Original subtitles

The sadness of Lars von Troyer

Part 1 Justin

Sir...

If you have a little more you can back up if you want... I think you need that extra...

I don't think he can hear you.

Sir, can you hear me there?

Can you copy, sailor?

I think he's in a different county...

It's like five feet.

and now he gets off. They got five feet here, "he said.

good thing. stop, stop, stop, stop !

Wait wait wait!

you are a little closer. I think he can probably keep going a little bit.

Not oh no,,,. he can't. I don't...

कृपया सावधान रहें। यह मेरी कार नहीं है। मे लूँगा।

मे वादा करता हु।

, कृपया बाईं ओर घूम। वहाँ बंद करो, सर।

सीधा, सर।

हाँ, मुझे लगता है कि मैं अच्छा वहाँ, सही हूँ?

तुम भी नहीं देख रहे।

मैं इसे अच्छा नहीं रहा है देख सकते हैं।

मैं एक बहुत ही अनुभवी चालक हूँ ...

यह वास्तव में उस ओर करीब की तरह है। वास्तव में?

हाँ, किसी भी आगे आगे मत जाओ। बस सीधे ...

मैं इसे कैसे में डाल करते हैं ...?

क्या?

इस तरफ?

रास्ते से हट जाओ।

आ जाओ।

माफ़ कीजिये।

हाँ मैं जानता हूँ।

हमें खेद है।

मैं भी कह रहा है आप कैसे देर से कर रहे हैं परेशान नहीं करेगा।

माफ़ कीजिये। हम क्षमाप्रार्थी है।

नमस्ते।

हाय, क्लेयर। बहुत अफसोस।

नमस्ते।

संभवत: हम कुछ छोटे लिया जाना चाहिए था।

इस शानदार विचार एक खंड किराये की आपने ही किया था।

यह बहुत ज्यादा नहीं अपने प्रोजेक्ट, ठीक है?

मैं धरती पर dullest आदमी के साथ पूरे हफ्ते बिताए।

नहीं ग्रह पर सबसे महंगी शादी योजनाकार का उल्लेख।

ठीक है, तो आप इस करना चाहते हैं?

हाँ बिलकुल।

इसलिए, जब आप कर लिया है ... और कहा कि दो घंटे पहले हुआ था।

ठीक है।

सब ठीक है चलो चलते हैं।

कि क्या स्टार है?

मुझे नहीं पता।

जॉन, आप सितारों पर एक विशेषज्ञ का एक सा है, तो आप नहीं कर रहे हैं?

मुझे लगता है कि यह नहीं कहूंगा।

ओह, हाँ तुम करोगी।

आप कौन-सी वास्तव में देख रहे हैं?

एक लाल।

मैं चकित हूँ आपको लगता है कि देख सकते हैं।

यही कारण है कि Antares है। यह वृश्चिक नक्षत्र में मुख्य स्टार हैं।

जस्टिन ...

हम सिर्फ अस्तबल में जाने के लिए अब्राहम को नमस्ते कहना है।

नहीं आप नहीं हैं। अरे हाँ।

अब्राहम कौन है?

अब्राहम।

देखो, मैं शादीशुदा हूँ।

माइकल अब मेरे पति है।

मुझे यकीन है कि तुम दोनों एक दूसरे को पसंद होगा।

आपसे मिलकर अच्छा लगा।

मैं अपनी मालकिन हूँ। मैं केवल एक है जो उसे सवारी कर सकते हैं कर रहा हूँ।

यही सच नहीं है।

क्या? कभी कभी मैं उसे एक सवारी के लिए ले लो।

बाद में मिलते हैं।

मैं अब चुप हो सकता है। सभी मेहमानों को दो घंटे से अधिक के लिए इंतजार कर रहे हैं।

मुझे पता है।

मैं अपने रस्सी के अंत में कर रहा हूँ।

श्री Steinam, श्री मार्को के स्वागत के लिए आपका स्वागत है।

धन्यवाद। धन्यवाद, लिटिल पिता।

आप के रूप में शादी सेम लॉटरी में भाग लेने के इतना अच्छा होगा?

बेशक।

बोतल में सेम की कुल संख्या के रूप में अपनी बोली प्रस्तुत करें।

एर, हाँ ... दो लाख और छह सेम।

दो लाख और छह सेम।

आप अपनी पत्नी की ओर से एक बोली बनाने के लिए परवाह चाहेंगे?

ओह, मैं ऐसा करने की हिम्मत नहीं है। मैं वास्तव में नहीं है।

बहुत अच्छी तरह से, हम महोदया की बोली खुला रहेगा दूँगा।

हमने इसे बनाया।

हाय मम्मी।

कितना सुखद है कि पोशाक।

बधाई हो चाची Steelbreaker।

धन्यवाद, लियो।

यह क्या है? एक कटार।

वाह!

प्रिय।

मुझे तुम्हारा परिचय करवाने दो। इस बेट्टी ... और बेट्टी है।

बेट्टी और बेटी, यह मेरी बेटी, जस्टिन है।

हाय तुमसे मिलकर अच्छा लगा।

मैं सभी को नमस्ते कहने वाला हूँ। कोर्स के पाठ्यक्रम की।

देवियो और सज्जनों...

हम इस बात के लिए थोड़ी देर के इंतजार कर रहे थे। दूल्हे और दुल्हन के लिए एक टोस्ट।

जस्टिन और माइकल।

ट्रे दाएँ से बाएँ से जाना चाहिए ...

बाएं से दाएं।

जस्टिन, मैं एक भाषण बनाने के लिए नहीं करना चाहती।

क्यूं कर? कृप्या।

तुम क्या कर रहे हो?

तुम देखोगे।

क्षमा कीजिय।

मेरे बगल में बैठे महिलाओं की न तो एक चम्मच दिया गया है।

मेरे पास करने के लिए बहुत ज्यादा चाहते हैं।

क्षमा कीजिय।

तुम बड़े खराब हो।

वेटर।

जस्टिन, आप कठिन मेरे लिए अपने पिता को थप्पड़ मारने में बात करेंगे, कृपया।

टिम।

जस्टिन, ऊपर, Goddammit सुनने।

आप में से अधिकांश जानते हैं, मैं यहाँ आज रात दोहरी भूमिका की तरह खेल रहा हूँ।

माइकल के पक्ष पर, मैं सबसे अच्छा आदमी हूँ।

और, संयोग से, मैं भी दुल्हन की नियोक्ता हूँ।

मैं दूल्हे के बारे में कहने के लिए कुछ भी नहीं है बुरा मिल गया है, लेकिन ...

दुल्हन...

जस्टिन ...

खूबसूरत औरत...

मेरी टैगलाइन कहां है?

अगर आप जल्दी में एक टैगलाइन के साथ आ में हमेशा महान थे।

क्या हुआ?

था अपने भावनात्मक जीवन अचानक अपने हाथ में ले?

अपने जीवन के आदमी खोजने आप काम करने में असमर्थ प्रस्तुत करना था?

मैं सिर्फ इसलिए पूछ रहा हूँ अगर मैं के बीच चयन करने के लिए थे

मेरे प्रिय मित्र माइकल और एक कर्मचारी के लिए एक महिला ...

मैं हमेशा कर्मचारी चयन करेंगे।

विज्ञापन, जस्टिन, विज्ञापन।

जस्टिन, आप जिस तरह से, जिस तरह से थे, जिस तरह से भी विज्ञापन देने के लिए अच्छा है।

आप जानते हैं, मैं इसे जानते हैं, हम सब जानते हैं।

तो यह साथ रहने के लिए धन्यवाद।

मैं कर रहा हूँ वाला द्वारा आप और आप के बाकी इस टैगलाइन के बारे में अब लगता है

मैं खबर का एक सा रिसाव है।

आज कंपनी के एक copywriter नहीं खोया है ...

कंपनी एक नई कला निर्देशक हासिल की है।

और है कि आप, जस्टिन है।

बधाई।

Goddammit, आप इसे अर्जित किया।

दुल्हन के पिता एक शब्द चाहता है।

मेरे प्यारे महिला, तुम देखो ...

आज चमक।

और मेरे, मैं अपने मेज पर सभी बीयर के साथ सिर्फ एक छोटे से उलझन में क्या कर रहा हूँ।

कभी आप बहुत खुश लग रही देखा।

तो, क्या अपनी माँ के बारे में बात के बिना कह सकते हैं?

पहल साल की मेरी पत्नी।

जो मैं करना नहीं करना चाहते हैं कि वास्तव में क्या है।

मुझे नहीं लगता कि मैं किसी भी रहस्य का खुलासा किया जाएगा अगर मैं कहना थे

कि वह कभी-कभी बहुत दबंग हो सकता है।

दबंग?

कचरे का कितना सारा बोज़ है!

जो लोग नहीं जानते कि मैं कौन हूँ के लिए, मैं क्लेयर और जस्टिन की मां हूँ।

जस्टिन, तुम किसी भी महत्वाकांक्षा है,

यह निश्चित रूप से परिवार के अपने पिता की ओर से नहीं आती है।

हाँ।

मैं चर्च में नहीं था। मैं शादी में विश्वास नहीं करते।

क्लेयर, जिसे मैं हमेशा एक समझदार लड़की के लिए ले लिया है,

आप एक शानदार पार्टी का इंतजाम किया गया है।

मृत्यु तक हमें हिस्सा है और हमेशा के लिए और कभी कर ... जस्टिन और माइकल।

मैं सिर्फ एक बात कहना है ...

जबतक खतम हो आनंद करो।

मैं अपने आप को विवाह से नफरत है।

गैबी, कृपया।

खासकर जब वे मेरे सबसे करीब परिवार के सदस्यों को शामिल है।

क्यों तुम भी आ रहा है परेशान किया?

जस्टिन, मेरे साथ आओ।

मेरी बात सुनो। हम सहमत हुए कि आप किसी भी दृश्य आज रात बनाने के लिए नहीं जा रहे थे।

किसी भी दृश्य नहीं करना चाहती।

नहीं, हम नहीं करते हैं!

नहीं।

मुझे देखो जब मैं आप से बात कर रहा हूँ।

लेकिन मैं कुछ भी नहीं किया।

आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।

ठीक है।

ठीक है।

कैथरीन मंजिल की मांग की गई है।

दुल्हन कहां है?

मैं हर जगह देखा है, कोई दुल्हन।

अब दूल्हा दुल्हन के लिए एक भाषण देने के लिए जा रहा है।

प्रिय जस्टिन ...

तुम मुझे क्या कर रही हो? मैं एक भाषण से पहले कभी नहीं दिया है।

मैं गंभीर हूँ, मैं एक भाषण से पहले कभी नहीं दिया है।

जस्टिन वक्ता है। वह सबसे अच्छी बातें कह सकते हैं, लेकिन ...

तब उसके भाषण, लानत करते हैं।

जस्टिन ...

मैं तुमसे बहुत प्यार करता हु...

और कभी सपना देखा कि मैं इस तरह के एक भव्य पत्नी होगा।

मुझे विश्वास है कि मैं पृथ्वी पर सबसे भाग्यशाली आदमी हूँ।

मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

यही कारण है कि यह की तरह है। मेरे पास यही है।

हैलो, हर किसी को है, हम कमरे में रहने वाले के लिए स्थानांतरित करने के लिए जा रहे हैं

ताकि हम कुछ टेबल साफ कर सकते हैं।

तब नववरवधू नृत्य करेंगे।

और फिर, ग्यारह तीस पर, दूल्हे और दुल्हन केक यहाँ में कट जाएगा।

वह बिस्तर पर रखा जाना चाहता है।

माशूक़, आप इतना अच्छा था।

मुझे यह करना है।

नहीं है, आज रात अपने रात है। कृपया नहीं।

क्या आपको यकीन है? हाँ आ जाओ।

शुभ रात्रि प्यारे। चलो, यहाँ आते हैं।

क्या आप आराम से हैं?

जब हम गुफाओं एक साथ निर्माण वाला कर रहे हैं?

हम गुफाओं के बहुत सारे एक साथ निर्माण वाला कर रहे हैं। बस नहीं आज रात।

तुम अब भी मेरी चाची Steelbreaker आप नहीं कर रहे हैं, कर रहे हैं?

हाँ। यह बिल्कुल है कि मैं कौन हूँ।

जस्टिन ...

हाय, क्लेयर।

मैं तो बस एक छोटी सी झपकी ले रहा हूँ।

झपकी मत करो, यह अपनी शादी की है।

तुम भी अभी तक के माध्यम से आधे रास्ते नहीं कर रहे हैं।

नहीं, आप सही कर रहे हैं।

मैं अपने आप को एक साथ खींचने के लिए किया है।

क्या पर, जस्टिन हो रहा है?

मैं इस के माध्यम से में trudging हूँ ...

वास्तव में कड़ी मेहनत प्रार्थना।

यह अपने पैरों से चिपक जाता है।

यह वास्तव में साथ खींचें करने के लिए भारी है।

नहीं आप नहीं हैं।

मैं जानता हूँ कि आप इसे सुनने के लिए नफरत करेंगे।

माइकल के लिए एक शब्द मत कहो।

आप सोचते है कि मैं बेवकूफ हूं?

मैं उसे लाकर रहूँगा।

और मेरी माँ भी। हाँ।

जस्टिन, यह जॉन है। हम केक कटौती करने के लिए, प्रिय तैयार हैं।

कृपया जितनी जल्दी ठीक के रूप में आप कर सकते हैं, नीचे आते हैं?

गैबी ...

गैबी ...

गैबी, मैं तुम्हें परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ, लेकिन हम केक में कटौती करने के लिए तैयार हैं।

जब जस्टिन उसे पॉटी पर उसकी पहली बकवास ले लिया है, मैं वहां नहीं था।

जब उन्होंने अपनी पहली संभोग थी, मैं वहां नहीं था।

तो मुझे एक विराम, कृपया, अपने सभी कमबख्त अनुष्ठानों के साथ देते हैं।

यकीन नहीं होता, अविश्वसनीय कमबख्त।

हर कोई है, तो धैर्य रखने के लिए धन्यवाद।

हम सिर्फ शादी की पोशाक के साथ एक छोटे से समस्या हो रही है। वह सही नीचे हो जाएगा।

उन वो साले ने ख़ुद को अपने बेडरूम में बंद कर दिया है और अब वे एक स्नान ले जा रहे हैं।

अपने परिवार स्टार्क पागल पागल में हर कोई है?

यह शर्मनाक है। मुझे पता है।

हम अतिथि विंग में बारिश करने चाहिए थे। मैं इसे एक सौ गुना कहा है।

बकवास के sakes के लिए, यदि लोगों को एक स्नान में रहना चाहते हैं, तो घर पर ही रहना।

यहाँ हम आपको एक 18 होल गोल्फ कोर्स प्रस्तुत करते हैं, वे कहते हैं कि और कहाँ मिलेंगे?

कहीं भी नहीं।

अविश्वसनीय!

बस हो गया, उसे पता है। क्या, जस्टिन?

आपकी मां।

अविश्वसनीय।

वह मेरी शादी बर्बाद कर दिया। मैं उसे देखो नहीं होंगे।

बकाया।

हे भगवान, हम इसे काट दिया।

मुझे माफ कर दो।

नहीं, यह नहीं कहा है।

आप कभी नहीं कहना चाहिए कि आप हमें खेद है।

मैं देख सकता हूँ कि आप अच्छी तरह से आज रात महसूस नहीं कर रहे हैं।

आपने देखा है चाहिए आप कल के लिए तैयार नहीं थे।

मुझे नहीं हाल ही में आप की देखभाल करने की है।

यह मेरी गलती है।

हम कहीं बात कर सकते हैं? बेशक।

कृपया बैठ जाइये।

मैं कल जब तक आप इस देने के लिए नहीं जा रहा था।

मैं देश के हमारे भूखंड मिल गया।

वे इसे साम्राज्य सेब कहते हैं।

वे चमकदार लाल और बहुत मीठा कर रहे हैं।

लेकिन सही खट्टापन साथ।

मैं एक बच्चे के रूप एक था।

सुंदर, है ना?

दस साल के समय में, जब पेड़ हो गए हैं आप छाया में बैठ सकते हैं, एक कुर्सी पर।

आप अभी भी दिन है, तो आप एक छोटे से दु: खी महसूस कर रहे हैं जब ...

मुझे लगता है कि आप फिर से खुश कर देगा।

यह बहुत मीठा है।

हाँ?

कोई आश्चर्य नहीं कि आप इतने व्यस्त गया है।

मैं कल इसके लिए काम पर हस्ताक्षर किए, मैं आपको बता नहीं करना चाहता था।

यहाँ।

नहीं, आप यह करना चाहिए था,

मैं तुम्हें यह आप के साथ हर समय है और यह करने के लिए पर पकड़ करना चाहते हैं।

तो तुम एक समय में एक बार इसे देख सकते हैं।

मैं हमेशा मेरे साथ रहेंगे।

हो सकता है कि हम एक छोटे से पेड़ में से एक से लटका स्विंग हो सकता है।

हम जब समय आता है कि इस बारे में बात करेंगे।

हाँ, नहीं ... जाहिर है।

जब समय आएगा।

अलविदा।

बेहतर होगा कि तुम खुश धत् तेरे होगी।

हाँ, मैं होना चाहिए।

मैं वास्तव में होना चाहिए।

आप किसी भी विचार कितना इस पार्टी ने मुझे खर्च करते हैं? एक बॉलपार्क आंकड़ा?

नहीं।

मैं नही।

क्या मैं? हाँ, मुझे लगता है कि आप ऐसा करना चाहिए।

पैसे का एक बड़ा सौदा।

पैसे की एक बड़ी राशि है।

वास्तव में, ज्यादातर लोगों को, एक हाथ और एक पैर के लिए।

मुझे आशा है कि आप यह अच्छी तरह से खर्च हो जाने पर लग रहा है।

ठीक है, कि क्या है या नहीं हम एक सौदा है पर निर्भर करता है।

एक सौदा? हाँ, एक सौदा।

यही कारण है कि आप खुशी होगी।

हां बिल्कुल। बेशक हम एक सौदा किया है।

अच्छा।

बधाई।

मैं अपनी माँ को बाहर निकालने के लिए कोशिश की।

हाँ, आप आमतौर पर करते हैं।

हां, है।

धन्यवाद।

यह एक अद्भुत पार्टी तुम मुझे दिया गया है।

कितने छेद हमारे गोल्फ कोर्स पर कर रहे हैं?

अठारह।

ये सही है।

खुश? हाँ।

यह जवान आदमी है।

बधाई। धन्यवाद।

मैं टिम हूँ। हाय, टिम।

टिम हमारे लिए काम करना शुरू किया दो दिन पहले।

उन्होंने कहा कि मेरे भतीजे हो, लेकिन उपेक्षा है कि होता है।

टिम सोचा था कि मैं आप से बाहर है कि टैगलाइन निचोड़ करने के लिए आज रात में सक्षम नहीं होगा।

मैंने सोचा कि यह मुश्किल हो सकता है।

आप सहयोगियों कर रहे हैं। मैं उसे पल मैं अपनी शिक्षा के बारे में सुना काम पर रखा।

क्या शिक्षा एकदम सही है कि आप इसे सार्वजनिक संबंध में करना चाहते हैं?

टिम?

बिल्कुल भी नहीं, बिल्कुल।

यह लगभग भी सही था।

वह कुछ भी नहीं जानता है। मैं उसे मौके पर ही काम पर रखा।

और एक बहुत अच्छा वेतन पर। तुम क्या कहते हो, टिम?

एक बहुत अच्छा वेतन।

आपका स्वागत है, तो, टिम।

वहाँ सिर्फ एक बहुत अच्छा वेतन के साथ एक बहुत अच्छा काम करने के लिए एक मामूली पकड़ है।

वेतन बहुत अच्छा है।

क्यों, तुम क्या कर में टिम धक्का कर रहे हैं?

आप से बाहर है कि लानत टैगलाइन प्राप्त करने के लिए आज रात।

अन्यथा वह कान, जो बेकार ऋण वह में है पर विचार पर बाहर है।

अलविदा।

एक बार जब आप उसे एक नौकरी दे, वह नहीं दूँगा जाना।

आप जन्म के समय वहाँ होना चाहिए, तो तुम उसे अब का पालन करें।

मेरा मतलब है, कि टैगलाइन मिलता है।

मुझे अगर टैगलाइन के वहाँ पता है और मैं इसे लिख देंगे।

मुझे छोड़ दो।

मैं एक मिनट के लिए बाहर जाना होगा।

मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

मैं इस शादी के बारे में रोमांचित हूं और मुझे पता है यह जॉन बहुत सारा पैसा खर्च कर रहा है।

जॉन गंदी मुँह ... वह इसके बारे में चुप रहो की जरूरत है।

यह लागत के बारे में नहीं है।

यह मैंने सोचा था कि सिर्फ इतना है कि आप वास्तव में इस चाहता था।

पर मै करता हू।

माइकल कोई लाभ नहीं हुआ सब शाम आप के लिए के माध्यम से प्राप्त करने की कोशिश की है।

यह सच नहीं है।

मैं मुस्कान और मुस्कान और मुस्कान ...

आप हम सभी के लिए झूठ बोल रहे हैं।

आप इस न चूकें?

आप इस जगह में क्या करना चाहते हैं?

आपके पास कोई व्यापार यहाँ है।

न ही मैं है

अपनी बहन, ऐसा लगता है, कुछ हद तक आप से मोहित कर रहा है।

माँ ...

मैं थोड़ा डर लग रहा हूँ।

एक सा?

अगर मैं तुम्हें थे मैं अपने दिमागी बाहर डर होगा।

नहीं, यह कुछ और ही है, मैं ...

मैं, भयभीत हूँ माँ।

मैं मुसीबत ठीक से चलने की है।

तुम अब भी लड़खड़ा सकते हैं, मैं देख रहा हूँ।

तो बस यहाँ से बाहर नरक लड़खड़ा।

सपना देख, जस्टिन बंद करो।

मुझे डर लग रहा है। हम सब स्वीटी कर रहे हैं।

बस इसे भूल जाओ। यहाँ से निकाल जाओ।

जी नहीं, धन्यवाद।

सब लोग, मुझे क्षमा करें।

आप सभी के लिए हमें बाहर का पालन किया जा सका, कृपया।

बेट्टी, बेटी, बेटी ...

एक और गिलास, कृपया।

क्या तुम सच में बेट्टी कहा जाता है?

नहीं साहब, क्षमा करें। इसकी चिंता मत कीजिए।

पिताजी, हम बात कर सकते हैं?

आप थोड़ी देर के लिए मेरे साथ बैठ सकते हैं?

रुकिए। क्या?

रुकिए।

मेरे मन से निकल जाओ।

माइकल, तुम मुझे एक पल दे सकते हैं? क्या हुआ है?

बस मुझे एक पल कृपया देते हैं,। क्या हुआ है?

मैं कृपया एक पल मिल सकता है?

हाँ बिलकुल।

तुम मुझे ज़िप कर सकते हैं?

आप ठीक है न?

ठीक है।

नमस्ते।

शुभ रात्रि। आपका समय अच्छा गुजरे।

मैं अपने घर के रास्ते, मेरी जान पर हूँ।

कृपया, पिताजी, मैं वास्तव में आप से बात करने की जरूरत है।

लिटिल पिता ...

मेरे पिताजी रात बिताने के लिए करना चाहते हैं। वहाँ एक कमरे उपलब्ध है?

कमरे में आठ नंबर खाली है।

हम अपने पिता के लिए तैयार हो सकता है।

खैर .. हाँ, मेरे पिता है कि पसंद करता है।

फिर हम सुबह में नाश्ता कर सकते हैं।

जस्टिन ...

आप क्यों नहीं आते हैं और हमारे साथ प्याज सूप है?

टिम। हमें कुछ सूप प्राप्त करें।

अपने अद्भुत रात कैसे हो रहा है?

यह टिम के बारे में बहुत बुरा है।

क्या टिम के बारे में?

उसे जला दिया गया।

वह व्यापार में कई घंटे तक नहीं चल पाया है, लेकिन ...

फिर, यह एक नहीं बल्कि अप्रत्याशित एक है, आप राजा एक दिन कर रहे हैं और अगले भिखारी।

तो तुम वापस भी आप, सही साथी से आया करने के लिए जाना?

मुझे खुशी है कि हम एक दूसरे, जैक पाया हूँ। मैं आपको खोज रहा था।

मैं आपको बता नहीं किया? वह काम कर भी नहीं अपनी शादी की रात को नहीं रोक सकता।

मैं रात के खाने में कुछ भी नहीं था ...

लेकिन मैं एक छोटे से अभियान के लिए एक विचार के साथ खेल रहा है।

समस्या यह है, कैसे हम प्रभावी रूप से नाबालिगों के एक समूह हुक है

हमारे घटिया उत्पाद पर,

अधिमानतः एक आदत बनाने रास्ते में?

और मैं टैगलाइन के संबंध में एक निष्कर्ष पहुँच गए हैं।

मैं सोच रहा था, क्या हुआ अगर ...

बजाय...

हम सार्वजनिक, जैक करने के लिए आप को बेचने की कोशिश?

फिर, आश्चर्यजनक रूप से, मैं वापस आ गया है कि मैं कहाँ से शुरू कर दिया।

कुछ भी नहीं पर।

कुछ भी तो नहीं? यह इस तरह के एक बुरा टैगलाइन, जैक नहीं है।

मेरी नव विकसित सहयोगी टैगलाइन के विचारों पर एक छोटे से विस्तार कृपया चाहेंगे?

कुछ भी नहीं है, जैक आप के लिए बहुत ज्यादा है।

आप और आपके फर्म मुझे नफरत इतनी गहराई

मैं शब्दों में वर्णन करने के लिए नहीं मिल सका।

आप एक नीच, शक्ति के भूखे छोटा आदमी, जैक कर रहे हैं।

कि एक इस्तीफे है?

'क्योंकि वहाँ भी कई नौकरियों वहाँ नहीं कर रहे हैं, मैं आपको बता।

मैं अपने प्लेट तोड़ दिया।

तो मैं...

मुझे लगता है कि हम आपको ...

अब दूर ले।

हाँ।

यह एक बहुत अलग हो सकता था।

हाँ, माइकल, कि किया गया है।

लेकिन, माइकल ...

आपने क्या उम्मीद किया?

हाँ।

आप सही हे।

क्लेयर ...

कभी कभी, मैं तुम्हे बहुत नफरत है।

जिस तरह से मैं इसे देख, अब आप एक मालिक और एक पति की कमी कर रहे हैं।

मैं अपने सभी विनम्रता में, मेरी सेवाओं की पेशकश कर सकता है?

आप विचार है, मैं व्यापार के लिए सिर है।

हम सही जोड़ी हो सकता है।

हम अच्छा सेक्स किया है।

मुझे लगता है कि एक बहुत अच्छा विचार है नहीं लगता।

नहीं।

नहीं।

मुझे माफ करना, परिणाम के लिए तैयार है।

क्या?

बोतल में सेम की संख्या में पहुंचे किया गया है।

तथा?

छह सौ और सत्तर आठ। यही कारण है कि अंतिम गिनती है।

छह सौ और सत्तर आठ?

और मेहमानों में से कोई भी यह अधिकार मिल गया।

वास्तव में?

कुछ बहुत करीब थे, लेकिन कोई भी सही अनुमान लगाया।

अतुल्य। तुम ये कह सकते हो।

अविश्वसनीय रूप से तुच्छ।

लेकिन उस प्रतियोगिता के परिणाम है।

और बहुत से लोगों को परिणाम जानना चाहते हैं।

और फिर वहाँ पुरस्कार है।

इसे दूर फेंक दो।

पिता...

मेरे प्रिय बेटी, बेटी के लिए।

मैं आप के रूप में गर्व किसी भी पिता हो सकता है के रूप में कर रहा हूँ।

लेकिन मैं तुम्हें नहीं पा सके और मैं एक सवारी घर मैं मना नहीं कर सकता है की पेशकश की गई थी।

जल्द ही फिर मिलेंगे। अपने बेवकूफ पिता से चुम्बन।

जस्टिन, जगा।

उठो।

हम एक सवारी के लिए जा रहे हैं।

मैंने कोशिश की, क्लेयर।

हाँ तुमने किया।

आप वास्तव में किया था।

आ जाओ।

चलो, अब्राहम, आते हैं।

चलो चलते हैं। आ जाओ!

लाल सितारा वृश्चिक से लापता है।

Antares अब वहां नहीं है।

भाग 2 साफ़

मैं कसम खाता हूँ भगवान से, अपनी बहन द्वारा खुद को कुछ नहीं कर सकते।

हैलो प्रिय। क्या हाल है?

जैसा कि मैंने आपको बता दिया बस से करते हैं।

वहाँ सड़क आप के लिए इंतज़ार नीचे एक टैक्सी है। मैं पहले से ही उसके कि बताया।

बस दरवाजा खोलने, और में मिलता है।

अविश्वसनीय।

बस टैक्सी, जानेमन में मिलता है।

ठीक है, तो मुझे वापस कॉल करता है, तो आप इसे टैक्सी के लिए नहीं कर सकता।

हम इसके लिए भुगतान करेंगे जब आप पहुंचें। इसकी चिंता मत कीजिए।

हम उस बारे में देखेंगे।

मैं आपसे प्यार करता हूँ प्रिय।

कृपया, जॉन, वह मेरी बहन है। ओह कृपया!

वह तुम्हारे और लियो पर बुरा प्रभाव है।

वह बीमार है।

सही।

आप ऑनलाइन फिर से चल रहा है?

क्लेयर, आप का वादा किया।

मुझे लगता है कि बेवकूफ ग्रह से डर लगता है। यही कारण है कि बेवकूफ ग्रह?

यही कारण है कि अद्भुत ग्रह, क्या आपका मतलब है।

पहले यह काला था, अब यह नीले रंग की है।

Antares को अवरुद्ध करने, सूरज के पीछे छिपा।

डार्लिंग, यह सबसे अद्भुत अनुभव हम अपने जीवन में करना होगा होने जा रहा है।

यह पांच दिनों में यहाँ नहीं होगा, और यह हमें हिट करने के लिए नहीं जा रहा है।

वैसे ही जैसे यह बुध हिट नहीं किया, जैसा कि हम जानते थे कि ऐसा नहीं है।

और यह शुक्र हिट नहीं किया, जैसा कि हम अच्छी तरह से पता था कि यह नहीं होगा।

और यह पृथ्वी मारा नहीं होगा, जैसा कि हम जानते हैं कि यह नहीं होगा।

क्लेयर, मेरी तरफ देखो।

जानेमन, तुम एक वैज्ञानिक पर भरोसा करने के लिए है।

वे कहते हैं कि यह हिट होगा ...

कोई वे नहीं है, यह सच नहीं है।

नहीं असली वैज्ञानिकों।

अब, कयामत की भविष्यद्वक्ताओं वे जो कुछ भी वे कर सकते हैं लिखेंगे ध्यान आकर्षित करने के लिए।

लेकिन असली वैज्ञानिकों, उन सभी को सहमत हैं।

उदासी सिर्फ सही हमारे सामने पास वाला है।

और इसके लिए हम सबसे सुंदर दृष्टि कभी हो रहा है।

अब, मैं चाहता हूँ तुम मेरे साथ दूरबीन के माध्यम से इसे देखना चाहते हैं।

कृप्या। नहीं, मैं बेहतर नहीं चाहते।

दुष्ट।

जब हम उन गुफाओं, चाची Steelbreaker का निर्माण करने जा रहे हैं?

जानेमन, अभी नहीं। हम करने वाले हैं कर थोड़ी देर में कि।

ठीक है?

वह अभी भी सो रहा है।

हाँ, पर वह अब तक प्राप्त करने के लिए है।

आप क्या बना रहे हैं?

बोटी गोश्त।

बोटी गोश्त? हाँ।

अगर वह उसे बिस्तर से बाहर नहीं मिलता है, कुछ भी नहीं होगा।

समय जस्टिन को जगाने के लिए,। कोई और अधिक नींद की।

एक अच्छा स्नान के लिए ले लिए जा रहे हैं। आपको लगता है कि कैसे करना चाहेंगे? आ जाओ।

आप देखेंगे आप इसे पसंद करेंगे। मे वादा करता हु। आ जाओ।

मैं, आप धो देंगे ठीक?

बस अपने पैर उठा।

जारी रखें।

अपने पैर लिफ्ट।

आप एक स्नान की जरूरत है।

आप को धोने के लिए की जरूरत है। सही? मैं बहुत थक गया हूँ...

चलो, कोशिश करो।

मैं नहीं कर सकता।

जस्टिन, आप इसे पसंद करेंगे।

देख?

यह अच्छा है, यह एक अच्छा स्नान है।

जस्टिन ... कृपया।

ठीक है तो...

हम कल के लिए अभ्यास किया है।

और मैं रात के खाने के लिए आप के लिए एक आश्चर्य है।

क्या आपके लिए इसे सूंघना संभव है?

बोटी गोश्त?

आश्चर्य!

यह राख की तरह स्वाद।

यह सब ठीक है, सीस है।

आंटी Steelbreaker के रोने। चिंता मत करो, बेटा।

तुम वापस ऊपर जाने के लिए करना चाहते हैं?

क्या मुझे माफ किया जा सकता है?

एक और काटने ले लो।

देखो।

यह एक ग्रह है कि सूर्य के पीछे छिपा दिया है।

और अब यह हमारे द्वारा गुजरता है।

यह द्वारा एक मक्खी कहा जाता है।

यह कुछ तुम अब साथ चाची Steelbreaker को डराने के लिए की जरूरत नहीं है।

आपको लगता है कि मैं एक ग्रह से डर लगता है, तो आप भी बेवकूफ हो।

बस कुछ बातें हम उदासी के मामले में करने वाले की जरूरत वास्तव में करीब हो जाता है कर रहे हैं।

देखो, मैं सच में इसकी सराहना करता हूँ अगर आप क्लेयर को यह उल्लेख नहीं किया।

वह इतनी आसानी से चिंतित हो जाता है।

, चलो जस्टिन।

ले लो। बस।

चलो, जस्टिन, उसे बाहर ले जाना।

जस्टिन, उसे बाहर ले जाना!

आ जाओ।

आ जाओ!

आ जाओ!

उसे हरा नहीं!

आ जाओ!

जस्टिन, उसे हरा नहीं है!

रूक जा।

वो रहा।

वहाँ से अपने फ्लाई है।

आप साधन स्पर्श नहीं करते। सिंह चलो।

देखो।

हमारा बेटा एक बहुत ठीक उपकरण का आविष्कार किया गया है।

आप स्टील समायोजित करने और अपने सीने से ग्रह की ओर इंगित करते हैं

यह कितनी तेजी से आ रहा है यह आपको बता देंगे और अंत में यह कितनी तेजी से दूर होगा।

ठीक है।

सिंह ...

हम के बारे में क्या उत्साहित कर रहे हैं?

कल रात। ये सही है।

वाह कमाल है।

कमाल है ना? मुझे देखने दो।

पृथ्वी और विषाद मौत का नृत्य

जॉन!

जॉन!

अ रहे है।

हम इस बात के लिए तैयार कर रहे हैं। बिजली कुछ ही दिनों में पीठ पर किया जाएगा।

क्लेयर ...

कल शाम उदासी हमारे द्वारा पारित करेंगे

और आप इसे फिर से देखने के लिए, ठीक है कभी नहीं करेंगे?

तो यह हमें मारा नहीं होगा?

कोई मौका नहीं।

क्या अपने वैज्ञानिकों गलत अनुमान लगाया और किया है ...

वे नहीं किया है।

आपका वादा?

बेशक मैं।

मे वादा करता हु।

यह फिर से बढ़ रहा है।

बस चाँद की तरह।

पृथ्वी के घूर्णन की वजह से।

वास्तव में की तरह वे ने कहा कि यह होगा।

क्या आप भूखे हैं? जी नहीं, धन्यवाद।

आप ठीक है न? हाँ।

आप हम सभी को मारने के लिए योजना बनाई है?

हो सकता है कि मैं उन लेना चाहिए। उन्हें मत छुओ।

आप उन्हें मत छुओ।

जस्टिन, आते हैं और एक स्नान है। मैं एक स्नान किया है।

वास्तव में? हाँ, मैं बहुत साफ कर रहा हूँ।

लिटिल पिता काम करने के लिए नहीं आया था।

मैं टिप्पणी बोर्ड की जाँच की। वह एक नहीं छोड़ा था।

मैं उसे फोन करने की कोशिश की, लेकिन शायद कुछ फोन के साथ गलत है।

तुम देखो, यह पहले कभी नहीं हुआ है कि वह हमें नोटिस दिए बिना काम करने के लिए नहीं आया था।

वह एक परिवार है?

उन्होंने कहा कि गांव में रहती है ...

अगर वह एक परिवार है मैं नहीं जानता।

हो सकता है कि यह एक समय था जब वह उनके साथ होने की जरूरत है है।

यह हमें आज रात से पास भेज देंगे।

जॉन इसके बारे में काफी शांत है।

कि शांत आप नीचे करता है?

हां बिल्कुल।

खैर, जॉन बातें अध्ययन करता है। वह हमेशा है।

पृथ्वी बुराई है।

हम इसके लिए शोक की जरूरत नहीं है।

क्या?

कोई भी इसे भुला नहीं पाएंगे।

लेकिन जहां सिंह बड़े होते हैं?

सभी मुझे पता है ...

पृथ्वी पर जीवन बुराई है।

वहाँ कहीं और जीवन हो सकता है।

नहीं, इसमें नहीं है।

आपको कैसे मालूम?

क्योंकि मैं चीजों को पता है।

ओह, हाँ, तुम हमेशा कल्पना, तुमने किया था।

मैं जानता हूँ कि हम अकेले हैं।

मुझे नहीं लगता कि आप बिल्कुल कि पता है।

छह सौ और सत्तर आठ।

सेम लॉटरी।

कोई भी बोतल में सेम की राशि अनुमान लगाया।

जी नहीं, यह सही है।

लेकिन मैं जानती हूँ।

छह सौ और सत्तर आठ।

ठीक है, शायद ...

वह क्या साबित करता है?

मैं चीजों को पता है कि।

और जब मैं कहता हूँ कि हम अकेले हैं ...

हम अकेले हैं।

जीवन केवल पृथ्वी पर मौजूद है।

और न लंबे समय के लिए।

मैं रात के बीच तक सब शाम रह सकते हैं ...

जब हम ग्रह से उड़ान भरने देखने को मिलता है, और मैं दूरबीन को देखने के लिए मिलता है।

हाँ, निश्चित रूप से, जानेमन।

लेकिन क्या आप वाकई कि देर तक रह सकते हैं कर रहे हैं?

आप हाल ही में ज्यादा सोया नहीं किया है।

हाँ मैं कर सकता हूँ।

मैं नहीं कर सकता, आंटी Steelbreaker?

मैं नहीं कर सकता? हाँ तुम कर सकते हो। निःसंदेह तुमसे हो सकता है।

ग्यारह है। यह लगभग यहाँ है।

सिंह, जानेमन।

यह जगने का समय है।

सिंह।

सिंह।

क्या आप वहां मौजूद हैं.

सिंह इस देख जाना चाहिए।

हे भगवान।

क्या आप वहां मौजूद हैं.

जरा देखो तो।

क्या आप डरते हैं?

नहीं, यह लग रहा है ...

यह अनुकूल लग रहा है।

हाँ।

यही कारण है कि मैं आप के लिए समझाने की कोशिश कर दिया गया है।

हे भगवान।

मैं एक टोस्ट को बढ़ाने के लिए करना चाहते हैं।

जीवन के लिए।

जीवन के लिए? आपका क्या मतलब है, जीवन के लिए?

आप ने कहा कि यह ठीक हो जाएगा जा रहा था।

हर कोई खतरनाक में कोई मतलब नहीं हुई थी।

तो, तुम कह रहे हो कि हमारे जीवन खतरे में थे?

नहीं, मैं कह रहा था ...

नहीं, मैं कह रहा हूँ कि जब विज्ञान और इस परिमाण के गणना के साथ काम कर ...

आप त्रुटि के अंतर के लिए खाते में करने के लिए है। यही कारण है कि सभी मैं कह रहा हूँ।

मुझे माफ कर दो।

यह मजेदार किसी भी अधिक नहीं है।

वास्तव में यह हम से दूर जा रहा है के रूप में हम बात करते हैं।

तुम बस यह नग्न आंखों के माध्यम से नहीं देख सकता।

यहाँ आओ।

अपने सीने को यह रखो।

यह लक्ष्य ग्रह पर। रुको।

क्या वह सही है? हाँ।

पाँच मिनट में ... यह छोटे हो जाएगा।

मैं सांस नहीं कर सकते हैं। बस आराम, आराम करो।

यह सामान्य बात है। यह हमारे वातावरण के भाग ले रहा है।

थोड़ी देर के लिए, यह वाला हमें चढ़ा हुआ बनाना है।

बस कोशिश करते हैं और शांति से सांस लेते हैं।

बस सांस लें।

बस सांस लें।

तुम वहाँ जाओ।

बस शांति से साँस लेने के लिए प्रयास करें।

तुम वहाँ जाओ।

कृपया, मैं अब देख सकते हैं?

बेशक।

यह छोटा होता है।

निश्चित रूप से यह है।

यह छोटे है! यह छोटे है!

ज़रूर। निश्चित रूप से यह है।

यह एक घंटे के साठ हजार मील की दूरी पर हम से दूर जा रहा है।

भगवान के लिए...

यहाँ आओ।

माँ ...

हम रहने के लिए है ...

मैं दूरबीन के माध्यम से देखना चाहता हूँ ...

शांति से सांस लेते हैं।

खुश रहो, कृपया।

अगर मैं हिम्मत है, तो आप यह कर सकते हैं।

मैं खुश आप खुश हैं हूँ।

आप इसे आसान है, तो आप की जरूरत नहीं है?

मैं सबसे बुरी बात संभव कल्पना की।

यह सही है, क्लेयर। कभी कभी यह आसान मुझे किया जा रहा है।

हाय प्रिय।

आप चाय पीना चाहेंगे? नहीं धन्यवाद।

कुछ पीना?

जॉन!

जॉन!

जॉन!

जॉन।

जॉन।

जॉन।

जॉन!

मैं जॉन नहीं मिल रहा। क्या आपको पता है वह कहां है?

नहीं।

मैं तो बस सुन रहा था।

वहाँ कुछ अलग है।

घोड़ों ... वे नीचे आ गए हैं।

जॉन ...

सुप्रभात मां।

एक कंबल प्राप्त करें।

जस्टिन, नाश्ता।

कहाँ जॉन है?

उन्होंने कहा कि गांव में सवारी की।

क्यों वह सिर्फ कार नहीं लिया?

अब्राहम एक सवारी की जरूरत है।

आप के बाद से उसे सवारी कभी नहीं।

मेरे साथ आओ।

जस्टिन ...

आइए!

क्लेयर ...

क्लेयर। Dammit ... क्या ...?

क्लेयर।

तुम कहाँ जा रहे हो? गांव के लिए। आइए।

इस गांव के साथ कोई संबंध नहीं है।

अंदर आओ!

मैं हमें एक साथ होने के लिए जब ऐसा होता है चाहता हूँ।

छत पर बाहर।

मेरी मदद करो, जस्टिन।

मैं इस सही तरीके से करना चाहते हैं।

बेहतर इसे जल्दी करो।

एक साथ वाइन का एक गिलास, हो सकता है?

तुम मुझे अपनी छत पर एक ग्लास वाइन करना चाहते हैं?

हाँ, आप इसे सीस करना होगा?

कैसे एक गीत के बारे में?

बीथोवेन के नौवीं ...

ऐसा कुछ?

शायद हम कुछ मोमबत्तियाँ प्रकाश कर सकते हैं।

तुम बस हम सभी को अपनी छत पर इकट्ठा करने के लिए चाहते हैं

एक गीत गाते हैं और एक ग्लास वाइन है ...

हम में से तीन।

हां, वह मैं खुश हो जाएगा।

क्या आप जानते हैं कि मैं क्या अपनी योजना के बारे में सोच?

नहीं।

मैं केवल लगता है कि वह इसे पसंद कर सकते हैं।

मुझे लगता है कि यह बकवास का एक टुकड़ा है।

जस्टिन, कृपया ...

मैं सिर्फ अच्छा बनना चाहता था।

अच्छा?

हम कमबख्त शौचालय में क्यों पूरा नहीं करते हैं?

तब की नहीं है।

आप लानत सही हो, चलो नहीं करते हैं।

कभी कभी मैं बहुत बहुत नफरत है, जस्टिन।

मुझे डर है कि ग्रह हमें वैसे भी मारा जाएगा, कर रहा हूँ।

मत बनो ... कृपया।

पिताजी ने कहा कि ऐसा करने के लिए, तो कोई बात नहीं है ...

छिपने की कोई जगह नहीं है।

अगर तुम्हारे पिता ने कहा कि, तो वह कुछ के बारे में भूल गया है।

उन्होंने कहा कि जादू गुफा के बारे में भूल गया है।

जादू गुफा ... हाँ।

कि कुछ हर कोई कर सकता है?

Aunt Steelbreaker can.

All right, let's go find the stick, all right?

Hold My hand.