมเข

ามาช่วยนะลูกเขามาช่วยเคลียร์หนี้ที่บ้านเราทั้งหมดนี่อะไร

อีกป่านเพิ่งใช้หนี้ทั้งหมดให้วันก่อนเองนะมันก็ยังมีอีกเจ้าน

ึงสรุปพ่อมีเจ้านี่กี่คนกันแน่ใจเย็นก่อน

สิป่า

เรื่องแค่นี้เองออกมาคุยกับฉันข้างนอกค

ุ

ณไม่มีสิทธิ์มายุ่งครอบครัวฉันแล้วเธอมีสิทธิ์อะไรมาสั่งฉันไม่ควบคุมชีวิตเธอคนละเรื่องกันปะเรื่องเดียวกั

นเธออยากช่วยเหลือครอบครัวเธอไม่ใช่เหรอ

ฉันก็ช่วยเธอได้เดี๋ยวที่เธอไม่ต้องกลับไปขายตัวอีกให้พูดอีกกี่ทีว่า

ไม่ได้ขายตัวเลิกปฏิเสธเถอะฉันก็แค่เสนอทางเลือกเองคุณกำลังซื้อฉัน

ฉันกำลังชวนเธอมาทำงานทำกับคุณเพียงคนเดียว

ใช่ไหมใช่งั้นฉันไม่ทำแล้วก็อย่าเอาครอบครัวฉันมาต่อหรอก

แล้วก็คืนเงินฉันมา

งานที่ฉันใช้หนี้ให้พ่อเธอโอนคืนมาเลย5 ล้านเธอมีมั้ยล่ะป่าถ

้าไม่ม

ีก็เอาตัวมาทำงานใช้หนี้ระห

ว่างที่ทำงานกับฉัน

ห้ามรับงาน ห้ามรับแขก

แล้วก็ห้ามไปเอากับคนอื่นเด็ดขา

เธ

อไม่มีสิทธิ์เอาของของฉันไปหากินตัวเธอเป็นของฉันแล้วก็ห้ามไปเอากับคนอื่นเด็ดขา

ถ้าฉันไม่อนุญา

เดี๋ยวแกไปซื้อกับข้าวมาเรียกเขาหน่อยนะอ

้าว

แล้วคุณพีมเหรอกลับไปแล้วค่ะอ้าวนี่แม่กำลังจะออกไปซื้อของ

ทำกับข้าวให้คุณพีมเลยเขาไม่กลีกับข้าวบ้านเราหรอกแม่ทำไมบ้านเราไม่ได้ดีตรงไหน

มีแต่แกละที่รังเกียจที่บ้านป่านไม่ได้รังเกียจบ้าน

ไม่ได้รังเกียจบ้าน แต่เขาอาย เลยออกไปอยู่คอนโดคนเดียวเวลาที่ลูกค้ากลับบ้าน

เขาจะได้ไม่เห็นว่าครอบครัวแกจนไง พูดมาได้ว่าไม่รังเกียจพี่คะ

แต่คนนี้ก็ดีนะ ก่อเขาไว้แน่น ๆ ล่ะ จะได้เลิกจนสักที

ฮะ ล

าออก นี่ ใครขึ้นจนเพียดมาเนี่ย

บอกเจ๊ให้หน่อยนะเฮ้ย แล้วทำไมไม่ไปบอกเองอ่ะก็ฉันไม่กล้า ก

ลัวไม่กล้าพูดนี่ ถ้าที่นี่ไม่มีปากอ่ะ ใจต้องแย่แน่ๆเลยอ่ะ

คนที่มาที่นี่เขามาเพราะปากกันทุกนั้นน่ะนี่

เขาให้แกเท่าไหร่ก็ถึงยอมทำแบบนี้อ่ะเออ ฉันก

ลับแล้ว บอกเจ๊ให้ด้วยล่ะ

ฮัลโหลเวลาออกมาแล้วยังคะแล้วทำไมโทรไปไม่รับหรือว่างานคืนสุดท้ายมันยังไม่เสร็จน

ี่คุณได้เบอร์ฉันมาจากไหนเนี่ยลืมเหรอก็ลืมโทรศัพท์ไว้ที่บ้านฉันนี่เบอร์ฉันเซฟ

เอาไว้ด้วยแล้วก็รีบแต่งตัวได้แล้วฉันกำลังออกไปรับ

อะไรที่เขาใส่สวย ฉันเอาหมด

ค

ุณแสนห้าฉ

ันใส่แล้วลอยได้เลยนะเงินฉันไม่ใช่เงินเธอไปลอง

ค่ะ

ด

ี

นี่ก็ดีคนจะได้เลิกมองเธอแบบเดิม

เอ

าทุกชุด

ชุดเดียวก็พอค่ะมันแพงไปต

่อไปนี้จะไม่มีคำว่า

แพงเกินไปเพราะเธอไม่ใช่ผู้หญิงราคาถูกแบบนั้นแล้วชุดด

ีๆเธอมีกี่ชุดฉันซื้อเพราะแค่อยากให้เธอดูสะอาดเวลาไปเจอคู่ค้าฉัน

แต่ฉันแค่เสียดายเงินฉันไม่เสียดาย

ฉันขอพูดสั้นๆนะ อย่าโทรหาป่านอีกคุณทำแบบนั้นไม่ได้ทำได

้ ก็เพิ่งทำไม่เห็นเนอะแล้วถ้ามีผู้ชายโทรมาอีก

ฉันก็จะทำแบบนี้อีกอย่าลืมดิว่าฉันจ่ายเงินตั้งหลายล้านเพื่อซื้อเธอมาถ้าอย

ากจะไปเอากับใครก็ช่วยอดใจไว้หน่อยฉ

ันเสร็จงานแล้วใช่มั้ยคะถ้าเสร็จอะฉันจะได้

กลับบ้าน

เอ

ากลับไปด้วย

ฉันเอาเท่าที่ใช้พอค่ะ

เป็นคนแบบไหน เดี๋ยวดี เดี๋ยวร้ายค

ุ

ณเตชินฉั

นจ

่ายเงินตั้งหลายหลานเพื่อซื้อเธอมาถ้าอยากจะไปเอากับใคร

ก็ช่วยอดใจไว้หน่อย

ที่รีบไป เพราะจะไปหาเตชินกันเหรอ

ส

ภาพมันเปลี่ยนได้ แต่สันดานร่านผู้ชายของเธอมันเปลี่ยนไม่ได้เลยใช่ไหม

ฮะปล่อย ฉันจะทำอะไรมันก็เรื่องของฉัน

คุณเป็นแค่เจ้านาย ไม่ใช่เจ้าของชีวิตคุณมีน!

ไม่ว่าเธอจะไปไหน ทำอะไร อยู่กับใครเธอต้องรายนานฉันเพราะเธอเป็นของฉัน

เข้าใจไหม

จำไว้ว่าเธอเป็นของฉันเป็นของฉันแค่คนเดียวเข้าใจไหม

ปล่อย

พรุ่งนี้ไปเจอฉันที่ตึก 9 โมงแล

้วถ้าเธอปิดดิวให้ฉันได้ฉันจะให้เธอเพิ่มอีก 5 ล้านแล้วก็ยกนี้ให้บ้านเธอก่อนแน่นีอีก

5 ล้านโชคดีนะเอาสัญญาไปพร้อมกับนางฟ้าพี่บอกคุณทรงศักดิ์ให้แล้ว

สวยล่ะนางฟ้าคลับ Paradise นี่สวยกว่าที่เขาลืมคุณรู้ใช่ไหม

ว่าตอนนี้ผมต้องการอะไร

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.