All language subtitles for C-2516 10 mp4_auto_standardbalanced

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๆ—ฅใฏๆฅใ‚Œใฆใ„ใŸใŠใ—ใฟใฎๅญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„1ๅนดใถใ‚Š1ๅนดใกใ‚‡ใ„ใถใ‚Šใงใ™ใ‚ใฎๅƒ•ใฎ

ๅฅฝใใชใŠๅญใ•ใ‚“ใŒๆฅใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใ€ไธŠๆ‰‹ใ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใƒ“ใƒƒใƒˆใƒœใ‚ฑใ‚ธใƒงใƒผใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅ

ใ‚Œใจใใ‹

ไปŠใซๅธฐใ‚Šใพใ„ใซๅธฐใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

็”Ÿใพใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ†ใซ

้›จใŒ้™ใ‚‰ใชใ„ใ‹ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใถใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚ŒใŠๅญ

ใ•ใ‚“ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™

่ถ…ๅˆๆ ผใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผๅ…จใๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ„ใ„ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใ‚“ใช็„ก้ง„ใใ™ใ‚‹ใ—ใจใ“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ™ใŒๆฐ—ใซใคใ‹ใ‚‹ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒไผšใˆใชใ„ใฉใ†

ใชใฎ?ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใฟใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใฆใฆใฉใ‚Œ

ใใ‚‰ใ„?1ๅนดใกใ‚‡ใ„ใ‹ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใใ“ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ“ใฉใ“ใงใ„ใ„?

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใงๆฅใŸ?

่ปŠใง่กŒใใพใ™่ปŠใงๆฅใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใง้ฃฒใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ2ไบบ

ใจใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใ้ฃฒใฟใซ่ช˜ใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎ

ใซ้ฃฒใ‚“ใงๆฅใŸใ‚‰ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒกใƒญใ‚ฐใ‚นใŒๅคงๅฅฝ

่‰ฏในใฐใฟใŸใ„ใชใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ•ใฃใ่ปŠใง

ๆฅใŸใฎ?

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎ้ง่ปŠๅ ดใ‚’้ฃ›ในใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใˆใ€ใŠ้…’ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ…ˆใฏ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝ่‰ฏใงๅธฐใ‚Œใฐ

ไฟบใฎใ›ใ„ใงๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใใŸใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“

ใงใ™ใ‹?ใงใ€ใ‚ˆใใซใ‚ใฎใ€

ใ‚ขใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใจไธๆ€่ญฐใ˜ใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใซไฟบใฎไป•ไบ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“A&Vใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“A&VใงใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ใ—ใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใงใ€ใใ‚“ๆ™‚ใซใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ—

ใ“ใ“ใซใ€ไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใ‚‚ใ–ใ„ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‹ใ‚ใ—ใฆใŸใ ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใˆใจใซใŠใ†ใ—ใจใ‹ใงๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใฆ็ตๅฑ€ใ€

ไฝ™ใฃใŸใฎใ‚ˆใใ“ใซใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉไฟบใฎใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ไบบใชใฎใง

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ—ใจๆ€ใฃใŸๆ™‚

ใซใ‚ใใ“ใซใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใชใ‚“

ใงใซใŠๅ‰ๅ‡บใ—ใฆใŠใ†ใใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ›

ใ ใ‚ใ†ใญใจๆ€ใฃใฆใฆใ‚‚

้›ปๆฐ—ใ—ใฆใŸใ“ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ๅฃใงใ‚

ใ‚“ใพใ‚Šๅ–‹ใ‚‹ใชใใฆใ‚ใ„ใคใ„ใคใ‚‚ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚€ใช?

้ฃฒใ‚€ใชใ‚‰ใใฐใซใ‚ณใ‚ฏใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฟบ

ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚ใ•ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ˜ใ‚‚ใ—ใพใ™ใŠใ†ใใ•ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ ใชใ‚“ใฆใ“ใ†่จ€ใ†ใจใ“ใ“ใ†่จ€ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ€ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ†ใกใงใ‚‚ใใ†ใ™

ใ‚ŠใฃใฑใŒใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ†ใใ•ใ‚“ใ“ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ใ‚‰ใ ?

ใใ‚Œใฏใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠใ†ใใ•ใ‚“ใพใ ๆดพ้ฃใ ใฃใฆไป•

ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒผใƒˆใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใพใ ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŸใพใซใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ‚ใใ“ๅบงใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญไปŠใ‚‚?

ใŸใพใซใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ–นใŒๅ‡บๅ‹คๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆๆ™ฎ้€šใซใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฏฟๅธใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ„ใ„ใฎ?

2ๅนดใใ‚‰ใ„ใ„ใŸใฎใ‹ใชไฟบใ‚ใใ“ใซ

ใ‚„ใ‚“ใชใจใชใฃใ‹ใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ‚ใใ“ใ„ใคใ‚‚ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ ใง1045ๅธ‚ใ 

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ™ใๅณๆ‰‹ใซใพใ ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ๅฎถใซๅฑ…

ใ—ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹10ไฝใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๅ—ใ‘ไป˜ใใฟใŸใ„ใชใ„ใค

ใ‚‚ใ•ใ•ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ๆœ€ๅˆไฝ•ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฟ‘ๆ‰€ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ€–ใ„ใญใŸใพใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใƒ‘ใƒƒใจ่ฆ‹ใญๆ€–ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€–ใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใฆไฟบใƒใ‚งใƒผใƒณใ—ใฆใŸใ‚‰็ฌ‘้ก”ใงใƒใ‚งใƒผใƒณใ—ใฆ

ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ•ใ—ใ„

ใŠ่…นใ—ใฃใฆใพใ™?

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆใญใŠ่…นใŒๅฐ‘ใ—ใงใใŸ?

ใ‚ใพใ‚Šใงใ™ใ”ใ„ใ”ใคใฏใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใพใ‚Šใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใˆ?

ใŠใ‹ใพใ—ใฆใใฆใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใพใ™

ใฉใ†?ใ—

ใŠ่…น

ใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฏใใใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

่‚่‡“ใซ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆ๏ฟฝๆœชๆฃฎใซใŠใ‚€ใ™ๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใฎ

ใฌใ„ frame

ๆ‹ๅ‘ฝ

ๅคงใใ•ใ€ไปŠใจๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ›ces

็›ธๆ‰‹ใŒๅฅณใฎ yieldไปŠใฏๆ‰‹ใŒๅ›žใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใƒˆใ‚คใƒฌใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใใซๆ™ฎ้€šใซๅผฑใ—ใฆๅ‡บ

ใฆใใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚นใ‚ญใƒชใ—ใŸใใ“ใ‚’้–‰ใ‚ใฆใŠ

ใ?ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆๅƒ•ใŒๅธฐใ‚Œใฆๅƒ•ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ้•ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไนพๆฏใ—ใพใ™ใŠ่Œถใงใ›ใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎใŠ่Œถใงใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ณใƒƒใƒ—ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‚ณใƒƒใƒ—ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ใšใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใฏใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใšใฃใจใฏใ™ใใใฃใฆใ‚“ใง

ใ—ใ‚‡ๅฎถใฎใฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ๅฎถใฎใฟใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฏ’

ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎถ่ฒท

ใฃใฆใใฆๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใ“ใจใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ”้ฃฏ

้ฃŸในใคใคใ„ใงใซ้ฃฒใ‚€ใฎใŒใŠ้…’ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถไฝœใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใŠ

้…’ๅ…จ้ƒจไฝœใ‚‹ใใฎ้–“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅˆ‡ใซใใฆใ„ใŸใ‚‰ใ˜ใฃใจใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅ‰ใ‚‚ใ‚ซใƒผใƒ‹ใƒผใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ไธ‹ใฎใƒŸใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใžๅ‡บ

ใฆใใพใ—ใŸ็”Ÿ่œใจใ‹ใ‚ซใƒผใƒˆใฟใŸใ„ใชใฎใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐใ‚‰ใชใ„

ใใฎๅพŒใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใจใ‹ๅ‰ใ‚‚ใพใ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ใฎๆ—ฅๅ‡บใŸใงใ—ใ‚‡

ไฟบ่ฉฑใ—ใฆใ‚ใฃใฆใ„ใชใ„

ใ„ใŸใ‚‰้–‹ใ‘ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ„ใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ่€ƒใˆใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’ๅƒ

ใ„ใฆใŸใฎใŒ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็Ÿฅ

ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

2ไบบใ ใ‚‚ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใ‚‰ใซ

ๅญไพ›

ใฏไฝœใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใฎไปŠ2ไบบใฏ

็ตๅฉšใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใคใฎใจใ“ใ‚ใง

ใŠ้ขจ้‚ชใจ้ขจ้‚ชใจใŠใฆใฃใŸ

5ๅนดใใ‚‰ใ„5ๅนดใ 

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฉใฎใ„ใใคใ ใฃใŸใฎ35

30ๆญณใซใจใฃใฆใ“ใฎๆตใ‚Œใงใ„ใใคใ‹ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ๅผ•ใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ„ใใคใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ3ใฎ

ๅนดใชใ‚“ใฆใ„ใใค?

30ใงใ™

ใ“ใ“ไธ‹

ใ“ใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚ใใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ‚‚็ตๆง‹

ๅ‘จใ‚Šใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸไฝ™่จˆใชใŠใ›ใฃใ‹ใ„

ใฃใฆใ‹ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ

ใคใ‹ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅญไพ›ใŒๅ‹ๆ‰‹ใชไผš็คพใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŽšใŒใ™ใ”ใ„็„ก่จ€ใฎๅŽšใ‚„ใฃใฑๆฅใ‚‹

่จ€ใ‚ใšใ ่จ€ใ‚ใšใ ่จ€ใ‚ใšใ ่จ€ใ‚ใšใ 

ใ“ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—็š„ใช้›„้ชจ็š„ใชใฎใŒใพใ ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ใใ‚ๅญไพ›ใ‚’้‹ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใ‚ใจ

ใงใ—ใ‚‡ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่ฉฑใฏใ—ใฆใ‚‹ๅญ

ไพ›ใฎ่ฉฑใ—ใพใ™ใ„ใ„ใฎใฟใŸใ„ใชๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงไธˆๅคซ

ใฟใŸใ„ใช็งใ‚‚30ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅนด

ใ‚’้‡ใญใ‚‹ใ“ใจใงไบบๅฟƒใซใ—ใšใ‚‰ใใชใฃใฆใ

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใ“ใฎๆ™‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใ‚‚

ไบŒใคใง20ไปฃใซ้‹ใ‚“ใ ๆ™‚ใจ30ไปฃ

ใซ้‹ใ‚“ใ ๆ™‚ใซ้•ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏ็ตๆง‹้ซ˜้ฝขๆ‰‹่ก“ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใใ‚Œใฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใญใ†ใกใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใŒ

34ใ ใ‚ˆใญ้‹ใ‚“ใ ใฎใŒใญใ‚ใใ‚‰ใซ่žใ„ใฆใชใ„

ใŠใใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ่žใ„ใฆใพใ™ใ†ใก

ใŒใญใใ“ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจ

ใใ‚Œใžใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ

ๅญไพ›ๅฅฝใใใ†ใชใฎ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ๅญไพ›ใฎไธ–่ฉฑใฏ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใชใ‹ใฃใŸใฎใ—ใ‹ๆ™ฎ้€šใซๅ‹‰ๅผทใ—ใฆไฟ

่‚ฒๅฃซใซใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใฏใญใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฟใƒผ่ณ‡ๆ ผๆ€

ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ“ใ“่ฆ‹ใฆ็”ทใฎๅญๅฅฝใใใ†ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šไฝœใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝœใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใใกใ‚‰ใ‚‚ใใ‚Œใจใšใฃใจใ›ใใš

ใ†ใกใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใƒžใ‚คใƒณใงใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใใ†

ใงใ™ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ใ•ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ—ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใฃใฆๆ™ฎๆฎตใ™ใ‚‹?

ๅ‹้”ใจใ‹ใงใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใใ†ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ™‚ใ“ใ†ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใชใใฎๆ™‚

ใซๅ‘จใ‚Šใฟใ‚“ใชๅญไพ›ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใจใใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ‚ใ—ใใชใ‚‹?

็„ฆใ‚‹?ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญไพ›ใจใฉใ“ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใ‚‰่ฉฑใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไผš่ฉฑใŒใ ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใŒ่กŒใ‘ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใฉใ“ใฉใ“ใ„ใ„

ใ‚ˆใจใ‹ใฎ่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใจใ‚Šๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ—ใชใ„ใ‚ใ“ใฃใกใฎใ—ใชใ„ใฎใ‚ใชใŸใ•ใ‚

ใใ‚ใใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใชใŸใฎใƒญใƒ ?

ใ‚ใ€ใคใ„ใฆใใพใŠใใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใ‚„ใŠใใ•ใ‚“

่ฟ‘ใใซใŠใ

ใ•ใ‚“ใฎใ•ใฐใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฒใฉใ„ใ“ใ“ใŒใ‚„ใŸใ‚‰ไผš

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใใ“ใ ใชใ€ใ“ใ‚Œ่žใใ‚ใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใธใ‡ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใฆใ™ใงใซ็”ทใฎๅญใŒใ„ใ‚‹ๅ‰ใงใ•ใใ“ใ 

ใชใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใŠใพใ—ใพใ›ใ„

ใ“ใฎไบบๅŒๅฑคใจไผšใฃใŸใฎ็ตๆง‹ใงใ‹ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ•ใˆๅ…ˆใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅŒๅฑคไผšใง

30ไบบใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใฃใใ‚Šๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใจใƒ

ใƒชใƒใƒชใƒใƒฃใƒชใƒฏใƒผไป•ไบ‹ใง็”ทใฏใฒใ‚‚ใใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚‚ใ†ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใใ•ใ‚“ใฉใฎใŸใกใŒ่จ€ใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚ใ€

ใใ†ใ ใญใฉใฃใกใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใงใ‚‚ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ‚‚ๅˆฅใซๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ไปŠใƒ‘ใ‚นใงใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚ใ—ใญๅญไพ›ใŒใงใใŸใ‚‰ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใพใ‚ใพใ‚ๅ…ˆใพใ‚ใใ‚“ใชใชใ‚‰ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‘ใฉใพใ‚ใงใ‚‚ๅคšๅˆ†ใ“ใฃใกใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„็š„ใชใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ‚„ใ‚“ใชใใŸใฃใฆ

้ฃŸใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ซใƒใƒžใƒใงใ—ใ‚‡ใ‚ซใƒใƒžใƒใค

ใ‚‹ใธใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ซใƒ่ตทใ“ใฃใŸใƒใƒชใ‚ทใ‚งใŒใ†

ใƒผใ‚“ใพใ‚ใพใ‚

้ป’ๆฉ‹ใŒ่กŒใใพใ™ใ‘ใฉใใฃใก้ขใงใฏใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซ็”Ÿใใ‚‹ใซๅฅฝใใ ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚

ใฃใŸๆ™‚ใฎใ‚ตใƒŸใซใจๆ€ใฃใŸใ‚ใจใ‚ทใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผใจใ—ใฆ่‡ช

ๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅฎถใซ่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒง

ใ‚ญใƒณใ—ใฆใ‚‹ใฉใ†ใชใฎใใ†ๅญไพ›ใฏใฉใ†ๆ€ใฃใฆๅญ

ไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹ๅ–ถ

ใฟใŒใชใ‚“ใ‹้•ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญไปŠใŠๅฎถใซใ—ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„ใ†ใƒผใ‚“5็ง’

ใฎ้–“

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใปใ—ใ„ใ•ใฃใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ไปŠ็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚ˆไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใงไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚ใ‚“

ใพใ‚Š็ซ‹ใŸใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠใใ•ใ‚“ใซไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉไปŠ็ซ‹ใŸใชใ„ใฎใซ็†็”ฑใŒใ‚

ใฃใฆ็ตๆง‹็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŸใ ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆไธญใฎใ‚ทใƒผใ‚นใƒฌใƒใƒผไธญใซๅ‡บใ›ใฐ

ใงใใ‚‹ใžใฟใŸใ„ใช่ณชๅ•ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆ–ฐ

ๆœฌ็ท็†ใ‹ใ‚‰5ๅนดใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใฃใŸใใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸๅ‰ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไป˜ใๅˆ

ใฃใฆไฝ•ๅนดใง็ตๅฉšใ—ใŸใฎ5ๅนดใใ‚‰ใ„ไปŠ็ตๅฉšใ—

ใค1ๅนดใใ‚‰ใ„็ตๆง‹

ใใ‚Œ1ๅนดๅ‰ใ‚ใใ“ใซๅบงใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„ใฉใ“ใง

ๅ‡บใŒใ‚“ใญๆดพ้ฃๅผตใ‚Šๅผตใ‚ŠใŠใใ•ใ‚“ใจๅ‹้”

ใฎ็ดนไป‹ใง

ๅ‡บใพใ—ใŸไปŠๆ—ฅใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“?

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใใ‚Œใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใ ใ‚“ใ 

ใ‚“ใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใญใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ„ใชใ„ใจใ‹ใ„ใชใ„ใจใฉ

ใ“ใŒใ‚ใฃใŸใฎ?

ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใชๆฐ—ๆŒใกใฏๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใชใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใงใ™ใญ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใŒใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆญฃ่งฃไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆกๆ‰‹ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒžใƒญใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ่Šฑใงใ—ใŸใ‚ˆใญใŸใพใซ

ใญใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฉใ†ๆ€ใ†?

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใงใฉใฃใกใ‹ใ‚‰?

้ฃฒใฟไผšใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆ

ใ”้ฃฏใ‚’2

ไบบใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใงใƒ‡ใƒผใƒˆ้‡ใญใ‚‹ใ†

ใกใซๆœ€ๅˆใฏ่ชฐใ‹ไธญ่ฏใ‚„่‹ฆๅŠดใ—ใ‹ใ„ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใงใ•ใ‚‰ใฃใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใญ2ไบบใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฃใฆๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

3ๅฐใ ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใฎใœ

ใพใ‚ใพใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒ–ใ‚„ใ‚ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใฉใฃใกใ‹ใ‚‰?

ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใฃใฆใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ไธ‹ใฎใพใ‚ๅคš

ๅˆ†ใ“ใ‚Œไผธใฐใ—ใŸใ‚‰ใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‹ใชใ„ใ„ใ‹ใชใง

ใใฎๅฝ“ๆ™‚ใฏๅฝ“็„ถ

ใŠ้…’ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ็ตๅฉšๅ‰ใจใ‹ๅพŒใจใ‹ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฃใฆใก

ใฃใฆใŠ้…’ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้ŸณใŒ้•ใ†

ไปŠใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚จใƒ“ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ๆ™‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ่พ›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใจ็งใฏๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•

ๅ›žใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ‚Œใฏไฝ•ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸ้ ƒ

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญไป˜ใๅˆใฃใฆใŸ้ ƒใ‹ใ‚‰ใงใ™้ ƒใ‹ใ‚‰?

ใงใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ๆ„›ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ€่จ€ใฃใŸ

ใฎใญไปŠใŠๅคซใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงไปŠใพใง่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

่žใ‹ใ‚Œใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใญใใ—ใŸใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใƒกใƒณใ‚ฟใƒซๅผฑใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“wwww

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ™ใฃใใ‚ƒ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใญๆ„ๅœฐใŒใ“ใ‚Œไฝ•ๅ›žใ™ใ‚‹ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใง

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใฏใฃ

ใใ‚Š่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ1ใƒถๆœˆใซใ

ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไบบใ ใ‚ˆใ 

ใ‘ใฉ็งใซไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ไบบใ‚‚่จ€ใฃใŸ

ใฎใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชๆบใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใชใ•ใใ†ใซ

ใŠไบ’ใ„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ“ใกใŽใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใฎใฏๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠใŠๅคซใ•ใ‚“ใŒใญใ“ใฃ

ใกใฏใ“ใฃใกใง็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใงใ™

็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใฏ็ซ‹ใŸใชใ„ใชใ‚Šใซไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใใชใ„ใ‚ˆ2ไบบใงๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆๆ–ฐๅฉšไธก

ๅญใฏใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎๅฝ“ๆ™‚ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ›ใฃ่ฟซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ2ไบบใ—ใฆใ‚ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใง

ใฉใ•ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใฃใกใฏใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃ

ใƒผใงใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใŒๅ…จ็„ถใƒญใƒใƒณใ‚นใ‚’ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๅคซใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚„

ใ“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใฃใกใธใฎใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฏ

ๅฐ‘ใชใ„ใ‘ใฉ็งใฎใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใŒใงใฃใ‹ใ„

ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใŒๅ‡บใ†ใ‚€ใฎ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใงใใชใ„ใฎใฟใŸใ„

ใชไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ

็งใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ—…่กŒ่กŒใใจใ‹ใƒฉใƒœ่กŒใใจใ‹ใ•ใŠไบ’ใ„ใซใใฎ

ๆ™‚้–“ใ‚’ใใฎใŸใ‚ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใฆ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใซใ—ใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใ

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„2ไบบใฎใŸใ‚ใฎๆ™‚้–“ใ‚’่จญใ‘ใฆไฝœใฃใŸ

ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใใ†ใงใ™

ไฟบใฏ่จ€ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใฃใฆ่จ€ใ„ใพ

ใ—ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่Œถใ ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸๅ†™็œŸใ‚ใ‚‹ใŒใƒˆใƒƒใƒ—

ไปฒ่‰ฏใ„2ไบบใฃใฆ่จ€ใ†ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ—ใฆ

ๅ†™็œŸใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ—ๅ…จ็„ถ

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ™ๅ–‹ใ‚‹ใจใ‹ๆ’ฎใ‚“ใชใ„ใฎ2ไบบใงใฉใฃ

ใ‹ใงๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅกฉใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใฃใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใพใšใŠ่ฒทใ„็‰ฉใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ„ใใพใ™

ใ‚ˆใ›ใƒผใฎ

ใฉใ†ใ ใฃใฆใ‚ใ‚่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใŠ่Œถใ ใ‘ใฉๅฏๆ„›

ใ„ใชใ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใจใชใ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚“ใ ไธ€ๆ–‡ๅญ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ไปŠๆ’ฎใฃใฆใคใ‘ใŸใฎ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ๅƒ•ๅ‘ผใณ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใฎใ—ใ‹ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใฃใฆใญใใ‚Œใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใฎ่ฉฑใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฏ่ตทใ“ใ‚‹ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ŒใŸใฎไธญใŠใ‚Œใ™ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใฏๅฝ“ใฆใ‚‹ใพใงใฏใ—ใชใ„ใ™ใฃ

ใ’ใ‡่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใญ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใใฎๅพŒใฏ

ใ—ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅŒใ˜ใƒ™ใƒƒ

ใƒ‰ใงๅฏใฆใ‚“ใฎ

ใพใ‚ไธ€ๅฟœใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ‚’2ใคใใฃใคใ‘ใฆใƒ

ใƒฉใƒใƒฉใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใใฎๅพŒใ‚ตใƒใ‚ซใƒ›ใ‚ฑใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใซๆตใ—ใŸใปใ†ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใฃใจไปŠๅ‡บใใ†ใ™ใ’ใ‡่ฉฑ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใŸใฎใ‚ˆใญใˆใˆใˆใˆใˆใˆใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใŠ่ฉฑใ—

ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้š›ไฝ•ใงใ‚‚่žใใพใ™

ไปŠใงใ™ใ‹ไปŠใ‚„ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใˆ?

ใ‚ใฎใ‚„ใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎใงใ™ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใˆ?

ใชใ‚“ใง?ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ ใ‚ˆใญใƒžใ‚ผใƒƒใ‚ฏ่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใฎ้ƒจๅˆ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†ใ‹ใใ“ใซใใ‚Œใจๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ•ใ€ๆผ”

ๆŠ€ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ‚ใ‚่กŒใ?

ๅคงไธˆๅคซใญใŒๅคงไบ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงไบ‹

ๅคงไบ‹ใซใŠใฃใฑใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„ๅฅณๆ€งใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใŸใฎใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใŒๅค–ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใ™ใŽใงใ™ใญไฝ•ใŒใญใ„ใใชใ‚ŠใŠใใ•ใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใŠใใ•ใ‚“ใฎใ„ใ„ๆ–น

ใ„ใ„ๆ–นใ€ๆ„่ฆ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใŸใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใใƒšใ‚ถใƒผ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใงไปŠๅบฆใฏใ‚ใฎ2ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠใใ•ใ‚“ใซใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŠใใ•ใ‚“ใซใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ใŠใใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹

ใ›ใŸใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠใฎใŠใ—ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚่ฒ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠ

ใใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใช้–‹ใ็›ดใ‚Œใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใใ‚ŒใŒๅ„ช

ใ—ใ•ใจใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ‚ใพใ‚่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŸใพใซใกใ‚‡ใฃใจ็†Ÿ็กใ—ใŸ็†Ÿ

็กใ—ใŸใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใ™ใ‚ˆ

้šฃใซใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ“ใฏ็ตๆง‹ไป–ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆฅๅบ—ใŒไฟบใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใจใใŸใ‚Šใซไธ€็ท’้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใฃใฆๅฏใŸใ‚Š

ใงใงใใ‚‹ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฏใ‹ใ›ใ‚‹?

ใ—ใณใ‚Œใใ†ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้šฃ

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใงๅฏใ‚‹่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใฆ่„‚ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใค

ใ„ใ ไฝ“ใฏใใคใ„ใ“ใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸ?

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็งใŒไปŠๅบฆใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑ

ใ„ๆŒŸใ‚“ใง่ตทใใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๆ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚ใ‚“ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่กŒใใ‹่กŒใ

ใ‹ใ“ใ“ใซ่กŒใใฎ่‡ชๅˆ†ใŒ็ทฉใ‚ใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใญใฏใ„่ง’ใ ใ‚ˆ่ง’ใพใงใฏ้ฃฒใ‚“ใงๅ–

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชๆทปใˆใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ๆทปใˆใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ๆทปใˆใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใงใ‚‚ใงใ‹

ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใงใ—ใ‹ใชใ„

ใ ๅคงไธˆๅคซใ•ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใ€ใคใ„ใ‚Šใ 

ใŸใŸใกใ‚Š

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆš—

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ€็œŸใฃๆš—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใใ†

ไพ‹ใˆใฐ็”Ÿๆดปไบคๆ›ไปŠใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใ™ใ‚Œใฐใˆใ€ๆ™‚ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ใใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใใ†ใ„ใใตใ†ใ‚‚ๅฟ…่ฆใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใฎใ—ใฆ

ใพใ™ใ‚ˆใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅค‰ใˆใ‚‹ใจใ™ใใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅค‰ใˆใกใ‚ƒใ†ใจใ™ใๅˆ†ใ‹

ใ‚“ใชใ„ใใ‚Œ

ใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่งฆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไป–ใฎไบบใจใ—ใฆ

้ฃŸในใชใ„ใ‹ใชใˆใ€ไฝ•ใงๅ‰ฒใ‚Šๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ฒใ‚Šๅญ

ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ?ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ?

ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ?ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ๆ™‚ใฏๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฎ็ฅžใ•ใ‚“1ๅ›žใ‚‚ๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ไบบใŒ

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ไบบใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉไปŠๅคง

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡็ฅžใ•ใ‚“ใ€ๅญไพ›ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ็คพไผšใงใ„

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฟใŸใ„ใชๅˆๅญฆๆ กใ ใ‹ใ‚‰็ฅž

ใ•ใ‚“ใฏ้ซ˜ๆ กใพใง

ไฟบใฎใ‚‚ใ†็›ฎใฎ้š…ใ€…ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ™ใญๅนดๅ›ž

ใ‚‹ๆ™‚ใญ่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใŒๅœฐ็ƒใฎใ‚ใฃใŸไบบใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฅžใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใฎใญไป–ใฎไบบใจๅœฐ

็ƒใฎๆ™‚ใ‚‚็ฅžใ•ใ‚“ใจใ“ใฎใพใพใงๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹

ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใจใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„ใชใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ—ใ‹ใใ†

ใชใ‚‰ใชใ„12ๅนด้–“ใ‚ปใƒ•ใƒฌใƒ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใฃใ•ใ„ใฐ

ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ‰‹ใ‚’ๅฐฝใใ—ใฆ็ตถๅฏพใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใŸใญ

ไธๅ€ซใจใ‹ใŠๆนงใใ—ใฆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใŒๅฅฝใๅฅฝใ

ๅŸบๆœฌๅฎˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ไธ‹ๆ‰‹ใพใงใ“ใฃใกใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

12ๅนด้–“ไป˜ใ‘ๅˆใฃใŸไบบใ‚‚ไฝ•ใงไป˜ใ‘ๅˆใฃใŸใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใจๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใ ใฃใŸใฎใญ็พค

ๅฑฑใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ๆ™‚ใฏใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ๅคšๅˆ†ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใŸใ ๅ‡บใฆใŠไบ’ใ„ใฎ็”Ÿๆดปใซ

ๆˆปใ‚‹ๆ™‚ใฏ็ตถๅฏพใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰12ๅนด้–“ไป˜ใ‘ๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใƒซใƒผใƒซใฏใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจ

็ฅžใ•ใ‚“ใง้‡‘ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจใใฃใกใซไป˜ใ„่พผใ‚€ใฎ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ŸๆดปใŒใงใใ‚‹้‡‘้กใŒๅคšใใŸใจ

่จ€ใˆใฆใง็ฅžใ•ใ‚“ใฏๆœฌไบบใซ่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‚‚

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใญ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ—ใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ—ไฟบใŒ่ฆ‹ใ‚‹้™ใ‚Šใฏใ‚‚ใ†ใ†ใ•ใŽ

่ฒทใฃใŸใ‚Šใใฃใกใซๆ„่ญ˜ใŒใ„ใฃใฆใ„ใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚‚ใ†

ใชใ„ๅนดใชใ‚“ใงใ„ใใคใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™ไฟบใฎๅนดใ„ใ„ใฎๅนด

่žใ„ใฆใชใ„ไปŠใญ58ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ้ฉšใใ‚’่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸไปŠใฎๅนดใงๅคœ

ๅคœใซ58

็ฅžใ•ใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ๅนดใชใฎใ‚ˆ่ฉฑใŒใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใงใ‚‚

ใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆใใ‚Œใฎใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ“ใฎไบบใฏใ•ใฃ

ใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใใ†ใ„ใ†ไธญใงๆ‹ใจใ‹ๆ‹ๆ„›ใ—ใชใ„ใจใƒ€

ใƒกใชใ‚“ใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ™‚่ฆ‹ใใจใ„ใใŸใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚…ใ‚“ใใ‚…ใ‚“ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็ฅžใ•ใ‚“ใจใฏ

ใใ‚…ใ‚“ใใ‚…ใ‚“ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ30ๅนดใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๅฅณใฎใ˜ใ‚„ใญใ‚‹ใ‚’ใ—ใŸใญใฃใฆไป–ใงใฏใ‚

ใฃใฆใชใ‚‹ใจใใ‚„ใฃใฆ

ใŸใ ็ตถๅฏพๅฎˆใ‚‹

็ฅžใ•ใ‚“ใŒๅฎˆใ‚‹

ใงใใ‚Œใ‚‚ไป–ใงใงใ“ใ‚Œใ‚’ใฟใ‚“ใชๆ‚ชใ„ๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญไฟบใฎไธญใงใฏไฟบไบบใฎๆ„่ฆ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™10ไบบๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆไฟบใ‚‚ๆœฌไบบ

ใŒๅซŒใ€…ใ‚„ใฃใฆไฟบ่‡ชๅˆ†ใซๆญฃ็›ดใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ไธๅˆฉใซใ‚„ใ‚Šใ ใ‚ใ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฟบใ ใ‚ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆไฟบใฏไฟบใฎ็†่ซ–ใฃใฆ่จ€

ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงไฟบใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใใ†

ใ„ใ†ใฎใ‚‚่€ƒใˆใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใชใ

ไปŠใฏใชใฃใฆใชใ‚“ใงใงใ‚‚ๅ‰ไป˜ใ‘ใฃใฆใŸไบบใฏไธŠ

ใฎไบบใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็ขบใ‹ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ—ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹็—›ใ„ใจๆ€ใ†่ฉฑ

ใซใ„ใ‚„็ด”็ฒ‹ใซใ‚จใƒƒใ‚ธใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใฟใŸใ„ใชใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ๅปƒๆฃ„ใ‚‚ใชใ„ใ—ใญใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใใ‚ŒใŒ

ใชใ„ใ‚“ใง็ด”็ฒ‹ใซใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚ŒใŸใชใฟใŸใ„ใชใฎ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚„ใŸใ‚‰ไปŠๅคœใฎไบบไธฆใฟ่กŒใ“ใ†ใ‚‹ๅญ

ไพ›ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‚ใ—ไธ€ๅ›žๆ›ฒใŒใ‚Šใชใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆๅญไพ›

ใฏใงใใพใ™

ใใฎๅพŒใฎๅคœใฎ็”Ÿๆดปๅ…จ็„ถ่€ƒใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃ

ใ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใชใใชใ‚Šใใ†ๅ…จ็„ถๆ„›้ƒจใ•

ใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆๅ‰ใฎ็”ทใฎๅๅ‰ใซใกใŒใ‚Œๅผ•ใๅ‡บ

ใ—ใฆๅ‰ใฏใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใฎไธญใงๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ไฝ

็ฝฎใŒใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆๅฐใฅใใ‚Š้‹ๅ‘ฝใ‚’ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ใซใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏใฉใ‚“ใชใซๆฑ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ†้€†ใซใใคใ„ใ‹ใ‚‚ๅˆ†

ใ‹ใ‚ŠใจใŒใ—ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ‚„ใฃใฆใชใ‚‹ใง

ใ—ใ‚‡ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใชใ„?

ไปŠใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ็›ธๆ‰‹ใŒใ“ใ“ใ—ใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใใ†ใ„ใ†็ŠถๆณใŒใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ทๆ€งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใฃใฆ่จ€ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใฎ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ไปŠใชใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใ ใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใ†ใ‚“

10ใ‚ใ‚‹ใ†ใกใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใญ

8ใใ‚‰ใ„8ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

8ใซๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸใช

ใ„ใ‚„ใƒผๆŽขใ™ใฎๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใ•ใ„ใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ๆฐ—

ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ไปŠๅˆบๆฟ€ใฃใฆใ•ใฃ

ใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญไฟบใฏใฉใฃใกใ‹ใจใญไพ‹ๅค–ใจใ‹ใ—ใฆใŸ

ใปใ†ใŒ่ฟฝใ„ใŒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ใจใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ—ใฆ

ใ‚‹ใฎๅฑฑใ‚‚ไป–ใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆๅœฐ็ƒใพใงใ„ใ‚‹ใฎใซๆฝœ

ใฃใฆใ™ใ’ใƒผใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใ‚ทใƒงใฃใฆๆฝœใฃใฆ

็ต„ใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ตใ‚ผใƒผใƒ–ใจใ‹ใงใ“ใ‚“ใช

ใใ‚ŒใŸใ‚ฟใ‚ฆใƒณใฟใ‚“ใช

ใŸใ ไธ‹ๆ‰‹ใ—ใŸใ‚‰ไบ‹ๆ•…ใซใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใญๅฑฑใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉไพ‹ใˆใฐๆœๆ—ฅใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใฎๆ—ฅใ€…ใง

ๆฅใ‚‹ๆœๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใจใใ†ใฎใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒใชใ„ใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆๅฑ้™บใŒไผดใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใ‚’ใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚’้‡ใญ

ใ‚‹ไบบใฏใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎ็”ป้ขใงๆ˜Žๆ—ฅใญใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆ

ใฆใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญๅฎŸ้š›ๆฝœใฃใฆใฟใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใช่จ€ใ„ๆ–นใงใ™ใ‘ใฉไพ‹ๅค–ใจใ‹ใฏใ‚จใƒƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ•ใƒชใƒณใŒ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใงใŸใ 

ใ—ใฆใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ„ใ‚ใ‚“ใชใตใ†ใซใฎๅฝขใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใƒ•ใƒชใƒณใจใ„ใ†ใ‹ๅค‰ใงใ™ใ‘ใฉใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ•ไปฅๅค–

ใจๅค‰ใชใ‚„ใคใจใญใ•

ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ•ไปฅๅค–ใจ่จ€ใฃใฆ่จ€

ใฃใฆใ‚‚ไปŠใซใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญใชใ„ใชใ„ใชใ„ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฉใกใ‚‰ใ‹ใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ ใ„ใŸใ„ไฟบใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒผใ‚‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค‰ใชใฎใ‚’ๆŽขใ™ใจใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใฟใ‹ใ‚ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไฟบ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ฏใƒ‹ใ‚น

ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใ‚ฏใƒ‹ใ‚นๅฅฝใใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใง

ใšใ„ใŠๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ ใฃใฆ็ตๅฉšใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅนดใซ

7ใ€8ๅนดๅ‰ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ€ใคในใคในๅคง

ๅฅฝใใงใ™ไบบใฏๅ–œใถใ“ใฎใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ใงใ™ใฉใ†ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใชใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใฎๅฃฐใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใชใ„ใใ“

ใ†ใƒผใฃใฆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ‚‚่ƒธใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ‚ˆๅคงใใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใŸใ ใใ ใใ—ใ‚ƒใฃใฆใ“ใ‚Œใจๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚Œใจ

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใƒผๆ€’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็›ฎใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใคใ„ใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใใ†ใคใใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚‚ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใชใ„

ใ‚ใ€ใคใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ ใ‚“ใชไปฅๅค–ใฎ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใจใใฃใจใ—ใพใ™ใ‘ใฉใพใ ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘่งฆใฃใŸ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚‚ใ‚

ไฝ•?ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚่จ€ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ ใ‚ใ ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใ 

ใ‚ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•

ใŒใ ?ใŠใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ใ ใ‘ใงใ™ใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“ไฝ•?

ใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ ใ‚ใ ใ‚ใ ๆฐด

ใฏใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใณใ—ใใณใ—ใใณ

ใ—ใใณใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ๆ€–ใ„

่ถณใฏใ™ใ่ถณใŒใ™ใ”ใ„ใใ˜ใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹

ใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ 

ใ‚ใง

ๆฅใฆใใ‚‹

ใใ˜ใฉใฃใกใ ?

ใ ใ‚ใงใ™ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใใ˜ใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“ใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“ไฝ•ใฎๆฐ—

ใ‚‚ใ“ใจใ—ใŸใ“

ใฃใก่ฆ‹ใฆใŠใ†ใใ‚“ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ—il

็ญใ†ใ€œใฃใ†ใ€œ

ๅ†่ง Of

์ž˜ใ‚“ใ‚ฆใ‚ฆ

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ†ใฃใ†ใฃใ†ใฃๆ‰“ใกๅˆ‡ใ‚Œใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใ‚ค Cover2ใ€‚

ใ‚ธใ‚งใƒญๆฌฒใ—ใ„ใ„ใŸใ€‚

็”ป้ขnoustteใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ€ใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ€ไฝ™ใฃใŸใ„ใ„ใ€ใ™ใ”ใ—ใฆใชใ„ใชใ‚“ใง?

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€็งใŸใกใฏใ ใ‚ใงใ™ๆŸ“ใฟ

ๆกƒใ‘ใƒ‰ใ‚ธใ‚คใƒ“ใƒชใƒผใƒ–

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใ‚ใ€

ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใใ•ใ‚“ใจใ“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚“ใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ“ใฃใก

ใŠใใคใชใ„ใ ใชใ‚ใ€ใŠใใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใŠใ‹ใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ

ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใชใซ่งฆใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใใ•ใ‚“ใŠใใ•ใ‚“ใŠใ

ใ•ใ‚“ใŠใ

ใ•ใ‚“ใŠใใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใใ•ใ‚“ใŠใใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใ„ใ“ใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‹

ใ‚ใ„ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใใ•ใ‚“็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใญ

ใŠใใ•ใ‚“่…นใคใใคใ

ใŠใใ•ใ‚“ใคใใคใใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚‚ใŠใ

ใ•ใ‚“ใŠ

ใใ•ใ‚“ใ ใ‚ใŠใใ•ใ‚“ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆ€ฅใซๅกฉใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใใ•ใ‚“ใ‹ใซใ™ใŽใฆใŸใŠใ

ใ„ใฆใ‚„

ใ•ใ—ใใชใ‚ใฆ

ใ‚„ใ•ใ—ใใชใ‚ใฆ

ใ‚„ใ•ใ—ใใ‚„ใ•ใ—ใใ—ใฆใใ†ใ‚ใใฃใกใฎ

ใƒใƒณใƒ‘ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ•ใ—ใใ‚„ใ•ใ—ใใ‚„ใ•ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚‹ใ‚„ใ•ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใใ•ใ‚“

ใŠใใ•ใ‚“ใŠใใ•ใ‚“ใŠใใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—

ใ‚„ในใ‡ใฏใกใ‚„ในใ‡ใฏใกใ‚„ใน

ใ‡ใฏใก

ใ‚„ในใ‡ใฏใก

ใŠใใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใซใ‚ƒใ„ใซใ‚ƒใ„ใซใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ„ใ„?

ใปใ‚“ใจใฏใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใŠใใ•ใ‚“ใใ“ใฏ้ ญไธŠใŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ‚„

ในใ‡ใซใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„

ในใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ในใ‡ใ‚ใฃใจ

ใ„ใ†้–“ใซใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใŠใ†

ใใ‚Œใ„ใŠใใ‚„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚„

ใ•ใ—ใใ™ใŽใฆใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ†

ใใ‚Œใ„ใ‚„...

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใ†ใ€ๅ„ชใ—ใใ€ๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใŠใ†ใ€ๅ„ชใ—ใๅ„ช

ใ—ใ„ใฎใŒ่‰ฏใ„ใฎ?

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒๅซŒใ ใ‚ใ€

ใใ†ใใ‚ŒใŠใ†ใŠ

ใ†ใŠใ†ใŠใ†

ใŠใ†ใŠใ†

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚

ๅ‡ฝ้ค็™บๆ„ใ‚คใƒคใŸใช

ใ™ใ”ใไบ‹ๆƒ…ไธญๅ›ฝๆ”ป

็•ฅใ‚ˆ

ใไฝœใฃใŸใŠ่…นใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใญๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒ

ๅฅฝใใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚“ใ ใ‚“ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ—ใชใ„?

่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆณฃใ‘ใ‚‹ใŠ่…นใŠ

่…นใจๅผ•ใ?

ใŠ่…นใจใŠ่…นใŠ่…นใจๅผ•ใใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ้š ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ๆ€ฅไธๆบ€ใŒใ‚‚ใ†ใƒใƒฌใƒใƒฌใงใ™

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆฑ—ใฃใ“ใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใชใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒ

ใ†?ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ€็ถบ้บ—็ถบ้บ—

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใชใŠ่…นใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใฎๆฏ›?

่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ่ตทใใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใญใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใŠ่…นใ‚’็ถบ้บ—ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใŠ่…นใ•ใ‚“ใŠ

ใ‹ใ‚ใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ถบ

้บ—ใŠ่…น

ใ•ใ‚“็ถบ้บ—ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ใ€็ถบ้บ—

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„?

่ฆ‹ใฆใ‚‹่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ๅบงใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใŠ่…นใ•ใ‚“ใ‹ใผ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ?

ใ„ใ„?ไปŠใ•ใ‚‰?

่ตทใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใฃใ‚ใ€

็—›ใ„

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ‚ใจใใฏ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆ•ฃใ‚‰ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใชใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ™ใญ

ใŠ่…นใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใŠ่…นใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ่…นใŒใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚‚ใ“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใซ?

ใŠ่…นใŒใ“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ่…นใ•ใ‚“ใŠ่…น

ใŒใ“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ•ใ—ใใชใ‚„ใ•ใ—ใใช

ใ‚„ใ•ใ—ใใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚

ไธ€ไบบใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ่…น

ใŒๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใŸใ‚Š?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใŒใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‰ใ—ใ€ไธ€ไบบใ‚„ใ™ใ

ใƒ“ใƒใƒ“ใƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ถณใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใŠ่…น

ใใ‚Œใฉใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ‘ณใชใ‚“ใฆ

็—›ใ„็—›ใ„ใŠ่…นใŒๅ–‹

ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใŠใจใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚„ใ‚‰

ใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠ่…นใŠ่…นใŠ่…น

ๅคงๅฅฝใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใฎใ€ใใ™ใใฃใŸใ„?

ๅ‘จใ‚Šใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†?ๅ‘จใ‚Šใชใ‚‰ใ‚ใใ“ใ‚‚ใใ™ใ

ใฃใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ™ใใฃใŸใ„ใใ™ใ

ใฃใŸใ„

ใชใซ?

ใชใซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ่…นใŠ่…น

็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใŠ่…นใŒๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็—›ใ„็—›ใ„ใใ™ใใฃใŸใ„ไปŠ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใŠ่…นใŒ็—›ใ„็—›ใ„

ใŠ่…น

ใ™ใชใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใจใชใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚ใ€็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ„

ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใฆใฟใ‚ˆใ†ใŠใใ•ใ‚“ใŒใƒกใƒซใฎใ™ใŽ

ใฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใŠใใ•ใ‚“ๅฃฐใงๆ›ธใ„ใฆใŸใฎใซใ—

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใ€

็—›ใ„

ใƒ”ใƒณใ‹ใชใฃใฆใŠใ—ใ‚ŠใฟใŸใ„ใŠ

ใ—ใ‚ŠใŠใใ•ใ‚“ใŠใ—ใ‚Šใฏ

็—›ใ„ใŠใ—ใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใŠใใ•ใ‚“ใŒใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใŠใใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใพใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใ ใ‚“ใชใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚ใ€ใŠใใ•ใ‚“

ใ‚‚ใƒ”ใƒใƒฅใƒ”ใƒใƒฅ

ใŠใใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใŠใใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธกๆ‰‹ๆŒใฃใฆใใฆใฟใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚‚ใใ‚‚ไธก

ๆ‰‹ใปใ‚‰ใ€ใŠใ—ใ‚ŠใŠใใ•ใ‚“ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใ™ใ‹ใ—ใ„?

ใŠใใ‚Œใ„ใใฃใฆ

ใใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใใ‚Œใ„ใ“ใ“ใฏ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ใŠ

ใ‚ใ‚ใŠใŠ

ใŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚‚ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ใชใŸใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใŠใ†

ใ•ใ‚“ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ทใงใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ of

ใŠใ†ใใใŠใ†ใใใŠ

ใ†ใ

ใใŠใ†ใ

ใ‚Œใ„ๆฅใฆใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฎใพใพใ”ใ„ใฃใฑใ„ใชใฎใ—ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸไฝ•?

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™

ใ„ๆœๆฅฝใ—ใ‚“ใงใชใ„ใ“ใฎ็Šถๆณใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“่ฝใกใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใชใ‚“ใงๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใง?

ๅฏใชใ„ใงใ‚ใ‚‰ใšๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๅฏใฆใพใ™?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“็›ธๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ“ใจใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใจใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒก

ใ ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ™ใ‚“ใ”ใ‚‰ไฝ•ใใ‚Œ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏไฝ•ใชใฎไธ‹ใ‚‚่ชฐใพใ™ใ‹?

ๅ‰ใฎไบบใซใ—ใฆใŸๅ‰ใฎไบบใซใ—ใฆใŸๅ‰ใฎไบบใซ

ใ—ใฆใŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไบบ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒณใƒ่ฆ‹ใ‚‹ไบบ่ˆ—ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

ไฝ•ใฎๅคงใใ„ไบบ่ˆ—ไฝ•ใฎใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆ€ฅใ„ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅคงใใ™ใŽใŸใ‚Š

ใ„ใŸใ„ใฎ่ตทใใชใ„ใ—ใ—ใ‹ใ‚‚่ชฐ

ใ‚‚ไบบ่ˆ—ใ‚’่ˆใ‚ใชใ„ใ—ใพใ ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใชใ„ใ‚ˆไฟบ

ไฝ•ไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใƒƒใƒใƒงใฎใใฎ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒซใƒ‹ใƒฅใƒผใƒซใ 

้–‹ใ‘ใพใ™ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ—ใ‚ตใƒƒ

ใƒใƒงใƒ•ใ‚งใƒฉใใฎๅฅฝใๅฅฝใใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใซใชใ‚‹ๅๅฏพใซใชใ‚‹ใ‚ใกใฃใŸๅๅฏพใซใช

ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใซๆ€–ใใ•ใ‚Œใ‚“ใญ่ฆ‹ใˆใ‚ใ ใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ€ใฃใฆใŸไฟบใฎใ“ใจใงใ‚‚ใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ—ใŸใญใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๆ€ใฃใฆใŸใใ‚Œใฏๆ€ใฃใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฉใ“ใŒ?

ใƒใƒชใƒƒใƒ‰ใฎๅ…ˆใŒ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใใฎ็›ฎใŒๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ™ใฃใใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ„ใฃใฆใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚่ตทใใฆใ“ใชใ„ใงใ‚‚่ตทใใฆใ“ใชใ„

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฃใฆใƒใƒณใƒ—ใฎ่ฉฑใงใ™ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกๅฏใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฎ็œผ็ฅž

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใ•ใฏ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฟบๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅคงใใ•ใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„้–ขไฟ‚

ใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใซ?้•ใ†ๅคงใ—ใŸ

้•ใ†ๅคงใ—ใŸไฝœapproved

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไพ†

ใ„ไธ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใŠใƒผ

ใ“ใฃใใ‹?

ใ™ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงๅฅฝใใงใ™ๅคงๅฅฝ

ใไฝ“ใ‚’ๆŠผใ—ใŸใ‚‰ไฝ“ใ‚’ๆŠผใ—ใŸใ‚‰ใถใ‚ŠใŒใ‚ใ€ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใŠใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚‰้•ใ†ไฝ“ใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ๅฟƒๅœฐใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅœฐไธŠใงใŠๅฅฝใ?

ไฟบใฏใŠใƒผใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚ใƒผใ—ๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ‚ใƒผใ‚ใ‚‰ใ—

ใŠใƒผไบบใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ŒใŸ?

ใ‚ใƒผใฉใ†

ใงใ™ใ‹?ใŠใƒผใ•ใ‚“

่ฆ‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„?

ไปŠ?ใˆ?ไปŠ?

ไปŠใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ตทใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใชใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจใŠใƒผใ•ใ‚“ใŒใŠ

ใ—ใ‚‰ใ—ใฆใ“ใฃใกใซใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใจ

ใฟใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใใ“ใซๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ้–‹

ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ้–‹

ใ‘ใฆใใฎใพใพใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฎใŠใƒผใ•ใ‚“

ใŒ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‹ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใพใ‚„ใฟ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŠใใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚

ใ‚‹้ ผ

ใฟใชใ„ใงใ€ใใ“ใ‚’4ใคๅ‰ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใช

ๅจ˜ใฎใ‚‚ใ†1ๅ€‹

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ™ใ”ใ„

ไธ€็›ดๆง˜ใฎๆ–นใ‚‚ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใพใ™ๅคง็ง

ใซไป–ใซ

ใ‚‚ๅ…จใฆ่ƒŒใ‚‚ใ‚ใ‚ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ใฏใƒผ

ไฝ•ใ‚‚

reใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใงใ‚‚ใชใ„ๅคงไบ‹ใ‹

ๅคงๅ–งๅ˜ฉ

ๅ™“ใ„ใใ‚ˆ

why?oh my god

ใ‚ขใƒผใƒผใƒผใƒผ!"

ใ“ใฎ้ชจใ‚„่„ณใ‚„ใ‹?

ๆญฃใ€…ใใฎไบบ?

ใŠๆ‰‹ใใฟใ ใ‚ˆใฏใใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ‘ไฝ ่ฆใ‚ใ„ใƒปใƒปใƒปใ‚ขใƒผใƒผใƒผใƒผใƒƒ!!!

ใ‚ขใƒผใƒผใƒƒ life

ๆญฏใƒ™ใƒซใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚ขใƒณใ‚ญใƒฅใ‚ขใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ่ฆ‹

ใ›ใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆๅƒ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่บซไฝ“ใกใ‚‡ใ„ไฟบใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“โ€ฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

3ๅนด้–“ใใ‚‰ใ„ไป˜ใๅˆใฃใŸใญใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ฆใƒผใ‚น

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใฟใŸใ„ใชใคใŽใ‚’ใ—ใฆใพใ™็›ธๆ€งๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ™ใ‘ใฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆใงใใ†ใ ใชใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

โ€ฆใŠๆฏใ•ใ‚“

โ€ฆใŠๆฏใ•ใ‚“โ€ฆๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใใ‚Œใ‚„ใใ†ใ‚„

ไธญๅฟƒใ 

1ๅ›žใ ใ‘ใญ1ๅ›žใ ใ‘ใญใ”ใ‚

ใ‚“ๅ‡บๅนดใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ณชใŒใญไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใใฎ้ก”ใ‚’ๅ–ใ‚Š

ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใฎใง

ๆด—้ขๆ‰€ใจใ„ใ†ใ‹ๆด—้ขใงใฎไธ‹ใซใ‚ฟใ‚ชใƒซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ฟใ‚ชใƒซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงๅนใใ‚‚

ใฃใฆ?ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใใฃใฆใƒผใฎใŠใฃใฑใ„ใ ๅœŸไฝœใ•ใ‚“ใซ็ด›ใ‚Œใฆ

ใ‚ใพใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใพใˆใใ›ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„่กŒใฃใฆใใ‚‹?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้Ÿณ็ซ‹ใฆใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹?

ใใ†่จ€ใฃใฆใใฆใใ‚Œ

Kl่ธŠใฃใŸ็š†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒŠใฟใŸใ„ใชใใ‚‰ใ„ใƒ€ใƒŠใฟใŸใ„ใชใใ‚‰ใ„ใƒ€ใƒŠใจๅŒ

ใ˜ใ‚„ใคใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ—ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ†ใใ•ใ„ใ—

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠใ†ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ‚ใ„ใฎใƒใƒžใƒชใ‚น

่ตทใใŸ

่ตทใใชใ„่ตทใใชใ„

ๅŠชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฅใŸใงใ™ใ”ใ„ใƒšใƒผใ‚นใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ตทใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅนธใ›ใชใง่ชฟๅญใ“ใ„ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸใ„ใ‚„ใ ใ‚ใงใ™ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใƒ€ใƒŠใฎๆฉŸๅ…ทใ ใฃใŸใ‚ˆใƒใƒใ‚ฑใ‚ขใ‚’่ตทใใฆ

ใ‚‹ใ‚ใ‚“ใชใ‚ซใƒฌใƒผใ ใญใŠใ†ใ

ใ•ใ„ใƒใƒžใƒชใ‚น

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใญๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใŠใ‚Œใ‚‚ใŠ

ใ‚Œใ‚‚ใŠใ‚Œใ‚‚ใŠใ‚Œใ‚‚ใŠใ‚Œใ‚‚ใŠ

ใ‚Œใ‚‚ใŠใ‚Œ

ใ‚‚ไฝ•ใงใใ‚Œใ‚’

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅฐ้ขจใฎใ†ใšใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใใ‚Œๆ‚ชใ„

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใƒใƒฌใชใ„ใใ†ใ ใจๆ€

ใ†ใ‚ˆใŠใ‚‚

ใใ™ใ‹

้€ฃ็ตกๅ…ˆๅธฐใฃใฆใใพใ™?

ใˆ?้€ฃ็ตกๅ…ˆๅธฐใฃใฆใใพใ™ใ‹?

ไฝ•?้€ฃ็ตกๅ…ˆๅธฐใฃใฆใใพใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ใคใ„ใ‚‰ใชใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใคใ„ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใˆ?ใŠ

ใ‚‚ใ‚Œ

้Ÿณใใ‚Œใ‚‹?

ไฝ•?ไฝ•?็ง

ใ„ใ„?ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใพใŸ่ˆใ‚ใฆใ‚„

ใ‚‰ใ—

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.