Original subtitles

Vertaal deur: DENI AUROR @

Hemel en Aarde word geskep, die heelal is chaoties.

Wanneer menslike geheue nog aan die slaap raak

.. in die noordelike woestyn ...

'n legende oor groot weivelde versprei.

... onder die era van 99 jaar

'n Grys wolf met die naam China is gebore

Dit kruis oor die groot meer van Tengjis

... ontmoet 'n pragtige en mooi wit hertjie genaamd Hoamalanle.

Tyd bring groot veranderinge in die wêreld

Dankie, want wolwe en wit takbokke ....

... die nomadiese nasie het in die wei verskyn.

Lig word egter altyd deur duisternis vergesel

Die Koning van die hel, die owerste van die onderwêreld, het gesoek 'n lang tyd.

Hy neem voordeel uit die hemelse siklus wat elke 900 jaar kom

Om die onderwêreld te verlaat om die wei aan te heg

wat drie wêrelde bymekaarbring.

Golden Warrior China is 'n afstammeling van Gray Wolf en wit takbokke

met Soledin, Geestelike Vlag,

wat die prairie krygers lei

om te veg teen die bose magte vir 3 dae en 3 nagte.

Die Koning van die Hel moet terugtrek.

China het die vlag van Soledin op die Burgeese berg gelê

om te bid vir die grasland vrede

Duisende jare het geslaag,

Oorlog versprei oor die hele land.

Maar die Koning van die Hel het sy nederlaag nooit aanvaar nie.

Hy het die mees kwesbare mens gekies,

... saai die saad van die kwaad aan elke nedersetter

Vanaf daardie tyd het die oorlog gereeld sonder ophou.

'N Kind word met bevrore bloed in iemand se hande gebore.

Hy is 'n geskenk van Grassland God St. Tengri.

Ons noem hom Temujin.

Elkeen wat ons teenstaan, sal vergaan

Diegene wat die wei vergiftig

Gaan hier na die graf.

Naohai, gaan!

Die hond het hom amper doodgeskiet!

Hoekom wou Dei Sechen Noran met jou trou?

Selfs as vaders ons nie trou nie ...

Ek gaan met hom trou wanneer ek grootword.

Naohai, byt hom!

Wat is dit?

Ma vertel my dat hierdie ding as deel van my bestaan.

Hou jy daarvan?

Ek sal dit aan jou gee.

Hoe het jy dit gemaak?

My pa sê dit is 'n kosbare ding.

... moet so stewig gehou word.

Wil jy my hand styf vas hou?

Ja. natuurlik.

Wit duif.

Waar het jy vandaan gekom?

Kuchuru het in die geveg gedood

Dodai vernietig.

... die trane het sout in die meer verander.

Sy huil het die hel bereik.

ontwaak die slapende koning van die hel

Verlos my met jou siel

Ek sal hom bonatuurlike magte gee

en die onsterflike liggaam

Wat is fout met jou, Borte?

Temujin

Temujin

Jou pa is in die oorlog doodgemaak.

Temujjn

Temujin

Temujin

Moenie my vergeet nie.

Ek sal terug wees.

Mense uit die Khitan-stam

Moenie Targutai Girildeg volg nie

Jy gaan nie saam met hom nie

Moenie gaan nie

Bly hier. Moenie gaan nie.

Wanneer die oorblyfsels van Yesugei se wreedheid nie gesak het nie.

Targutai Ginideg tree baie wreed op.

Jy gaan nie saam met hom nie

Jy gaan nie saam met hom nie

Moenie gaan nie

Moenie gaan nie

Moenie saam met hom gaan nie.

Targutai Girildeg, wat jy gedoen het, sal beloon word.

Targutai Girildeg

Jy is 'n hondjie. kan jy byt?

Tiemujin

Gee my my pa se goue dolk.

Die sterkste is die koning, en die sterkste oorleef! Dit is my krag in die wei!

Jy moet leer oor die reëls.

Ek laat jou gesin vry wees.

as beloning vir Yesugei.

As ons later weer ontmoet,

Ek sal nie so wees nie

Jy is nou 'n regte man

na die Onggirat-stam en trou met Borte

Borjigin bloedlyn moet nie verlore gaan nie.

Volgens die horlosie van die skaduwee van die son,

Sirius sal die son oor 'n half maand bedek.

Die bloed op Aarde Moeder is nie gevind nie

U Majesteit

Kitai het 'n groep meisies wat nou gereed is vir hersiening.

Ek sal hulle inbring

Jammer, Dodai my

Ek laat jou hierdie keer weer af.

Ek kry beslis van Moeder Aarde af.

Om die poorte van die Hel oop te maak.

solank jy onsterflik kan word

Ek is bereid om enigiets te doen

Ek is jammer.

Ek moet nie wees nie

probeer om die wei te beheer

en maak jou en ek so.

Kuchuru

Kuchuru. moenie ons belofte vergeet nie

Eers toe Sirius die son gekruis het

Moeder Aarde se bloed gaan in die seël

... maak die verseëlde dier wakker om hulle te verslaan

en maak die poort van die hel oop

Daar is nie veel tyd oor nie.

Dit was nie 'n maklike taak om te vind waarvoor ek op soek was na die uitgestrekte wei nie

Dit is soos om 'n naald in 'n hooiberg te soek.

Byna onmoontlik.

Hoe kan Moeder Aarde 'n gewone vrou word?

Hy moet 'n serafiese voorkoms hê wat ooreenstem met sy status!

Daar is stamme in die weiland sedert antieke tye

bekend as die tuiste van pragtige kieue.

Onggirat

Stam Onggirat

'N Boodskapper het gekom

al die stamme in die wei sal by Tengis Oboo bymekaar kom

Om die krisis wat deur vernietiging veroorsaak word, te bespreek demoniese magte in die afgelope jare.

Waar is Borte?

Soos u weet

Elke jaar, in die goue lotus bloei seisoen.

moeilik om dit te vind

Hoekom bring dit nie terug nie?

Vandag is ons wêreld ver van kalm.

Die duiwels en demone gaan uit om kwaad te doen.

Met 'n sterk wapenrusting het hulle elkeen hul spesiale vaardighede gewys.

Hulle het so hard geveg soos Arhat.

Dit is Pamir se heilige olie

Beskerm my teen besering.

Hey, is die medisyne goed of sleg?

Jy is 'n ouer!

Julle bastaard!

Ek sal met jou veg

Jy is 'n ouer!

Laat my gaan.

Help! Verlaag die kind.

Laat my los.

Laat my los.

Laat my los.

Laat my los.

Laat hom los!

Wie hom doodgemaak het

sal 10 mooi perde kry

Ek is hier om jou te help

My perd het nie op die slagveld gesterf nie

maar sterf in jou val

Ek is Bo'orchu.

Wat is jou naam?

Kom ons wees vriende.

Dis 'n perd vir jou.

Hy behandel jou nie as sy vriend nie!

Ons moet hom nie red nie.

Hy dink sy perd se lewe is belangriker as sy eie lewe

Ek wil vriende wees met hom!

Hoe ver van hier af na die Onggirat-stam?

As jy goedere bring, neem dit drie dae

Indien nie, neem dit 'n halwe dag.

Wat bedoel jy?

Wil jy perde met my goed ruil?

Dit is Alan. Moet dit nie onderskat nie.

Eintlik bevat hierdie sak my bruids bruidskat.

Ek sal dit nie met jou perd verhandel nie.

'N Goeie man moet oral bedien

voordelig vir almal in die wêreld

Hoe kan jy dink om te trou?

Waar is jou ambisie!

Wat hang dit om jou nek?

Ek is bang jy sal my nie glo nie.

Dit is 'n bloedklont van my moederskoot af.

Slaan die berg oor,

Jy kry die Onggirat-stam.

Waar het jy vandaan gekom?

Harku, is dit jy?

Hoekom het jy na ons Onggiratstam gekom?

Ek het gekom om met Borte te trou.

Jy is bang om by honde te sterf.

Hoe durf jy praat om die mooiste meisie in die Onggirat-stam te trou?

Selfs jou perd is baie vuil.

Sal sy rug sak as ek sy ruk klim? Kom hier.

Bestellings van Grassland God St. Tengri

Seëninge uit ons kosbare skatte

Temujin van Borjigin en Borte van Onggirat

Nou getroud. Wens hulle 'n blywende geluk!

'N Goue koppie vol sagte Kumiss.

Sai Le Er Wai Dong Sai.

Getuie deur St. Tengri,

Me, Dei-Sechen

hou my belofte

... getroud met my dogter, Borte

... met die seun van Borjigin Yesugei

Hoekom het jy nie gekom om my vir jare te sien nie?

Ek sweer om jou dood te maak as ek jou weer sien

Temujin, jy bring die vroue en kinders weg

... haal hulle na die bos toe.

Wees versigtig, gaan voort!

Ek is net op soek na 'n vrou genaamd Borte

Wat is volgende? Hardloop!

Ek wil net Borte hê

Is jy weg?

Ek is waarvoor jy soek.

Laat hulle almal los.

Sal saam met jou gaan

As jy roekeloos optree, sal dit op my clan vernietig word,

Ek sal jou haat

Is u geregtig om te bod?

Laat hulle almal los.

Indien nie

Jy sal net 'n lyk kry.

Vang my

Getuienis deur Grassland God St. Tengn,

I. Bo'orchu en Temujin het vandag broers geword.

Bo'orchu en ek sal onlosmaaklik in hierdie lewe wees.

Ek wil 'n springpyl in die jag wees.

Baie skerp maak alle vyande dood.

Ek sal jag vir kos as hy honger het

Hou weg van die wind as dit koud is.

Hou hom as daar geen perd is nie.

Moeder Aarde se Bloed

Ek het uiteindelik die bloed van Moeder Aarde gevind.

Dit was 'n goeie dolk.

Dodai gee my.

As 'n teken van liefde

Nou, jy het my doodgemaak.

Nou is dit jou beurt

Ek sal jou bloed gebruik om die Hek van die Hel oop te maak

So dit is dit! Jy het 'n afspraak met die duiwel gemaak.

Gaan vinnig!

Hoekom word jy gevang?

Ek het ingesluip met my vriende.

Ek is hier om jou te red.

Ek kan nooit hier uitkom nie.

Kyk na my skande toestand.

Wat kan ek doen as ek vry is?

U twee moet hierdie plek onmiddellik verlaat

Ons sal terugkom om na 'n ander te soek.

om jou te help om van hierdie plek te ontsnap,

... anders sal almal sterf.

Pappa, haal weg.

Wag tot ek terugkom

Ek het gekom om jou te red

Mantra is hier gesit

So ek kan nie uitkom nie

Die Koning van die hel kom binnekort.

Almal in die wei sal ly.

Wat is die Koning van die Hel

Waaroor praat jy?

Die legende oor die Golden Warrior of China is waar.

Die Koning van die Hel wag op die sonligsterre wat die son bedek.

Dan kan hy die hekke na die hel oopmaak

Jy kom gou terug ...

Sê dit vir almal

Andersins sal dit te laat wees

Maak nie saak wat gebeur nie, ek sal jou hier uitkom.

Jy kan my nie red nie.

Temujin.

Jy behoort aan Borjigin.

Ek vertrou jou

Jy sal 'n manier vind om die duiwel te hanteer, soos jou voorvaders

Wag vir my

Maak gou.

Ek sal terugkom om jou te red

Onlangs in die prairie,

Satan se magte het allerhande kwaad gedoen

Hulle brand, slag en buit.

U het gely aan hul dade.

Hier, vandag.

Ons het 'n offerplegtigheid.

... bid vir 'n goeie toekoms en vrede in hierdie wei.

en bespreek maniere uit.

... om die bose leër te beveg.

Temujin, waar was jy?

Ek het Borte ontmoet.

Jamuqa Moran

My aannemende suster.

Is jy nog steeds bang vir honde?

My neef.

Jy is 'n volwassene.

... soos 'n havik wat oor 'n weiland vlieg

Ek kan jou nie herken nie.

Ek is trots op jou

Hulle is moordenaars duiwels

Hoe kan gewone mense dit verwerp?

... sowel as bondgenote, as ons hulle beledig

... ons sal uiteindelik ly.

Hoe kan dit wees?

Hoe kan ons soveel dra die vroue wat in die wei ontvoer is!

Jy bedoel jou dogter?

Vertel my wat gebeur het

Gister het ek in die duiwel se koninkryk gesluip.

en het my vrou Borte daar ontmoet

Hy het gesê wanneer die sononder sterre steek die son oor, die duiwel sal ...

... die poorte van die hel oopmaak en die Koning vrygestel

Hulle is die verlore herders.

En Bo'orchu se pa

... ontvoer en aangehou in die duiwel se koninkryk.

Met hulp van oom Hoboyan

hulle ontsnap deur 'n demoniese leër te vermoor.

Ons kan nie weer deur hulle onderdruk word nie

Ramp het amper aangebreek

Sowat 900 jaar gelede

Die Koning van die Hel het gesê dat dit uit die hel gespring het

Golden Warrior China van Borjigin

Gedwing om na die hel terug te keer na drie dae van die stryd met die hulp van Soletin.

Die weiland was weer kalm.

Verwarrend!

Dis net 'n legende.

Storie sonder fondasie

Wie is die getuie?

Wie kan dit bewys?

Wat Soletin staan ​​vir duisende jare op Mount Belgean?

Targutai Girildeg,

As ek nie verkeerd is nie,

... aan jou band hang.

Dit was Yesugei Noran se goue dolk.

As 'n Borjigin-man.

Jy moet leer ..

... hoe om jou voorouers te respekteer?

Die beroemde Jamuqa Noran.

Ek respekteer my eie voorouers

Ek wil nie sien dat 'n onskuldige persoon sterf nie

Iemand kan frivolous wees ...

.. maar moenie dom wees nie.

Vandag kan die slagoffer my vrou en my eie kinders wees

Môre, die lyding is waarskynlik jou.

Temujin. Jy wil net jou vrou red.

Ons wil nie met jou sterf nie

Moenie meer praat nie

Om vervreemding te kan vorm of nie

... want dit is 'n kwessie van lewe en dood

Niks word gedwing om saam te stem nie

Is dit nie jou wit perd nie?

Die Heilige, Sjaman

Temujin

Shaman.

Vergewe my as jy my 'n paar dae gelede beledig het

Ek is jammer, maar

Weet jy ...

... hoe om die duiwel koning dood te maak

... en red die mense binne die duiwelskasteel?

Almal op aarde

... moet gehoorsaam wees aan die wil van Grassland God St. Tengri

Hoe kan ek dit doen?

Temujin

Weet jy hoekom wit perd

... kies jou as sy meester?

Omdat jy vuur in jou oë het

... en lig in jou hart.

Dit kan die pad in die donker lig

Ek dink ek het jou troudag verwoes

Geen wonder jy haat my so baie nie

Omdat ek al in jou hande is

Maak my net dood

Ek sal liewer vir haar sterf

Moenie Temujin steur nie

Legend het dit Temujin

op sy liggaam

vloeiende bloed van Golden Warrior China

Dink jy hy sal my doodmaak?

Hy sal soos sy voorvaders wees

Ek wens hy kan my na die hel toe stuur

Ek haat hierdie wêreld

Ek het niks om in hierdie wêreld te lewe nie

Hier skei my van my geliefde

Ek sal die grense van lewe en dood vernietig

Ek sal die hel 'n deel van die menslike wêreld maak

en draai die menslike wêreld in die hel

Kom ons ...

Moenie bekommerd wees nie

Ek sal jou nooit laat nie ly wat ek gely het

Ek sal my bes doen om jou te help

Jy en jou Temujin kan vir ewig in die hel bly

Weet jy?

... met jou geliefde

... om vreugde en hartseer te deel, beteken ware geluk.

Dink jy regtig dat jy Temujin kan doodmaak?

Wie, wat waag om Temujin te tronkstraf?

Wie, wat waag om Temujin te tronkstraf?

Ek het Temujin gehelp om van die stad te ontsnap

Niks te doen met hulle en die mense agter my nie

Ek is bereid om enige straf te aanvaar

My heer, laat hulle asseblief gaan

... so baie mense het hierdie voorkoms

... alles as gevolg van jou geliefde Temujin

Wel, ek kan jou 'n kans gee

As jy dit doodgeskiet het

Vir ander ... Ek stel hulle vry

leef erger as die dood,

Maak my net dood.

Jy kan hom lewendig hou

... maar die sondes wat hy gedoen het

... om deur die lewens van hierdie mense betaal te word

Hoboyan

As jy hom doodmaak

Jy sal hom bevry.

Die perdewedren word vandag hier gehou

Temujin die wenner.

Dit is die wil van die hemel

Alle stamme moet troepe stuur.

As ons hierdie wedloop wen ...

Ons kan die mense red.

Sonder Borte

... jy kan met 'n ander meisie trou.

maar ek het net een pa.

Ek wil net Borte my hele lewe hê

Temujin ... jy kan nie alleen Borte red nie.

Ek sal verantwoordelik wees vir my eie sake.

Wag 'n oomblik

Temujin en ek is pleegbroers

Ek sal doen wat hy wil.

Ek sal saam met hom na die koninkryk van Satan gaan.

Wie is bereid om saam met ons te gaan

Ek sal dit ook as my pleegbroer neem.

Diegene wat my nie wil volg nie ...

Ek sal nie dwing om saam met ons te kom nie.

Targutai Girildeg Noran

Jy is Temujin se oom.

Hy het nou probleme.

Ek glo jy sal nie stil sit en lyk onverskillig nie

Kom ons gaan.

Dit is 'n slegte teken as jy 'n perdploeg laat val

Kom terug

Jy is mal.

Temujin, vinnig gerugsteun

Dink aan jou eie besigheid

Laat my gaan

Laat my gaan

Temujin

Laat my gaan

Temujin

Wat wil jy doen?

Jy sal nie 'n druppel bloed kry nie.

Stop dit, gaan terug

Dódai. Dódai. bly by my

Dodai, bly by my

Dodai, bly hier gaan nie!

Ek sal jou verpletter.

Die Koning van die Hel

Kuchuru

Wees kalm en moenie haastig wees nie

As jy Moeder Aarde doodmaak

... dit sal my plan verwoes

Ek sal die gees van Dodai na die hel vrylaat

... en hy kan nooit weer na die wêreld terugkeer nie.

Moenie my te ver stoot nie

Gee my terug Dodai

Gee my terug Dodai

Gee my terug Dodai

My lyf is verwoes

Jy neem beter iets uit my vel.

Niks kan my Doda vervang nie

Kuchuru

Sondige sterre sal die son omsingel

as jy my help om die 3 wêrelde van die heelal te verenig

Ek sal Dodai aan jou terugbesorg

... en wei ook.

So jy kan die skaamte in jou verlede uitvee.

Neem 'n breek as jy moeg voel.

Koeie en perde sal eendag oud word

... en die arend val eendag op die aarde

Op die suidelike berg. 700 myl weg

Daar is 'n openbaring van St Tengn

Laat haar gees terugkeer na die berge en haar lyf na die wei

Ek sal die wei smelt

... in die duisternis.

Jy sal nie vrede in jou hele lewe voel nie.

Alles in die wêreld het 'n oorsaaklike verhouding

Niemand kan uit sy eie lot ontsnap nie.

Jy moet betaal vir jou misdaad.

Die lot van die wei is in jou hande

Het u die moed om daardie verantwoordelikheid te aanvaar?

Gaan om jou belofte te vervul

Jamuqa Noran

Ons weivelde is in die gesig gestaar.

My stam sal suid migreer

Jamuqa Noran

Wees versigtig

Ons sal nie die gevolge van hierdie ramp ly nie.

Ek is die een wat my vrou probeer red

Fokus my eie besigheid, ongeag ander se menings

Jy het 'n invloed

So ook hierdie wei.

Ek is bereid om enige straf te aanvaar.

Jamuqa Noran

Net 'n lafaard verbind met die koning van demone

Slag in die vallei

.... is die val wat hy gestel het.

Dit is Yesugei se goue dolk.

Ek is nie gekwalifiseer om dit te hê nie.

Hy is die een wat sy eie meester verraai

Ek sien. hy kan al die slegte dinge doen.

Hy verdien tien duisend keer om te sterf.

Jy is my vyand

Ek moes jou vermoor het

Jy is 'n verraaier van die wei

Grasveld God St. Tengri sal jou straf.

Kan ek op 'n ander manier sterf?

Veg tot die dood op die slagveld.

Ek is gebore en opgewek in 'n weiland.

Ek wil nie sien nie ...

... my seun is vir ewig vervloek.

Sondige sterre sal binnekort die son bedek

Ons weivelde is op die rand van ineenstorting

As jy nie veg nie,

.... die leërs van die bose konings sal oral wees.

Waar anders kan jy wegsteek?

Jy moet huis toe gaan,

... het regoor die wêreld gereis

Onder ons voete is ons land.

ondersteun ons van geslag tot geslag.

In hierdie land

... lewende familie, vriende,

... en baie wesens wat hier woon.

Hoe kan ons dit sien

... vernietig deur die vyand swaard?

In die verlede het ek ...

.. net alleen.

Ek hoop ons werk saam as 'n geheel ...

Wanneer die perd sweep vasgebind

... dit sal sterk wees.

Ons moet verenig om ons vyande te veg.

Met Suledin as die simbool en gees van die Chinese Warrior

Ek sal ons lei tot oorwinning.

Temujin

Temujin

Ry na die perd ...

Met perde ..

ons kan enige koninkryk betree.

Met 'n dolk,

... ons kan elke ketting vernietig.

Selfs veg tot die einde toe,

... ons het 'n liggaam wat vir niemand anders is nie

en 'n onverwoestbare gees

Soldate van die prairie!

... hou jou wapen

... versamel al jou moed.

... cuvurkan ons bloed.

... in die wei

Laat ons afstammelinge ...

... onthou altyd ons name.

Dood of leef in 'n weiland!

Demon King!

Tyd om jou belofte na te kom

U het my nie gehelp om die drie wêrelde in die heelal te verenig nie

Dit is jou besigheid

Gee Dodai terug na my

Wat gaan jy doen?

Temujin

Laat my los.

Laat my los.

Vertaal deur: DENI AUROR @

Heroes of Hero.

1000 jaar ballad

Legende is 10.000 jaar oud

Heroes of Historic Heroes.

Alternatiewe son en maan

Die oorblywende siel

Hoe om 'n held in 'n lied te prys?

Praat hardop

Kyk met respek

Luister met bewondering

Sang van geslag tot geslag

Ag Yah Hoo

Zah Heh Huu

Historiese Helde.

Ballad 1.000 tahun

Legende is 10.000 jaar oud

Historiese Helde.

Alternatiewe son en maan

Die oorblywende siel

Hoe om 'n held in 'n lied te prys?

Sing met die woorde van lof

Kyk met respek

Luister met bewondering

Sang van geslag tot geslag

Ag Yah Hoo

Zah Heh Huu

Historiese heldkryger.

Ballad 1000 tahun

Legende is 10.000 jaar oud

Historiese Helde.

Alternatiewe son en maan

Die oorblywende siel

Hoe kan ek 'n held in 'n lied prys?

Sing met die woorde van lof

Praat hardop

Luister met bewondering

Sang van geslag tot geslag

Ag Yah Hoo

Historiese Helde.

Ballades is 1000 jaar oud

Legende is 10.000 jaar oud

Historiese Helde.

Alternatiewe son en maan

Die oorblywende siel

Hoe om 'n held in 'n lied te prys?

Sing met die woorde van lof

Praat hardop

Kyk met respek

Luister met bewondering

Ag Yah Hoo

Zah Heh Huu

Historiese Helde.

Ballad 1.000 tahun

Legende is 10.000 jaar oud

Historiese Helde.

Alternatiewe son en maan

Die oorblywende siel

Hoe om 'n held in 'n lied te prys?

Sing met die woorde van lof

Praat hardop

Kyk met respek

Luister met bewondering

Sang van geslag tot geslag

Zah Heh Huu

Ballad 1.000 tahun

Legende is 10.000 jaar oud

Alternatiewe son en maan

Die oorblywende siel

vertel die verhaal van 'n uitgebreide grasvlaktes sonder einde

Raak die lug en die aarde aan

Mount Baogeda wag lank

Om ons helde te applaud

Zah Heh Huu

Zah Heh Huu

Zah Heh Huu

Vertaal deur: DENI AUROR @