Original subtitles

রুডার কাজ করছে না!

এই কিছু ঝড়!

কি ঘটতে যাচ্ছে

যদি আমরা স্রোতের ধারে ভেসে যাই?!

মনে হচ্ছে ঠিক হয়ে যাবে।

আমরা যদি এভাবে চলতে থাকি, তাহলে আমরা অবশ্যই ফিরে আসব!

আমরা সরাসরি বজ্রপাতের দেশে যাচ্ছি!

ওটা কী ছিল?!

কি হচ্ছে?

এখানে আরেকটি আসে!

কাগজের বোমা থেকে তৈরি শেল?

সেই জিনিসের অগ্নিশক্তি যথেষ্ট।

এটা কোথা থেকে আসছে?

এটা কি…

একটি যুদ্ধজাহাজ?

না।

এটা একটা দ্বীপ!

যুদ্ধজাহাজ দ্বীপ

আমরা সেই দ্বীপের দিকে চুষছি!

আপনি কোর্স পরিবর্তন করতে পারেন?!

আমি পারব না! রুডার এখনও কাজ করছে না!

তুমি আমার সাথে মজা করবে!

নারুতো!

কাঠের স্টাইল!

জাহাজটি!

কার্গো, স্ক্র্যাপ ধাতু, সবকিছু… সব স্কুপ!

এমনকি মানুষও!

বস গাতারো!

আমি এটা অসম্ভব.

জাহাজটি ভেঙে ফেলা উচিত ছিল!

তাদের জাল পূর্ণ না হলে কেউ দ্বীপে ফিরে আসে না!

যথারীতি, একটি বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা অপেক্ষার মধ্যে রয়েছে

সম্পূর্ণ লোড ছাড়া যেকোনো নৌকার জন্য।

এই! তুমি!

আপনি আমাদের জাহাজের সাথে জগাখিচুড়ি সাহস কিভাবে!

দেখুন, ধন আছে, সব পরে।

Wha—?!

আপনার মতো একজন ফিস্টি নিলামে একটি ভাল দাম আনতে নিশ্চিত।

কিন্তু এটি একটি আবর্জনার টুকরো।

আরে, এটা আমার হেডব্যান্ড!

খোলা আগুন!

ব্র্যাটের কোণে!

আগুন প্রস্তুত!

স্থানাঙ্ক: পোর্টসাইড 12 ডিগ্রি, কোণ 26 ডিগ্রি, দূরত্ব 500।

আগুন!

দৌড়াও, দৌড়াতে থাকো!

ওহ না!

W- এটা কি?!

কি?!

আপনি বোকা! সেই জাহাজ এখনো ধ্বংস হয়নি!

আগুন! আগুন! দূরে আগুন!

তাদের দূরে যেতে দেবেন না! গভীরতা চার্জে স্যুইচ করুন!

কিছু মনে করবেন না, শুধু তাদের হত্যা করুন!

তাদের স্মিথেরিনে বিস্ফোরণ!

বল…

জাহাজ কিভাবে পানির নিচে ডুব দিতে পারে?

এটা তাড়াতাড়ি তৈরি,

কিন্তু আমি জাহাজের শরীর coverাকতে আমার উড স্টাইল ব্যবহার করেছি

এবং একটি ব্যালাস্ট ট্যাঙ্ক উন্নত

আমাদের পৃষ্ঠের নীচে রাখতে জল নিতে।

এটি একটি অস্থায়ী সাবমেরিন।

ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমরা একটি সেন্সরি-টাইপ নিয়ে এসেছি।

আমরা গভীরতার চার্জের পরিসর থেকে বেরিয়ে আসতে পেরেছি।

আমরা কি পানির নিচে থাকতে পারি না এবং এই অঞ্চল থেকে বের করে দিতে পারি না?

আমরা হব…

মূলত, এটি একটি পালতোলা জাহাজ ছিল।

পানির নিচে এগিয়ে যাওয়ার ক্ষমতা নেই।

এই মুহূর্তে, স্রোত কেবল আমাদের বরাবর টানছে।

পানির গভীরতা এই বিন্দুর বাইরে কমে যায়।

তিল উঠে এলে আমি টুকরো টুকরো করে ফেলব!

এই গভীরতা বজায় রাখা ছাড়া আমাদের আর কোন উপায় নেই।

তাই আমরা আবার পৃষ্ঠ করতে পারি না?

বন্যা হচ্ছে!

এটা প্লাগ আপ!

থামো!

বারোটার দিকে!

সমুদ্রের নীচে সরাসরি নীচে বাতাসের স্রোত রয়েছে!

আমরা মাধ্যমে যেতে পারেন!

সবাই, সামনে দৌড়াও!

যে একটি ঘনিষ্ঠ ছিল.

আমরা কোথায়?

মনে হচ্ছে…

একটি আন্ডারওয়াটার গুহা?

আরও টানেল আছে।

আমাদের অবস্থান হিসাবে, আমাদের অবশ্যই দ্বীপের নীচে থাকতে হবে।

সিঁড়ি।

এই গুহা মানুষের ব্যবহারের জন্য খনন করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

তারপর, পৃষ্ঠে যাওয়ার একটি উপায় থাকতে পারে।

আসুন বিভক্ত হয়ে চেক করি।

নারুতো! তুমি কোথায় যাচ্ছ?!

আমি আমার হেডব্যান্ড পেতে ফিরে যাচ্ছি!

এটা ধর!

আমি কি তোমাকে বলিনি?

এই মুহূর্তে পৃষ্ঠে ফিরে যাওয়ার অর্থ হল নির্দিষ্ট মৃত্যু।

সেই হেডব্যান্ডটি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ!

আপনি এটা ফিরে পাবেন! আপনি অবশ্যই করবেন।

কিন্তু আপাতত, আমরা লুকিয়ে থাকব এবং আমাদের সুযোগের জন্য অপেক্ষা করব।

তাছাড়া আমি মনে করি…

আমি আমার উড স্টাইল খুব বেশি ব্যবহার করেছি।

আমি একটু বিশ্রাম নিলে আমি ভালো থাকব।

ক্যাপ্টেন ইয়ামাতো…

এইচ-হট?!

এটি একটি গরম বসন্ত, ক্যাপ্টেন ইয়ামাতো!

আমরা এখানে বিশ্রাম নিয়ে সহজেই আমাদের চক্রটি পুনরায় পূরণ করতে পারি।

তুমি ঠিক.

এই জল মহান মনে হয়!

এটা কি?

মনে হচ্ছে এই লোকেরা দ্বীপবাসী ছিল।

দ্বীপবাসী? মানে তারা সেই জলদস্যুদের সাথে ছিল?

না। মনে হচ্ছে তারা এই দ্বীপের আদিবাসী মানুষ।

কি হচ্ছে?

কয়েক দশক আগে সেই জলদস্যুরা দ্বীপে আক্রমণ করেছিল

এবং এটি এখানে লেখা হয়েছে যে দেশীয় দ্বীপবাসীদের জবাই করা হয়েছিল।

কি?

এই মানুষ মাটির নিচে গিয়ে চলে গেল

পাহাড়ের একটি টানেলের মাধ্যমে এবং নিজেকে লুকিয়ে রাখুন।

দৌড়াও, দৌড়াও!

আমি তাদের নৌকা পৃষ্ঠ না হওয়া পর্যন্ত বিনোদন পেতে চাই!

শুধু হাসি এবং এটা সহ্য!

সর্বনিম্ন ফলন সহ পরবর্তী নৌকা, বেরিয়ে আসুন!

জলদস্যুরা উপরের জমি দখল করে।

যদি এই লোকদের আবিষ্কার করা হয় তবে এর অর্থ নির্দিষ্ট মৃত্যু।

এই জন্য…

তারা কয়েক দশক ধরে এখানে চুপচাপ বাস করত?

কত দুঃখজনক.

তুমি কি করছো?

আমি, নারুতো উজুমাকি, তাদের কষ্ট ও কষ্টের বিচার পাবো!

মনে হচ্ছে সেই লোকটিকে আবার দেখা ছাড়া আমার আর কোন উপায় নেই।

তাই তারা এই টানেল ব্যবহার করেছে।

এটা ভালো না. লাইন ভাজা হয় এবং কাজ করে না।

এটি একটি আগ্নেয়গিরির ক্রেটার।

এটি শীর্ষে যাওয়ার বেশ উপায়।

আরে, এটা এত উষ্ণ কিভাবে?

মনে হচ্ছে একটি ভূগর্ভস্থ গরম বসন্ত প্রবাহ আছে।

হ্যাঁ, আছে!

ক্যাপ্টেন ইয়ামাতো কিছুক্ষণ আগে পর্যন্ত ভিজিয়ে নিচ্ছিলেন।

এটা বেশ বড়.

W-কি ব্যাপার নারুতো?

হট স্প্রিংস… ভাসমান…

কাঠ… কাঠের স্টাইল… সাবমেরিন?!

আমি বুঝতে পেরেছি!

কি হলো নারুতো

শুধু আমার কথা শুনুন। হাসবেন না, ঠিক আছে?

কিভাবে এই কৌশল সম্পর্কে?

ভাল না?

না, এটা চেষ্টা করা যাক.

আরে নারুতো!

আমি ঠিক আছি!

ঠিক আছে! চল পাল!

বুশি ব্রো সেন্সি! তুমি আছ!

ঠিক! তুমি বুঝতে পেরেছ!

এটা কেমন ছিল?

আমি মনে করি এটা অসম্ভব ছিল

গরম!

- ঠিক আছে! উপরের দিকে ভাজুন! - যাওয়ার উপায়!

শুধু তুমি অপেক্ষা করো, তুমি জলদস্যু!

বস গাতারো!

হয়তো সেই ছেলেরা সমুদ্রের তলদেশে মারা গেছে।

আর অপেক্ষা করার কোন মানে নেই।

আপনি কি আমাকে বলছেন কি করতে হবে?!

সেই বাচ্চা এত সহজে মারা যাবে না।

আমি তাকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং আমি এর একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ কাজ করতে যাচ্ছি।

ঠিক যেমন আমি এই দ্বীপটি দখল করেছি।

W- কি হয়েছে?!

অভিশাপ যে ব্র্যাট!

আরও একটি!

গুলি চালানো বন্ধ করুন বা এটি বিস্ফোরিত হবে!

ধুর! ছাই…

এটা কেমন?!

জি-তাকে পান!

আপনি যদি তাকে পালাতে দেন তবে আপনি সবাই মারা গেছেন!

তাকে ঘিরে!

তাকে একটি মাউসেট্র্যাপে ইঁদুরের মতো ধরুন!

আমি হারাবো না!

এটি সমস্ত দ্বীপবাসীদের কষ্টের প্রতিশোধ!

তুমি কি মজা করছ? এই দ্বীপটি আমার!

কষ্ট দিলে,

আমি আপনাকে একইভাবে হত্যা করব যেভাবে আমি অন্যদের হত্যা করেছি!

এক মিনিট অপেক্ষা করুন.

তোমার বন্ধুরা কোথায়?

তুমিই সেই যে পুলভারাইজ হয়ে যাবে!

তুমি কেন...

ক্লোন, তাই না?

এখানে! এখানে!

ওটা কী?!

আরে, আপনি জলদস্যু! এই জন্য প্রস্তুত হন!

কাঠের স্টাইল!

যাওয়া!

উড়ে!

ঠিক আছে!

আমি তোমাকে প্রতিশোধ নিয়েছি।

আরে আওবা, এটা কি সত্যিই দ্বীপ?

ঠিক আছে, যে দিক থেকে এটি উড়ে গেছে তা বিচার করে,

আমরা নিরাপদে বলতে পারি এটি তার বাসস্থান।

ভাবতে যে একটি পাখি ছিল যা গাই সেন্সির সাথে উড়ে যেতে পারে।

আমাদের তাকে দ্রুত খুঁজতে হবে!

অপেক্ষা করুন! সেখানে কেউ আছে!

আমি তাদের সাথে কথা বলতে যাব। আপনারা অনুসন্ধান চালিয়ে যান।

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: ভুলে যাওয়া দ্বীপ

অপেক্ষা করুন! শুধু তুমি কে?

আবার টিউন করুন!