All language subtitles for Fauda.S03E07.1080p.HDTV.DD5.1.x264-HebTV-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In the previous parts ...

Friends, you are great fellows.

Today you are heroes.

Bashar, son, forget everything that was.

We all leave in the past and go ahead.

We can go to the Sinai. From there to Cairo, then to Amman.

In any country, agreed with Israel

in Egypt, Jordan,

we will be instantly arrested and thrown into jail.

Get up, come with us.

Donโ€™t touch me, you bastard!

What should I do with it?

We ask you to go fair claims

Islamic resistance movement

and free the Palestinian fighters for freedom from an Israeli prison.

We must act.

Informant with whom You worked in Gaza in 2014.

He will help.

Amar Sobhi sends greetings.

He missed you for a long time.

Listen, Gaza department

You planned here sheer suicide.

Disconnected informant which cannot be trusted

promised to bring us to the courier,

which will lead us Hamas Chief of Staff

and kidnapped teens?

What the shit is this?

Do not make me regret it.

Saad calls Khaled-2.

We are moving forward.

Disconnect communication.

The mode of complete silence. Good luck.

Good morning. To Shejeyu?

Documents.

Get in the car.

Go.

FAUDA-3

Part 7

Salam alaikum.

Stop the engine.

Where from?

I went for fishermen. Now I'm taking them home.

Good.

Greetings. -Hello.

What? Doesn't bite today?

Today Allah has turned his back on us.

Okay, go.

Follow me.

I will bring you food and water.

Only ten will give light.

The house has two cars without license plates.

And local phones with new SIM cards.

I'll ask you not to come near to my house. I have a family, children.

Do not go to them. -Do not worry.

You know Hebrew well. -Know your enemy.

But you own the question better than me.

Here is the address of the assistant and his car number.

He is not guarded but he is extremely careful.

Everyone in Hamas suspects everyone.

One hint is enough

one word, any little thing,

and you wonโ€™t come back here.

If you are suspected

theyโ€™ll slaughter you, me, my wife and my children.

We all understand.

All Strip is waiting your next step.

But no one thought that you are so crazy.

Send four soldiers?

Welcome to Gaza.

They are here.

Do not enter into conversations.

Good.

I will do my work and you - yours. Thanks.

Please hold on.

Sorry,

are you a doctor

Can you help us?

My name is Yaara, this is Elad.

We did nothing to anyone.

We don't know anything and not related to this.

I'm not connected either.

Hamas people are sitting in Israel.

And you are captives of Hamas.

They will exchange and set you free.

Perhaps it will take time.

Do whatever you are told and you will return home.

OK, Yaara?

What time is it?

Five years, as with Gilad Shalit?

It depends on your authority.

They gave you light for a couple of hours.

You may call to our parents?

Say we are alive?

You are welcome.

We can't get out of here. -Stop doing that.

Hush.

Show something? Look.

What is it?

Are you completely foolish?

They will notice the loss and return here. - Quiet, Yaara.

Did you hear him? Do whatever they say.

What for?

Here is the hole.

Eli didn't tell what did he have here?

The guy told me who served with him.

They were looking for a suspect in Deir al-Balah.

We slept by stupidity.

One of his team did not notice armed civilian.

Got a bullet in the head at point blank range in front of Eli.

You will not forget this.

That's for sure.

Get ready, we are approaching the square.

Full of security.

It's him.

Zionist occupiers threatened to go to war

against Hamas and the Gaza Strip.

Hamas spokesman replied

what movement not interested in war

but ready to repel the blow Zionist enemy.

Who's there?

Delivery from Kay-ef-si.

Abu Ibrahim.

Incredible life never ceases to amaze.

Abu Bashar in Gaza.

I beg.

Come on in.

Bashar, son, meet with the head of the greatest clan in Rafah.

Everyone in Gaza is afraid of him. -Hello.

Samir Abu Samhadna, Abu Ibrahim.

Most respected person at Nafha prison.

Would you know what we did in prison.

But now is not worth it.

My dear. - Have a seat.

I will make coffee.

Is this the Hebron Fighter? -You see?

Ibrahim is now 19 years old?

20. Next month He has a wedding in Belgium.

300 guests, and I'll be here.

Happiness is young, by the will of Allah.

I realized that Abu Muhammad connected you to the Movement.

But if you are tired of wars, then come to me.

Bashar will settle in a club, and you will work with me.

I have a lot of points in Rafah, their people on the border.

I have people everywhere.

Yes, Gaza is a garbage hole,

but you will live in her king.

May Allah bless you. -Take care of yourself.

He is in the store.

I enter. -Good.

Hello. -Good afternoon.

Come on, your mother.

Salam alaikum. -Waaleikum Asalam.

Doron, the Arab-2 police. Gotta leave.

You have a flat tire.

Either struck, or you need to pump.

Thanks.

Where are you from?

We are merchants from the West Bank.

Or rather?

From Hebron.

Show the documents.

My friend is getting married today.

He is completely absent-minded.

We wanted to buy him new suit

and he was so nervous that completely stuck.

Wait.

Doron, a policeman inspects the car. Go away quickly.

Can I help you?

No thanks. Bye.

Eli, I'm losing sight of you.

Stay where you are. So that I do not look for you later.

So, decided to get married?

Second time. But it will pass.

His bride from Gaza - this is a real clan war.

They are all crazy.

Absolutely agree. Okay, have a nice day.

And do not forget to pump up the wheel.

Why do you need punctures today?

Bye. -Thanks.

Oh sure.

All right.

Yes, I will think about it.

Yes.

Yes Dear.

Good.

He goes to the car with a woman. -I got it.

Are you alright? -All is well.

Do you need something?

Can I walk around the hotel? -No, go back to the room.

How long can I sit there? I just want to take a walk.

What is the problem?

It is impossible. Go back to the room.

I was told, that thereโ€™s a gym downstairs. I am a boxer.

I will only look.

And I'll be right back. -No.

Will you come with me.

Bashar.

Go here.

My name is Yaara Zarchi I am from Jerusalem.

I have today's newspaper in my hands which comes out in Gaza.

I appeal to the government of Israel.

Our freedom is in your hands.

Why without a guy?

We ask you to go on fair ...

I donโ€™t know, but itโ€™s bad.

As if we only know how what girls bully.

Gotta say that treat us well.

They feed us, the doctor examines.

Dad, will they be killed? -Not.

They are needed alive

to get for them more prisoners.

Why are we sitting here?

Abu Muhammad said we have fulfilled our duty.

Why arenโ€™t they letting us out?

Where to?

I donโ€™t know, somewhere. What do we do here?

Don't you understand yet?

You are in prison.

It's easy to get here but it's hard to get out.

Not just hard - impossible.

Do not cling to him.

Where is he taking her?

It looks like a hospital. -You think?

He stops.

Park.

Eli, he brought her to the hospital.

They are separated. -I got it.

Stay with him.

Well? -This is a madhouse.

There are more guards here than in the Knesset.

Get back in the car.

Itโ€™s full of security, there are fighters everywhere.

Or in the hospital, an important bump,

either hiding there Hani Al-Jabari himself. -Clear.

We check all data locally.

What about his companion? Have you identified? -Not yet.

Michal.

How are you?

All is well.

And yours? Are you bored? -May be.

Little.

It was fun.

Very funny.

Ok take care and donโ€™t freeze under the air conditioners.

And you beware of their hummus with E. coli.

How much will you stretch with three men

which only and eat this hummus?

I have to go. Till.

Abu Yad. Open it.

Hello.

Thanks. -Peace to you.

Thanks.

I hope you succeed.

All is well, Abu Yad.

We are working. Such issues are not resolved per day.

You do not know Abu Muhammad.

He immediately feels a traitor.

He was completely insane.

You know, what happened to him in 2014.

He knows how to cheer up.

Did you hear about Amjad Al Faris?

He commanded a battalion in Khan Younis.

Abu Muhammad suspected of him Israeli informant

burst into his house

dragged out into the street

and shot him both knees.

That was just the beginning.

He tortured him for six months, and he had nothing to say.

He was eventually killed

and hung on a pillar

in front of your own house, for the children to see.

We work, Abu Yad. Everything will be OK.

Above all, be prepared you and your family.

We are ready for many years.

Elad, get up.

Wake up, bring some food.

You.

Rise.

Yaara, let's go.

Come with me.

Theyโ€™ll come running now.

Gotta leave.

Quickly. -I cant.

I will call for help.

Do not be afraid, they will save you.

Where is he? Where is he?

All come here!

Attention to all posts. Jew escaped.

Do not open fire.

Fathia, are you here?

Check out there.

Lively forward.

Yes. -Mom, it's me. - lord. Elad? It's him.

Elad? -It's him. -Let's go to.

Gaby.

What's the matter? -Boy.

What about him? -He ran away.

How?

How could he escape?

This boy disgraced you!

Drop everything and find it!

All to one!

Hila, why is he alone? - He stabbed the warden and escaped.

She was probably afraid to go with him.

Well done.

We will find her. Doron, turn on.

Did you track him? -Now.

Yes there is.

Okay, let's go straight.

Eli.

Hila, everything is blocked.

Not sure if we get to it.

Right.

I try to associate it with you.

We need to establish a connection.

Is he far from ours? -In 20 minutes.

Sobhi, I want to de-energize all of Gaza.

Pitch darkness.

Happened. He is on the line.

Hello.

Yes.

Hello Elad. My name is Doron. We will get you out.

We know where you are.

We are very close.

Are you here? Right here? -Yes.

What?

Do not worry. That we turned off the light.

I will send you to us. We are very close.

If you feel the danger

just stop and call me.

Yes, I get it.

Now I will guide you.

Avihai. -50 meters forward to a tall building.

Walk 50 meters to a tall building.

Then to the right. -Then to the right.

Repeat.

50 meters to a tall building, then to the right.

After 20 meters there will be an alley.

After 20 meters, an alley.

Let him turn left. -There to the left.

Stay in front of Tsalah A-din street.

Call when you're in place. My number is on your screen.

No more words in Hebrew. We only speak Arabic.

If you donโ€™t know Arabic, say yes or no.

Yes. -Well done. Good luck.

Take care of yourself.

Yes. -Here the road is blocked.

Wait.

The road is blocked.

Elad, you see the mosque with green emergency light?

Yes.

Go there and wait in the dark corner. I'll come for you.

I'm in a black t-shirt and a leather jacket.

I will write where we meet. -Yes.

Elad, today you will return home.

Heck.

Doron, look at that.

Do we have smoke bombs?

"When you see a smoke screen, go to the entrance to the mosque "

They got out of the car. We are divided.

Guy.

Wait a minute.

Wait!

Guy!

I hear shots from the side of the mosque.

Elad is dead. We lost him.

Your mother.

Who shot him?

Where is the creature that shot him?

You are all idiots!

Abu Mohammed. -What's the matter?

We have found something.

What is it? - Smoke bomb, not ours.

They are here.

Jews are here.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.