Original subtitles

This is the underground shrine of Neutrino Kingdom.

The turtles were unexpectedly summoned by the spirit of light, Crys Mu.

And they were given extraordinary stones called 'Mutastone.'

Super Mutation!

Theses stones are capable of transforming the turtles into Super turtles only for 3 minutes.

This power up was called Super Mutation.

At the same time, these villains, who invaded the kingdom,

had obtained a dark mutastone that is a counterpart of the regular mutastones.

What you see here is the result of the dark stone.

Transformation

Against the Shredder gang who have obtained dark power,

The super turtles struggled in battle

However, the mutastones had another amazing power that upgrades the turtles even stronger.

It is called 'Saint Mutation.'

Kick-ass!

The turtles merged into 'Turtle Saint' and displayed his biggest power.

What you see here is the result.

However, that has only encouraged the beginning of the next disaster.

A mighty enigma is swirling about

In the midst of the darkness

Volumes surround us and we

Don't let it bother us.

We know the bounds of courage and

The worn out legends of old fights

Have overflowed our shells

Go Go Turtles!

Power Up Transformation!

Go Go Turtles!

Blow away the Evil Legions

We're Turtles

Fighting Turtles

We're not normal slowpoke turtles

Punch one and two

Kicks go Boom Boom!

Mutants who were born to defend the earth's peace

Go Go Turtles!

With an overwhelming, surprising transformation!

Go Go Turtles!

We turn around bad situations

We are Turtles

Shining Turtles

Our hearts combine and the miracle fusion body is

Awakened

Super Turtles in Danger! The Debut of the Saint!

This is Endeavour. Do you read me, NASA headquarters?

Please respond. Hurry up and respond.

Yeah, this is NASA Headquarters.

I can hear you very clearly.

I'm sorry. I was out having lunch.

There s no time for a relaxed chit-chat.

We're in the middle of a major crisis.

What happened? Any malfunctions?

What happened? Any malfunctions? What happened? Any malfunctions?

NASA Headquarters What happened? Any malfunctions?

NASA Headquarters

No, It's not our shuttle that's malfunctioning. NASA Headquarters

No, It's not our shuttle that's malfunctioning.

It's the galaxy that is.

Stars keep on vanishing...

By some incredible force.

Stars are vanishing?

Did you leave your glasses on earth, captain?

I did not leave them there!!

Are you trying to get a rise out of me during a major crisis?

Don't get all worked up.

None of us will blame you for losing your glasses.

You bastard.

I'm sending you the visuals now.

It's the end of the earth.

How ridiculous.

If we destroy all the stars in the galaxy, how many years will we wait?

I won't forgive you if we age to old people during the wait, stupid octopus.

I got it, Sawaki-chan.

Don't call me by that name.

I never said all of the stars.

I'm only want to eliminate the earth.

Dark Mu, a spirit that beholds the deadliest power in the galaxy, sleeps inside of this dark mutastone

If we resurrect her, the dark power will be unleashed and the earth will be destroyed...

Just like those stars.

So she has to be awakened completely.

It's like were using an alarming clock.

However, her awakening is definitely taking place very soon.

That has influenced the stars to vanish.

How roundabout. Why wouldn't you just destroy the earth first?

Because I have a personality of a kitten.

Huh?

Beware turtles. You'll be shattered into dust with the earth.

I have one more question, stupid octopus.

What is it, you noisy fool?

I don't object to destroying the earth, but where will we live after that happens?

We can live in Dimension x.

What?

What? Why? No!

No way!

There is no way I'm having it.

why can't you have a complete plan with a big brain of yours?

Don't you realize we've always suffered because of you?

Gah, you're such a rotten..

No you're a stupid octopus with empty words.

I should fry you up and eat you. Does he ever shut up?

I should fry you up and eat you.

As you can see, there have been many bizarre incidents of vanishing stars.

Apparently, not only NASA, but also the whole world has been in panic as well.

We now leave you the wireless transmission from the captain of Endeavour that our station has obtained.

I didn't lose my glasses!!

Are you sure about that?

Really.

You're lying.

That's all we have. I'm April O'Neil from Channel 6.

Dona-chan. How many centuries does it take for all the stars to vanish from the galaxy?

Who knows? We don't know exactly how many stars are up there in space.

You guys are missing the point.

It's a serious matter.

Hi.

Yo, April. Did you come through a portal?

Well, that was a broadcasting from a pre-recorded tape.

I'm guessing that gang we know is behind this.

Are you referring to the gang of a metal plate headed buffoon and a brain like octopus?

It must be Dark Mu who is responsible.

Who is Dark Mu?

She's a devil that sleeps inside of dark mutastone.

She possesses enough power to vanish stars.

There is none other than Dark Mu who is capable of this.

Someone out there must be trying to awaken her from her steep.

Who could it be?

Huh. I see.

Hmm... whom we're thinking of is...

I know. It must be the aliens.

No!

The vile Shredder and the Foot Clan. They have come up with a ruthless plan.

It's likely that their real target is...

This earth.

That's so troublesome. What are we going to do?

Dark Mu must not awaken.

We must prevent it.

What was that? Is the earth already starting to vanish?

Anyhow, let's move.

Ou... ouch...

This is Shredder.

What? You still haven't mutated into the Devil Shredder?

You incompetent buffoon.

Who's an incompetent buffoon, you stupid octopus?

Don't radiate the power until we're ready.

We got blasted away again.

Fine I'll fight with ya... I'll rip you apart, I'll kill ya...

Boss. The turtles have come out. Fine I'll fight with ya... I'll rip you apart, I'll kill ya...

Boss. The turtles have come out.

Damn. They saw us lying flat on the ground, boss.

Do you have a problem, you jerk?

Shredder. How unusual of you to welcome us here.

You made a real mess of the streets.

Don't blame me if the mayor scolds you.

After we defeat you here, the boss said he's gonna come blow this place up!

Do you understand?

Shut up!!

You better shut up because you confuse things when you try to explain.

Turtles. At last, we'll make you stop breathing today.

Stupid octopus. Radiate the power now.

They really need to practice that more. It looks like they don't quite have the hang of it yet.

Pa...paralyzing...

Wow... I can feel the overflowing power in me.

Bring it on, Turtles.

As you wish.

We're mutating as well.

Turtle Power!

Super Mutation!

Crys Mu, they obviously have another plan.

They're trying to distract us until the Dark Mus awakening.

But we won't fall their trap.

Let's go.

Yes.

I'm broadcasting the truth behind the incident to the world.

I got a big scoop.

NASA, this is Endeavour.

Another star just has vanished.

To Endeavour from NASA...

Captain. I found the glasses in your room.

I knew you left them here... you liar!

You moron!

Those are my spare glasses... you're irritating me.

Are you positive?

Errrr...

The awakening is taking too long.

I don't care about other stars.

Wake up right away and destroy the earth for me!

Hey, stupid octopus!

Don't be goofing around while sending others out to battle.

At least, send me the Foot soldiers.

You stupid. The Foot soldiers are having a day off. They went on a vacation.

That's why I attached power controllers on you guys.

Maybe you forgot to turn the switch on?

What?!

Why didn't you tell us sooner?

What a retard...

Alright... who wants it first?

For you, one hit should be plenty!

The Spinning Top of Super Violent Wind!

Haha. You fool... you're more gullible than a sap.

You group of blockheads...

We're not the same as before.

Super Atrocious Dragon Craw Attack!

Everybody run?

Wow... he is amazing.

You guys should also turn on your power switches.

Then you can freely control the power given by Mutastone.

Push.

Is everyone okay? Guess not, huh.

Shit... now that Maku's more powerful, it's harder to beat him.

Ouch...

Is there such a thing as black light?

I feel as if someone shoved a hundred orders of squid-ink pizza into my head!

Quit telling lame jokes that have no relation to the current situation.

They're coming

What?

Yes, just a little more...

Your form became visible.

Not so fast, Krang.

We won't let you awaken Dark Mu no matter what.

Listen. You can"t just barge in someones home.

I'll call the police.

Damn. I shouldn't t have allowed the Foot Soldiers to take a vacation.

Krang. Seems like you have crossed a line you shouldn't have.

Your scheme of destroying the earth is inexcusable.

I will have my judgment upon you.

Don't sound all high and mighty while you re just a petty little rat.

Prepare to die.

You senile old fool.

Master Splinter. We're in serious trouble.

What?

Out of my way.

She just opened her eyes.

We're almost there.

That Same Moment in Japan

That Same Moment in France

That Same Moment In China

Captain. There are terrible disasters In many regions of the earth.

What the hell is going on?

Finally, the time has come for the earth to vanish.

By the way... about your glasses...

Shut the hell up!

I won't talk to you again.

Miami Wetlands

What is that, Mesakero?

The tornado is passing from left to right.

Miami Beach

Hmm?

Hmmm?

The Foot Soldiers are blasting off again!

We'll finish them off at once.

Right on.

What's that!?

Don't be tricked.

Okay.

What... Oh my god!

Help!

Good heavens. We were saved by the tidal wave.

But look what happened here.

The destruction of the earth has begun.

What the?

Not only are you trespassing in here, but you also forgot to shut the door.

Yeah, sorry about that.

You must be kidding me.

It s exhilarating to swim above buildings.

Is that so?

We won't be able to recommend this to people with acrophobia.

Master Splinter!

Hey.

Thank god I had learned an ancient swimming style.

Crys Mu is doing well too.

Thank heavens.

But Krang ran away with the dark mutastone.

We have to find him quick.

But in this condition...

Everyone. I found the Shredder and the others.

The news from Channel 6 is unrivaled as expected.

So where are they at?

Thanks for the complement.

But we don't need a huge network to help us because their whereabouts is very obvious.

They're right there.

Are you okay, boss?

Okay my ass.

Let us down from here at once.

But we cant move from drinking too much water.

You useless foots.

Lookie, Sawaki-chan! Dark Mu Is finally awakening.

What?

Here we go!

Good morning. I feel like having my morning coffee.

Dark Mu...

So is she the one?

She is one of those so-called cute devils.

I'm April O'Neil from Channel 6.

Now we bring you the battle of the century that the earth s destiny depends on.

Don't do it, Krang!

Shut it.

Dark Mu. Release your superfluous power.

Here I come.

Stop!

You must be kidding me. Stop!

Goodbye, boss.

We lost a valued individual.

Things have become hectic here.

In your faces, turtles.

The most powerful monster that Dark Mu has created...

Dark Devil Shredder!

If you think you can defeat it, then be my guest.

This is just way too stupid for me to deal with.

That sounds incorrect.

Huh?

Mmm... you should've said the hand is about to get us instead

Doh! Everyone dodge!

This is too much.

Oh, no. Dark Mu's power has made him run wild.

This is incredible.

Do something, turtles.

New York will be gone if you don't do something.

No, it'll be fine.

Leave this to me.

What'll you do?

I have an idea.

Boss. The turtles are here.

Hey, over here! Yay yay!

What do you want, bastard?

Hey, you're flying too fast.

There's that turtle, boss.

Oh, no. I’m caught already.

Hey you big monster.

Aren't I too small for you to hit? Yay yay.

Lookie here. What's the matter?

Boss. I think you missed.

How could that be?

Ouch.

Hurry up and get rid of them.

You blockhead. How can you faint when you're so big?

H...h...h...help!

Oh, no!

Take a look here.

The Tenchu was a real blockhead after all.

The turtles have given an outstanding fight.

But I think the mayor might scold them later.

It's not over yet. Unless we defeat Dark Mu, the earth won't...

I'll destroy everything in the galaxy.

Do you think you can keep up with me?

Oh, no. She is trying to blow up the earth from the space.

Turtles. Now is the time to unite your power and courage.

Merge into the Saint.

You can travel out to space if you merge.

Chase after her.

Yes, master Splinter.

Let's go everyone.

Why don't we get decked out for a space travel?

Saint Mutation!

Nicely done.

You can only stay as the Saint for 100 seconds.

Hurry.

Yes, sir.

Anyhow, where did Crys run off to?

I didn't lose my glasses.

What? What the hell was that?

Another one? Didn't I ask what the hell you are?

Whaa! Ouch... I can't take this anymore!

Do not interfere with me.

I'm planning to vent out my frustration now that I'm finally awaken.

I don't think so.

I think so.

Saint. It's dangerous. Get out of the way.

To the right.

The right? Where you're supposed to place your rice bowl?

No? You're supposed to place chopsticks on the right side!

Then where are you supposed to place miso soup?

With your lousy teamwork, you won't be a worthy opponent.

I'll finish you off before I destroy the earth.

How troubling. If we don't sync with each other, we can't defeat her.

Don't be ridiculous. It's not as easy as it sounds.

We even have different preferences for pizza toppings.

Saint!

It's hopeless. She is too powerful.

What are you doing?

I won't let you have your way any longer.

I'm going to imprison you along with my body.

Crys Mu!

I won't let you.

Why don't you imprison yourself alone?

Saint. I'm running out of my power.

Go ahead and blast me with your Mega Final Saint Break.

What? Then you'll be...

You must hurry.

Do not hesitate. We don't have time.

But master...

She is a spirit. She won't die.

Even If she gets imprisoned, well be able to see her again for sure.

But the real question is whether you will be able to unify your hearts into one or not.

You won't be able to execute the final hidden technique without synchronizing the hearts of four of you.

Master.

Do it, Saint. You guys can do it.

What was all the hard training done for?

Please hurry, Saint.

I understand, Master Splinter.

Let's do it, guys. Sink or swim.

Let's do it!

Unify our hearts into one. Let's go.

Mega Final Saint Blade!!

Stop!!

Goodbye everyone.

Thank you.

We'll surely meet again someday.

Goodbye.

Crys Mu!

Goodbye, turtles.

Is heaven a place like this?

It's just like a shuttle cargo room.

No. We really are in a shuttle cargo room.

Well, gentlemen. You are all alive after all.

Thank goodness.

Captain. Thanks for saving us.

By the way, have you stocked some pizza on board here?

Huh?

It's Crys Mu.

She has successfully imprisoned Dark Mu.

We can no longer mutate now.

Well, I guess that's okay because transforming takes a lot out of you.

We’ll meet again, Crys Mu.

She is the one who saved the earth.

Right.

Although her body was tiny, her bravery was enormous.

Bye bye.

By the way, who will clean up after that flood?

No idea.

Which. way's the station

The pizza's hot

I kick the ground at the station

It makes me happy.

My knowledge of love... well...

Let's just say I'm single.

The town's a big mess.

Turtles are dancing with swords!

Anyways, a love song...

The Earth is still doing fine.

Though the moons been swept away.

We're doing better than our future!

Turtles... Turtles!

Gum... your gum...

Chew your gum properly.

If we try to stop just dancing weakly

Our hearts will be happily jamming

If everyone would dance and smile,

the Angels on High would dance too.

Excited dancing stops the darkness

Our hearts will be happily jamming

If everyone would dance and smile,

the Angels on High would dance too!