Original subtitles

Anh từng thấy cái này không?

Đây là người của Uông gia để lại.

Trương Khởi Sơn.

Đó là tên của Phật Gia.

Uông Mông.

Tên thật Lý Mông.

Uông Linh Quyên, tên thật Trần Linh Quyên.

Đây đều là người Uông Gia sao?

Vậy tại sao lại có một tên thật chứ.

Em thật không biết gì về người Uông gia nhỉ

Em từng nói với anh.

Em không phải là người của Uông gia.

Là như vậy.

Người của Uông gia vốn không phải là dựa vào tên họ và máu mủ.

Để đời đời tương truyền.

Bọn họ chỉ là vì mục đích và suy nghĩ giống nhau.

Nên mới tụ lại cùng nhau.

Hơn nữa bọn họ đều tin.

Uông Tạng Hải đã để lại cho họ một

bí mật có thể thay đổi thế giới.

Hơn nữa vẫn luôn đi tìm bí mật này.

Vậy đám người Uông gia này.

Có lẽ đều là bị Phật Gia bắt lại đúng không?

Tôi còn nhớ rất rõ.

Những người này năm đó trốn ra khỏi Uông gia.

Đi tìm Phật Gia giúp đỡ.

Phật Gia đã thu nhận bọn họ.

Hơn nữa còn nói

Có thể giúp Phật Gia tìm được trí nhớ của Uông Tạng Hải.

Phật Gia đã đem bọn họ

ẩn giấu trong Cổ Đồng Kinh.

Giấu ở trong Cổ Đồng Kinh.

Cái rương đó bây giờ ở trong căn phòng này.

Có nghĩa là những người này từng sống ở đây.

Lúc đó tình hình tương đối hỗn loạn.

Bọn họ vừa đến Cổ Đồng Kinh không lâu.

Nơi này đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Phật Gia đã sắp xếp người đưa bọn họ ra ngòai.

Có lẽ là mấy ngày đó.

Đã từng ở tạm đây một thời gian.

Đưa ra Cổ Đồng Kinh.

Đưa đi đâu?

Bọn họ che giấu thân phận người của Uông gia.

Làm một người bình thường trong thành phố.

Nhưng đồ đằng phượng hoàng của bọn họ

sẽ theo bọn họ cả đời.

Giống như em vây.

Vậy anh nói.

Những người này.

Trong số những người này có người thân của em không?

Các anh có phương thức liên hệ, địa chỉ gì đó

của những người này không?

Bọn họ bây giờ ở đâu.

Tư liệu của bọn họ đều bị tiêu hủy rồi.

Không ai biết bọn họ ở đâu.

Nhưng ít nhất tôi biết.

Em không có bất kỳ quan hệ gì với Uông gia.

Đám người thần kinh các người.

Cửa không vào được.

Các người từ phía trên xuống đúng không?

Các người xuống đi.

Xuống đây ăn tôi đi.

Mau.

Bôi cái này lên người.

Đây là cái gì?

Đây là bột đá Thiên Tâm.

Có thể ngăn cản sự tấn công của xà bách.

Chỉ có chút như thế.

Có đủ hai chúng ta dùng không?

Tôi không cần, cho em hết.

Anh không cần.

Vậy em cũng không cần.

Đợi khi nào em có thể

chạy 2000 mét hẳn nói, được không?

Nghe lời, được không?

Em không cần.

Nghe lời.

Em thật sự không cần.

Em thật sự không cần.

Nghe lời.

SA HẢI

Tập 49

Không ngờ anh biết đánh như thế.

Đẹp trai quá.

Em không sao chứ

Hôm nay thêm món.

Thịt bò sốt.

Đậu hủ cay tê.

Cẩn thận, cẩn thận phỏng.

Nào.

Để trước mặt của cô.

Tôi giúp cô gắp.

Nào,

Cảm ơn.

Cô đột nhiên khách sáo với tôi như thế.

Tôi cảm thấy rất sợ hãi đó.

Ngon không?

Nào.

Ăn nhiều một chút.

Thoa uống đi.

Không cần thoa nữa.

Vốn không có tác dụng.

Thuận theo tự nhiên đi.

Chỉ mới dùng có vài lần.

Phải nhẫn nại chút.

Tin tôi, thêm vài lần nữa.

Chắc chắn sẽ khỏi.

Cô có biết sữa dê này.

Ở đây quý giá cỡ nào không?

Đừng có phụ lòng tâm ý của thượng sư.

Sao anh lại không hiểu chứ.

Tôi hiểu.

Anh nếu như hiểu.

Anh sẽ không ép tôi trở về

bước đường không cách nào lựa chọn.

Từ nhỏ đến lớn.

Tôi chưa từng sống vì bản thân.

Tôi bây giờ không muốn làm gì hết.

Tôi chỉ muốn ở đây yên tĩnh mà sống.

Anh hiểu không?

Tuyết đã tan rồi.

Đường cũng thông rồi.

Tôi không thể nào ở đây mãi mãi

Cô cũng không thể.

Xem ra hôm nay chúng ta.

Thật sự phải chết ở đây rồi.

Tôi sẽ không để em phải chết.

Tình hình gì đây?

Làm tôi hết hồn.

Gió nổi rồi.

Gió nổi rồi.

Cửa bị xà bách đụng biến hình rồi,

Mở không ra.

Thực ra.

Mở ra cũng vô dụng.

Bên ngoài toàn là xà bách.

Ra ngoài cũng là chết.

Chúng ta bây giờ có hai lựa chọn.

Thứ nhất.

Xông ra ngoài, liều một phen.

Bởi vì gió vừa đến.

Tất cả thông đạo bên ngoài sẽ mở ra.

Muốn ra ngoài chỉ có thể là bây giờ.

Nhưng mà trên đường ra ngoài sẽ có rất nhiều rắn lông đen.

Còn có xà bách.

Không cẩn thận sẽ chết không toàn thây.

Thứ hai.

Chúng ta tiếp tục ở lại đây.

Ở đây sống.

Nhưng muốn ra ngoài.

Vốn không thể nào.

Tôi giao quyền lựa chọn lại cho em.

Nhìn tôi.

Em lựa chọn đi.

Thực ra chúng ta đã chết qua một lần rồi.

Đúng không?

Vậy chúng ta cược một lần.

Em không sợ sao?

Sợ.

Sợ muốn chết.

Nhưng mà người phụ nữ không dám mạo hiểm.

Trương Nhật Sơn anh sẽ thích sao?

An toàn rồi.

Lên đây đi.

Xà bách đều đi rồi,

Thật kỳ lạ.

Tại sao trên đường không hề nhìn thấy xà bách?

Tôi cũng cảm thấy rất lạ.

Đó là cái gì?

Có một số lời.

Thật sự không thể nói quá sớm

Bọn họ mù rồi sao?

Tại sao không nhìn thấy chúng ta.

Tôi hiểu rồi.

Rắn lông đen và xà bách.

Đều bị âm nhạc thu hút rồi.

Nói như thế.

Bọn chúng đều đi nghe nhạc rồi.

Trương Nhật Sơn.

Chúng ta cuối cùng cũng may mắn một lần rồi.

Chúng ta có thể sống sót rời khỏi Cổ Đồng Kinh rồi.

Đi, mau đi.

Đi thôi.

Tôi muốn nghe hết cả bí mật này.

Nhưng nếu như.

Giữa đường gió ngừng thì phải làm sao?

Tôi đưa em ra ngoài trước.

Đi.

Chúng ta đi nghe một buổi nhạc hội đi.

Đi.

Em hình như nghe thấy.

Em phải nhớ.

Sau khi ra ngoài cho dù là bất kỳ ai

cũng không thể nói với họ.

Đi thôi.

Chúng ta phải nhanh ra ngoài trước lúc gió ngừng.

Không được rồi.

Em thật sự không chạy nổi nữa.

Em chạy không chỉ 300 mét .

Chúng ta kiên trì thêm chút nữa, được không?

Gió lập tức ngừng rồi.

Cửa sắp đóng lại rồi.

Em thật sự không chạy nổi nữa.

Chân em mềm nhũn hết rồi.

Hay là anh mặc kệ em đi.

Anh mau đi đi.

Anh làm gì?

Trương Nhật Sơn.

Xà bách đến rồi.

Mau.

Mau.

Đi mau.

Trương Nhật Sơn.

Anh mau đến đây.

Trương Nhật Sơn, anh mau ra đây.

Đón lấy.

Trương Nhật Sơn.

Trương Nhật Sơn

Trương Nhật Sơn

Anh ra đây.

Anh ra đây.

Anh ra đây, tên khốn này.

Anh tên khốn này.

Anh dọa chết em rồi.

Anh dọa chết em rồi.

Trương Nhật Sơn

Không ngờ chúng ta đã ra được rồi.

Cả đời này của chúng ta định sẵn là phải ở bên nhau.

Đúng không?

Sinh mạng của tôi là dâng hiến cho Phật Gia.

Chuyện Phật Gia giao cho tôi còn chưa hoàn thành.

Phật Gia đó đã chết rồi.

Đã chết rất nhiều năm rồi.

Chúng ta hãy để tất cả mọi chuyện

ở đây được không?

Trương Nhật Sơn

Anh có biết anh đã bỏ lỡ

một cô gái tốt thế nào không?

Anh có biết sự trả thù của phụ nữ mạnh thế nào không?

Tôi biết

Mắt cô khỏi rồi.

Đúng vậy.

Mắt vừa khỏi, đã dậy sớm như thế.

Cuộc sống.

Sẽ không dừng lại đợi anh.

Bình thường cô chơi dao không phải rất điêu luyện sao?

Sao lại cắt giống như dùng chân cắt vậy?

Tôi bình thường lại không phải dùng dao nhà bếp.

Hay là anh đến thử xem.

Tránh ra.

Học một chút.

Anh là học đại học nấu nướng đúng không?

Học kiến trúc

Học kiến trúc.

Chúc cậu sinh nhật vui vẻ.

Chúc cậu sinh nhật vui vẻ.

Áp Lê,

Sinh nhật vui vẻ.

Chúng ta cuối cùng đã trở thành người một nhà rồi.

Sinh nhật đầu tiên cậu đến Uông Gia.

Không thể tổ chức một party cho cậu.

Nhưng mà.

Bánh kem này.

Là Uông tiên sinh đặc biệt bảo tôi mang đến cho cậu.

Không ngờ Uông tiên sinh của chúng ta rất là ấm áp.

Mau ước nguyện đi.

Lê Thốc

Tuyệt đối đừng quên cậu đang ở đâu?

Tôi không có quên.

Tìm được vị trí của cậu.

Sau đó sẽ nói cho cậu biết phải làm gì.

Hiểu không?

Tôi hiểu.

Còn có.

Tuyệt đối đừng quên mình là ai?

Sao, sao vậy?

Không sao.

Tôi ước xong rồi.

Tô Vạn mắt thẩm mỹ không tệ.

Trước kia lúc cô còn là Thẩm Quỳnh.

Thật không cảm thấy cô tốt như thế.

Thế nào?

Tôi trước kia không tốt với cậu sao?

Không phải.

Trước kia tốt.

Bây giờ càng tốt hơn,

Đúng rồi.

Cái này tặng cậu.

Hai hôm nay Uông tiên sinh không có ở đây,

Tôi đặc biệt mua về từ thôn bên cạnh.

Đồ vật bên ngoài thế này.

Ở Uông gia là rất hiếm.

Cho nên cậu phải tận hưởng nó.

Cái đó.

Nếu như tôi chỉ là Thẩm Quỳnh,

Cậu có thích tôi không?

Tôi, tôi.

Tôi không biết.

Có.

Tuyệt giao với Tô Vạn.

Cậu bằng lòng?

Làm một người bình thường.

Sống một cuộc sống vô vị.

Cậu cũng bằng lòng.

Tôi bằng lòng.

Cậu gạt người.

Tôi không có gạt cô.

Cậu suy nghĩ kỹ rồi trả lời tôi.

Học đi.

123 kinh độ Đông

53 vĩ độ Bắc

Tìm được rồi.

Bức tượng này tại sao lại rơi nước mắt?

Người này từng ở trong ngôi miếu này

Cùng với người quan trọng nhất của cuộc đời mình

Cùng nhau trải qua 3 ngày.

Anh quen anh ta?

Anh ta là một người bạn của tôi.

Anh ta có lẽ là

thiếu niên của Trương gia đúng không?

Vì muốn tìm anh ta.

5 năm trước tôi đã đến Nepal

Trên đường trở về.

Tôi thấy một bức tranh sơn dầu.

Vo tình tìm được đến đây.

Gặp được anh ta.

10 năm rồi.

Cô có thể tưởng tượng không?

Anh ta đã rời khỏi chúng tôi 10 năm rồi.

Nhưng trong lòng chúng tôi.

Anh ta giống như chưa từng rời khỏi vậy.

Anh ta từng nói với tôi.

Trí nhớ của anh ta không tốt.

Lúc gặp được tôi

Nhất định sẽ quên tôi.

Nhưng mà không sao cả.

Tôi nhất định sẽ khiến anh ta nhớ lại.

Anh làm sao có thể khiến anh ta nhớ lại.

Tôi đã nghĩ kỹ rồi,

Đến lúc đó kéo thêm tên béo.

Tam giác sắt chúng tôi cùng khởi hành lần nữa.

Đi những con đường trước kia chúng tôi từng đi thêm một lần.

Tôi không tin là anh ta sẽ không nhớ ra.

Có lúc

Tôi thật sự rất ngưỡng mộ các anh.

Người của Uông gia các cô còn biết ngưỡng mộ người khác

Tôi ngưỡng mộ các anh.

Nếu như có một người rời khỏi.

Những người khác vẫn luôn nhớ đến.

Còn ở Uông gia chúng tôi.

Nếu như có một người rời khỏi.

Anh ta sẽ bị quên rất nhanh.

Bởi vì chúng tôi không thể có quá nhiều tình cảm cá nhân.

Tiểu Ca cũng từng nói những lơi như thế.

Vậy anh trả lời thế nào?

Nếu như tôi không chưa chết

Tô Nan.

Tôi cũng sẽ nhớ cô.

Mặc kệ cô là Tô Nan của Uông gia.

Hay là Tô Nan trong đội thám hiểm,

Cô đều sẽ ở trong ký ức của chúng tôi.

Câu chuyện của Tiểu Ca tôi từng nói với cô rồi phải không?

Cô có muốn biết câu chuyện của hoa Tạng Hải không?

Chúng tôi chỉ biết anh ta tên là Trương Khởi Linh.

Là thánh anh của tế đàn.

Nhưng không biết anh ta rốt cuộc đã trải qua chuyện gì?

Năm đó có một người nhà họ Trương.

Đến đây hái hoa Tạng Hải.

Anh ta đã yêu phải cô gái bản địa Bạch Mã sắp phải dâng cho Diêm Vương

Và sinh ra một đứa trẻ.

Đứa trẻ đó chính là Trương Khởi Linh,

Bạch Mã mệnh chẳng dài.

Biết rằng đứa bé nếu như trở về Trương gia

chắc chắn sẽ vì số mệnh của Trương gia

mà biến thành một người không có tình cảm.

Cho nên Bạch Mã khẩn cầu thượng sư.

Dùng hết tất cả phương pháp.

Để tranh thủ giúp bản thân 3 ngày.

Con của tôi, con của tôi.

Con của tôi.

Con của tôi.

Chuyện Bạch Mã sợ nhất.

Cuối cùng vẫn xảy ra.

Trương gia phát hiện ra sự tồn tại của Trương Khởi Linh

Bạch Mã lựa chọn chôn mình dưới hoa Tạng Hải.

Không chết, cũng không sống.

Đợi đứa bé này quay về gọi mình dậy.

Đợi nó ở cạnh cô ba ngày cuối cùng.

Cuối cùng.

Đứa bé đó biết được thân thế của mình.

Trở về đây.

Mẹ cậu đã đợi cậu rất lâu rồi.

Cậu cuối cùng cũng về rồi.

Bà ấy ở đâu?

Tôi muốn đi gặp bà ấy.

Bạch Mã không hoàn toàn tỉnh dậy.

Nhưng lúc dược tính của hoa Tạng Hải lui đi.

Bà ấy cách cái chết

chỉ còn thời gian ba ngày.

Bạch Mã cuối cùng vẫn không tỉnh dậy.

Chính là ba ngày này.

Rất yên tĩnh.

Ba ngày chỉ có tiếng tim đập và tiếng hít thở.

Đó là toàn bộ rồi.

Có một số tình cảm tuy ngắn

Nhưng đủ để hoài niệm cả đời.