Original subtitles

Estaci�n Martin Bormann.

Hola, Super Angel. Que tal ?

Menudas gilipolleces ! Llama a Clint. Est� ocupado ?

No demasiado. Le llamo, no te preocupes.

Date prisa !

Y para el aceite ?

Que tiene ?

De la 10-40.

Hermoso n�mero.

Clint, tel�fono ! Te reemplazo.

Querido, vuelve.

Ve a la ferreter�a.

Estoy desnuda

y me siento s�la (�nica).

No podr�as volver a la casa ?

Imposible. Estoy s�lo con Martin.

Esto va a asombrarte...

Pero me pagan por trabajar. Tengo que currar !

No cuento para t� !

Tienes papel ?

Quien es ?

Una cliente escasa de papel.

Quien era ?

Toma !

Clint, resp�ndeme !

- Atend�a a una cliente. - Demonios ! Quien era ?

Nada, una chica...

Hijo de puta !

Sin tetas !

Podriamos decir...casi un t�o !

Prefiero esto ! Con mucho !

Ven a casa, machote !

La gran cama esta lista. Super Angel

tiene grandes necesidades.

Tendr�as un minuto ?

Voy a colgar. Martin me mata.

Hijo de puta !

- Es la Estaci�n Martin Bormann. - Quien est� al aparato ?

- Super Lorna. - Suelta la l�nea, so puta !

P�same a Clint !

Por Dios ! La jodimos !

No pod�a esperar para cagarme en tu t�o.

D�nde est� el WC ?

Hacemos negocio ?

A cr�dito ?

Estaci�nn Martin Bormann.

Escucha bien gravos. Vas a mover tu culo

y decirle a mi jules

que vuelva la casa o te quemo tu puta barraca !

Ninguna excepci�n ?

Ganemos o perdamos.

Ultimatum de tu "fuhrer" : O vuelves a toda leche,

o... monta el pollo !

La muy cerda !

Paso de tus movidas, parecer� un gilipollas delante de mi jefe.

Tus jodidas amenazas de quemar la casa ! Mierda !

Que es lo que quieres ?

Sin dejar de joder, reci�n salida del burdel !

Todav�a se queja !

Reserva tus gilipolleces para otro.

Se acab�, ni�ata. Comprendido !

Estoy hasta las narices !

Juegas a la comedora de hombres bien musculados

y los bombeas completamente.

Al jugar a las zorras, juegas con fuego.

D�jate de chorradas !

Angel, s�lo sabes hacer una cosa : follar como todo el mundo.

D�le lo que quiere, seg�n su gusto,

D�le un buen mont�n de pasta,

de donde quiera que venga.

Lo abofetea, lo deja tirado,

y despluma al palomo.

Siempre jodiendo !

Esta escena asquerosa...

Estaba bien...

follarse a esta t�a

en tu jodido cami�n ?

Cual t�a ?

Ya lo sabes, cabr�n.

Tu caracter de jefe te alimenta, no logras quedarte conmigo.

Tengo bastantes ordenes, acusaciones... Un culo es un culo.

Me pones cachondo-a, mierda ! Te ofrezco mi cuerpo,

el m�s bello del mundo.

no aprecias nada ! Que sientes ?

Este Martin "hinchado" y tu puta madre ?

Basta ya, �ngel !

Quita tu cara de pocos amigos !

Una palabra sobre mi madre y te golpeo !

Super �ngel, me tuviste por �ltima vez.

F�llate un regimiento si quieres !

Tus amenazas, son mierda !

Zorra !

Ten cuidad�n !

Tu puta de cami�n !

Mis super-machos valen m�s que tus amigachos...

No tienes ninguna clase, nada !

Mi cami�n !

Guarra !

Quer�a un Cadillac... o un Lincoln !

Hijo de puta !

Has levantado el hacha !

de la guerra !

Su�ltame, me haces da�o, Clint ! Su�ltame, joder !

Exacto. 1825 la Mesa.

Un tipo quer�a matar a su mujer !

Central llamando a coche 4. Las Palmas 1012.

Es grave ?

No la tocamos. L�rguese !

- Quer�a ayudarle. - Suelta !

C�lmate, mi mozo.

Podr�as matar a alguien...

Tu amiga est� de camino para el hospital.

Tu futuro depende de su testimonio.

Hay que esperar que sea bueno o tendr�s problemas. Entendido ?

Yo te conozco de alg�n sitio.

Tu trabajas en el taller Martin Bormann.

Menudo historial !

Veamos lo que va a ser de t�...

Tendr�s tu oportunidad.

Vuelve al trabajo, y deja a tu amiga reposar.

D�jala calmarse. Te tengo vigilado.

Peque�o...

Ni se te ocurra intentar escapar de m�.

Si no, ser� malo.

Ale, mueve tu culo !

De parranda ?

Nada roto. Qu�dese 2 d�as en cama y beba caldo

de pollo.

Por el Sagrado pan ! (o sea..Hostias)

Agente Harry Sledge !

Que se ponga a este hijo de puta

en chirona. No me dar� una paliza m�s.

Sin embargo, Sra. Ramsey,

al verlo, pensabamos lo contrario. Se peleo con un gato rabioso ?

No soy la Sra. Ramsey.

Me llamo Angel Turner.

Gracias por espantar a ese gilipollas.

No es nada.

Siempre ayudo a una mujer desamparada.

Y sobre todo hermosa como usted !

Puedo ayudarle a mi vuelta ?

Descansa un poco.

Vuelve a tu casa a lavarte.

Esta tranquilo.

Gracias. Voy all�.

L�rgate, Casanova ! Verdugo !

Gilipollas !

El t�o no volver�...

...por lo menos, hoy no.

Quieres beber ?

No gracias. Prefiero mi puro.

Tb. me gustan los puros, pero no siempre en la boca.

Bailas ?

No me gusta.

- Puedo ? - Ciertamente !

Quien te hizo esto ?

Pon de beber, Haji.

Los hombres no disfrutan de las cosas buenas.

No bailas, no bebes,

Debes ser una fiera en la cama !

QQuieres probar ?

Espera unos minutos. Primero tomo un ba�o caliente.

No bebas tanto, tesoro. Vas a debilitarte.

Hago lo que quiero.

Acabo dentro de dos horas.

Angel tiene las tetas m�s grandes que t�.

Estoy listo.

Yo no.

Conozco un remedio excelente.

Nada de eso !

Jam�s dejo que un hombre se salga con la suya.

Para ! a mi manera o nada !

Tienes todo lo que hace falta. Poca ayuda necesitas.

Esto no funciona conmigo !

Contigo no ?

D�nde est� la "averia" ?

Que es lo que no marcha ?

No estas listo ?!

C�mo puedes decir eso delante de un cuerpo como el m�o !

Tienes m�sculos, pero no "el bueno" !

Sal de mi cama !

No has entendido bien, pich�n ?

L�rgate de mi cama !

Vale, mi pichoncita.

Hay unos d�as "con"y d�as "sin" Volver� a pasar ma�ana.

Ma�ana ?! Ma�ana... mi culo !

Ni lo sue�es ma�ana, zorrita !

Ma�ana ? y una mierda !

Por otra parte, ma�ana vendr� mi chico. O esta noche, si le veo.

Este super joven semental que gire para t� !

Que gracioso !

Sal de aqu�, g�ndul !

Si no, llamo a los polis.

Que bueno ! Llamar a los polis para deterner a un poli !

Que te den por culo.

Eres el peor de los co�os...

que he conocido.

Me amenazaste.

Me ir� cuando quiera.

De hecho, Me voy a demorar y tomar un trago.

Cacho cabr�n !

Perturbado !

Me golpeaste !

Estropeaste mi cuerpo de ninfa.

Voy a matarte !

Este golpe en el vientre no fue suficiente?

Vamos a pasar a las cosas serias.

Venga, p�game !

Venga, poli ! D�me una buena paliza !

Venga ! No es tu chico quien es un...

maltratador de mujeres ?

Venga, hazme da�o, cobarde !

C�lmate un poco !

Mi paciencia tiene l�mites.

Ve a la habitaci�n,

y atente a las consecuencias.

Angel !... Super Angel !

Abre, mi amor.

L�rgate de aqui, miserable !

Se acab�... Estoy en forma.

Voy a llamar a la poli, te lo juro!

Eres un falso!

Sal de ah� ! puto loco o llamo a la poli !

Tarado !

La polic�a ya esta aqu� !

Abre la puta puerta

o la tiro!

Abre la puta puerta!

Alg�n problema, Super Harry ?

Tus otros m�sculos tambien estaan blandengues ?

Siempre puedo contar

con el viejo Rufus

para llamar a la poli.

Deber�s saberlo, perro ! Sr. Super-machote !"

Lo intent�. No podr�as...

aunque fuera posible !

Afortunadamente, Clint no tiene tus problemas.

Ya sabes como somos los j�venes chicos flacos...

Super dotados !

Es la verdad.

No como t�.

Si te refieres a esto un garrote grueso !

Que optimista !

Debiste estar bien antes de estar viejo y arrugado,

totalmente hecho polvo.

Te trat� de pena pero no lo mereces.

Ellos pueden servirse de eso...

Pobre Harry totalmente arrugado !

Vieja puta !

Lo vas a lamentar,

Enseguida !

Vas a pagar esto !

Conoces el cuchillo ?

Voy a desangrarte !

Espera que te atrape !

Y aqu� termina vuestro programa musical preferido

en el 198 de la FM.

Siempre en la KPZK,

de inter�s general,

Aqu� en directo desde la ONU,

Donde Sir Bagged-Hythe interviene

contra �frica del Sur...

Jodido miserable, no ?

A ti !

Fuego !

- Por que hiciste eso ? - El qu� ?

D�jate de gilipolleces, ya sabes de que hablo.

Una peque�a gamberrada, Ok ! Pero quemarla !

Quemar a quien ?

Angel... Ella muri�.

Quien hizo eso?

Para el carro !

Estoy aqu� desde la una.

Tengo un testigo.

Eso espero.

Haji dira que estaba all�. No es verdad?

Mentiroso !

Lleg� antes que t�.

Joder !

Miente!

Cabr�n !

Por Dios ! Miente !

Venga. Ahora, la verdad !

Miente.

No quise tirarmela .

Cree lo que te parezca.

Angel esta muerta. Tu eres el principal sospechoso.

Te vas de aqui esta noche. Toma, es todo lo que tengo.

Te enviar� m�s. Da noticias.

S�lvate r�pidamente. Buena suerte !

- D�nde vas ? - Hacia el oeste.

Sube. Voy a Santa Paz, fuera del Estado.

Aqui te dejo.

P�rate y t�malo.

- D�nde vas ? - Hacia el oeste.

Monta !

Mi buena obra del d�a!

Me llamo Cal Mac Kinney. Mi mujer, Super Cherry.

Clint Ramsey.

Me encuentras irresistible, hoy ?

Dinamita !

Tengo un orgasmo "anticipado" por t�.

Lo tuve bajo la ducha, hasta sin tocarme.

S�lo con un poco de agua caliente sobre mi cuerpo.

Puedes hacerlo mejor, Clint ?

Me encanta masturbarme.

He descubierto medios verdaderamente increibles !

Por ejemplo,debajo de mi pecho izq., eso me excita !

Lo aprieto despacio, as�.

Venga, t�malo !

Comienza, solamente !

Aguantar�, Sr Ramsey ?

Aprecio su hospitalidad...

y el paseo, se�ora...

Super Cherry.

- Podr�as empujar ? - H� ! Rechazas a mi mujer ?

Pi�nsalo ! De hecho, querr�a que me acercara.

Puedo hacer otra cosa para excitarlo.

Para esto enseguida !

Me bajo.

Gracias por el paseo.

Le dejamos ir ?

Te r�es ?

- No es forma de hablar ! - No quer�a ofenderlo.

Le faltaste al respeto.

Regresa a tu coche. D�jame.

Bueno, voy a dejarte...

Voy a matarte !

Y mi parte ?

Chupa a fondo. Venga, chupa !

Un m�dico ! r�apido !

No puedo !

Que esta serpiente te muerda el culo !

que tal ?

Verdaderamente ! M�gnifico !

Es as�.

Que hijo de puta !

Venga, venga.

No hay apenas paso , por aqu�.

Debiste encontrar un cliente sagrado,

visto el resultado!

Eran dos.

Mi granja esta a 130km.

En el l�mite del desierto. No hay nada m�s.

Vuelvo a Brawley a buscar comida. Donde vas ?

Al oeste.

C�lmate. Un poco de descanso te har� bien.

Mi mujer es austriaca. la conoc� por correspondencia.

La bautic� Soul.

Su nombre austriaco era impronunciable.

Este le va nuy bien.

si�ntate.

Como si estuvieras en tu casa.

Es un verdadero "Castafiore".

Ten !

Si, se�or ! Nada como una mujer de su casa.

Soul...

He aqu� un chico desgraciado.

Se llama Clint Ramsey.

Dos malhechores le dieron una paliza y le robaron

y le abandonaron en pleno desierto.

Hay que hablar en ingl�s con nuestro invitado.

Cura sus heridas.

Estupenda, su granja !

Se esta bien aqu�. Pero yo a veces me siento...

muy sola.

Su marido es agradable.

Estaba perdida

Estas muy bueno y eres viril.

Gustar�s a las mujeres.

Entonces, mi mujercita, este chico est� curado ?

Que mujer, vaya !

Y su cocina !...

Estas europeas saben ocuparse de los hombres !

Buenas noches.

Que haces aqu� !

Mi marido necesita descanso.

No puedo aceptarlo. Es demasiado.

Es lo convenido. Toma y no hablemos m�s de eso.

Voy a irme.

Te ver� de nuevo antes.

Antes de lavarte...

Hay heno para colocar.

Tengo zanjas que cavar.

Orde�amos la vaca ?

Me ocupo del heno.

Todav�a !

Tu marido...

Eso no !

Quieres rechazarme !

Tu marido !

Clint, puedes venir a ayudarme ?

Esta es tu forma de agradecer !

Le doy a este ingrato

refugio, comodidad , cuidados...

le alimento, le doy techo, una cama, dinero...

Y se tira a mi mujer austriaca !

No follar�s m�s a nadie !

Escucha...

In�til. Gracias por todo !

Pasaste de m� !

Me ocupar� de t� m�s tarde.

Mi cazadora !

Tira, cobarde !

Rompedor de felicidad conyugal !

Aborto asqueroso !

Mueve tu culo de teutona a la casa y haz la cena.

Que desea ?

Una habitaci�n.

Que quer�a ?

Una habitaci�n.

Son 10 $, pago por adelantado. la habitaci�n hasta las 10:00 h.

Esta juventud, de hoy en d�a ! Mi hija Eula...

es sordomuda

de nacimiento. Cuando muri� su madre...

ten�a 5 a�os. Yo tuve que criarla.

Es dif�cil en estos tiempos. Hay tantas tentaciones !

Es una ni�a.

Escuche bien : al que toque un cabello

de su hermosa cabecita...

- un s�lo cabello -

...esto !

No la cri� para que un joven semental

abuse de su situaci�n.

No tienes la culpa.

He aqu� sus 10 d�lares.

Gracias.

Ni hablar !

Al olor, es ahogado (?).

Hay que acelerar a fondo.

Se lo diremos a tu padre !

Esta bien!

Ven r�pidamente, apresurate !

Est�n all� arriba !

El hijo de puta !

Monta !

Peque�o cabronazo !

Liarte con mi peque�a ni�a !

Venga, Sherif ! Atrap�mosle ! Suba !

Sherif, ay�deme a salir !

Detente ! en nombre de la ley !

Sherif ! Mueve tu culo !

Y vamos !

Cierra esa jodida puerta ! Vamos all� !

Necesito su ayuda !

te doy 20 d�lares si me ayudas.

Tengo a su padre pegado al culo !

Trepa !

Esta jodido con este cami�n !

Venga !

Que haces ?

Mesquite county esta fuera de mi jurisdicci�n.

Tu jurisdicci�n ! Ese tipo es un violador !

Da media vuelta o lo hago !

Luther, te ordeno que...

violaci�n del c�digo de Arizona :

No708-5 : "Carrera de cacharros por la autopista"

No693-2 : "Conducta temeraria"

Cerdo cabr�n !

y No723-6 :

"Injurias a un agente"

Continua !

Te acordar�s !

No le gustar�a pasar dos d�as con nosotros ?

A mi mujer le gustar�a...

No, es usted muy amable.

Tanto peor !

Buena suerte!

Me har� falta , gracias !

Lo siento !

Apresuremonos !

Vuelvo!

Nada roto ? Estoy verdaderamente afligida.

Pod�as ser famoso tres-cuartos centro !

Muchas gracias. Que desea ?

Una Cheesburger gigante.

Voy.

Conozco este trabajo...trabajo...

Me dedico a eso.

Le falta aceite, Stanley.

Olvidaste tu impermeable...

Un minuto !

Me prestaste servicio. Te invito a la comida.

No eres de aqui ?

Yo tampoco. Mi marido muri�

en Vietnam. Me dej� este negocio.

Me ocupo de esto hace 2 a�os. Un viejo me ayuda con el surtidor.

El muy borracho se largo hace 15 d�as..no tengo quien me ayude

Est�s de paso ?

Si, de paso.

Mi nombre Super Vixen. Est� escrito en el cartel.

Mia amigos me llaman Vix. Y tu ?

Clint, Necesito un ayudante. Quieres trabajar una semana ?

Te pagar� 150 d�lares, cama y comida.

Hay una peque�a caba�a detr�s. Te gustar�.

Clint ! Donde est�s ?

KFA 166 ! Entonces ?

Eh, la Vixen radio ! La central te busca.

Diga , central ?

Es urgente ! Vienes ?

Acabo de arreglar lo de Jim Ryan. Veremos que tal. Acabado.

- Normal o super ? - Normal.

Me alegra verte... Olvide la hambuerguesa !

Abro el cap� ?

Ok El agua. El aceite, te recomiendo el 10-40.

No nos hemos visto en alguna parte ?

No creo.

No estuviste en el ej�rcito ?

No ! Estudi�.

Un t�o de Vietnam se te parec�a. Entonces en Kansas City ?

Eh no !

Me confundo con otro.

Un pescador ! Buscas un rinc�n ?

Bueno. D�nde est� la letrina ?

El cagadero !

Detr�s.

- Te acompa�o ? - Si, no te jode.

Non. All�, es mi casa... Por ah�.

La pesca es buena por aqu� ?

Prueba fortuna.

Me mostrar�as algunos lugares ?

Por desgracia, tengo que trabajar.

- Solo estan dos, aqu� ? - S�.

Vaya !

es aquel tipo, belleza ?

Quer�a librar ma�ana. Me propusieron...

...una excursi�n de pesca.

Y las baterias de Blythe ?

Las devolver� despu�s.

TE hago rabiar. Ok,conejo caliente.

- Te devolver� esto.

Lo tienes hace mucho tiempo ?

Espera.

Te invito a cenar esta noche con tu amiga.

Nos invitan a cenar. De acuerdo ?

Imposible ! La cafeter�a no puede quedarse s�la.

Pero podemos ir a bailar despu�s.

Nuestros apetitos se estan quemando !

Podemos ir a tomar una copa.

Vale. Conoces un buen motel ?

HAy uno bueno a 12 km al sur.

Soy Clint Ramsey.

Harry Sledge.

Venga ! Bailemos !

C�al es n�mero d "Oasis Super Vixen" ?

Puede repetir ?

255-76-89.

Gracias. hasta luego.

Harry se aburre. S�calo a bailar.

No me gusta. Es raro.

Arp�a!

Salvo contigo...

Una copa ?

Whisky para Vix, y lo mismo para m�.

Ok. No bebo habitualmente. Pero me divierto...

que noche !

la �ltima !

Una doble !

Sr. Sledge, baila ?

Hace mucho tiempo !

No se bailar.

Los puros son mi �nico vicio.

Me gustan los puros, pero no s�lo en la boca.

Nuestra excursi�n de pesca!

Harry dijo que se acostar�a temprano !

No me hables de �l ahora !

Olvidemos los preliminares !

En pi�, querido.

Buena pesca !

Harry ! Los peces no esperan !

No me siento bien. Estoy enfermo como un perro

Alka Seltzer ?

Voy a reposar. Me sentir� mejor.

Ve a por las baterias de Blythe. Lo dejamos para ma�ana ?

Si. Cuidate.

De pi� ah� dentro !

La noche fu� dura.

Me siento mal. Me quedo todav�a un d�a.

D�le a tu negro-a que me deje en paz.

M�s tarde.

Hola, Vix !

El viejo y bueno de Harry al aparato.

Que pasa ?

Escucha, pinchamos el cami�n.

No logramos sacarlo.

Clint quer�a el 4x4 para remolcarlo.

Desde donde llamas ?

Desde Oak Pass al sur de la Nacional 10.

Voy para all�.

Debiste traer el 4x4, no la camioneta.

Clint lo sabe !

OK, Harry. D�nde est� Clint ?

- Fu� Blythe. - A Blythe ?!

Enchufa la radio !

Sab�a que estabas loco, pero no hasta este punto !

Que le hiciste a Clint ?

No obecedes f�cilmente !

Clint, me recibes ?

Tengo a tu Vixen a mi lado.

Quiero hablar con Clint ! P�same el micro !

- Oyes esto ? - Cabr�n !

Es una broma ?

Voy a decirte una cosa...

Conoces ese antiguo camino...

a 12km al sur de Chola Junction ?

D�me eso !

Repite !

Ven solo.

O Vixen acabar� como Angel. Te acuerdas ?

Eres el poli !

Eres un bocazas, como Vixen !

Cabr�n ! Quemaste a Angel y tienes a Vixen !

No la toques !

Harry ! me oyes ?

Vix ! Resp�ndeme !

Responde, Vixen !

Cuidado, es una trampa !

Va a buscar ayuda !

No, Harry ! Detente !

Ramsey !

Obedeces mejor que ella !

Es mi guerra, ahora !

Vas a poder jugar a los h�roes, gilipollas !

Espera que abra mi saco de prestidigitador.

No puedo m�s ! Tengo bastante !

Recoge mi saco !

All� donde le da suave fluye murmurando,

Sobre el verde de los valles,

Memoria descansada,

Aqu� envejecer�,

Esculpiendo los cedros del libano,

Y el expreso deScottville me traer� vida.

Harry, que vas a hacer?

Lib�rame !

Sales pitando como un conejo !

Mira lo que voy a hacer...

Encontrar�s all� arriba a Vixen,

y te doy un permiso de trabajo. OK ?

Vamos a ver de que madera estas hecho.

Cabr�n ! Que le hiciste a Clint ?

Voy a sorprenderte.

No hay l�mite para un profesional.

Hay que detener a este chiflado, o Clint estar� jodido.

Como lo hacemos ?

Escogiste mal.

As�! Le gust� !

Voy a intentar distraerlo.

Es la �ltima posibilidad !

De todas maneras, est� jodido.

Un bastardo no tiene la sangre pura !

Clint es agradable, pero tu eres un verdadero macho !

Claro, puedes jurarlo !

Apuesto a que eres un "monumento".

Mas que ese gilipollas !

Adoro los m�sculos !

La tengo gigante !

Cuentamelo todo.

Un verdadero monumento.

Biceps, triceps, deltoides y pectorales...

Tengo todo esto a la vez !

Y no olvides el m�sculo del amor !

Me lo "meneo" todos los d�as, para tenerlo en forma.

Lo s� bien !

Por dios!

Corre como un conejo! Esto no le salvar�.

Joder! No ha funcionado !

M�s dinamita !

Pobre Clint ! Cuanto tiempo vas a escapar de este bazzoka ?

Que mas va a salir de su saco ?

Vuelve !

Esto va a detenerlo!

Qu� !? Un l�tigo !

Soportar� todo por mi hombre...

para distraer a Harry

mientras Clint cambia la situaci�n.

Lo que hace falta, es una mecha larga.

la leche atrae al gato...

la uva atrae a la zorra...

Con esto, Clint volver� !

No ! Harry, eso no !

Baja la cabeza o la pierdes !

Nos divertiremos bien !

Da un �ltimo golpe super !

Non ! Socorro !

Harry, !

Hace da�o ?

Apaga esta mecha !

Voy a follar (te), es un consejo prenupcial !

No hay necesidad de vaca, la leche es gratis !

Hijo de puta !

Olvidar� todo dentro de 6 meses !

No seas tan impaciente !

Te exprimir� como un lim�n...

y te tirara como a un Kleenex.

Tienes los sesos entre las piernas !

Vamos ! Vas a terminar l�cidamente !

Clint, que tal ? Viene !

Cabr�n lamentable !

Esto no es suficiente para t� ?

La granja !

Nadie me estafa !

Voy a enviarte al infierno ya mismo !

As� lo has querido ! Toma !

Clint, despiertate !

Por Dios !

La dinamita suiza ! Inutilizable.

Harry, vas a morir !

No lo conseguir�s!

Tu eres la Maldad. Nosotros somos el Amor! el Amor !

Bien, entonces !

Oh, Clint ! Por fin gozo !

Anne- Marie, la otra mujer de Tom

John Steen, piloto de coches

Y se consagraron de modo meritorio...

Menuda porquer�a de pelicula he traducido. Firmado:Tempestad..jajajaja