Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Is this a gift from the Emperor?
You know, he gives I only have my own bed.
Gives, but not for nothing!
Your Majesty than guilty poor creature?
This is a half-breed bastard. Like monsieur de Lewin, he deserves the same.
Your Majesty, how witty!
Without taking anything away Power only kindled your ...
Sit down, litter. The husbands flattery displeases me.
I really love men.
So, to whet your appetite, the sweetest treats are already in place.
By the way, does your Negro satisfy you?
- Very! - Can I touch it?
To and fro! Come along! Come on, come on, come on.
Faster idiot. Closer.
“Does he get his hands dirty?” - A little bit.
Oh no.
Just imagine how much these lips can give pleasure ...
- Who are you? - Shut up!
- Is this the scenario? - On the floor!
What are you doing?
Do not kill, I'm an artist!
- Oh my God! - Drop the phone, drop it!
He is the customer, he has the money.
- No no no no. - Drive the loot! Alive!
He paid us recreated this era!
They drag on it, freaks. Mock blacks and Arabs.
Yes, shut up you!
I am the export manager company in Montpellier.
Why kill such a jerk?
Have mercy: I am a Muslim!
- And I! - And I!
- And I'm a Jew! - Oh my God.
So you liked my mouth?
No no...
Oh no!
Heck!
Flashback
- Look at your father. - Does not understand?
Nothing! See: tormented, so tormented.
It was as if a dog had bitten his eggs.
Look he is now will raise its head and say:
"But ... what is it, I'm nothing did not understand this movie, series?
It's kind of dumb. And this is terrible racism! ”
- I do not understand... - What?
I did not understand anything. What is it?
“Didn't like it, dad?” - What you said?
- Take off your headphones. “Why did you show me all this?”
This is a promotional video pilot of a mini-series, my project for starnet.
I don’t say a word understood in the last sentence.
He is for the digital platform producing a movie.
A. Well, yes, okay, but it some racism!
- Racism ... - Well, what are you.
- Is this humor like that? What is he laughing at? “Because it's satire, dad!”
Ah, well, well, yes ... of course, "satire"
Sorry idiot.
Well, it should be at the table at least one idiot, right?
Not.
But this is a very cheap trick - treat black like dogs.
- Dad! - Who will watch it?
- Everyone will be! - Mom, calm down.
- That's it, millions of people. - On the Internet, or what?
Yes, on the Internet.
On tablets, by Wi-O-Di, streaming - you don’t even know such words!
- Well, sorry. - Do not apologize, you are fucked.
- Mom! ABOUT! “Is that not true?”
He doesn’t care what we do.
- Can I have some more wine? - With or without alcohol?
- And what - have you already thought up non-alcoholic? - Yes Yes.
It is necessary to accelerate. We have half an hour road to the next facility.
Yes, and there are busty women?
He is aware that we do not shoot porn?
By the way, this pilot is inspired really existing campaign.
My childhood friend organizes such historical evenings to order.
Dad? Dad?
- What? “Do you remember Antoine?”
- Whom? - Antoine Beck, remember ... childhood friend,
so unlucky.
Victor, not true, you adored him. He slipped books to him ...
No, I'm sorry, I ... I ... I don't remember.
In general, in short, ten years ago he founded
completely bombing company.
He proceeded from the fact that classic fixation doesn't work anymore
and gave his customers the opportunity physically dive
in any era: the Middle Ages, World War II, in general ... anything.
Excellent. Good evening.
Show the shoes. Yeah, great.
This is the most ... you can here a little ... add somehow? Uh, Pierrot. Pierrot.
Light a candle, quickly. Good evening. It's good.
So. Excellent. Very well.
Uh, Mathieu Mole, I already said - he was not born yet.
What “but”, what “but” - I don’t know anything.
- Good evening. - Kind.
- Is that yours? - Yes.
Yeah, shoot. So, attention, please,
remove all mobile phones you were strictly warned!
Gather yourself, please.
- Where is Paul? - Here.
- What's your name? - Paul.
No, tomorrow!
Hans Axel von Fersen, Swedish count and officer
which is a thousand ... eight hundred ...
I don’t need to quote Wikipedia, ok, come on. So, year of birth?
One thousand nine hundred...
- Forgot? - Not.
- I forgot. - I you ... I will learn.
So. I repeat: tomorrow's client knows EVERYTHING about Maria Anutanetta,
and dreamed of being in her shoes bitch meticulous of me.
Know everything by heart:
biography, character, habits, all dialogs -
Hello - all the dialogs ...
Is it probably expensive?
Yes ... depends on the client, but in general - yes.
Things are going very, very well, he bought a plot - two thousand squares -
work goes round the clock. He also rents a small castle.
Yes, that's right. Nostalgia now selling better and better.
- Perfectly! “Yes, yes, that's true.”
And you, Victor? If you choose any era -
just for one evening - which one would you choose?
Prehistoric. When I was still sleeping with my wife.
Margot?
- Margo? Hurry, the audience is coming. - I'm coming.
Reserved: Antoine.
Tomorrow we work without ear, you forty - you will not save enough for everyone
Is he still with Margo?
Oh no. You do not know? She returned to her theater.
- So what? - He just doesn’t want to,
so that she lives her life.
So he left her?
Pff, honestly - I don’t know. He is her, or she is his.
“Did you call Antoine?” - Not.
- Do not lie, I saw his name. - Where?
- On the list. “Just out of politeness.”
“Are you polite?” - And smiling!
I don’t see you sob every night.
This is all because of this role. My text is moronic.
You cry for him big children's eyes ...
- Good! - And by his limp ...
- Shut up. - To his big, wet cock ...
Do you know something about this?
I guess. But what about your politeness?
- So, now where? - In the thirties.
“An evening with Hemingway in half an hour.” - And who is Hemingway?
“Well, Sylvanas threw us.” - She called Maurice.
Maurice? That which was De Gaulle on New Year?
- Yes. “He's old.”
There are no other actors with English.
And all you do not care - those stars, heaven.
Silence, eat, drink, break the sails ...
Substitute any face any age, any ... gender ...
“And will he answer me?” “Ah, no, you won’t.”
Yes, as long as the system recognizes Only English and French.
That is, you no longer have patients?
- On the contrary. I have three thousand of them. - Drei Tausend?
In a day.
Yes, my mom and I developed online psychoanalysis.
He works with the base repetitive questions.
This is genius. Are the customers happy too?
Yes, but you can’t borrow money from him.
- Handsomely. - Some kind of exhibition of the Oedipus complex.
Sorry, can I ask your ...?
What of course you can. I sold just three copies.
- And your name is ...? - Bridget.
This is for my grandmother, she is my childhood read it. And I sat on the pot.
Bruno, very nice. I work for your son.
He is the best boss in the world. Very kind.
He would have been angry - with his money ...
What are you doing now?
“I am now ... sitting on a chair.” Hold on. - Thanks.
- He chopped off. - How how?
My husband ... made a siesta.
- Probably tired. “No, we got him tired.”
What is it: tomato juice? There is not a gram of vodka.
“I don't drink alcohol, Antoine.” - You? Hemingway not drinking alcohol?
- But I'm not Hemingway ... - Hemingway smelled of fumes!
Yes, but my name is Maurice ...
Antoine, it doesn’t matter - “Take Mary” doesn't smell -
juice and tabasco mask the smell of vodka.
Yes, I know, but ... there is no Tabasco.
I'm upset, Antoine. The stomach is all disturbed.
- Pour vodka into his glass. - He really vomited for three days.
So, the fourth will survive.
Guests ordered a binge with three drunks.
- Good evening. - Kind.
So they need vodka and more Tabasco.
They torment - they will not die. So gentlemen ...
What is this picture?
I ... I don't know. Just ... pretty.
- Very beautiful. Clever woman. - Funny.
- I would - yes. - I would also.
Did you hang her here?
- Not. - Yes.
And I'm inert, steel,
I will take all pleasure out of the fire of their crying.
- Oh la la. - I was glad to see you.
Yes, yes, yes, sat well. Come on. Caution.
Well, that’s it! See you!
Get enough sleep?
Doors are closing.
Shut up. This ... this is me car.
Dad, when we discuss the project, about which I spoke?
Oh, yes, I forgot, well ... I'll pick it up tomorrow. Go.
Okay. Uh, and this - hold ... on - this is for you.
- What is it? - A gift, see.
- Thanks. - Happily!
That's it, let's go.
Don’t you open a gift, isn’t it interesting?
Listen it for sure another cretin gadget.
Don't you think that he became any nasty?
You envy him beauty or wealth?
- You're just jealous ... - Who is jealous of? My son?
After three hundred meters, turn left.
It's just that you are so in love with him that we soon we get to love the three of us.
Turn left.
So! Turn it off we live on the corner!
“No, I prefer the voice of JP.” - To mine?
Don’t piss me off: my son wants to help, offers a job.
I do not want to work on video games.
This is not a game, this is an animated series.
But this is not mine, I compose comics!
And what, it's the same thing: drawings, characters, dialogs, script ...
Only this time finally you get paid.
Ah, money, money ...
Act! You read Freud: “In the beginning was the action.”
- Action ?! Do you understand? - You better look at the road.
Not necessary! This is Tesla, she’s riding herself!
Yes, that’s what I’m afraid of.
Yes, you're scared of everything, my dear!
- Turn left. - Shut up, bitch!
- Oh shit! - What?
I forgot milk in the morning, do you go?
- Well, yes, if ... - Doors open.
Oh yes, thanks!
Let's drink for alcohol!
Sorry. Sorry ... Ah, sorry.
Yes darling?
“I can no longer, Francois.” - What happened?
I'm turning into a viper I feel like I'm starting
find pleasure in the most primitive sadism.
Honey, I'm here at the party ...
historical, with Faulkner and Hemingway. I can not talk.
- When we will meet? - When you want to.
Ah, disconnected. Love you. That is, crystallizing intelligence.
Sorry ... this, for some reason I have the card does not pass.
Some kind of nightmare.
We definitely agreed: all ammo empty, right?
Heck! Heck!
“Dear Monsieur Drumont,
your son and I are happy to offer you
spend an evening in any era with "Time Travelers" ...
Smoke detected ...
Yes you go! Your mother!
Your mother!
Your mother!
Your mother!
- Do we smoke before going to bed? - No, thank you very much.
What are you so busy with there?
I'm testing a sleep app.
Every blink changes the landscape is very nice. And you?
I'm testing a book of paper, here I have to pages turn, very funny.
You know, I prefer to draw pencil, paint ...
And I love when you kiss me with your lips.
Touch yourself.
- How does she turn off? - Understand.
- W-hell ... Good night. - Good night.
- Oh no! - For five minutes. I am relaxing.
- And I'm banging my teeth. - Get out of here!
What?
Here: guestbook for friends.
Guests do not go to us anymore, sleep here. If we are still friends.
You do not want to sleep together?
I don’t want, I’m getting older faster if I sleep with you.
And you keep taking this bastard who kicked me out of the newspaper.
You have already refused all patients but from this - for some reason.
“But he is your best friend.” - It was!
Some of us should work your mother!
Sorry, don’t you want to take off the mask? It makes it very difficult to swear.
No, so I do not see your grandfather's pajamas.
But ... I am the grandfather! And you are a grandmother!
“But I'm not like her.” - Well, take it off!
- Well, take it off! - Not!
Leave me alone! Go away!
- Why? “Because you criticize everything.”
All! And it destroys me!
At first it was funny, but everything there is a limit. Do you know what I think?
You have already begun to live in this world.
I thought you would kill yourself:
he doesn’t like people, progress hates no work
his son infuriates him, his wife cannot bear him - he just have to commit suicide!
But no. You are here, in perfect order and you hate everyone.
Not even lucky to become a widow!
- What does it mean - I do not work? “Do you mean the comic?”
Yes, yes, everything is moving.
Where is going back? Four years have passed.
- Nobody buys books. - Do not buy YOUR books.
Stop drinking.
I drink, I live, I go forward! And you need to drink more often!
- What are you doing? - I throw your things away.
I threw you away from work thrown out, you're just a miscarriage!
“Why should I leave !?” - Because I pay for the apartment!
“You don’t even have a cell phone.” - So what? Do you want me to be like you?
From morning to night you poke your fingers all over the internet:
we don’t go for food, we don’t go to the cinema.
My bookstore closed the record store has disappeared
and drawings are bought by junk workers.
- Because time has changed! - Yes, and it’s all not for me!
So get out! Stand alone, sticking out your chest
under enemy fire with a proudly raised head!
Got drunk?
I don't even have your clothes I endure, everything is gray, black,
even after washing it smelly.
So ... Beware, Marianne, go on in that tone, and you get me.
Huh? Here! And-and ... here!
I beg!
I want to clarify: if I leave now ...
- Faster. - Think ...
Good. I thought. You can, there are literally two meters
I believe in you. “In the beginning was the action.”
And ... what will I live on?
- It's time to think about prostitution. - You know what, that's it.
Marianne, I'm leaving. I swear I'll leave now.
This is what I need!
Bravo!
The reptile. The reptile.
May seventy-fourth
“Where did he sleep?” - I do not know.
When we will meet?
“Did you tell him?” - Not. Not yet.
- Monsieur Giraud? - And you? How are you feeling?
I do not know. Good. Free.
Time Travelers.
You know, darling, I want so you can be sure ... Ah!
Damn, you scared me!
I'm sorry.
What are you doing here? I almost described myself.
Or even described. So, a couple of drops. One or two ...
So what? What did he say?
- How are you with the newspaper? - Oh, you know ...
I do not care. I understand.
I see that your conscience does not torment that you fired twenty people.
Well yes ... Whiskey?
What about you with my wife? I mean, how is your psychoanalysis?
Yes, great.
I think she is cheating.
- Not! Marianne?! - Yes.
- And with whom? - With everyone.
Anyone will fit her, no matter who.
Any nerd, any shit, any freak ...
The main thing is younger than me. She needs everything new.
She’s even ready to eat diapers, if you get younger from this.
- Oh, well, it's you ... - She wanted life.
- And you - no? - Ha ... Under these conditions?
I understand.
You understand everything, yes ... Are you cheating on your wife?
- I? No, no, no, a long time ago. - Well, super.
- In terms of? - You had this little studio,
Remember, this bachelor?
“He has nowhere to go, I gave him the keys.” - My husband lives with you now?
Yes. At least, we know where he is. Yes, I'm joking.
“Where are we now?” - Yes, you do.
- Are you kidding me? - Not at all. On the contrary.
I want to love you everywhere. To truly love.
At our age?
“You have no age.” - True?
You are the youngest of all my women.
Okay, let's continue the session. How are you feeling?
You know, quite. I don't remember i told me that I dream of a brother?
Why are you looking at me like that?
I'm just glad to see you, dad.
You know, when you died, mom gave read your letters to her.
It turned out you are kind, sensitive.
I know I had to come to the funeral. So sorry, forgive me.
I was afraid that I would cry and you will rise from the coffin and say:
"Gather yourself like blue." Yes, yes, you put it that way.
I burst into tears only after 15 years.
Cry, son, cry.
- Can? - Necessary.
Yes ... Today they are in shock. Right movie Lelusha.
Gerard, if you can cry - will be super.
I'm really trying.
Maybe turn on the music, to make it easier?
Yes thank you.
I’ve been spoiling my whole life. I missed your inheritance.
That's what I can do. This is - and grieve.
And you had a purpose in life.
You were complicated. But aspiring.
Son ...
Oh, off and on ... Off. Class, right? A?
Yes, they are super.
Come along.
Oh, come in, Monsieur. I was waiting for you. Sit down. Very nice.
Thanks.
Let me ask you a couple of questions ...
So monsieur than you doing in life?
I allow it.
So what are you doing?
Nothing. Actually, I'm a cartoonist, I draw for the newspaper.
- Political cartoons are different ... - Cool.
But ... the newspaper is gone, so ...
Yes, that is, she ... exists, but only ... on the Internet.
And there, drawings are not needed. Crap every need, but the drawings - no.
Oh okay. So, this is all good ...
- It's him? - Now tell me ...
- ... when do you want to start? “Well ... The sooner the better.”
Now I have ... no urgent matters. Projects ...
There is nothing left in life.
Super. You are interested in some period or ...
choose from our offers?
Yes ... to me ... actually ... like seventy-fourth.
Nine hundred and seventy-fourth?
Yes, nineteen seventy-fourth.
May sixteen seventy Fourth, in Lyon.
Ah, you are very specific.
Yes, because that day, I met girl and loved her very much.
We went to a cafe there is now a pharmacy.
Is this woman still alive?
Not. She died...
Died already ... a very ... very long time ago.
- This is problem? “No, no, not at all.” On the contrary.
"On the contrary"?
Ah, sorry. Unsuccessfully put it, sorry.
So ... now: who do you want be in this day?
- Yes ... by yourself. “Ah, you ... want to be yourself?”
Well ... yes ... not that I like it,
but ... at that moment, at that time, being me was nice.
Not that “cool,” but not ... It was better.
This did not convince you, huh?
Why? Quite.
Yes, yes ... Well, I’ll explain to you how everything works.
We will contact you in a few days and, if you are ready, you will be taken.
And taken to Lyon or ...?
No, this is unlikely.
We have several pavilions, the main one is not far away.
Gone!
If that helps ... I have everything documented.
Found here sketches for the old comic book.
- Well. - This is the cafe.
- Ah ... Fine, thanks. “I was younger, right?”
Just great. And the drawings and everything ...
Watch out with them, they tell me very expensive, these drawings.
Good.
Monsieur ...
Hello.
Hello, Monsieur Drumont. Glad to see you see. Easy to reach us?
Wow. The hotel was demolished in the eighties.
And everything is like the present.
Everything is real.
Your key. Number fourteen, huh?
Fourteen, for sure.
We already hung your things in the closets.
My stuff? What kind?
In addition to these drawings, there are some photos, souvenirs, or ...?
Ah ... I left home, so ... the choice is not rich.
“Entertainment by Your Measure” - not just an advertising slogan!
Not.
- Margot ... - Not.
- Wait a minute! - What do you want?
“You were brilliant.” “You came at the very end.”
- Sorry, there was no time. “I don't have time either.”
- How is the performance? - Well, you saw: chock.
- We are thinking about stadiums. “Therefore you must return.”
- How did you get me. What do you want? - I need you.
And you to me - no. I don’t want to see you, okay?
I'm not on a personal plan, I'm on a job.
Never mind. She feels sick too.
Listen, this is really important.
Do you think I will agree again?
- No I do not think so. “Yes, you think I’ll say yes.”
“I always say yes.” - Not.
Oh yes ... That's it ... that's it ...
Yes Yes Yes...
Not. This time what? Who is the customer?
My good friend. He is very important to me.
Is someone else important to you? Is it a living person?
I knew him as a child ... His book saved my life.
I won’t say thanks to him.
There is a whole scenario: there is something to play.
Can I improvise?
Why forever "improvise"?
Why are all the actors want to improvise?
Don’t forget about it. I will not work.
- With me? - You will yell.
Yes! You do not listen to him! An empty look!
I swear no!
Yes, no, you still have a look empty! You are not with us. Where are you?
Margot? Margot? You did not see Margot?
Let's type where she is. Call Someone - 06 12 45 27 15.
Two days of rehearsals - and how about pea wall! What's so complicated?
What are we doing here? How old are you, madam?
Eighty five.
Eighty five, madame eighty-five years old!
You think she do more nothing to sit and wait
when are you sucking bullshit and you’ll start to play normally, your mother!
Oh no...
And then you apologize ...
Honey, don't cry, I beg there is no time for this.
We are working. Sorry.
I'm not yelling at you, but ... on the actress, on the character.
And it will all start again ...
What am I now - to lick your boots as a sign of forgiveness? I don’t know anymore ...
I have to follow every word because "Caution! We have...
Madame from china, tell her whatever neither touch, she is offended, pouting "...
Change your profession then, dear, if something doesn’t suit you.
Caution, she is sensitive ... Actress!
No-no-no-no-no-no and no!
Two days rehearsing this fucking scene, don’t you know how to look at him?
And sorry again ...
You were beautiful, customer you just fell in love.
Forgive me for everything. The scene is not ready I'm in a hurry, in general ...
Not a problem. You need a psychiatrist.
To me? Do I need a psychiatrist? You broke my nose.
You will always find something -
the look is not that, she said wrong: I do not suit you.
- You're beautiful. - And you are behaving terribly.
- Ay, leg! Do not! - A? Why?
I try very hard, you know.
I meditate, and to a specialist I went, but I don’t know, I ...
Wait, you filled everything with water.
Do you meditate?
He is an artist. Highly popular in the eighties.
And who am I playing?
The love of his life. That you play perfectly.
This is you tell your whores.
- Do not stay? - I cant.
Urgently need to build the seventies.
We take interiors from the fifties, but the facades and all that ...
Well, get out of here.
On, do not forget. Good night.
“Afraid of crashing into furniture?” - Not.
And the last time you knocked over a chest of drawers.
- And now I'm meditating. - Wow ...
- Hello Beautiful. - Salute.
“I'm glad you came back.” - Yeah ... lucky for you.
- Margo? Can you hear me? - Unfortunately, yes.
... you in our new studio.
Look what kind of interior, I hope you like this riot of color ...
- The client is on the way. - Yes, it's time to start.
Does everyone have a script? Ale, I ask whom.
Yes Yes.
- Listen ... This pair needs to be changed. “Yes, but what's wrong?”
Too beautiful and young dating site advertising.
- There is no time to change ... - Is everyone ready? He's coming.
Wait, Amelie, there is business! You see girl is behind you.
- Hello. “Do you mind replacing her?”
- I? I'm not an actress! “Yes, yes, you will.” A?
- Class. - Class.
- Go change. - Well ... at least laugh.
Yes, me too. All let's start please.
Quick, quick!
So, we all smoke. Quickly, I said!
- Greetings! What's up? - Well. Yes, everything is great...
Half a life has passed in this bistro, it was both an office and a house,
I would spend the night there if Yvonne allowed.
Well, Merin, alive? For me you are forever alive.
What did you especially like in the seventies?
The fact that everything was somehow simpler were rich, poor, left, right.
Immigrants defended no damage to the economy,
religious ... did not touch us with our religions.
People talked to each other without staring at the phones.
And then I was younger, here ...
Well? Are your old men okay?
Not. That is, yes. I guess I'm confused.
If you eat, the table will be ready in five minutes.
Oh super.
Will you drink something yet? Maybe Suz?
Oh, of course, Suz! The Suz was great, yes.
- Serve the Suze to the young man. - “Young man” ...
Hello.
“What are you reading?” - France Soire.
Thanks. Remind me your name?
Nerd.
Jean-Claude. Your name is Jean-Claude.
- Jean-Claude. - Ah, Jean-Claude!
Right! With a mustache ... and Toulouse accent.
Jean-Claude. We later found out that he pricked, died of an overdose.
It's not funny at all, I don’t know what I'm laughing ... Just ... see it all ...
Amazing work, great they did everything ...
- Can I ask a question? - Yes please.
- Who is the Minister of Finance? - Bah ...
Minister of Finance, seventy fourth. Lively, lively.
“Seventy-fourth, faster!” - Now I’m thinking ...
"Ba-ba", and ... well?
Fourcade! Fourcade!
Jean-Pierre Fourcade.
- Fourcade. - Gotcha! If it’s May 16th,
then Fourcade will be appointed through Couple of weeks. In the meantime, this is Giscard.
Ah bastard. Say, "spit on politics."
I, in general, you know, spit on this policy.
And right - you see, what she brought us to.
No one has a brain except Kolyush. He would be in the presidency.
Stew for twenty francs? I understand it.
It’s also delicious.
Well yes! Roasted pork with lentils lamb, rooster in wine, meatballs.
Here is the food! We die early but with a smile.
Sorry, I don’t want to offend, but you, are you real or ... are you also an actor?
Oh no, I'm a client I pay for everything, like you.
And we are in one and the same period?
Yes ... It looks like my past, so I decided to save. Do you mind
- No Please. “Only I was in Lille.”
- What age did you order? - 25.
- And you? - 18.
- Ah, right! - Well, what about? Why trifle?
- What, youth, to repeat? - No, no thanks.
“Youth, you will have a good laugh.” - I like this. Perfectly.
And you all believe in it?
Oh yes yes yes. You will be surprised.
Yes, at the beginning ... we doubt and then - little by little ...
“I'm here for a second week.” - The second week. Yes you are rich.
Yes father left me big inheritance.
By the way, I meet with him today. And not only today.
Yes. I live every day the same meeting.
- Ah, there he is. Dad! Good luck. - Yes, yes, and you.
- Dad ... - Sick, huh?
Why?
Buddy, you want to eat - your table is free.
Class.
Dessert?
Uh ... yes ... don't consider it weird, but can a hard-boiled egg? With sugar?
One minute.
“I left him.” - Whom?
Your father. And since you you ask, I found another.
Yes Yes. He is younger, more positive, and in general, you understand.
Most likely, we will live together.
And, since you asked, yes - at our place.
I love the apartment, I do not want to sacrifice it.
Yes...
Yes, I know, you think: it's too late to fall in love
but firstly I don’t agree
secondly, not in love, in my opinion, but it doesn’t matter; that is not the question.
And do not be so petty bourgeois look at me.
Do not forget what Freud said:
"The greatest joy to man
may bring a violation existing bans. "
So don’t bother me, I don’t prevented you from marrying this bitch.
And then nice. Are you often here?
- Hold on, Victor. - Thanks, Lucy.
- You are welcome. “Lucy, wait a second.”
- What? - When do you finish the shift?
- And what? - And then, I love you.
- I wrote a song here at night. “Okay, don't play the fool.”
Yes, I give a tooth. It is called: “My waitress”
She brings wine And don't take your eyes off
I already want Hurry to sleep with her.
Where did you get the singer?
And in the evening her I'll drag him to bed.
- Well, how am I? - Class.
Is Margot out of her mind? Freddy has already started ... where is she?
Calm down. I'm coming!
Drink pills or let someone blows you
just don’t shout in my ear.
Okay.
If he loves trance will be delighted.
Hey hey hey johnny holiday horseradish, ears already hurt!
- Problems with youth? - Problems with morons.
It is almost the same.
- Old Fascist! - Young Fagot!
Oh, sorry ... I'm sorry, I'm sorry.
C'mon, not scary.
When I first saw her, I thought she was drunk.
She knocked everything down the path like a bowling ball.
- Salute, baby! - “Baby”?
I thought you were sick. You said, that you have a temperature of forty.
If she was angry, it seemed that the whole building is trembling.
Ready? Go.
Unlike a patient.
So, got better.
Ah, yes ... Great run, sweetie.
I love very much Your ass
Smooth belly And your chubby mouth ...
It hurts!
“And Natalie fell for this shit?” - Come on, it's just a song ...
- Come on, it's just eggs. “It really hurts me a lot.”
With friends - prohibited.
Yes, but this friend, she is so ... Bitch!
- Not! Whore! - What?
If my memory serves me, he called her not a bitch, but a whore.
He's right.
Another mistake - tear off the eggs. Go on.
- What did he get to the bottom? - It's true, I find fault.
Look in the eyes, freak.
You are forty-one, but you have neither one record per soul.
And not a single guitar in the world your little pisyun will save.
Yes, it sounds literary. She didn’t say that. But...
everything in the memories slightly exaggerated.
- Do you want to shut up? - And everything is fine with you, continue.
“And who are you?” “I, nobody, nobody yet.”
Okay, I have to blame.
Yes, come on, get out.
- Young man. - What?
- Ah, if you will ... - your mother!
“She poured wine on you.” - Goat.
You morons, don’t you see that this is wine? You have eyes, is that what?
Quite already, they were stunned. This is my personal jacket ...
- It's a pity. - Yes ... And they did not warn.
- Yes, calm down. - In FIG reassure me.
This scene cost me thirty-five!
Three days of rehearsal with five characters. And tomorrow we have the Munich Agreement.
These fascists got it. Your mother ...
Nerds ...
What is she doing?
This is an ear for eight hundred euros.
Well, how can she play if you yelling in her ear all the time?
I always play some nerds. Do I have a dull face?
- Well ... - What is “well”?
Not a face ... but in general.
Want to say disgusting things? It sometimes helps to divert the soul.
- Yes, can I? - Of course!
You are vile.
Men are deceivers fickle, deceitful,
talkative, hypocritical, and cowardly.
“And despicable, right?” - Exactly.
Musse. Her favorite monologue.
But you added “vile” - a little out of text.
Yes, this is your dull look inspired.
I'm just kidding.
So do I. Have you taken your soul?
- Tired of this series of vile men. - Straight on?
- There is a sin, I am mistaken every time. - Do you have a bad taste?
- Creepy. You seem very sweet. - Oh, how everything is running.
- Marry me. “Are you serious?”
Yes, yes, it's time to end this.
You are definitely a goat, but you will last in my life.
- Is she improvising? - No no. She has a good memory.
What are you doing?
In Honey ... your mother, you are a student ... Let Lucy carry a new “ear.”
Squelch the light ...
Maybe you failed Introductory to the Medical Institute?
“How do you know that?” - Yes, it is. Intuition.
Impressive. Go on.
I think you were born ... in Grenoble, right?
“You were born prematurely.” - Ai.
- Yes, they nearly died, I was lucky. - And parents?
O-la-la ... Creepy, especially - dad, heavy guy
dreamed that you were a surgeon ... But in the courses ...
in Bordeaux ... you suddenly fell in love.
- The goat? - Of course. Jealous.
- Evil? - To horror.
He demanded that you lived only by his interests.
- And didn’t let me study? - Constantly.
I traded you for a blonde, "Och-och" high.
You are always so fast they said "och-och."
And since then you wear heels are very good.
“You very well know me.” - I think so too.
Shine. She is brilliant.
And it's all?
No: you do not like to be red ...
in a few years you even repaint the brunette.
I'm upset but it also went very well for you and ...
And in terms of politics?
Very strange. Now you are for the Communists,
and thirty years later - will be for Sarkozy.
- Who is it? - Uh, never mind.
- And you? - I? I owe you all.
- Right to everyone? - To everyone.
Take at least drawing.
With your support, a hobby two years later it became work.
You saved me from alcoholism.
Introduced books people, cities ... Everyone.
Good text at the grandfather.
How good is that ... I wish someone said so to me.
She should already order hard-boiled eggs ...
Ah, with sugar. Add a little light.
Can I pick it up, Victor?
- Maybe a dessert? - Yes!
Do not consider it strange, but Can I have a hard-boiled egg? With sugar?
Yes, yes, you can ...
- Thanks. - You are welcome.
I don’t know, I adore them.
- No, they have a specific taste. - Mm. I love them.
Oh, poor thing ...
- Are you an artist? - I?
And you try, it’s great. You said a few remarks ...
- Uh, just stunned ... - I do not understand what are you talking about.
Do they pay well? Your work is very difficult,
you need every night learn new cues.
And then - nobody claps you here. If you want, can I pat you?
He breaks the fourth wall.
Change the subject, Margot. Tell me what his hands are.
Guys love this. Any compliments.
But you do not know how.
We would still be together if you sometimes ...
- Are you kidding? - Sorry?
No, you seem to be kidding me.
Do not invite join, drink, otherwise I only have the beer of this goat ...
I ask you to.
Transition. Step away.
What do you want to drink?
You have beautiful teeth. M! And the ears are just beautiful.
- My ears? - Yes, hurt.
Not big, not small.
But your hands ...
Oh my god these hands ...
You’re easier, baby, you don’t need sex with him.
- I'm not you baby. - I did not call you baby ...
“Are they always so gentle?” - Uh, I ... I don’t know, I ...
- Yes? - Whiskey, please.
No, she drank vodka.
And I want to drink whiskey. I have no choice?
- Of course have. - Of course have.
"The phone rang".
- Telephone! - Telephone.
A! It seems to you.
Hello? I'll call you now. Marianne!
Give me a sec.
Hello?
I immediately hated the caller.
I painted men more beautiful, stronger than me ...
It was a snap.
- Good! Well, i need to go. On a date. - With another?
“Yes, with the other.” - And where is dad sleeping?
- At a friend’s house. - What?
- You do not know him. - Poor thing.
Well what are you, baby. Do not worry. We were both nerds before.
Now, only he, his nagging will stay with you forever.
I just don’t recognize you, mom. I think you'll still regret it.
Come on! Tudi-dudi-yes.
Hey come on, don't be discouraged! And not look so, I didn’t leave you.
There was no need to breastfeed you. And Freud warned:
"Every sexual life begins with the mother’s breast. ”
Only he forgot to say that and ends there. Bye dear.
- Yes, hello. “Are you all right there?”
- Yes, everything is moving. Believe me. “Is he even happy?” Is he worth it?
- What? - Tell me - does he have a member?
Now I’m running, I’ll check. Bye.
Sorry, that was my brother.
Yes, she said so. I later found out that this “brother” was Italian,
with whom she slept on Wednesdays.
You think I'm a whore?
Now seventy-fourth.
Crazy period in your life. And then, people change.
That is unlikely.
Not true. People are changing, he is right.
- Shut up. - Good.
You have never been so beautiful.
Are we not? - we do not bother you?
“You are beautiful, Margo.” - Shut up.
I can look at your game forever.
Sorry ... I ... suffered me.
Something is wrong?
Not. No, that's it.
I'm just tired of forever step on the same rake.
Sorry, not at the right time ... Continue the scene.
I'm tired ... waiting for tenderness some kind of harmony.
Of the present. I'm tired of waiting.
What she does?
Sorry.
So, release the singer. And then, right away - Giselle.
Okay Let the singer and then immediately Giselle.
Singers on your selection.
Cuckoo. You go, everyone is waiting for us.
- I have to go. - Already?
Perfectly. Louder music.
Oh yeah. What a detail!
You are a miserable pervert, Antoine. You finish from your own direction.
- Mademoiselle! - Yes?
“You dropped it.” - Ah, thanks.
Nice to meet you, I know that ...
everything is not true, but it was nice.
Are you coming tomorrow? I am.
Okay.
In my opinion it was raining.
No, he messed up, that evening there was no rain.
Never mind turn it on rain.
Thanks!
Turn off that damn rain until I caught a cold.
What are your plans for the evening? Maybe we'll see each other?
Beautiful girl.
Yes, but so young I’m good at daughters.
We choose our age. To me barely 18. Meet my father.
Very nice.
And me, young man. See you soon, son.
Bye, dad!
Only without nonsense, he has tomorrow morning an important exam.
I promise.
- How was it? - Good.
Given that in five hours he will die of a heart attack.
- One more thing? - I will not refuse.
- We will laugh together. - Yes.
- We will be happy. - Yes.
Look at me, as if you were in heaven.
I need to wear glasses.
Oh yeah...
When asked what is happiness, Engels replied:
"A sip of Chateau Margot eighty-eight-forty-eighth. "
Enough. You know, that I do not like wine. No beer?
- Beer !? - I hate this picture.
I'm here like dead. Straight, like when we lived together.
We were not so unhappy.
Aren't you tired of all this junk yet?
I was afraid to turn around.
Immediately wanted kediki, grub from makdachnoy and listen to rap.
- Who's stopping you? “I was just afraid of you.”
Pretending to read poetry and love opera.
During sex, I thought how girls took in their mouths in 1841.
I'll tell you, it's easy ...
Sorry ... I just wanted to leave the program for tomorrow.
Thanks.
Oh yes - tomorrow I don’t Need to be an artist?
It’s just to me personally ... it seemed
that it was an interesting experience, and ...
Okay, discuss it tomorrow.
See you tomorrow, thanks.
- She flinched! Did you sleep with her? - Not.
Yes, I was sleeping. And with these two? With each, at least once.
This is like paranoia.
You all recoup for the period crooked yellow teeth and acne.
What are you doing? Are you leaving
Say: lameness is just makes you mysterious or ...?
Till. Slam the door behind you.
Right 19th century,
Lord Byron on Lido Beach. Clown.
Bitch.
Oh shit...
You `re snoring.
- Well yes. - Stop it!
Monsieur Drumont? Monsieur Drumont?
Sorry, but we have to pick up your suit.
Yes? And why?
I will remind you that today you have to move out.
But it’s impossible, I have date today like this ...
Yes, yes, I realized how much will be cost an extension of a day or two?
Wait, you have to count I can’t say so right away.
Two nights ... it will be ... yes, twenty thousand.
As you said? Is it in euros? So expensive?!
Okay. You know what: so be it.
Monsieur Drumont, your suit.
What is my suit? Yes, he is mine, the most expensive costume in my life. I'll stay.
And where will he now find the right amount?
“Don't worry about that.” - Start a rehearsal?
Yes, let's do.
What kind of clown is this?
My father.
See, you're everywhere here.
Do you even read the contract. Let's introduce you to the team?
No no, not worth it, I see - they are great guys.
Okay. I'm terribly glad I have long wanted to be with you ...
Listen: me too. Fair.
At last. But I there is another request ...
Yes?
“Are we going to work with him?” - A very unusual bow.
This is ... a very large amount.
- Yes, but it’s about the salary ... - Okay, dad, just ...
Don't make you beg, I'm up 25 years fed you and kept.
Let's say it's compensation for all your holidays.
Okay, so be it.
Is he writing a check ?!
With mom how? Fine?
Excellent! Super! True! I seemed to rediscover it.
Hold on.
- Hello? - It already flies me a pretty penny.
“You think it's not worth it?” “No, I think it's worth it.”
Everything, see you soon.
Show the rain from the petals?
Hey guys. Grass should to be everywhere - both here and there.
This is a carpet of grass. Shine dampen. Ready?
Not bad. It should work.
Move!
- Will you be something? - No, just waiting for someone.
- That baby? “Do you know how old she is?”
... you know, I think genuine Beauty is no age.
And you're still a green kid.
Are you in love with him, or what?
Ah, that ... That was a long time ago.
I'm 13 or 14. We lived in a kennel, I studied at deuces.
My father always yelled that I have no brains.
A meter with a cap, the whole face in acne.
And you have. It's nice.
And one day I found out
that my beloved traded me for a guy named Jerome Corsole.
Jerome Corsole. Bastard.
I opened the window, looked into the abyss,
and made terrible stupidity.
My roof went off.
Ah, that’s why you are limping.
No it's not that. We lived on the second I just dislocated my hand.
After a couple of months, we met with his son. Made friends.
He invited me to spend vacation together.
Everything was the opposite in their family - lovely, lively people.
And so in love with each other.
I have never seen such a pair.
And once he gave me your last book.
I reread it every year.
And then with a leg?
Skiing in Valmorel,
broke a shin, they patched him, but two months later ...
- Where did she go? - How should I know.
We are at a party with my friend brother. Come with us!
- But I... - Let's go, it's close.
Okay...
So let's go! Faster! Faster!
- Hold on. - Thank you but no.
- A? - Nothing.
Come on, I do not mind.
I just try not to interfere ... alcohol with ... well ...
- Alcohol with what? - Well, with ... with ...
This is - your beauty! Very nice, Giselle.
Oh yes, Giselle! Our nuts Giselle.
And how glad I am to see you again. I liked her, this Giselle. Yes...
- Pupsik, the evening is just beginning. - Okay...
Calm down baby.
Right now, two seconds - you need a head off ... clean.
A! I'm sorry.
No, for what? And than, she was very gentle:
drank to mask modesty.
- Have a drink? - It would be better if it was modest.
- Hello. - Hello!
Just think - she is now an adviser Minister of the Interior, huh?
The grass seemed to grow underfoot ... It was a whole forest of pleasure.
People live here. And I'm here in some kind of prison.
Wait, is this real grass?
A mixture of ... cones with leaves, yes, real.
- His standards. Solid realism. - Five dealers phoned.
And if something remains, can I take myself?
Yes, of course ... Wrap your lips.
Most amazing with parallel markets
that we revive the spirit of the commune like in the seventies.
People do everything,
mix everything no sociocultural boundaries.
This is freedom equality, fraternity.
How is Victor? All is well?
He is sorry that he could not come - works,
with our son, a big series ...
- M, yes? For which platform? - Starnet.
And if he tries, will he sue us?
Is he? You look at him. Such courts do not go.
- How do you dance. - What?
I say you are doing a great dance.
My dear, come on easy with a beer.
Yes you go.
You know, his wife wasn’t before a stripper ...
Huh?
- Let's get the roses. - No, no, forget about roses ...
Are you a fool at all?
- What a beautiful... - Yes, in general.
Yes, she is very very beautiful.
What have you decided?
And you, by the way, have not tried cleaning with a coffee enema?
Coffee enema?
Yes. I read Gwyneth Paltrow on my blog.
Insert an enema of coffee into your back passage - detox of the colon.
Really curious.
Marianne? Marianne?
- Sorry ... - All is well?
Yes, everything is great. I.e, no - it’s very boring with you.
- What did you say? - Yes, boring, isn't it?
Well, admit: it's all some kind of longing green.
Diana, admit it. Is that my husband?
Did he pay you to act like that?
It’s a pity that he’s not, there’s no one to be with On the way back, wash your bones.
I'll go, okay? I think I have to go.
And this I will take. It is delicious.
Very tasty.
Maybe you need a taxi?
I left Victor. There is no news from him.
I don’t even know what he’s doing. Like this...
Till!
Cool hair. Are they real?
Of course, the real ones. Everything is real.
And ... where ... have gone such ... people like you, where have you been hidden?
“You don't know where my wife is?” - Who?
I'll go look for her ...
- Enough of grass from him. “Oh, and I like him that way.”
- Sorry. - Come to us.
Maybe later.
- I love my job. - We are leaving.
That's it, orgy, finish it.
Not a hindrance?
No, no, on the contrary, everything is just spinning ...
Oh la la, what a strong carpet they have.
Oh yeah!
The main thing is to remember you can’t close your eyes.
Breathe.
Deeper.
Deeper ...
It seems ... it got worse.
Yes true.
Look at me.
You have these spirits
I adored them, with bergamot.
I miss you so much.
True?
Crazy, what is she doing?
It says so: “We kissed with unprecedented confidence. ”
No, but we decided to throw it away!
What are you doing? I'm old.
So do I. Very old.
Margo, don't go this far no need to take revenge.
Has the right to.
- What did you say? - Nothing.
I'll go ask a question. What for these kisses?
Yes, calm down.
That's it, stop dancing. Stop.
- Yes, you let her improvise. - What to improvise? Blow job? Anal?
Calm down. Leave her alone.
This is water, your mother ...
Is that all bullshit? A? This is bullshit.
This is bullshit. This is bullshit. Everything, everything! And I'm bullshit!
Maybe.
“Well, you must have a name?” - Not!
Must! All things in the world have a name!
We will cut here and, I really hope
get into the pavilion E.
Monsieur, I think the negotiations go in a positive way ...
Yes.
I don’t know how you gentlemen but I'm hungry.
What do you think we cooked is this wonderful cook? I hope - roll!
Caution!
Sorry, monsieur, we ...
- Excuse me, Monsieur, we have a scene going on. - Yes, two seconds.
Wow! Can not be...
Wow.
- Who are you? - Sorry, Monsieur, I ... Run and run!
- What are you doing, fell asleep? - We have a meeting.
Can i?
- Not. - Uh, no.
- Steep stairs... - Yes.
Come on in, I am now.
- All is well? - Ah, tell me, this ... this guy ...
Slightly changed. Do you ... live in the pavilion?
No, this is temporary. I'll do it to you ...
tea with ginger, you will immediately become better. I want to, yes?
Oh, I would eat an elephant.
- According to my father, I am Piotrovsk. - Piotrovsk?
My parents are Poles. What about me the name is Camilla Piotrowska.
Do you have an accent?
No, I'm joking. I was one and a half when they left.
“You know, I just love Poland.” - Oh yes?
Then ... tell me, Victor, What do you know about Poland?
I lived near Warsaw in a village called Dobre.
Oh yes, Dobre, I know her.
I even wrote a comic about Poland in the twenties.
- True? I want to read. “Me too, but I lost him.”
As you said?
Have you always wanted to become an actress?
Not. I played the piano.
Poles have no knowledge Chopin is not taken in the nursery.
And - played well?
And then she quit. There wasn’t enough talent.
“Who decided that?” - I.
Play again, it's nice ...
You gotta go home.
- And you can’t stay? - Of course not.
Check your drawings.
You slept only on the fourth night.
But we are talking about now.
But it is forbidden.
If they find out that you here - they will kick me out.
And I need a job.
When we will meet?
In nineteen seventy-fourth.
Monsieur Drumont? Insert it's in the ear please.
Hello Victor. I hope you can hear me.
I wanted to say that I was happy yesterday was to see you smiling.
I think for these the days have become easier for you ...
For me it is priceless.
Once upon a time, you helped me. I already did not believe in anything.
Ah ... you told me:
“Be curious develop your imagination. "
And I ... followed your advice.
I never found happiness, but ... could be worse.
Now it's my turn to say: "Keep creating."
I don’t know what awaits you, and when, but ...
live to the fullest.
Damn it, I’m carrying a fee.
Hey.
Ku-ku. Sorry to bother you I'm here for things, I’m leaving.
- Nothing wrong. All is well? - Great, and you?
- Shaved? Suits you. - Oh yes? True?
Wait a minute. Do you want some coffee?
No thanks, I have to go to work.
Clear...
- Ah ... Tell me ... - Yes?
- Do you remember Giselle? - Who is it?
- Giselle. Well, your girlfriend is Giselle. - Ah, my Giselle.
Get in touch with her she is a good girl.
Friends, get acquainted - Victor,
my dad, now he's with us. So...
Paul, Stefan, Louise ...
And I don’t particularly complain ...
But for the first time it was unpleasant ...
Generally...
My wife and I have a little beachfront apartment in Biarritz,
and we decided it was better to sell it.
Excellent. Of course.
The question of principle is: does the wife agree?
- Yes, she always agrees with me. “How lucky you are.”
- What are you doing there? - Nothing ... please continue.
And I have long wanted to say
that no matter what, I love you very much, dad.
Come in my friends! Come on in!
Please, you can sit over there.
Hello?
Can you ... laugh out loud, please?
And ... can you be a little nastier?
Super. Now look, please very vicious on my colleague.
- Great, thank you. - Yet.
Not.
- Sorry, I'm late. - Who are you?
I am Marianne, the sun.
Oh no, no, that won’t work. It's some kind of mistake.
I do not know what to do.
I am all the more since ... Where is she?
I don’t know, Monsieur, I asked them for a text ... but ...
What happened?
I spent a fortune!
You can’t even imagine what I it cost. Tell me where she is!
I can't, Monsieur Drumont, have actors there is a right to privacy.
“Yes, and when will she be back?” “She will not return, Monsieur Drumont.”
She left the project by personal circumstances.
Okay, thanks.
What are you doing here?
I work here, monsieur. Clean in your room?
- But ... you ... - What?
I work, I was told to play another role. I am replacing ...
- Are you also an actor? - Actor - it's said loudly ...
“And your father, is that all?” “This is part of the game, monsieur.”
Other customers attach confidence to you, and ...
What?
So, Monsieur Drumont, say - do you want to hand over the key ...
Listen, I’m right in I’ll put this key in my throat.
I'm just a pawn Victor I work, this is work ...
- Where is she? - Who?
- Girl! - Let go, you moron!
- Where is she? “I'll tell you if you let go.”
So. Now I will give you ... the address of a good hairdresser ...
on the promenade ... in Levallois. Here!
- Yes? - Sorry, I'm looking for Camilla Piotrovsk.
- Whom? - Nothing, Mom, it's me.
- What are you doing here? - I don’t understand, I need to talk.
“But what have you forgotten here?” - Mother! I made a kaku there!
Again? Come on in.
- Hello. - Hello.
Come on in. There's a mess here yesterday It was a children's birthday.
Honey, meet Victor, we Now we are working together on a project.
And, of course, of course. Very nice.
- About ... seventies, huh? - Yes.
- Sit here. “Yes, sit down, Victor, for a second.”
“And who ... are you playing there?” - Father. My father.
A, clear! Yes, yes, it does.
Maybe we'll drink something?
Sylvie, please bring the glasses.
Can you hold her?
Here ... Phew ... Hold on ...
You had no children, right?
There were ... a long time.
I can’t, Antoine. I can't handle it.
Why can’t you cope? You haven’t played this before.
- No, but... “No, but what?”
- You should have seen his eyes ... - Yes, I see his eyes. Did you sleep with him?
Enough.
What? Go-pro is common in the living room.
- What is your name? - Klaus Barbie.
What a beautiful name.
Klaus Barbie ...
What it is?
This is my life. You knew that I was an actress.
Yes, but brunette, polonaise, piano, what was it?
I thought it was all you wrote a hundred years ago...
Here somewhere ... ah, here ... "Warsaw violinist" ...
I just improvised a little.
I play roles, you see. This is sometimes not easy.
Well done.
- Mother... - What?
Sylvie.
Yes take off your raincoat, relax.
Can you hold it? Not! I hate that.
Give in to the heat, Josiana.
Such a sad face! Ho ho, just like a labrador.
You remind me of someone ...
Touch it, come on.
“Have we not met before?” - No I do not think so.
- Mom, please... - What? I will answer.
And you are some kind of pervert, right?
Ah, so this is me a pervert. Have you seen yourself?
Stranger portrays your wife
- you pay her ... - No, but I ...
And then you demand a great love story!
- Yes, without sadness, as in life. - Oh yes...
- I ... Do not interfere, excuse me? - No, we rehearse.
Good fool playing. Well done.
Let's take it otherwise it will stain you ...
And the child is successful.
Why be sad? What are you talking about? You do not even know me.
Music, music ...
I - pieces of drawings, scraps of replicas ...
“... fragments of your love.” “... fragments of your love.”
And I think you love her. You left her, but you love her.
You say she changed but you too.
So do not rummage in scraps of memories ...
- find beauty in it ... - find beauty in it ...
sadness, be surprised at her today - here and now.
We cannot constantly rewrite people of their own free will.
Not everything can be played.
Yes, people disappoint criticize
are predictable not so brilliant, I don’t know.
Otherwise, there will be only foreplay in life ...
- Why is she crying? - ... sketches, and interesting ...
“I didn't ask her to cry here.” - ... drafts, but there will be no life.
This is genius. Wildly convincing.
Sorry if I upset you, dad ...
I swear I didn’t want that.
All the more, my daughter.
I will leave you.
Did I say something wrong?
No, no, just Victor was tired: worked until late.
I fell in love with you. I think for real.
- What? - There is nothing. Rehearsing. See you.
Till! See you!
She never played like that what happened explain
Never mind.
Well, gone? This thing I have already rubbed my ear.
Whose child, take it. Can you shut up for a second, huh?
You know, the scene was not for the faint of heart.
Did you sleep with him? Did you sleep with him?
Margo, did you sleep with him or not?
This is too much...
Shoot - do not tell.
Enough, that's all right.
He will go home, find his wife,
look at her like a sailor to the ground after the crash,
hugs, kneels, will apologize ...
- How do you know: you are the Lord God? - I'm a screenwriter.
I knew you were going to have a baby ...
I wanted to see it ...
To the music.
You are just sick. Hold me now!
Oh no, hell no, well, why ...
Well, where are your damn cameras, huh?
Where are they? They are there? You see me? Do you see me or not?
- Mirror - five hundred euros. - Uh! ABOUT! ABOUT! Margot!
Oh shit...
Margot! Margot!
Margo, wait! Wait!
“I can't do that!” I can not do it anymore! - I know I won’t, I won’t be anymore,
- I cant! I can not! - I won’t. I swear I will stop.
I swear to you, I will no longer.
I swear I won’t ... I love you ...
I love you ... I love you ... I love you...
- Hello dear. - Hello.
Sit down, I boiled the eggs. Here, and a little sugar.
You have no idea what happened to me.
I'm so glad to see you, everything is complicated ...
- Well, coffee, huh? - Yes.
In general, what happened I'm back in the seventies
I wanted to meet you meet you again
when you liked me, or was good,
generally shorter there I met an actress
that played you she is completely different from you.
But your hairstyle, and also yours the words. Redheads, as in youth.
Yes. In a few days she became a pianist
brunette, burning, but not like you, she from birth a brunette, it happens!
And suddenly - she became a blonde. And she has children, a house, everything she needs.
But I did not know about it, and I decided:
well ... what if ... she likes me, the mass people in the world like old people.
But everything was fake. Now I'm busted.
Due to fiction.
By the way, I had to sell our apartment in Biarritz ...
- I'm sorry, what? “I sold it.”
- You are crazy? “No, just poor.”
Pajamas suit you.
- She's yours. - Yes I know. Do you want
Yes. Thanks...
But there is good news: I began to paint again.
- Oh yes? - Yes, hold on.
Francois, do not mind, I will live again in your bachelor apartment.
- Of course. - Thank you very much, you are a true friend.
- Yes please... - Victor? Victor?
Oh I ...
Do you want to shave?
Hello? Hello?
Giselle?
- We haven't been yelling for two weeks now ... - Seriously?
I have not left you, you are me did not quit. What does all this mean?
I don’t know ... We have a vacation.
I love the holidays. I haven’t had them for a thousand years.
Did you sleep with him when you played polka?
So the holidays are over.
Can you imagine? Yes!
- What do you think about? - It's complicated...
It's Complicated. It’s not worth simplifying anything,
one has to accept complexity.
What a fool you are sometimes.
What is it? What are you doing? She gone crazy?
Dad?
Hello?
Here you go.
- Thanks, Lucy. - You are welcome.
“Lucy, wait a second.” - What?
- When do you finish the shift? - And what?
And then, I love you. I wrote a song here at night.
Okay, don't play the fool.
Yes, I give a tooth. It is called: “My waitress”
She brings wine And don't take your eyes off
I already want Hurry to sleep with her.
Let it carry more I want to thump.
And in the evening her I'll drag him to bed.
- Salute, baby! - “Baby”?
“Don't you remember him at all?” - Not. But you must?
Oh no. No no.
Yes ... I remember ...
Oh what a horror, how good that we are so forgetful.
You were a singer, right?
Sometimes it worked.
You know how I missed you for you baby ...
- On the! - Well, you're a goat!
- Oh, remember! “Oh, yes, with pleasure.”
Hold on.
- No, no, no, no, no, no, no, no ... - Pff ... What a blockhead!
Yes, you got me. Not, seriously, got it. I'm leaving.
It will be better this way.
- Good evening. - Good evening.
So here you ... disappeared?
I personally about this time I do not regret: pseudo-freedom.
The rapists got away with it abortion was a nightmare
and it seemed to me that I live in an ashtray.
Allow everyone to quit cigarettes.
A! At last.
You ... could choose ... our vacation in Ulgat, a weekend in Berlin ...
Yes, we had our moments.
What were we talking about ... that evening?
Oh yes! You are deceivers, fickle
false, talkative, hypocritical,
arrogant, cowardly and something else,
I don’t remember, but ... marry me.
- Not. “Why not?”
Twenty five years later I don't like you.
But twenty-five years is not bad.
And then - I do not agree. This I didn’t like myself.
- Will you have something? - Yes, vodka, please.
- Two. - Alright, three.
Come on in. Give way to him, please.
- Thanks. - Thanks, Amelie.
Sit down, take your headphones.
- Thanks. - You are welcome.
- All is well? - Yeah.
And by the way, you should dress like that.
Wear ties more often in real life.
It is unlikely that this will change anything.
Little things get huge after forty years of dating.
What are you doing?
I still have everything ahead, monsieur.
Children, marriage, career, everything.
And this must be ... used while I won’t start ... quietly losing my mind.
“Are you losing your mind?” - Yes, once, yes.
One day i wake up my son will be an old bore
I’m tired of work my husband will be depressed.
And I will tear off the roof.
But then you will regret it?
Yes. Very much.
Hold on.
- Thanks. - Thanks.
I looked at your drawings.
- And How? - It is unbearable.
They are wonderful.
I'm already very, very very I haven’t been so jealous for a long time.
A terrible feeling, but it's good.
I feel like ... again, 12 years old.
I'm ready to kill her with particular cruelty.
I missed.
- As for me? - Yes.
- Just met, but I already miss. - Why?
So simple.
What are your hands
This reptile was right. Such gentle hands.
Add light.
Pierre!
- Meet - my wife. - Very nice.
- Good evening. - So here you are.
- Yes, I play the old version. “No, don't say that, you are beautiful.”
- And who are you playing today? - No one. I went in for a drink, day off.
- Can I ask one question? - Yes of course.
How is your father? I mean, yours, real ...
Ah my father. My father left us a few years ago.
I loved him very much and I must say, these several evenings benefited me.
I disappeared into the role. Funny work, you know ...
- Imagine. “All the best, Mademoiselle.”
Bye.
He is right: you are beautiful.
If they make love - Will you watch?
Telephone.
Hello? I'll call you now.
- Marianne! - I'm not here!
- And you are the same perfume, right? - Yes.
Hey cuckoo. You're going? Everyone is waiting for us.
Oh yes. I have to go.
Already?
- Call me? - Good. When?
Soon. As soon as possible. Time flies, you know ...
- Yvonne? - Yes, big man.
- The check, please. - Now.
So, wait, wait, it's not like that.
So, here you are, come on.
You are back there, enough faces make up, you're like at a funeral.
And what did you arrange - we have here not a comedy, stop laughing.
Again you don’t know where to put your hands, right?
Show me how you will kiss the client?
Let's show. Clear. Good.
Wait, show again, it was nice.
So, what-what-what? For work let's! Dear friend!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.