All language subtitles for CJOD-362 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,, ใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„

... ..........................................

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ‚,,, ใ„ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†,,,,,,, ใ‚ชใƒผ ใ„ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " " " "

ใ‚ซใƒใƒผ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ซใƒใƒณ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ............

ใ‚ซใƒใƒผ้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใˆใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ‰ใซๅฃ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

SpaรŸใพใŸใชใ„ใจๆ€ใ†

ใชใ‹ใชใ‹1ๅ›ž่กŒใใจใ“ใชใ„

ใชใ‹ใชใ‹1ๅ›ž่กŒใใฆใ“ใชใ„ใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ†ใƒผใ‚ญใ„ใ„ใ—ใญ

็š†ใ•ใ‚“่กŒใใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ขใƒณใƒ—ใƒญ่กŒใใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ๆฅใŸ

ใ„ใฃใŸใƒผ

ใ†ใ‚“!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

ใŠใ‚ˆใ

ใŠใ‚„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„,,,,,,,ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ›žใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใจใฏใญ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใชใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็งใŸใกใฎใŠใ—ใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็งใŸใกใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“?

ใใ“ใงใ‚‚ใ‚ˆใใญใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใ‚ฟใƒผใจๅ€‹ๆ€ง้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ‹?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™.

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใŒๆฅใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

ใฏใ„ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

็งใŸใกใฎใŠๅฐปใ€ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ?

็งใŸใกใฎใŠๅฐปใ€ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ?

ใŸใกใฎๅฐปใฆใŸใ‚ˆใญ?

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ?

็งใŸใกใŠๅฐปใฎ็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŸใกใญใˆใŠ่ฆ‹้€šใ—ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใพใ ่ชใ‚ใชใ„ใฎ?

ใพใ‚ๆฐ—ๆŒใกใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใญ

็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใชใ‚ใ‚ใฎๅ‰ใซใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚

... ... ...

ใฟใฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

you

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

ใชใŒใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใญใˆไฝ•ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใชใใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠๅฐป

่ชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฟใจใ‚ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใใชใฎ?

ใ‚ใ€ๅƒ•ใŒ่ตทใ“ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€

ใ‚ใ€็งใฎ็›ฎใŒใคใถใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ฆ‹ใ›ใŸ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰ใŠใ—ใŒ

ใŠใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใŠๅฐปใ€ใŠๅฐปใ€่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ๆฎ‹ๅฟต

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ„?

ใ“ใ‚ŒใŒใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚ŒใŒใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้ ใใงใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใ„ใจใŠๅฐปใจ้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†ใช่ฟ‘ใใงใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚“ใช้ ใใงใ„ใ„ใญ

ใปใ†ใญใƒผใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชๆทฑใใงใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใก

็ด ็›ดใชๅญใฏๅฅฝใใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๅธใฃใฆ

็งใŸใกใฎ้Ÿณ้Ÿฟใ„ใŸใใ•ใ‚“

ๅนธใ›

ๅนธใ›?

ๅนธใ›?

ๅนธใ›ใชใฎ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่…นใซใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ‚’ใ—ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใŠใ‹ใŠใซ

ใŠใ‹ใŠใซใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ‚’ใ—ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒใŠใ‹ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠๅฐปใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใใคใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใ„ใฎ?

ๆฏใงใใฆใ‚‹

ใŠใถใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†

ใŠๅฐปใงๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒฌใ‚คใƒ ใƒชใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๅคงๅค‰ใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅคงๅค‰ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใŸใญใ‚“

ๆจชใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅพŒใ‚Šๆ‰“ใฃใฆใใ‚‹ใญใƒผ

ๅคงๅค‰ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒผใƒšใƒญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‚

ใ„ใ„ๅญ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€ใŠๅฐปใ€

ใŠๅฐปใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€ใใ†ใชใฎใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚Šใคใ„ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใใƒผใ™ใใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ—ใ‚‰ใฐใ‚ใ€ใŠใ—ใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใŠใ—ใ‚Šใ•ใ‚“ใฉใ†ใ€

ใŠใ—ใ‚Šใ•ใ‚“ใฉใ€

ใฉใ†ใ—ใฆ?

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใง้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“ใช

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ„ใฆ

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŸใฐใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œใญ

ใใ†ใใ†ใใ‚ใใ‚ใ

ใ‚ใใ“ใ“ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใฎ?

ใ“ใฎไธŠใจใ‹ไน—ใฃใฆใŠใ†ใ‹

ใชใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚

ใใ†ใžใ—ใฆใŸใŠๅฐปใจๅŒใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใจๅŒใ˜

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใ‚‚

ใŠใใฐใ‚Šใ•ใ‚“

ใตใ†ใซใ•ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใŸ

ใŠๅฐปใฎใ‚

ใšใฃใจ่งฆใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใšใฃใจๅบƒใ’ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠๅฐปใพใ ใŠๅฐปใพใ ใพใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใจใชใ‚Šใซใ‚‚ๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใคใ‹ใ‚“ใงๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆŒ‡ใŒใพใ—ใ‚Šใซใใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆ‰‹่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

" "

ใ‚ใŸใ€ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใใชใ„ใฎ?

ใŠใ—ใ‚ใ„ใŸใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่กŒใ‘ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆฅใ‚Œๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œๆฅใ‚‹ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใใพใ›ใ‚“ใญ

" "

ไธ‹ใฎใƒใƒผใƒˆใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ‹ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใฉใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใพใงใ‹ใ„ใงใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๅนธใ›ใ„ใญใˆใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใฎ่ถณใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ๅนธใ›ใ ใญใ€ใปใ‚‰ใ€ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒƒใ‚ตใƒผใ€‚

ใใƒผใ€ใพใŸ่กŒใใ‚ˆใ€‚

ๅนธใ›ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญไผธใฐใ—ใฆ

ใŠใ

ใŠใใ„ใŠๅฐปใซ่ธใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใซ่ธใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€่‰ฏใใชใ€ใ“ใฎใ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ€‚

ใŠใ‚ใงใ€ใŠใ‹ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ€ใŠใ‹ใˆใ€ใŠใ‹ใ’ใชใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๅฐปใ€ใŠใ‹ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€

ใŠๅฐปใŠใ‹ใพใ„

ใŠๅฐปใŠใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซใญใˆใฎใญ

ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ s s

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ‚นใƒใƒงใƒณ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚“

ใ„ใพใฟใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ‚นใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใใ†ใใ†ใใ†

ๆตท่€ใซ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใŠๆ‰‹ใ”ใจๆšใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใˆใชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใกใใณใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใใณใŸใใฆ

ใตใ†ใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใคใใณๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚้–“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใŸใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ—ใฆ

"

ใ‚ใ€ใƒใƒฉใƒŽใƒผใƒซใ€ใƒ€ใƒกใ ใญใ€

ใŠใ€ๆ‰‹ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ๅนธใ›ใ ใญใ€‚

"

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆ‰‹ใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไฝœใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒนใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚ขใƒผใƒ–ใƒซใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

" "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ€ใƒใƒงใƒ‘ใƒใƒ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅฐปๅฐพใŒใŒใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ใญ

ใŠใ—ใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ใญใˆใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ€

ๆถผใ—ใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‹่ฆ‹ใŸใใชใ„?

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่ชฐใ‹ใŒใ‚ธใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฐปใ‚‚ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใณใฃใใ‚Š็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใ‚‹

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆš–ใ‹ใซ

ไธญใซใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธญใซใšใฃใจ

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใใ“

*

A A

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ†ใใ‚Š

ไธ‹ไธ‹ใ’ใซ

ใ‚ใใ‚Š

ใ“ใใฃใ”ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

" " " "

ใŠใ—ใ‚ใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใพใงๅ…จ้ƒจ

ใพใ‚“ๆฑๅž‚ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใใ†

ใ‚ใชใ‚

ใ‚ใชใ‚ใญ

ใชใ‚ใคใคใ‘ใŸ

ใ‚ใŠใ—ใ‚Šใชใ‚‚ใ‚‰

ใ‚ใชใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ€ใใ‚“ใชใณใใณใใ—ใฆใฏใ„ใ„ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ€‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใใˆใ„ใซๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใ„ใง

็งใฎใปใ†ใ‚‚ไธ€ๅ›žๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠใ„ใง

็งใฎๆ–นใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใณๆ”พ้กŒใญ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฎไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใƒžใƒผใ‚ญใƒžใ‚ธใƒงใƒผใ‚น

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใพใงใใ‚‹ใชใ‚ใฆ

ใปใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใพใงใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใฎๅญใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉๆตใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใฎใŠๅฐปๅ…จ้ƒจใชใ‚ใจใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ’ใ—ใใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ™ใใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

" "

ใพใŸๅฏใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใใ‚ƒใƒผใ™ใ‚Œใช

ใพใŸๅฏใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใฎใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ“ใฃใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใฃใ‹ใช

ๆฐ—ใซไธŠๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ™ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใพใˆใ“ใ—ใ™ใŽใชใŒใ‚‰ใ“ใ“ใ“ใฏไพฟๅˆฉใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

oh oh oh oh

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚งใƒใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ†ใ‚ใƒผใ€ใƒžใƒžใ‚ธใƒชๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ€้ ญๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

" "

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๅญใซใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅญใซใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅญใซใงใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏใใฎใ‚ดใƒƒใ‚ฑใƒใ‚งใƒณใ‚ณใชใ‚ใŸใ„

ๅคงใใ„ใ‚ใ‚ˆๅคงใใ„ใ‚ใ‚ˆๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฟƒๅœฐๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒณใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใŸใพใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใฃใ“ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅฐ‘ใ—

็œ ใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ่จ€ใˆใŸใ„?

็งใ‚‚่จ€ใˆใŸใ„?

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณๆณฃใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใพ

ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œ

้ซชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ใปใ‚‰

ๅพŒใ—ใฆใŠใ†ใ‹

ใ‹ใ‚“

ใŠใ™ใ„ๅญ

ไธ€ๅฟœ

"

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใƒžใƒผใ‚ณใƒใƒใƒใƒใƒใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

* * * *ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ทใƒณใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใช่จ€ใ†ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใšใฃใฑใ—ใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ....

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ ญใ€ใƒ€ใƒก่‰ฏใ„

ใƒžใ‚ธ Irishใซใ”้ฃฏใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ Dใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ ใ„ใฃใฆ

ๅคงใใชใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใใฎ้š›ใซใฏใŸใˆใซใฏใ‚ซใ‚ปใƒกใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใ•ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใฃใกใซ

ใ„ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎใญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

" " " "

ใšใฃใจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„!

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ„ใญ

ใŠๅ‰!

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ„ใ„ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญใƒใƒณใ‚ณ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ใญใƒใƒณใ‚ณ

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใพใŸ่งฆใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸใถใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฏ็งใฎ็•ช

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซ?

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใญ

ใ‚

K

,,,,,,,,,,,,,,,

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฃใฆใ“ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ‚ญใƒฅใƒƒใจใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงใšใฃใจใ˜ใพใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใŸใพใŸใพใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ“ใ“ใฏ็‚’ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใญใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใ

ไธ€ๆ–น็‚’ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใƒผ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ‰“ใกใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚‰ใ‚Œใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

"

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅฃใซ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใŒๅƒ•

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅคงใใ„

ใŠๅฐปใ

ใŠๅฐปใใ‚‹

ใŠๅฐปใŽใŽใ‚…ใ‚Šใ‚…ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใƒผ

ใŠๅฐปใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใˆใฃใกใƒผใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ€ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒผใƒณ

็งใ‚‚ใพใŸใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚~ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

" " " " "

็งใฎไธญใงๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ็งใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ”ใ‚“ไธญใ€ไฝ•ๅ€‹ใŒใฅใ„ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใซ

้–‹ใ„ใฆใ“ใ“

ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใƒžใƒผใ‚ณใƒณ

ๆฅใ‚‹?

ใŠใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅบงใฃใฆใ‚ˆใ“ใ“

" " " "

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‹ใˆใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใ‚ ใ‚ขใ‚คใ‚ฟใƒผใ‚ใฃใŸใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใจใ“ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ„ใชใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ไธญๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใพใ‚“ใ“ใฎไธญๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใƒผใ€‚

ใŠใคใผใ‚Šใ”ใ‚Šใชใ„ใญใ“ใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠ่…นใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๆŒฏใฃใฆใ‚’

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฎใพใ‚“ใ“ใซใพใŸ

" " "

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใๅ‰ใซ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

ใ‚ใ€ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก!

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใ‚ใชใ‚ใใ†ใช

" " "

ๆฌก็ง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ~

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใคใ„ใฆใคใ„ใฆใคใ„ใฆใคใ„ใฆ

" " "ใ‚ใฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใฏ

ๆฏๆŠœใ‘ใฆใ‚‹

ๆญปใฌใ“ใจใ‚’

่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆ‚ชใใฆใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

" " "

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ„ใ„ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใใพใ„

ใ‚........................

ๅคงใใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ‹ใคใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ‚†ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚ใใญใ€

ใ‹ใฃใคใ‚‰ใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่จ€ใˆใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

" " " "

ใŠๅฐปใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅคงใใชใŠๅฐปใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๅคงใใชใŠๅฐปๅคงใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใŠๅฐปๅฐพ่บซ่บซใซ

ใŠๅฐปใ„ใฃใ™ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„!!ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„!

ใพใ ใงใใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

"gggggggggggg.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ ๅ…จ็„ถๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒผใƒ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญๅพŒใƒชใ‚ช้ธๆ‰‹ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚นๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚!้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใใ‚Œ็งใฎ้ธๆ‰‹

ๆ„›ใ—ใฆ

ๆ‹ใฏใญใˆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใซๅˆใ‚ใฆใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„็”ทใฎๅญใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜

ใพใŸใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซใ‚ธใƒช่ฆ‹ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ๆฐธ้ ใ่จ€ใฃใฆใใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚ๆญ“่ฟŽใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎ่พบใŒๆ‚ชใ„ใ‹

ใ“ใฎ่พบใฏ

ใ“ใฃใ“

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ๆฐด้“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใธๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ“ใฃใกใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‰ใพใ—ใŸ?

ใ“ใฃใกใฏใญใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐดใŒๅ…จ็„ถๅ‡บใชใใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใญใˆใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใˆ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใˆ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใใ„

ใ“ใ‚Œๅ›žใ›ใฐใ„ใ‘ใ‚‹ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚้€†ใซ?

้€†ใซ?

ใ‚‚ใ†้€†ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็›ดใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๆฒปใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็›ดใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

I I I I I I I I I I I I I I....

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅ›ฐใ‚Šใใ†

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“?

ใฟใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!ใ‚„ใฃใŸ

ๅฎคใƒ†ใƒผใƒ“ใƒผ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ !

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„!ใปใ‚‰

็งใ‚‚ๆŒ‡่ผชใชใใ—ใŸใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใชใจใ“ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใŸใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใชใญใˆ?

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

้›ฃใ—ใ„ใชใ

ใ“ใ“ใฎ่พบใ‚‚

่ถณใŒใคใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

้›ฃใ—ใ„ใชใใใ€‚

้›ฃใ—ใ„ใชใใ‚“

... ... ... ... ... ... ...ใ‚‚ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎ่พบ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ?

ไปŠใชใ‚“ใ‹..............................

ไปŠใ‚‰ใ‚‰ใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚‰้ป™ใฃใฆใชใใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚‰้ป™ใฃใฆใชใ„ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใช่พบใ‚Š

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้‡˜ไป˜ใ‘

่ถ…่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใช่พบใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใช่พบใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹

้ผปๆฏ่žใ“ใˆใฆใใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ‚‰่Šฑ้–‹ใใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆใ‡ใ‡

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ—ใใฆใพใ™?

I

I

I

...

E E E E E..

ใ‚„ใฃใฑ็งใŸใกใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆๅ‹•ใใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฑ—ใฎๅŒปใฟใฆ

็‰ฉ่ญฐใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ“ใ“ๆฐดๆผใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใชใ„ใ ใ‚

้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆผฌใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒฌใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒใƒใƒใ—ใŸใฎใŒๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?ใใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅค‰ใชใ‚ˆใ€ใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดๆผใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ๅ›žๅŽใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใˆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

I I I

2

ใ‚ใใณใใณใใ“ใฎๆฐด้“

ใ“ใฎๆฐด้“

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใฆ

ใกใ‚“ใฝใใฃใŸใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใŽใ‚“ใใ‚“

ใ™ใ”ใ„

่ถณใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ—ใฆ

่ถณใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ—ใฆ

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใ‚ˆใญใŠๅฐป

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใตใ‚Œใƒ”ใƒใƒšใƒใƒšใƒใƒšใƒ

ใŠๅฐปใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹

่ถ…็†ฑใ„ใƒใƒณใƒใƒณ

่ถ…็†ฑใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใคใ‚‚ใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใญใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฌใ‚‹ใฟใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใฃใฆ

ใ“ใ—ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎๆœฌใŒ

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปใ™ใใชใ‚‰

ใปใ‚‰2ไบบใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใญใ‚€ใกใ‚€ใกใฎใŠๅฐปใซใกใ‚“ใฝๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ใƒ ใƒใƒ ใƒใฎใŠๅฐปใซใƒใƒณใƒใƒณๆŒŸใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒ“ใƒณใƒ”ใƒชใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใƒผ

ใ‚ใฎ่พบ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๆฅใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

you

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๆฐดๆผใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใญใˆๆฐด้“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใฎใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒกใชใใ‚ƒ

ใŠๅฐปใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ่ชฐใ ใ‚‰ใ ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๆนฏๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใšใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒใ‚ฟใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ™ใงใ™ใ‚ˆใญใ€็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…จ้ƒจๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

It

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ๅ‹•็”ปใ‚‚็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ€ๅ‹•็”ปใ‚‚็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ˆใ€่กŒใใ‚ˆใ€่กŒใใ‚ˆใ€‚

2 2ใ ใ‘ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ…จ้ƒจๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใ‚Œใซ

ใ‚„ใพใ‚‰ใ“ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใ€ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒกใƒƒใ‚ซใƒผๅ‡บใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ‚ใใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‹ใ‚‰ใญใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใซใ“ใ™ใ‚ŠใŸ

ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎใŠใ—ใ‚ŠใŸใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใซใ“ใ™ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

2ใคใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใงใใ‚Šใใ‚Šใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณๆฑšใ‚Œใใ‚Šใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ญใŒ็œŸใฃ่ตค

็œŸใฃ่ตคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆš‘ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„

็†ฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใช็งใ‚‚ใใ‚Œใ“ใ™ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพ

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใฎๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใญ

2ใคใฎใŠๅฐป

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใƒใƒณใƒ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใญใŠๅฐปใงใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใญใŠๅฐปใงใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใพใŸๆฐดๆผใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹

ใ™ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒฅใƒผใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ—ใ‚Šใพใ„ใงๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใกใ‚“ใฝใƒผ

ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ใฎใ‹ใช

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใฎใ‹ใช

ไบŒใคใฎใŠๅฐปใง

ใ‚ใ‹ใฃใ“ใ™ใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใŸใใ•ใ‚“่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใ—ใŽใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใใฃใจใƒ‘ใƒ‘ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใใใ‚“

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฐปใซใ‚‚

ใใ†ใใ†ใใ†ๆ€–ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆถฒๆ™ดใ‚‰ใใชใฃใฆใ‚‹

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅ‹•ใใชใฃใŸใ‚‰

ๅคงใ—ใŸใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคง้‡ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ๆฐด้“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎ่›‡ๅฃใŒใ™ใฃใ”ใ„็™ฝใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคง้‡ใซๆฐดใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎ่›‡ๅฃใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใ›ใ—ใพใฟใญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎ่›‡ๅฃใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ท ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆœˆใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ?

ไปŠๆœˆใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ?

ไปŠๆœˆใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใˆ?

ใ‚ดใƒŸใฎ้›†็ฉๅ ดใฎๆ‹…ๅฝ“ใฃใฆๆฌก่ชฐใงใ—ใŸใฃใ‘?

่ชฐใงใ—ใŸใฃใ‘?

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใฆๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใชใ„ไบบใ‚‚ใญใ€ๅฟ˜ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไธ€ๅ›žใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใฆใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใญใ€

่ฆ‹ใซใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€

ใ‚ซใƒกใƒณใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠๆ˜ผๆฐ—ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใจไฝ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็งใŸใกใฎใŠๅฐปใฏๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็งใŸใกใฎใŠๅฐปใฏๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็งใŸใกใฎใŠไธปใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใŸใกใ‚‚

่ญฐ้กŒใ‚‚ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

ใฟใฆใพใ™ใ‚ˆใ€็ต„ๅˆ้•ทใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŸใ„ใค่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใฏใ€็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ‘ใ‚คใƒ„่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ่‰ฒใจใ‹ใƒกใƒขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„ใ€ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚‰ใปใ‚“ใจใชใ€ใƒใƒฌใƒใƒฌใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ€ใ‚จใ‚ฌใƒกใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใชใ€ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใงๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใƒŽใƒชใƒ‰ใƒชใงใ™ใ‚ˆใ€่‰ฏใ่ฆ‹ๅˆใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไปŠๆœˆใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆœˆใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใŠๅฐปใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใŠๅฐปใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚‹ใใฆๅคงใใ„ใŠๅฐปๅคงใใ„ใŠๅฐป

ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ใ‘ใซ

ใ“ใฎใŠๅฐปใฎ้–“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใคใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใพใ™?

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰็”Ÿๅ‘ณใซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใพใ‚“ใงใใชใ„?

ๆฐ—ใŒใคใใชใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŒใพใ‚“ใงใใชใ„?

I

ใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎใŠๅฐป

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใ‚“ใช

ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ•

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ•

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ›

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅผทใใ€่€ณใ—ใ‚‰ใ„ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€

ใŠๅฐปใฎๆ„Ÿ่งฆใŒใ—ใฆใŠๅฐปใฎๅฝขๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ”ใ‚“ใญใ‚‹ใ€‚

ใŠใ‚“ใญใ‚‹ใ€‚

"

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฟใ‚ฏใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใƒชใƒฉใƒผๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎใ›ใ„ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

2

ใ™ใ”ใ„

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

็ฌ‘้ก”

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไบบ้–“ใซๅˆใฃใฆๅˆฅใช้ก”

่€ณใพใง

ๅทปใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ้ฆ–่ผชใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸ?

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใŸใกใ‚‚่ฝใกใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

็งใŸใกใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใจ่„ฑใ’ใŸ

ใ‚„ใฃใจ่„ฑใ’ใŸ

้ผป่ฆ‹ใฆ็”Ÿใ˜ใ‚Š

ใฉใ†้•ใ†ใฎ?

ใฉใฃใกใŒใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ไฝ•ใจใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚†ใ•ใ‚ใ‚“ใญใˆใช

็‰‡ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‚ใชใ„ใญใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ—ใ‚Šใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใ‚Šใ“ใ™ใพใ‚“ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ไธกๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„ใง

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

"

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚„ใ 

ไผš่ญฐใฎ้€”ไธญใชใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฑšใ—ใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใจใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

This

ใ“ใ‚Œใฏ็งใŸใกใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใฎใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฑšใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฑšใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐดๆณฃใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใกใ„ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ.

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ไธ€ๅฟœใ€ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใƒใƒผใ‚ฏใฎๅ…ˆใกใ‚‡ใฃใจๆ‰“ใกๆŠœใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆƒœใ—ใฟใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ€‚

ใ™ใŽใ‚‹ใ—ใ’ใ‡ใ‡ใ‡ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใŒใ—ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใŒใชใ„ใฎ?

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็งใŸใกใฎใƒใƒˆใƒชใ‚จใƒ 

็งใŸใกใฎใƒใ‚ซใงใ‚จใƒซใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ“ใ„ใกใ‚ƒใชใ„ใง

" " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

"

ๅฑใชใ„ใงใ™

ๅฑ้™บใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ๅคงใใชใ•ใจใ—ใฆใŸใญ

" " " " " "ใฟใ‚“ใชใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใช็š†ใ•ใ‚“็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใฟใ‚“ใช็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

็†ฑใ‚Šใคใ‘ใฆใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใใฎใŸใ‚ใฎใŠๅฐปใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸ?

ใ‚!

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‘ใŸใ‚ˆใญ

oh

" " "

ๅฑใช้ธๆ‰‹ใŒใŸใใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ธๆ‰‹ใฏใ“ใ“ใงใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“?

ใ“ใฃใใ‚“ใŠๅฐปใซใŸใใ•ใ‚“ใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใฎๆฟƒใ„้ธๆ‰‹

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใŸใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ้ฃŸในใฆใใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ้ฃŸในใฆใใŸ็ฒพ็ฅž

็งใŸใกใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸ

็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ็งใŸใกใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

meใŸใกใฎใŠๅฐปใซๅ…จใๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใ—ใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ไป•ๆŽ›ใ„ใฆ

ใงใฃใ‹ใ‚Šใจใ“ใ—ใฆใงใฃใ‹ใ‚Š

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็›ฎใฎๅ‰ใซๅคงใใ„ใŠๅฐปใ‚’ใ—ใ”ใ„ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ซใƒผใƒƒใจใ™ใ“ใ™ใ“ใ—ใฆ

็›ฎใฎๅ‰ใซๅคงใใ„ใŠใใ„ใŠใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ่ปฝใใฆ

ๅผตใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ไบŒใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

"ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใฃใจใคใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใใฃใŸ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ•ใšๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใ„ใ„ใฎใ›ใปใ—ใ„ใฎ

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใฆใชใ„ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๆฎ‹ใ—ใจใ„ใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰,,,,,,, k k k

ใใฃใจๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹ ็†ฑใ„ๅˆ†ใ‹ใกใพใ„

ๅคง้‡ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ๅคงใใ„ใฎใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅคง้‡

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒŸใ‚ขใƒใƒง

" " " " "

,ใพใ ็ฒพๅญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆฎ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€็™บใƒใƒฌใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฌใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใ‚’ใถใฃๆ”พใ—ใฆ

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„็œ ใ‚Œใฐใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅค‰ใ—ใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒฆใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใ‚“ใงใ‚‹

ๅคง้‡

ไปŠๅคœใงใ™

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้›†ใพใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ตถๅฏพใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌก็ฌฌ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใœใ‚“ใฉใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใกใใ†ใ„ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ไธญ็”ฐ

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ†ทใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚่žใใพใ™ใ‚ˆใƒผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใฎไบบใŸใกใญ,,,,ใใฟๅˆใ„ใฎไบบใŸใกใจใญ

็ตๆง‹ๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ„ใคใ‚‚้™ใ‹ใซใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚้™ใ‹ใซใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใ ใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

็งใŸใกใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

็งใŸใกใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใชใ‚‰ใใ‚Œใง็งใŸใกใงๆฅฝใ—ใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ๆ‰€ไป˜ใๅˆใ„ใŒๅคงๅค‰ใชใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใใ‚Œใง็งใŸใกใงๆฅฝใ—ใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใจใชใ—ใ„ไบบใฃใฆ

ๅฎŸใฏไป•ไบ‹ใŒใงใใฆ

ไบบ้ขจใŒๅคงใใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

้€†ใซใญ

้€†ใซใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸใพใŸๆคœๆธˆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใŸใกใฎใ“ใจ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ“ใจใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใฆใ‚‚

็งใŸใกใฎใ“ใจใฏ

่‹ฆๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใฃใ‹ใƒผใ™ใ‚Šๅฅฝใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใฎใƒ‡ใ‚ซใ‚ธใƒชใ‚‚ๅฅฝใ?

ใฟใ‚“ใช็งใŸใกใฎใƒ‡ใ‚ซใ‚ธใƒชใ‚‚ๅฅฝใ?

ใฟใ‚“ใช็งใŸใกใฎใƒ‡ใ‚ซใ‚ธใƒชใชใฎ?

ใฟใ‚“ใช็งใŸใกใฎใƒ‡ใ‚ซๅฐปใงไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใฎใงใ‹ใ˜ใ‚ŠใŒใชใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใช็งใŸใกใฎใƒ‡ใ‚ซๅฐปใงใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

็งใŸใกใฎใƒ‡ใ‚ซๅฐปใงใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

้ซ˜้‡Žใ•ใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚็ง˜ใ‚ใฆใ‚‹ๆ€ง็š„ใชใจใ“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใ€็งใŸใกใ›ใฃใ‹ใใ”่ฟ‘ๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ“ใจไปŠๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ“ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆ„ๅœฐใฃใฑใ‚Šใชใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใฉใ†ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ•ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใฐใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๅ่จ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ๆšด็„ถใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใผใ‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใใ‚“ใช่จ€่‘‰

ใชใ‚“ใ‹้˜ฒๅ–„ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใพใšใฏไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใ€็งใŸใกใฎใŠๅฐปใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚“

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฎไธ‹็€ใ™ใฃใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไธญไธญใ•ใ‚“

ๅƒ•ใŒใงใ™ใ‹?

ใŠใ‹ใ’ใพใ™ใ‹?

ใชใ‹ใฎใ•ใ‚“ใซใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ™ใ‚Œใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจไธŠใพใงใ‚

ใฏใ„

ใ™ใ‘ใ™ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ‘ใ™ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ‚

ใ‚ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

" " " "

ใฏใ„

....................................

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใชใ‹ใชใ‹

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

I

...

ใชใ‹ใฎใ•ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ๆ–นใŒๅคฑ็คผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅณๅญใฎ่ช˜ใ„ใ‚’ๆ–ญใ‚‹ใฎ?

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ„ชใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจ่งฆใ‚Šๆ–นใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใพใšใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ“ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†

ใฏใ„

" "

่…•ใฎใŠๅฐปใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ€ใจใ‚“ใฎใŠๅฐปใ€ใŸใใ•ใ‚“ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฎใŠๅฐปใ€ใŸใใ•ใ‚“ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹็ชใใŒๅซŒใ‚‰ใ—ใ„

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใŠๅฐปใ€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ?

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

ๅๅฏพๅดใซใ‚‚ๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅๅฏพๅดใซใ‚‚ๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใŠ่…นใฎใŠๅฐปใ•ใ‚“ใ“ใƒผ

ไปŠๆœ

ใŠใ‚„

็งใฎๅพŒใ‚ใซๆฅใฆใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใใ‚‹ใใ‚Š้ก”ใ‚’ใ—ใคใ‘ใฆ

ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใฉใ†?

ใ†?

ใ†?

ใ‚ใ—ใ„ใชใใ€

"

" " " " " " "

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŸใก

ใ™ใฃใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ็€ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงใใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒณใ ใ‘ใฎ็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

"

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒคใƒฉใ—ใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹?

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

็ตๆง‹ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใคใใฃใฆ

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใŒใชใ„ใจ

็งใŸใกใ ใ‘่„ฑใ„ใงใŸใ‚‰

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ€ใฟใ‚“ใชใง่„ฑใ„ใ ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ€ใใชใ„ใ€‚

ใŠๆ‰‹้–“ใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†ใ•ใ‚“ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ

ใใ†ใ€่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ™ใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใŠๅฐปใ€ใŠๅฐปใ€

ใ‚ใ€ใŠๅฐปใ€ใ™ใŽใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ๅณๅ‘ใ„ใฆ

ๅณๅ‘ใ„ใŸใ‚‰

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚

ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ๅคงใใ„ใŠใ—ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใฉใฃใกใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชๆ–นๅ‘ใซๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป้ ผใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ,ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใŸใ‚“ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใ“ใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใซ

ใ“ใ‚Œ

ใคใ‚„ใคใ‚„ใ—ใฆ

ใšใ‚„ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ญ…ๅŠ›็š„ใชใŠๅฐปใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฐปใซ

ๆŒŸใพใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ€‚

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

" " " " " " "

ใใ†ใใ†

ใใ†

้ก”ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

"

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใ ใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ๆ€ฅใ”ใ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŸ

ใŠๅ‰

ใŠใ‹ใ’ใ‡ใ‡ใ‡

"

" "

"

็ˆฝๅฟซใซไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„้ซ˜ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“

ใƒใƒณใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใซๅ‹•ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใกใŒใชใŒใ‚‰ใŒๆ‰‹ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใฎใ ใ—ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ๅคงใใ„ใ‹ใŒใ‚Œใฆใ‚‹

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฏใ„

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚†ใฃใใ‚Šใใชใฃใฆใ‚‹

"

" " "

็งใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไธ€็ท’ใซใญใˆ

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ…ˆไธ€้ ‚ใ‚‚ไธกๆ–นใ—ใใ—ใใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใงๆฟƒๅŽšใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใงๅ…ฅ่ทใŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

ๅˆ‡ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ไธญ

ใ™ใ”ใ„ไธญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใช

ๅฝผๅฅณ

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

"ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

็—›ใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

-

-

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚ใใ“ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„?

ใ‚ใใ“ใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใซ

ใ‚

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

็งใจใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅŽปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„!

"

ใŠ่…นใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

็งใฏไฝ•ใ‹ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆ้›ขใ•ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญ้–“ใ•ใ‚“ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„ใจใ“ๅ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

3

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใชใ‹

็”ฐ่พบใงใ™ใ‚ˆไธญ้‡Žใ•ใ‚“

" " " " "

ใพใŸใ“ใ‚Œใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ“ใ„ใ“ใ„

Hใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ„่พผใ‚“ใง้›ขใ•ใชใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใฎใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

ไธญ้‡Ž

ไธญ็”ฐ:::

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅผทใ‹ใฃใŸใช

ใšใฃใจๅ›บใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ไธ€ๅบฆใ‹ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ไธ€ๅ›žๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

้›ขใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒผใ™ใŽใฆ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

" " " " " "

ใฟใ‚“ใชใŒใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใŽใ‚“ใŽใ‚“ใŽใ‚“ใŽใ‚ƒ

ๅŠ›ๅผทใ„ใช

" " " " "

ใ„ใ„ใญใŒใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ™ใใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ใฃใก่จ€ใ„ใพใ™

ใ™ใŽใฆใพใ›ใ‚“?

ใ•ใฃใใฎใƒžใƒณใ‚ณใจใพใŸ้•ใ„ใพใ™?

ใ™ใ”ใ„ใญ

้•ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธญใง

ใใพใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

็งใฎไธญใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ ใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ไธญใฎใ•ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ€‚

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใฎใ•

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฐป

ใปใ„่ฆ‹ใฆ

"

ๅฐ‘ใ—ใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ไธญใงใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ใƒ€ใƒกใชใ‚ใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใ•ใ„ใพใ ใพใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใƒใƒณใŒใกใ‚“ใใ‚Šใ”ใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

"

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

" " " "

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“็งใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใŒ่…ฐใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ„

ใฏใ„

ใพใŸๆ•™ใˆใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—......

ใ„...

ใ‚

ใ‚‚ใ†็งใซใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

"ใงใใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚.......

็”ŸใใŸใใฆ็”ŸใใŸใใฆใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

็งใฎใพใ‚“ใ“

ใฏใ„ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

.

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช่…ฐ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

" " "

- -

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒใƒใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‚ชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

็งใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ชฐ?

้›ขใ›ใชใ„

ใˆ?

ใใ‚“ใช

" " " "

- ่จ€ใฃใฆใ‚‚้›ขใ•ใชใ„

- ๆฐ—ใŒ.........

็—›ใ„ใชใ™ใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€็—›ใฟใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

็—›ใ„

" " "

ไธ€ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใฏใชใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅคงใใฆใ‚‹..

ใชใ‹ใพใ•ใ‚“

ใชใ‹ใ‚‚ใ•ใ‚“ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใ™ใ‚ˆใ€ใชใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใญใˆๆฎ‹ใ‚Šใชใ“ใ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใซใ‚‚ไฝ•ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใฃใฆใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ๆฎ‹ใฃใฆใใ†ใงใ™

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

็กฌใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆผฌใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„็ถšใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใงใ™

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใ†ใ ใญใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใฃใฆ็งใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใชใ„ใญ

ใฏใ„

" " "

ๅŠฉใ‘ใŸ?

ๅŠฉใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ€ๆœฌๆฅใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ‘ใƒญใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒชใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ๆฅใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ไปŠ

" " "

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ใพใ ใงใใ‚‹ใญใ€‚

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใพใ ใงใใ‚‹ใญ

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใพใ ใงใใ‚‹ใญ

ใชใ‹ใช?ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใพใ ใงใใ‚‹ใญ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใŸ็ตžใ‚Šใจใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใŸใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

" " " " " "

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใƒ€ใƒก?

ใพใŸๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใพใŸใพใŸ..

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ“ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ‚‚็†ฑใใ—ใฆ

ใฏใ„

็—›ใ„ใพใŸๅคง้‡ใซๅ‡บใฆใ‚‹

2

ใณใฃใใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใŠๅฐป้ƒจๅฑ‹ไผใˆใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใ‚Šใงไผใˆใกใ‚ƒใ†

ใณใฃใใณใใ—ใฆใ‚‹ใŠๅฐป็„ก็ทšใ—ใŸใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญใฐใญใฐ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚็งใŸใก

ใ™ใฃใ”ใไปฒ่‰ฏใ—ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚็งใŸใก

ใ™ใฃใ”ใไปฒ่‰ฏใ—ใงใ™ใญ

ใใฃใจ

ใใฃใจใ‚“ๅ†…ไผšใฎใฟใ‚“ใชใจใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.