Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:50,174 --> 00:01:52,438
Before the dawn of history,
2
00:01:52,643 --> 00:01:56,272
Even since the first man
discovered his soul,
3
00:01:56,480 --> 00:01:58,641
He has struggled against the forces
4
00:01:58,849 --> 00:02:01,113
That sought to enslave him.
5
00:02:01,318 --> 00:02:03,286
He saw the awful power of nature
6
00:02:03,487 --> 00:02:05,011
Arrayed against him
7
00:02:05,222 --> 00:02:07,690
The evil eye of the lightning,
8
00:02:07,891 --> 00:02:11,054
The terrifying voice of the thunder,
9
00:02:11,261 --> 00:02:13,855
The shrieking, wind-filled darkness
10
00:02:14,064 --> 00:02:18,330
Enslaving his mind
with shackles of fear.
11
00:02:18,535 --> 00:02:22,562
Fear bred superstition,
blinding his reason.
12
00:02:22,773 --> 00:02:26,106
He was ridden by a host of devil gods.
13
00:02:26,310 --> 00:02:31,407
Human dignity perished
on the altar of idolatry.
14
00:02:31,615 --> 00:02:34,083
And tyranny arose,
15
00:02:34,284 --> 00:02:38,311
Grinding the human spirit
beneath the conqueror's heel.
16
00:02:38,522 --> 00:02:41,423
But deep in man's heart still burned
17
00:02:41,625 --> 00:02:45,254
The unquenchable will for freedom.
18
00:02:45,462 --> 00:02:49,922
When this divine spark flames
in the soul of some mortal...
19
00:02:50,133 --> 00:02:51,828
Whether priest or soldier,
20
00:02:52,035 --> 00:02:53,832
Artist or patriot,
21
00:02:54,037 --> 00:02:56,062
Lover or statesman...
22
00:02:56,273 --> 00:02:59,538
His deeds have changed
the course of human events
23
00:02:59,743 --> 00:03:03,270
And his name survives the ages.
24
00:03:03,480 --> 00:03:05,038
l n the village of Norah,
25
00:03:05,249 --> 00:03:07,080
ln the land of Dan,
26
00:03:07,284 --> 00:03:10,776
1 ,000 years before the birth of Christ,
27
00:03:10,988 --> 00:03:13,047
Lived such a man.
28
00:03:13,257 --> 00:03:18,285
ln him, the elements had fused
greatness and weakness,
29
00:03:18,495 --> 00:03:20,429
Strength and folly.
30
00:03:20,631 --> 00:03:24,431
But with these, was a bold dream...
31
00:03:24,635 --> 00:03:27,331
Liberty for his nation.
32
00:03:27,537 --> 00:03:30,062
The man's name was Samson.
33
00:03:30,274 --> 00:03:31,741
For 40 years,
34
00:03:31,942 --> 00:03:38,404
The philistines had held
his people in bondage.
35
00:03:38,682 --> 00:03:45,679
l drove three score goats to Zorah
seeking for a wife
36
00:03:45,889 --> 00:03:53,352
But her father said get more
or you'll lead a lonely life...
37
00:03:55,499 --> 00:03:57,524
And he said,
38
00:03:57,734 --> 00:04:00,066
When you return to Egypt,
39
00:04:00,270 --> 00:04:05,799
See that you do all the wonders
which l have put in your hand.
40
00:04:06,009 --> 00:04:08,603
And the lord said unto Moses,
41
00:04:08,812 --> 00:04:15,240
Get you up unto pharaoh
and bring forth my people out of Egypt.
42
00:04:15,686 --> 00:04:17,916
Pharaoh ruled the Egyptians
43
00:04:18,121 --> 00:04:20,487
As the saran rules
the philistines here...
44
00:04:20,691 --> 00:04:22,124
And the philistines rule us.
45
00:04:22,326 --> 00:04:24,260
Saul, let him tell it.
46
00:04:24,461 --> 00:04:26,827
Pharaoh said to Moses,
47
00:04:27,030 --> 00:04:29,089
Who is this lord?
48
00:04:29,299 --> 00:04:31,426
l know him not.
49
00:04:31,635 --> 00:04:36,038
Your people are my slaves,
and l will not let them go.
50
00:04:36,239 --> 00:04:38,639
But they got away through the Red Sea.
51
00:04:38,842 --> 00:04:41,208
Someday, we'll show the saran
52
00:04:41,411 --> 00:04:45,040
That stone can fly just as straight
as philistine spears.
53
00:04:45,248 --> 00:04:47,273
Tell him what that slingshot's for.
54
00:04:47,484 --> 00:04:48,143
Yes, tell him.
55
00:04:48,352 --> 00:04:51,913
Guard your tongue, Saul.
56
00:04:52,122 --> 00:04:55,614
Some thoughts must not be spoken.
57
00:04:55,826 --> 00:04:57,521
May l fill my pitcher, Miriam?
58
00:04:57,728 --> 00:05:00,424
We'll fill it together,
little Samaritan.
59
00:05:00,630 --> 00:05:03,690
And the lord spoke unto Moses
and to Aaron,
60
00:05:03,900 --> 00:05:09,065
Saying, when pharaoh shall say unto you
61
00:05:09,272 --> 00:05:12,400
Show a miracle for you...
Then you shall...
62
00:05:12,609 --> 00:05:16,670
You shall swallow your tongue, old goat.
63
00:05:16,880 --> 00:05:18,780
Now, here's something
for you to learn...
64
00:05:18,982 --> 00:05:21,212
Bow when a philistine passes!
65
00:05:21,418 --> 00:05:22,942
We are a conquered people.
66
00:05:23,153 --> 00:05:25,485
We bow only to the invisible lord.
67
00:05:25,689 --> 00:05:28,522
Every philistine is your lord.
68
00:05:28,725 --> 00:05:30,022
Bow!
69
00:05:30,227 --> 00:05:31,319
Look, you scum of Dan,
70
00:05:31,528 --> 00:05:33,325
Here's how to greet your masters.
71
00:05:33,563 --> 00:05:35,121
Brave philistines...
72
00:05:35,332 --> 00:05:38,665
Showing your courage
against children and old men.
73
00:05:38,869 --> 00:05:41,770
Well...
74
00:05:41,972 --> 00:05:43,337
Here's a jug of Dante wine
75
00:05:43,573 --> 00:05:45,632
We haven't tasted
76
00:05:45,842 --> 00:05:47,332
lf you come near Miriam,
77
00:05:47,577 --> 00:05:50,205
Samson will crack your head
like a walnut.
78
00:05:50,414 --> 00:05:53,349
Samson!
79
00:05:53,750 --> 00:05:58,153
He saves his strength for the wenches!
80
00:05:58,355 --> 00:06:01,347
The power of the lord
is in Samson's arm,
81
00:06:01,558 --> 00:06:03,116
And, one day, you shall feel it.
82
00:06:03,326 --> 00:06:06,227
Croak in the mud, old frog.
83
00:06:06,430 --> 00:06:08,227
Ha ha ha ha!
84
00:06:08,432 --> 00:06:09,626
Ha ha ha ha!
85
00:06:09,833 --> 00:06:11,266
Run! Get off the street!
86
00:06:11,468 --> 00:06:13,368
Let the old mud turtle, yell for Samson!
87
00:06:13,603 --> 00:06:16,572
Ha ha ha ha!
88
00:06:17,073 --> 00:06:19,439
Go on, Saul, throw it.
89
00:06:19,643 --> 00:06:20,667
Aim for the big one.
90
00:06:20,877 --> 00:06:21,809
No, Saul, no.
91
00:06:22,012 --> 00:06:22,944
l'll stop one of them.
92
00:06:23,146 --> 00:06:26,673
You will bring death to the village.
93
00:06:26,883 --> 00:06:30,842
Samson is our warrior.
94
00:06:33,723 --> 00:06:36,351
A leader...you? Ha.
95
00:06:36,560 --> 00:06:38,050
Certainly, l know where you were.
96
00:06:38,261 --> 00:06:40,354
Lesh Lakish told me.
97
00:06:40,564 --> 00:06:42,759
You were brawling through
the streets of Timnath
98
00:06:42,966 --> 00:06:44,228
With the philistines,
99
00:06:44,434 --> 00:06:46,902
Drinking and dice-throwing
with our enemies.
100
00:06:47,103 --> 00:06:49,230
l was learning their ways.
101
00:06:49,439 --> 00:06:51,532
You'd better learn the ways of the lord.
102
00:06:51,741 --> 00:06:54,073
Mm-mmm. You're the best cook in Zorah.
103
00:06:54,277 --> 00:06:56,541
And you're the worst son.
104
00:06:56,746 --> 00:06:58,873
You, the leader of Dan,
105
00:06:59,082 --> 00:07:00,845
Chosen judge of you're people.
106
00:07:01,051 --> 00:07:02,143
And what would you do?
107
00:07:02,352 --> 00:07:04,286
Marry a daughter of our enemies.
108
00:07:04,488 --> 00:07:08,652
A philistine to be the mother
of Samson's children.
109
00:07:08,859 --> 00:07:13,228
l ought to spank you as l did,
and not so long ago.
110
00:07:13,430 --> 00:07:17,298
Run along,
or your mother will tan your hide, too.
111
00:07:17,501 --> 00:07:20,493
Yeah, that's the truth.
112
00:07:20,704 --> 00:07:22,638
Now look what you've done.
113
00:07:22,839 --> 00:07:26,297
Oh, you're a stubborn, witless ox.
114
00:07:26,510 --> 00:07:29,445
l'm your son.
115
00:07:30,180 --> 00:07:30,578
Oh, Samson,
116
00:07:30,780 --> 00:07:32,645
Why can't you be like
our neighbors' sons...
117
00:07:32,849 --> 00:07:35,044
Content to watch their fathers' flocks
118
00:07:35,252 --> 00:07:37,220
And choose a wife from our own village?
119
00:07:37,420 --> 00:07:38,580
Forbidden figs are sweeter.
120
00:07:38,788 --> 00:07:39,880
But the sweetest figs grow
121
00:07:40,090 --> 00:07:42,581
Right in your own garden.
122
00:07:42,792 --> 00:07:45,522
Miriam's hands are never idle.
123
00:07:45,729 --> 00:07:48,129
No cross words ever pass her lips.
124
00:07:48,331 --> 00:07:49,628
You would harness this angel
125
00:07:49,833 --> 00:07:51,630
To a stubborn, witless ox?
126
00:07:51,835 --> 00:07:54,303
You're not all bad, Samson.
127
00:07:54,471 --> 00:07:56,701
But your eyes always find
what they shouldn't.
128
00:07:56,907 --> 00:07:57,999
Why, a wife like Miriam
129
00:07:58,208 --> 00:08:02,406
Would bring out the good in you.
130
00:08:02,612 --> 00:08:03,237
A man must marry
131
00:08:03,446 --> 00:08:07,075
Where his heart leads him,
little mother.
132
00:08:07,284 --> 00:08:09,752
A man's heart can be blind, son.
133
00:08:09,953 --> 00:08:11,648
Samson, Samson!
134
00:08:11,855 --> 00:08:13,618
Some philistine soldiers at the well.
135
00:08:13,823 --> 00:08:14,619
Who this time, father?
136
00:08:14,824 --> 00:08:16,189
The old storyteller.
137
00:08:16,393 --> 00:08:18,486
The soldiers left, the trouble's passed.
138
00:08:18,695 --> 00:08:20,560
The trouble with him isn't passed.
139
00:08:20,764 --> 00:08:22,254
Tell Miriam.
140
00:08:22,465 --> 00:08:23,397
Now, Hazell.
141
00:08:23,600 --> 00:08:26,694
Wait and hear what your son is about.
142
00:08:26,903 --> 00:08:29,997
Go on. Tell her.
143
00:08:30,206 --> 00:08:33,175
Go on.
144
00:08:39,783 --> 00:08:44,049
This time, you must have done something
really terrible.
145
00:08:44,254 --> 00:08:48,520
Miriam, you're further
above me than the moon.
146
00:08:48,725 --> 00:08:51,250
But not as hard to reach.
147
00:08:51,461 --> 00:08:54,055
Only stretch out your hand.
148
00:08:54,264 --> 00:08:57,825
l don't want to hurt you, Miriam.
149
00:08:58,034 --> 00:09:02,266
You're like a sparrow, so gentle and...
150
00:09:02,472 --> 00:09:04,497
That's a very gentle way of telling me
151
00:09:04,708 --> 00:09:08,735
That you're in love with someone else.
152
00:09:08,945 --> 00:09:10,139
You always see through people
153
00:09:10,347 --> 00:09:14,511
As...if they were cobwebs.
154
00:09:14,718 --> 00:09:18,848
l hear you saw a woman in Timnath.
155
00:09:19,055 --> 00:09:21,455
Yes...
156
00:09:21,658 --> 00:09:26,618
And l can't forget her.
157
00:09:27,731 --> 00:09:30,495
lt is the same with me.
158
00:09:30,700 --> 00:09:34,659
l can't forget you.
159
00:09:37,340 --> 00:09:40,309
Miriam.
160
00:09:43,546 --> 00:09:47,505
l'll always be here.
161
00:10:00,196 --> 00:10:01,220
What did l tell you?
162
00:10:01,431 --> 00:10:07,392
He wants to marry a philistine.
163
00:10:09,606 --> 00:10:10,402
Samson...
164
00:10:10,607 --> 00:10:13,474
You would not bring this shame upon us.
165
00:10:13,677 --> 00:10:15,508
There's no shame in marriage, father.
166
00:10:15,712 --> 00:10:17,373
To a philistine woman?
167
00:10:17,580 --> 00:10:21,038
Father, Semadar pleases me.
168
00:10:21,251 --> 00:10:22,479
Go to Tubal of Timnath
169
00:10:22,686 --> 00:10:24,244
And say l will take
his daughter to wife.
170
00:10:24,454 --> 00:10:26,046
The law forbids it.
171
00:10:26,256 --> 00:10:28,952
A philistine law?
172
00:10:29,159 --> 00:10:32,128
Samson.
173
00:10:32,562 --> 00:10:40,025
Oh, Samson, what will come to you
on the road you're traveling?
174
00:10:40,537 --> 00:10:42,630
A golden-haired wife, little mother,
175
00:10:42,872 --> 00:10:46,899
Who won't beat me with wooden spoons.
176
00:10:47,110 --> 00:10:48,407
Ohh...oh, Samson, Samson,
177
00:10:48,611 --> 00:10:51,409
You're blind.
178
00:10:51,614 --> 00:10:52,911
You turn away from Mirian,
179
00:10:53,116 --> 00:10:57,177
From everything that's good
in your life!
180
00:10:57,387 --> 00:11:01,323
Just because he's seen a woman
at Timnath...
181
00:11:01,524 --> 00:11:07,485
A woman in silks and jewels.
182
00:11:11,000 --> 00:11:12,490
Ohh...
183
00:11:12,702 --> 00:11:15,364
Magnificent.
184
00:11:15,572 --> 00:11:17,005
Ooh, Your rich gifts
185
00:11:17,207 --> 00:11:18,674
Rob me of words, Ahtur.
186
00:11:18,875 --> 00:11:20,900
They'll rob you of a daughter, Tubal,
187
00:11:21,111 --> 00:11:27,072
And enrich me with a wife.
188
00:11:27,517 --> 00:11:29,485
The military governor of Dan
189
00:11:29,686 --> 00:11:31,620
Does my house great honor.
190
00:11:31,821 --> 00:11:35,154
Semadar is a fit mate for a soldier.
191
00:11:35,358 --> 00:11:39,158
Now, here's a new weave
from the looms of Gaza.
192
00:11:39,362 --> 00:11:43,321
They call it gauze.
193
00:11:44,000 --> 00:11:46,560
Oh, beautiful...
194
00:11:46,770 --> 00:11:47,794
Beautiful!
195
00:11:48,004 --> 00:11:53,374
Take it over to the light.
196
00:11:53,576 --> 00:11:54,668
Semadar.
197
00:11:54,878 --> 00:11:57,847
Semada...
198
00:12:09,793 --> 00:12:10,521
But you haven't even shown...
199
00:12:10,727 --> 00:12:11,853
She throws the javelin
200
00:12:12,061 --> 00:12:13,460
Like the goddess Dictynna.
201
00:12:13,663 --> 00:12:14,527
l'm taking her with me
202
00:12:14,731 --> 00:12:18,030
On the saran's lion hunt...
With your permission.
203
00:12:18,234 --> 00:12:22,261
Oh, yes, of...of course, of course.
204
00:12:22,472 --> 00:12:24,372
You know, l have another daughter...
205
00:12:24,574 --> 00:12:26,337
Semadar's younger sister.
206
00:12:26,543 --> 00:12:31,503
Oh, unbelievable beauty.
207
00:12:35,718 --> 00:12:38,710
That's a good throw.
208
00:12:38,922 --> 00:12:44,883
But the lion's heart's at the other end.
209
00:12:48,264 --> 00:12:49,128
Have you lost your senses?
210
00:12:49,332 --> 00:12:53,598
The hunting party and
the saran are coming from Gaza.
211
00:12:53,803 --> 00:12:54,599
l'll help him kill the lion.
212
00:12:54,804 --> 00:12:57,272
You'd rather help the lion
kill the saran.
213
00:12:57,473 --> 00:12:59,737
Not until he gives permission
for our marriage.
214
00:12:59,943 --> 00:13:01,501
Our marriage?
215
00:13:01,711 --> 00:13:03,508
You have lost your senses.
216
00:13:03,713 --> 00:13:05,840
And my heart.
217
00:13:06,049 --> 00:13:09,314
You've whispered that
in a lot of pretty ears.
218
00:13:09,519 --> 00:13:14,479
None as pretty as yours.
219
00:13:22,532 --> 00:13:25,626
My sister does her lion
hunting with plum pits.
220
00:13:25,802 --> 00:13:28,794
Be good, now,
or the game may eat the hunter.
221
00:13:29,038 --> 00:13:33,941
l can't really blame her
for hunting you.
222
00:13:34,143 --> 00:13:36,941
Samson, you are rather like a lion.
223
00:13:37,146 --> 00:13:39,205
Then you should learn more
about lion hunting.
224
00:13:39,415 --> 00:13:41,815
Proud and strong and fearless.
225
00:13:42,018 --> 00:13:44,452
But not very wise.
226
00:13:44,654 --> 00:13:45,712
Ahtur.
227
00:13:45,922 --> 00:13:49,016
Here. l brought a thorn for a rose.
228
00:13:49,225 --> 00:13:51,819
Oh, thank you, Ahtur.
229
00:13:52,061 --> 00:13:56,020
Balances perfectly.
230
00:13:56,432 --> 00:13:57,456
There's only one Danite
231
00:13:57,667 --> 00:14:03,572
Fool enough to climb this wall.
232
00:14:06,242 --> 00:14:10,269
The governor of Dan has a hunter's eye.
233
00:14:10,480 --> 00:14:11,344
l just told Semadar...
234
00:14:11,547 --> 00:14:15,506
Yes, l heard you.
235
00:14:17,520 --> 00:14:20,045
You'll hunt from my chariot today,
Semadar.
236
00:14:20,256 --> 00:14:25,455
Samson thinks he can help us
kill the lion.
237
00:14:25,662 --> 00:14:27,687
We're very grateful,
238
00:14:27,864 --> 00:14:29,229
But the lord of the five cities,
239
00:14:29,432 --> 00:14:32,663
Whose conquests reach
from the Nile to Babylon,
240
00:14:32,869 --> 00:14:37,465
May succeed without the assistance
of a judge of shepherds.
241
00:14:37,674 --> 00:14:41,542
A shepherd needs to know
more about lions than a king.
242
00:14:41,744 --> 00:14:43,473
His life depends upon it.
243
00:14:43,680 --> 00:14:45,113
A shepherd obeys the law.
244
00:14:45,315 --> 00:14:47,545
His life depends on that.
245
00:14:47,750 --> 00:14:49,877
The first law your fathers learned
246
00:14:50,119 --> 00:14:54,852
Was to bow before philistine spears.
247
00:14:55,058 --> 00:14:59,825
You like to have people
bow to the might of spears.
248
00:15:00,029 --> 00:15:02,964
l like to have spears...
249
00:15:03,166 --> 00:15:06,135
Bow to people.
250
00:15:11,307 --> 00:15:13,104
Especially beautiful women.
251
00:15:13,309 --> 00:15:14,037
You destroy a weapon
252
00:15:14,243 --> 00:15:16,507
You lack the skillto use.
253
00:15:16,713 --> 00:15:20,114
Perhaps Semadar will teach me...
254
00:15:20,316 --> 00:15:21,783
After our marriage.
255
00:15:21,985 --> 00:15:24,920
Marriage to...
256
00:15:25,788 --> 00:15:33,092
Your humor is even greater than
your strength.
257
00:15:33,296 --> 00:15:33,921
The saran.
258
00:15:34,163 --> 00:15:41,626
The judge of Dan would do well
to leave the way he came...
259
00:15:46,642 --> 00:15:52,603
And seek a bride in some other pasture.
260
00:15:56,519 --> 00:15:58,817
Ahtur!
Ahtur!
261
00:15:59,022 --> 00:16:00,216
Hail, great majesty.
262
00:16:00,356 --> 00:16:01,288
Hail!
263
00:16:01,491 --> 00:16:04,688
l don't like Ahtur either.
264
00:16:04,894 --> 00:16:08,853
Water for the horses!
265
00:16:13,036 --> 00:16:15,163
Hunt your lion with that, nimrod.
266
00:16:15,371 --> 00:16:19,034
lf you killed the lion,
they'd call you great.
267
00:16:19,242 --> 00:16:20,266
l can bend their spears,
268
00:16:20,476 --> 00:16:21,738
But l can't outrun their horses.
269
00:16:21,944 --> 00:16:24,174
l could get you there first.
270
00:16:24,380 --> 00:16:28,339
We have stables.
271
00:16:30,953 --> 00:16:33,183
What's your price?
272
00:16:33,389 --> 00:16:37,348
Take me with you.
273
00:16:37,994 --> 00:16:40,428
You're a bold little monkey.
274
00:16:40,630 --> 00:16:44,589
What's your name?
275
00:16:46,002 --> 00:16:48,971
Delilah.
276
00:16:52,108 --> 00:16:55,077
Come on.
277
00:17:11,561 --> 00:17:13,290
Faster, Samson, faster!
278
00:17:13,496 --> 00:17:14,656
Hold tight to the railing!
279
00:17:14,864 --> 00:17:15,922
l'll hold tight to you!
280
00:17:16,132 --> 00:17:17,463
Be careful, you'll fall out!
281
00:17:17,667 --> 00:17:19,134
No, l won't!
282
00:17:19,335 --> 00:17:21,929
Semadar doesn't love your strength
like l do.
283
00:17:22,138 --> 00:17:25,232
l'd love to feel the power of your arms.
284
00:17:25,441 --> 00:17:27,636
l'd rather feel a wildcat on my back!
285
00:17:27,844 --> 00:17:29,402
Will you tame me, Samson?
286
00:17:29,612 --> 00:17:31,204
l'll use you for lion bait!
287
00:17:31,414 --> 00:17:35,373
l don't see any lion!
288
00:17:40,223 --> 00:17:40,621
Aah!
289
00:17:40,823 --> 00:17:43,792
Whoa.
290
00:17:54,070 --> 00:17:55,697
Kill him before they arrive.
291
00:17:55,905 --> 00:18:00,274
l won't need it. He's a young lion.
292
00:18:00,476 --> 00:18:03,445
Samson!
293
00:18:09,852 --> 00:18:10,546
You're more trouble than...
294
00:18:10,753 --> 00:18:11,310
l'm afraid!
295
00:18:11,521 --> 00:18:17,482
Get up on that rock and don't move.
296
00:18:25,101 --> 00:18:28,093
Look out!
297
00:19:16,819 --> 00:19:21,279
Samson.
Samson!
298
00:20:20,916 --> 00:20:22,440
You killed him with your hands.
299
00:20:22,652 --> 00:20:23,710
Oh, Samson.
300
00:20:23,919 --> 00:20:28,413
Hey, one cat at a time.
301
00:20:28,624 --> 00:20:30,990
What's the matter with you?
302
00:20:31,193 --> 00:20:31,659
l love you.
303
00:20:31,861 --> 00:20:32,828
That's what's the matter with me...
304
00:20:33,029 --> 00:20:35,998
l love you.
305
00:20:39,302 --> 00:20:42,237
Lion ho!
306
00:20:47,109 --> 00:20:48,235
Halt the hunt!
307
00:20:48,444 --> 00:20:52,403
The beast is slain.
308
00:21:02,658 --> 00:21:03,386
Delilah.
309
00:21:03,592 --> 00:21:05,389
Semadar, the saran.
310
00:21:05,594 --> 00:21:07,391
Who is this girl?
311
00:21:07,596 --> 00:21:09,427
My sister, lord saran.
312
00:21:09,632 --> 00:21:11,156
l don't know how she came here
with this...
313
00:21:11,367 --> 00:21:13,062
Danite, isn't he?
314
00:21:13,269 --> 00:21:16,830
Perhaps this blossom from Tubal's garden
can enlighten us.
315
00:21:17,039 --> 00:21:18,836
Oh, yes, majesty, l can.
316
00:21:19,041 --> 00:21:21,635
Samson killed the lion
with his bare hands.
317
00:21:21,844 --> 00:21:26,213
Never has there been such power
in any man.
318
00:21:26,415 --> 00:21:31,944
Your sister has a lively imagination.
319
00:21:32,154 --> 00:21:36,454
So you're Samson,
the brawling troublemaker.
320
00:21:36,659 --> 00:21:37,956
The saran knows me.
321
00:21:38,160 --> 00:21:40,287
Yes, and no good of you.
322
00:21:40,529 --> 00:21:43,965
Come here, girl.
323
00:21:44,166 --> 00:21:46,293
You say he used no weapon?
324
00:21:46,502 --> 00:21:48,299
Just his two hands, lord saran.
325
00:21:48,504 --> 00:21:50,495
He was magnificent.
326
00:21:50,706 --> 00:21:52,970
Only a god could do what he did.
327
00:21:53,175 --> 00:21:55,302
Well, Danite, you have one worshiper.
328
00:21:55,511 --> 00:21:57,172
Ahtur, examine the beast.
329
00:21:57,380 --> 00:21:59,575
Find the mark of the javelin.
330
00:21:59,782 --> 00:22:00,476
But l...
331
00:22:00,683 --> 00:22:06,644
Delilah, get down. Have you no respect?
332
00:22:13,896 --> 00:22:15,295
There's no blood.
333
00:22:15,498 --> 00:22:17,728
They would must be on the other side.
334
00:22:17,933 --> 00:22:21,528
The body's warm.
335
00:22:21,737 --> 00:22:23,637
There is no mark upon the skin.
336
00:22:23,839 --> 00:22:26,069
What?
337
00:22:26,275 --> 00:22:30,006
l said there wasn't.
338
00:22:30,212 --> 00:22:33,181
No mark?
339
00:22:33,482 --> 00:22:34,278
Would you have us believe
340
00:22:34,483 --> 00:22:38,351
The beast dropped dead from fear?
341
00:22:38,587 --> 00:22:40,578
The girl told you the truth.
342
00:22:40,790 --> 00:22:43,884
What you believe is your affair.
343
00:22:44,093 --> 00:22:46,857
l should like to see this strength.
344
00:22:47,062 --> 00:22:48,825
Garmiskar!
345
00:22:49,031 --> 00:22:50,191
Now you'll see fur fly.
346
00:22:50,366 --> 00:22:56,305
You'll see some blood flow.
347
00:22:56,505 --> 00:22:59,133
Break this boaster's bones.
348
00:22:59,341 --> 00:23:00,069
l have no quarrel
349
00:23:00,276 --> 00:23:01,538
With your warrior.
350
00:23:01,744 --> 00:23:04,144
What kind of courage claims
to face a lion
351
00:23:04,346 --> 00:23:06,075
And fears my wrestler?
352
00:23:06,282 --> 00:23:10,616
Then man has done me no harm.
353
00:23:10,820 --> 00:23:11,946
Fight him, Samson.
354
00:23:12,154 --> 00:23:15,123
Fight him.
355
00:23:22,898 --> 00:23:27,164
Like all boasters, he's a coward.
356
00:23:27,369 --> 00:23:33,330
Garmiskar...let him feel the whip.
357
00:23:35,878 --> 00:23:37,470
Now watch.
358
00:23:37,680 --> 00:23:40,478
Heh heh heh.
359
00:23:40,683 --> 00:23:43,652
Oh!
360
00:23:50,125 --> 00:23:52,559
Garmiskar's down!
Get up!
361
00:23:52,761 --> 00:23:54,661
He's near 400 pounds.
362
00:23:54,864 --> 00:24:00,769
He threw him like a sack of grain.
363
00:24:17,520 --> 00:24:23,459
The hunter's prize is yours.
364
00:24:24,393 --> 00:24:27,794
One ring for two lions.
365
00:24:27,997 --> 00:24:30,522
l would like to name my own prize.
366
00:24:30,733 --> 00:24:32,291
Oh, yes?
367
00:24:32,468 --> 00:24:34,902
What would you have...
368
00:24:35,104 --> 00:24:37,470
My throne?
369
00:24:37,673 --> 00:24:40,039
l would take a philistine bride.
370
00:24:40,242 --> 00:24:42,972
The girl seems willing enough.
371
00:24:43,178 --> 00:24:43,940
l need men like you.
372
00:24:44,146 --> 00:24:45,738
lf a pretty face binds you to me,
373
00:24:45,948 --> 00:24:47,006
Yours request is granted.
374
00:24:47,216 --> 00:24:51,175
Choose your bride.
375
00:25:00,896 --> 00:25:03,228
This is the woman l take.
376
00:25:03,432 --> 00:25:06,026
But Semadar is promised to me.
377
00:25:06,235 --> 00:25:12,196
l have given my word, Ahtur.
378
00:25:15,177 --> 00:25:15,973
She is yours
379
00:25:16,178 --> 00:25:17,702
And 100 pieces of silver.
380
00:25:17,913 --> 00:25:19,778
You have given me a great treasure.
381
00:25:19,982 --> 00:25:23,383
Will you accept the lion's skin?
382
00:25:23,586 --> 00:25:24,518
As a peace offering,
383
00:25:24,720 --> 00:25:28,281
From one prince to another.
384
00:25:28,490 --> 00:25:28,956
ls it wise to have
385
00:25:29,158 --> 00:25:31,183
This mad dog in our city?
386
00:25:31,393 --> 00:25:36,387
He might be tamed in our city.
387
00:25:36,599 --> 00:25:38,499
Lord saran,
388
00:25:38,701 --> 00:25:40,362
Samson could make no trouble
389
00:25:40,536 --> 00:25:43,027
lf Ahtur brought 30 of his warriors
390
00:25:43,238 --> 00:25:45,604
To the wedding feast.
391
00:25:45,808 --> 00:25:47,503
This girl has the wisdom of a serpent.
392
00:25:47,710 --> 00:25:50,543
Ride home together and discuss
the choice of wedding companions.
393
00:25:50,746 --> 00:25:52,338
Hunt home!
394
00:25:52,548 --> 00:25:55,517
Hunt home!
395
00:26:15,537 --> 00:26:20,236
Look! The feather Dance!
396
00:26:20,442 --> 00:26:21,238
Feather against sword.
397
00:26:21,443 --> 00:26:24,571
Feather always wins.
398
00:26:24,813 --> 00:26:30,774
lt's nothing more than a witch's trick.
399
00:26:32,354 --> 00:26:33,378
No man can kill a lion
400
00:26:33,589 --> 00:26:35,079
With his bare hands.
401
00:26:35,290 --> 00:26:36,314
Who saw him kill the beast?
402
00:26:36,525 --> 00:26:42,486
You saw him throw Garmiskar.
403
00:26:45,668 --> 00:26:48,034
Why aren't you entertaining
the wedding guests?
404
00:26:48,237 --> 00:26:51,206
They hate him.
405
00:26:53,175 --> 00:26:54,802
Because he's a Danite?
406
00:26:55,010 --> 00:26:57,740
Because he's a fool.
407
00:26:57,946 --> 00:27:00,744
Most man are, Delilah.
408
00:27:00,949 --> 00:27:05,079
There is nothing you can do about it.
409
00:27:05,287 --> 00:27:11,248
Sometimes a bee can move an ox.
410
00:27:15,931 --> 00:27:17,831
A man shouldn't have to reach
at his own wedding feast.
411
00:27:18,033 --> 00:27:20,501
The most desirable grapes
412
00:27:20,703 --> 00:27:23,638
Not if you reach high enough.
413
00:27:23,839 --> 00:27:25,966
You waited too long, Ahtur.
414
00:27:26,175 --> 00:27:27,335
For what?
415
00:27:27,543 --> 00:27:29,306
Entertainment.
416
00:27:29,511 --> 00:27:31,206
What will you choose?
Wine...
417
00:27:31,413 --> 00:27:33,142
Beauty...
Song?
418
00:27:33,348 --> 00:27:35,009
l have wine.
419
00:27:35,217 --> 00:27:37,378
You have beauty.
420
00:27:37,586 --> 00:27:39,986
And Samson has a voice.
421
00:27:40,189 --> 00:27:45,559
Sing us one of your shepherd songs,
Samson.
422
00:27:45,761 --> 00:27:46,785
My singing sounds more like
423
00:27:46,995 --> 00:27:51,955
The bleating of my sheep.
424
00:27:53,168 --> 00:27:55,159
But l will set you a riddle.
425
00:27:55,370 --> 00:27:57,531
Can he make one?
426
00:27:57,740 --> 00:27:58,934
Speak up, strong man!
427
00:27:59,141 --> 00:27:59,732
l didn't know he could.
428
00:27:59,942 --> 00:28:00,670
What riddle?
429
00:28:00,909 --> 00:28:03,639
Tell us.
430
00:28:03,846 --> 00:28:09,011
Out of the eater came forth meat.
431
00:28:09,218 --> 00:28:13,052
Out of the strong came forth sweetness.
432
00:28:13,255 --> 00:28:17,624
Out of the eater came forth...
433
00:28:17,826 --> 00:28:20,294
That's a fool's riddle.
434
00:28:20,496 --> 00:28:23,021
Then answer it.
435
00:28:23,232 --> 00:28:24,290
There's no sense to it.
436
00:28:24,500 --> 00:28:26,331
Sweetness from the strong?
437
00:28:26,535 --> 00:28:27,695
He's twisting words.
438
00:28:27,936 --> 00:28:30,666
Why, by the seven planets,
439
00:28:30,873 --> 00:28:32,397
That's no riddle at all.
440
00:28:32,608 --> 00:28:34,599
lt's not a riddle without a wager.
441
00:28:34,810 --> 00:28:36,107
Or without gold.
442
00:28:36,311 --> 00:28:39,405
What gold can Samson wager?
443
00:28:39,615 --> 00:28:42,584
There are many kinds of gold.
444
00:28:42,785 --> 00:28:44,719
There is the gold in Semadar's hair.
445
00:28:44,953 --> 00:28:48,218
But we won't wager that.
446
00:28:48,423 --> 00:28:51,221
There is the gold thread of a cloak.
447
00:28:51,426 --> 00:28:53,121
That l will wager.
448
00:28:53,328 --> 00:28:53,851
lf you guess the riddle,
449
00:28:54,062 --> 00:28:56,360
l'll pay each of you a new garment.
450
00:28:56,565 --> 00:28:58,294
All 30 of us?
451
00:28:58,500 --> 00:28:59,592
All 30.
452
00:28:59,802 --> 00:29:00,700
30 garments?
453
00:29:00,903 --> 00:29:01,892
That's a heavy wager.
454
00:29:02,104 --> 00:29:03,093
How can he pay?
455
00:29:03,305 --> 00:29:05,398
With 30 lion skins?
456
00:29:05,607 --> 00:29:08,440
We'll get all shepherd cloaks.
457
00:29:08,644 --> 00:29:09,975
Where would he get 30 garments?
458
00:29:10,179 --> 00:29:11,874
One for each of us!
459
00:29:12,080 --> 00:29:12,978
Take care.
460
00:29:13,182 --> 00:29:15,446
Samson is clever at trapping foxes.
461
00:29:15,651 --> 00:29:17,141
You may lose.
462
00:29:17,352 --> 00:29:20,446
Then we'll pay him a change of garments.
463
00:29:20,656 --> 00:29:21,748
All 30?
464
00:29:21,990 --> 00:29:23,014
All 30.
465
00:29:23,225 --> 00:29:25,090
Agreed! lt's a wager!
466
00:29:25,294 --> 00:29:27,285
30 garments. lt's a bargain!
467
00:29:27,496 --> 00:29:28,656
Leave them with your riddle
468
00:29:28,864 --> 00:29:31,492
While l put on my wedding veil.
469
00:29:31,700 --> 00:29:34,498
Out of the strong came forth sweetness.
470
00:29:34,703 --> 00:29:36,967
Hah! The fruit of the date palm!
471
00:29:37,172 --> 00:29:39,868
The tree is strong,
and the fruit is sweet.
472
00:29:40,075 --> 00:29:41,474
What do you feed date palms
473
00:29:41,677 --> 00:29:45,636
To make them eaters?
474
00:29:46,682 --> 00:29:50,015
Why it's a hawk's egg.
A hawk is an eater.
475
00:29:50,219 --> 00:29:53,518
And the egg is strong.
476
00:29:53,722 --> 00:29:55,212
Find the answer before the wedding.
477
00:29:55,424 --> 00:29:58,860
Samson will have no time
for riddles afterwards.
478
00:29:59,061 --> 00:30:00,494
Father, take him,
479
00:30:00,696 --> 00:30:01,788
But bring him back to me.
480
00:30:02,030 --> 00:30:03,292
l could not keep him away.
481
00:30:03,498 --> 00:30:04,692
You tried hard enough.
482
00:30:04,900 --> 00:30:11,237
Musicians, play among the guests
while we prepare.
483
00:30:11,440 --> 00:30:13,806
That scurvy riddle has no answer.
484
00:30:14,009 --> 00:30:14,737
lt's a cheat!
485
00:30:14,943 --> 00:30:16,342
lt's a Danite trick!
486
00:30:16,545 --> 00:30:18,308
Every riddle has an answer,
487
00:30:18,513 --> 00:30:20,981
Only you're too stupid to find it.
488
00:30:21,183 --> 00:30:23,242
Find it? Where?
489
00:30:23,452 --> 00:30:27,183
Not in your wine cup, Gammad.
490
00:30:27,389 --> 00:30:29,414
Sharpen your wits, not your teeth.
491
00:30:29,625 --> 00:30:30,887
What?
492
00:30:31,093 --> 00:30:33,288
Don't you see Samson is laughing at you?
493
00:30:33,495 --> 00:30:34,257
Laughing?
494
00:30:34,463 --> 00:30:35,623
At us?
495
00:30:35,831 --> 00:30:37,025
He's smarter than you.
496
00:30:37,232 --> 00:30:38,665
Has he told you the answer?
497
00:30:38,834 --> 00:30:41,268
No, but...
498
00:30:41,470 --> 00:30:43,165
l know someone who can get it.
499
00:30:43,372 --> 00:30:44,999
Who?
500
00:30:45,207 --> 00:30:46,697
Tell us.
501
00:30:46,909 --> 00:30:47,739
Semadar.
502
00:30:47,943 --> 00:30:49,433
Semadar?
503
00:30:49,645 --> 00:30:51,272
Yes, by Dagon, she'll tell,
504
00:30:51,480 --> 00:30:53,004
Or l'll wring the answer
from her throat.
505
00:30:53,215 --> 00:30:55,115
l'll pay no forfeit
to that Danite clown.
506
00:30:55,317 --> 00:30:56,113
Oh, yes, you will.
507
00:30:56,318 --> 00:30:57,216
You made a wager.
508
00:30:57,419 --> 00:31:00,911
Before l pay, l'll burn this house.
509
00:31:01,123 --> 00:31:02,613
You don't know Samson.
510
00:31:02,824 --> 00:31:04,917
Samson...
511
00:31:05,127 --> 00:31:06,185
lt would be much safer
512
00:31:06,395 --> 00:31:09,364
lf Ahtur got the answer from Semadar.
513
00:31:09,564 --> 00:31:10,622
Yes. Semadar.
514
00:31:10,832 --> 00:31:12,732
Clever girl.
515
00:31:12,935 --> 00:31:18,874
Women always yield to Ahtur.
516
00:31:23,612 --> 00:31:24,306
Why should our guests
517
00:31:24,513 --> 00:31:27,073
Care about a stupid game of words?
518
00:31:27,282 --> 00:31:28,977
lt's no game to them.
519
00:31:29,184 --> 00:31:30,879
lt's Danite against philistine.
520
00:31:31,119 --> 00:31:33,212
The wine has dulled their senses.
521
00:31:33,422 --> 00:31:35,788
lt hasn't dulled their anger.
522
00:31:35,991 --> 00:31:37,083
You're trying to frighten me
523
00:31:37,292 --> 00:31:38,759
Because you don't want me
to marry Samson.
524
00:31:38,961 --> 00:31:42,397
l don't want you to marry Samson,
525
00:31:42,597 --> 00:31:45,395
But there's hatred at
your wedding feast.
526
00:31:45,600 --> 00:31:47,727
They think you've joined
Samson against us.
527
00:31:47,903 --> 00:31:49,803
But l haven't.
528
00:31:50,005 --> 00:31:51,097
Tell them l haven't.
529
00:31:51,306 --> 00:31:52,568
No.
530
00:31:52,774 --> 00:31:56,266
You tell them the answer to the riddle.
531
00:31:56,478 --> 00:31:58,309
But l don't know it.
532
00:31:58,513 --> 00:32:00,003
Unfortunate.
533
00:32:00,215 --> 00:32:03,343
Ahtur, Samson has told me nothing.
534
00:32:03,552 --> 00:32:04,917
Surely he'll share the answer
535
00:32:05,120 --> 00:32:07,816
With so lovely a bride.
536
00:32:08,023 --> 00:32:09,217
But if he won't?
537
00:32:09,424 --> 00:32:10,413
Get it...
538
00:32:10,625 --> 00:32:16,586
Or death may solve the Danite's riddle.
539
00:32:28,777 --> 00:32:30,005
l mean no more to you...
540
00:32:30,212 --> 00:32:31,804
Than those strangers down there.
541
00:32:32,014 --> 00:32:33,481
Semadar, don't cry.
542
00:32:33,682 --> 00:32:35,047
l can't stand tears.
543
00:32:35,250 --> 00:32:36,683
You don't love me.
544
00:32:36,885 --> 00:32:37,909
But Semadar, look...
545
00:32:38,120 --> 00:32:39,610
No! Go away.
546
00:32:39,821 --> 00:32:42,085
l've told no one the answer.
547
00:32:42,290 --> 00:32:43,655
Our wedding night...
548
00:32:43,859 --> 00:32:45,884
And to you l am no one.
549
00:32:46,094 --> 00:32:48,426
Women.
550
00:32:48,630 --> 00:32:51,599
Won't you make me happy?
551
00:32:51,800 --> 00:32:53,700
Tell me the riddle's answer.
552
00:32:53,902 --> 00:32:56,268
You could please me so much.
553
00:32:56,471 --> 00:32:58,336
lf a honeycomb pleases you,
554
00:32:58,540 --> 00:33:00,508
A lion will not keep us apart.
555
00:33:00,709 --> 00:33:02,108
Honeycomb!
556
00:33:02,310 --> 00:33:03,971
ls that the answer?
557
00:33:04,179 --> 00:33:06,579
Remember that lion l killed?
558
00:33:06,782 --> 00:33:09,307
The sun had bleached its bones,
559
00:33:09,518 --> 00:33:11,884
And wild bees had swarmed there.
560
00:33:12,087 --> 00:33:13,918
Oh, Samson!
561
00:33:14,122 --> 00:33:16,317
That was the honeycomb you brought me.
562
00:33:16,525 --> 00:33:17,992
What is sweeter than honey?
563
00:33:18,226 --> 00:33:24,187
What is stronger than a lion?
564
00:33:34,209 --> 00:33:34,937
Semadar!
565
00:33:35,143 --> 00:33:36,940
What a beautiful bride!
566
00:33:37,145 --> 00:33:39,340
Lucky Samson!
567
00:33:39,548 --> 00:33:40,708
Too good for a Danite!
568
00:33:40,916 --> 00:33:42,679
Semadar, as pretty as a pearl!
Before this company,
569
00:33:42,884 --> 00:33:44,545
l give my daughter, Semadar,
570
00:33:44,753 --> 00:33:48,450
To Samson in marriage.
571
00:33:48,657 --> 00:33:49,316
Lucky Samson!
572
00:33:49,524 --> 00:33:53,221
What is sweeter than honey, Samson?
573
00:33:53,428 --> 00:33:55,726
Tell us....
574
00:33:55,931 --> 00:33:59,367
What is stronger than a lion?
575
00:33:59,568 --> 00:34:02,002
Ahtur has won the Danite's wager.
576
00:34:02,204 --> 00:34:06,163
Or the Danite's bride.
577
00:34:06,441 --> 00:34:07,499
A clever riddle.
578
00:34:07,709 --> 00:34:08,903
Cleverly answered.
579
00:34:09,111 --> 00:34:11,477
Now, Samson, take the wine cup.
580
00:34:11,680 --> 00:34:13,545
Pay your wager, bridegroom.
581
00:34:13,748 --> 00:34:15,340
A change of garment for each!
582
00:34:15,550 --> 00:34:16,482
Before we leave.
583
00:34:16,685 --> 00:34:18,346
A red cloak is what l want.
584
00:34:18,553 --> 00:34:20,714
So the wine spots don't show.
585
00:34:20,922 --> 00:34:22,219
A wool tunic for me
586
00:34:22,424 --> 00:34:24,756
To keep out the foul air of Dan.
587
00:34:24,960 --> 00:34:26,257
Bring me an embroidered robe
588
00:34:26,461 --> 00:34:28,486
To dazzle the wenches.
589
00:34:28,697 --> 00:34:31,188
l'll settle for a cloak of silver.
590
00:34:31,399 --> 00:34:34,232
lf you hadn't plowed with my heifer,
591
00:34:34,436 --> 00:34:36,904
You would not have answered my riddle.
592
00:34:37,072 --> 00:34:39,063
You're a bad loser, strong man.
593
00:34:39,307 --> 00:34:40,968
Pay your debt.
594
00:34:41,176 --> 00:34:43,406
l'll pay my debt.
595
00:34:43,612 --> 00:34:45,580
The same way you found the answer.
596
00:34:45,780 --> 00:34:47,611
A red cloak is what l want.
597
00:34:47,816 --> 00:34:51,013
You'll get your red cloak.
598
00:34:51,219 --> 00:34:52,743
You'll get your shirt of wool.
599
00:34:52,954 --> 00:34:54,319
With gold thread!
600
00:34:54,523 --> 00:34:56,218
And you, your silver cloak.
601
00:34:56,424 --> 00:34:59,621
You'll all be paid in full.
602
00:34:59,828 --> 00:35:03,286
You cheat before our wedding's done.
603
00:35:03,498 --> 00:35:06,092
The cats from the Timnath alleys
604
00:35:06,301 --> 00:35:08,201
Could learn much from you.
605
00:35:08,403 --> 00:35:10,394
She stands with us.
606
00:35:10,605 --> 00:35:15,065
You'd do well to return to your people.
607
00:35:15,277 --> 00:35:18,110
l'll return.
608
00:35:18,313 --> 00:35:22,682
But first l must pay the debt
to your people.
609
00:35:22,884 --> 00:35:24,181
Or pay your wager.
610
00:35:24,386 --> 00:35:25,648
l'll be waiting for you.
611
00:35:25,854 --> 00:35:27,048
Samson!
612
00:35:27,255 --> 00:35:27,949
Samson!
613
00:35:28,123 --> 00:35:29,215
Let him go, father.
614
00:35:29,424 --> 00:35:30,948
But the saran gave her to Samson.
615
00:35:31,126 --> 00:35:34,095
Samson called her a cat
from the alleys of Timnath.
616
00:35:34,296 --> 00:35:37,060
This is terrible.
He doesn't want her now.
617
00:35:37,265 --> 00:35:39,324
But Ahtur does.
618
00:35:39,534 --> 00:35:40,193
Ahtur!
619
00:35:40,402 --> 00:35:45,863
And the bridal chamber
is waiting for a bride.
620
00:35:46,241 --> 00:35:48,436
Good sense in that pretty head.
621
00:35:48,643 --> 00:35:51,203
Ahtur!
622
00:35:51,413 --> 00:35:57,249
The trouble you brew today,
you'll drink tomorrow.
623
00:35:57,452 --> 00:36:04,858
l'd rather be a merchant than
a captain of the fleet
624
00:36:05,927 --> 00:36:10,125
The saran owns a palace
625
00:36:10,332 --> 00:36:14,234
The jester owns an ass
626
00:36:14,436 --> 00:36:16,563
Oh!
Help!
627
00:36:16,771 --> 00:36:18,329
Help!
628
00:36:18,540 --> 00:36:19,632
Mercy!
629
00:36:19,841 --> 00:36:21,604
Help, god!
630
00:36:21,810 --> 00:36:22,936
We've been robbed!
631
00:36:23,144 --> 00:36:23,610
A giant!
632
00:36:23,812 --> 00:36:25,006
Dagon, protect us!
633
00:36:25,180 --> 00:36:26,169
He'll kill us!
634
00:36:26,381 --> 00:36:27,939
Thieves! Mercy!
635
00:36:28,149 --> 00:36:28,979
Thieves!
636
00:36:29,184 --> 00:36:31,311
Help!
637
00:36:31,519 --> 00:36:33,248
Help! Help!
638
00:36:33,455 --> 00:36:35,582
Some demon fell upon me
639
00:36:35,790 --> 00:36:37,052
And stole my best tunic.
640
00:36:37,259 --> 00:36:37,884
A demon?
641
00:36:38,093 --> 00:36:38,991
Big as a camel...
642
00:36:39,194 --> 00:36:41,094
My clothes! My red cloak!
643
00:36:41,296 --> 00:36:41,955
They're gone!
644
00:36:42,163 --> 00:36:42,891
l can see that.
645
00:36:43,098 --> 00:36:45,293
A giant hurled me in the air...
646
00:36:45,500 --> 00:36:47,092
l tried to fight him...
647
00:36:47,302 --> 00:36:48,326
Peace! Peace!
648
00:36:48,536 --> 00:36:49,764
Wait! Speak sense!
649
00:36:49,971 --> 00:36:51,905
My flowered robe...
lt's stolen.
650
00:36:52,107 --> 00:36:54,098
The one my wife made for me.
651
00:36:54,309 --> 00:36:54,866
She'll never believe me.
652
00:36:55,076 --> 00:36:56,407
l demand a search!
653
00:36:56,611 --> 00:36:57,600
My red cloak!
654
00:36:57,812 --> 00:37:00,337
My coat of silver cloth!
655
00:37:00,548 --> 00:37:04,780
We came for a wedding,
and we had a wedding.
656
00:37:04,986 --> 00:37:07,546
You're not leaving
before the Danite's paid his wager?
657
00:37:07,756 --> 00:37:09,656
His debt is as bad as his riddle.
658
00:37:09,858 --> 00:37:10,847
He won't come back.
659
00:37:11,059 --> 00:37:11,753
Oh, yes, he will.
660
00:37:11,960 --> 00:37:16,090
l'll spit him like a fatted calf.
661
00:37:16,298 --> 00:37:18,198
There's your tunic with threads of gold.
662
00:37:18,400 --> 00:37:21,961
Here's your fatted calf, Targil.
663
00:37:22,170 --> 00:37:22,932
A red cloak,
664
00:37:23,138 --> 00:37:25,868
The color of your nose, Gammad.
665
00:37:26,074 --> 00:37:27,302
Here, Teresh.
666
00:37:27,509 --> 00:37:28,373
Wear this over your head,
667
00:37:28,576 --> 00:37:30,339
So the wenches can't see your face.
668
00:37:30,545 --> 00:37:31,443
Hey! Wait!
669
00:37:31,646 --> 00:37:33,307
And you, Gergam,
670
00:37:33,515 --> 00:37:34,812
You want a silver cloak?
671
00:37:35,016 --> 00:37:39,043
Find it yourself,
there's 30 to choose from.
672
00:37:39,254 --> 00:37:42,087
Hey! Hey! Hey!
673
00:37:42,257 --> 00:37:44,725
Where did he get such garments?
674
00:37:44,926 --> 00:37:46,587
Now you're paid.
675
00:37:46,795 --> 00:37:48,660
The lot of you.
676
00:37:48,863 --> 00:37:52,822
Where's Semadar?
677
00:37:55,070 --> 00:37:55,729
Where's Semadar?
678
00:37:55,937 --> 00:37:57,199
Oh, wait, wait, Samson.
679
00:37:57,405 --> 00:37:58,064
Where's my wife?
680
00:37:58,273 --> 00:38:00,036
But she isn't yours. Your said...
681
00:38:00,241 --> 00:38:01,868
Never mind what l said.
682
00:38:02,077 --> 00:38:04,409
You said you were done with her.
683
00:38:04,612 --> 00:38:05,476
l thought you hated her.
684
00:38:05,680 --> 00:38:07,944
l gave her to Ahtur.
685
00:38:08,149 --> 00:38:10,379
You...Ahtur!
686
00:38:10,585 --> 00:38:11,984
He wanted to marry her.
687
00:38:12,187 --> 00:38:12,846
What could l do?
688
00:38:13,054 --> 00:38:15,249
You wanted no Danite for a son-in-law.
689
00:38:15,457 --> 00:38:17,448
Look! Here! Samson.
690
00:38:17,659 --> 00:38:18,819
My other daughter.
691
00:38:19,027 --> 00:38:19,789
Take her.
692
00:38:19,994 --> 00:38:21,621
She'll make you a much better wife.
693
00:38:21,830 --> 00:38:23,491
She's fairer than Semadar.
694
00:38:23,698 --> 00:38:25,689
Much, much more beautiful.
695
00:38:25,900 --> 00:38:28,460
You give me a turnip for...
696
00:38:28,670 --> 00:38:30,763
This one is a queen among women.
697
00:38:30,972 --> 00:38:34,464
Samson, look!
Have you ever seen eyes like that?
698
00:38:34,676 --> 00:38:36,200
So full of love for you?
699
00:38:36,411 --> 00:38:38,276
See the whiteness of her skin,
700
00:38:38,480 --> 00:38:40,710
Smooth as a young dove's.
701
00:38:40,915 --> 00:38:42,974
She will grow into a rare blossom.
702
00:38:43,184 --> 00:38:44,981
She'll grow into a Thornbush.
703
00:38:45,186 --> 00:38:46,949
Did a Thornbush steal the chariot
704
00:38:47,155 --> 00:38:48,213
That took you to the lion?
705
00:38:48,423 --> 00:38:49,617
Did a Thornbush tell the saran
706
00:38:49,824 --> 00:38:51,724
How you killed it with your bare hands?
707
00:38:51,926 --> 00:38:52,984
No, l did.
708
00:38:53,194 --> 00:38:53,990
And he believed me.
709
00:38:54,195 --> 00:38:55,662
Then you chose Semadar.
710
00:38:55,864 --> 00:38:56,956
Take your claws out of me.
711
00:38:57,165 --> 00:38:58,632
You'll never get them out of you.
712
00:38:58,833 --> 00:39:01,825
l made Ahtur steal the riddle's secret
from Semadar.
713
00:39:02,036 --> 00:39:05,631
l lied to stop you from marrying her.
714
00:39:05,840 --> 00:39:08,331
You're the only thing
in the world l want.
715
00:39:08,576 --> 00:39:11,977
Hold this fork-tongued adder
before l step on her.
716
00:39:12,180 --> 00:39:13,909
lf you crush the life out of me,
717
00:39:14,115 --> 00:39:16,413
l'll kiss you with my dying breath.
718
00:39:16,618 --> 00:39:20,418
You want me to marry this wild cat?
719
00:39:20,622 --> 00:39:22,351
Let him destroy himself!
720
00:39:22,590 --> 00:39:23,557
Oh!
721
00:39:23,758 --> 00:39:26,158
Samson!
722
00:39:26,361 --> 00:39:32,322
You'll die for this, you fool!
723
00:39:41,376 --> 00:39:43,105
Look!
Ahtur is down!
724
00:39:43,311 --> 00:39:47,270
Give me a javelin!
725
00:39:48,817 --> 00:39:51,786
Let me out!
726
00:39:52,520 --> 00:39:55,489
My Sword!
727
00:39:56,791 --> 00:39:58,918
He's not armed. Charge him!
728
00:39:59,127 --> 00:40:00,059
l'll split that shield!
729
00:40:00,261 --> 00:40:01,159
Semadar!
730
00:40:01,362 --> 00:40:03,159
Here's a thorn for his ribs.
731
00:40:03,364 --> 00:40:04,262
lnside, Semadar!
732
00:40:04,466 --> 00:40:06,593
Some, Samson, they'll kill us.
733
00:40:06,801 --> 00:40:09,736
Look out He's throwing.
734
00:40:09,938 --> 00:40:12,907
Lock shields!
735
00:40:13,975 --> 00:40:15,033
Death to her!
736
00:40:15,243 --> 00:40:16,938
No, Targil! Hide, Semadar. Hide!
737
00:40:17,145 --> 00:40:18,476
And death to her father!
738
00:40:18,680 --> 00:40:19,806
Father
739
00:40:20,014 --> 00:40:21,174
Semadar! No!
740
00:40:21,382 --> 00:40:21,973
Targil!
741
00:40:22,183 --> 00:40:25,152
Aah!
742
00:40:32,260 --> 00:40:35,229
My daughter!
743
00:40:36,397 --> 00:40:39,366
Burn her and her father
744
00:40:39,567 --> 00:40:42,536
Carge him!
745
00:40:47,175 --> 00:40:49,040
He has the strength of hell.
746
00:40:49,244 --> 00:40:51,235
He'll bleed like any man!
747
00:40:51,446 --> 00:40:54,279
You came to this house
as wedding guests.
748
00:40:54,449 --> 00:40:58,215
Fire and death are your gifts
to my bride.
749
00:40:58,419 --> 00:41:01,547
For all that l do against you now,
750
00:41:01,756 --> 00:41:04,782
l shall be blameless.
751
00:41:04,993 --> 00:41:08,451
l'll give you back fire for fire!
752
00:41:08,663 --> 00:41:12,622
And death for death.
753
00:41:21,409 --> 00:41:26,870
What invisible power
strikes through his arm?
754
00:41:42,096 --> 00:41:43,927
Turn away, little mistress.
755
00:41:44,132 --> 00:41:45,963
Don't look anymore.
756
00:41:46,167 --> 00:41:52,629
All you have in the world
is ashes and death.
757
00:41:54,175 --> 00:41:55,733
Samson lives.
758
00:41:55,944 --> 00:41:58,139
May his flesh rot from his bones.
759
00:41:58,346 --> 00:42:00,507
Be still, old fool.
760
00:42:00,715 --> 00:42:02,774
lf it takes all my life,
761
00:42:02,984 --> 00:42:06,511
l'll make him curse the day he was born.
762
00:42:06,721 --> 00:42:09,451
He called you a forked-tongue adder.
763
00:42:09,657 --> 00:42:13,650
He's going to feel its sting.
764
00:42:13,861 --> 00:42:19,493
What strength can these hands
have against him?
765
00:42:19,701 --> 00:42:26,368
Perhaps greater than a lion's
and softer than a dove's.
766
00:42:26,541 --> 00:42:30,102
l'll find strength, Hisham.
767
00:42:30,311 --> 00:42:35,271
Strength to destroy him.
768
00:42:38,252 --> 00:42:40,311
Samson! Samson! Samson!
769
00:42:40,521 --> 00:42:43,285
Every Danite sheepherder knows
where to find him,
770
00:42:43,491 --> 00:42:45,391
Yet the man's invisible.
771
00:42:45,560 --> 00:42:49,223
l know the Danites worship
an invisible god, Ahtur,
772
00:42:49,430 --> 00:42:51,295
But an invisible leader!
773
00:42:51,499 --> 00:42:54,434
l've wasted a year
chasing lies and rumors.
774
00:42:54,636 --> 00:42:56,763
l've flogged Danites,
hung them in chains,
775
00:42:56,971 --> 00:42:57,995
Burned them,
776
00:42:58,206 --> 00:42:59,571
But they won't give him up.
777
00:42:59,774 --> 00:43:03,005
Apparently they love Samson
more than they fear you.
778
00:43:03,211 --> 00:43:08,672
Give me 10,000 men,
and like all soldiers,
779
00:43:09,450 --> 00:43:12,942
When you fail by the sword,
you ask for more swords.
780
00:43:13,154 --> 00:43:15,418
You should study the ant.
781
00:43:15,590 --> 00:43:18,582
The ant?
Yes.
782
00:43:18,826 --> 00:43:21,659
The Babylonians called them Zerbabu.
783
00:43:21,863 --> 00:43:24,923
The Danites call them Nemalah.
784
00:43:25,133 --> 00:43:26,464
We call the ants.
785
00:43:26,668 --> 00:43:27,999
See how these master ants
786
00:43:28,202 --> 00:43:30,796
Collect food from their slaves.
787
00:43:31,005 --> 00:43:33,473
You might call them tax collectors.
788
00:43:33,675 --> 00:43:36,769
We need soldiers to destroy this Danite.
789
00:43:36,978 --> 00:43:39,606
You think so, Ahtur?
790
00:43:39,814 --> 00:43:41,441
l think one tax collector
791
00:43:41,616 --> 00:43:47,612
ls worth a thousand soldiers.
792
00:43:48,856 --> 00:43:50,221
A third of every herd.
793
00:43:50,425 --> 00:43:52,825
But our flocks mean our lives.
794
00:43:53,027 --> 00:43:54,892
Their skins clothe us.
795
00:43:55,096 --> 00:43:56,859
Their milk feeds our children.
796
00:43:57,065 --> 00:44:00,228
One out of three,
that's the saran's tax.
797
00:44:00,435 --> 00:44:01,561
We can't pay such a tax.
798
00:44:01,769 --> 00:44:04,533
You'll pay it until you give us Samson
799
00:44:04,739 --> 00:44:07,731
Tied up like this.
800
00:44:07,942 --> 00:44:10,308
And next time, l'll take your goats.
801
00:44:10,511 --> 00:44:14,470
Come on, soldier.
802
00:44:15,616 --> 00:44:17,811
No! No! Stop!
803
00:44:18,019 --> 00:44:21,352
You tax collectors feed on us
like vultures.
804
00:44:21,556 --> 00:44:23,649
l'll have nothing left to sell.
805
00:44:23,858 --> 00:44:26,088
Sell Samson to us, bound.
806
00:44:26,294 --> 00:44:27,818
Bind him?
807
00:44:28,029 --> 00:44:31,465
We can't even find him.
808
00:44:31,666 --> 00:44:34,260
You know where he is.
809
00:44:34,469 --> 00:44:37,529
Barbers know all the gossip.
810
00:44:37,739 --> 00:44:38,728
My purse!
811
00:44:38,940 --> 00:44:40,237
My purse!
812
00:44:40,441 --> 00:44:44,070
We'll keep this
until you give up Samson.
813
00:44:44,278 --> 00:44:45,575
You'll get Samson...
814
00:44:45,780 --> 00:44:51,741
When the light of the lord goes out.
815
00:44:59,160 --> 00:45:02,561
You take even the light
by which we pray.
816
00:45:02,764 --> 00:45:04,857
You won't pray much longer,
817
00:45:05,066 --> 00:45:06,328
Unless you bring us Samson
818
00:45:06,534 --> 00:45:07,558
Out of the wilderness.
819
00:45:07,769 --> 00:45:10,966
He'll come back to drive you
from our land.
820
00:45:11,172 --> 00:45:13,436
Ti will be a hungry land.
821
00:45:13,641 --> 00:45:15,472
You can starve us with taxes,
822
00:45:15,676 --> 00:45:17,940
Strip our houses, plunder,
burn, and steal,
823
00:45:18,146 --> 00:45:19,374
But we'll never betray Samson.
824
00:45:19,580 --> 00:45:21,377
One rock isn't a mountain, Miriam.
825
00:45:21,582 --> 00:45:23,777
One man is not a nation.
826
00:45:23,985 --> 00:45:26,647
Can Samson bring back the grain
to our fields
827
00:45:26,854 --> 00:45:29,186
By burning the philistine's fields?
828
00:45:29,390 --> 00:45:30,982
Can Samson feed our children
829
00:45:31,192 --> 00:45:34,184
When they cry for food
with the gates of Gaza?
830
00:45:34,395 --> 00:45:36,625
He has done to the philistines
what they did to him.
831
00:45:36,831 --> 00:45:38,162
Who else has stood against them?
832
00:45:38,366 --> 00:45:40,926
He stood against them
for his philistine wife,
833
00:45:41,135 --> 00:45:44,366
Not for us.
His strength is our shield.
834
00:45:44,572 --> 00:45:46,039
He has not shielded us.
835
00:45:46,240 --> 00:45:49,175
Must we all suffer for
what one man has done?
836
00:45:49,377 --> 00:45:50,708
We will never give him up.
837
00:45:50,912 --> 00:45:53,039
We'll bind him and deliver him
838
00:45:53,247 --> 00:45:59,208
lnto the hands of the philistines.
839
00:45:59,554 --> 00:46:01,715
You deliver him to death.
840
00:46:01,923 --> 00:46:04,653
While the strength
of the lord is in him,
841
00:46:04,859 --> 00:46:07,885
No man can bind Samson.
842
00:46:08,095 --> 00:46:12,088
He will not raise his hand against us,
grandfather.
843
00:46:12,300 --> 00:46:14,097
He will let himself be bound.
844
00:46:14,302 --> 00:46:16,395
Why will men always betray
845
00:46:16,604 --> 00:46:20,506
The strongest among them?
846
00:46:20,708 --> 00:46:27,170
His name will be written
in the book of judges.
847
00:46:39,093 --> 00:46:41,084
Bellow, you blustering ox,
848
00:46:41,295 --> 00:46:47,256
So the saran can hear you in Gaza.
849
00:46:53,107 --> 00:46:59,569
Even a ruby loses luster
besides your lips.
850
00:47:01,749 --> 00:47:04,115
lt will take a sapphire
and an emerald together
851
00:47:04,318 --> 00:47:10,279
To match your blue-green eyes.
852
00:47:11,025 --> 00:47:13,823
l have known the ways of many women
853
00:47:14,061 --> 00:47:17,292
Who fill the veins with fire...
854
00:47:17,498 --> 00:47:21,457
But only one Delilah.
855
00:47:22,370 --> 00:47:24,634
My lord has given me many gifts,
856
00:47:24,839 --> 00:47:27,433
But none more precious than his favor.
857
00:47:27,642 --> 00:47:29,610
Little mistress! Little mistress!
858
00:47:29,810 --> 00:47:31,004
You're forbidden to disturb me
859
00:47:31,212 --> 00:47:33,180
When our lord of Gaza is here.
860
00:47:33,381 --> 00:47:35,315
lt's a messenger from the lord general.
861
00:47:35,516 --> 00:47:36,540
He says it mustn't wait!
862
00:47:36,751 --> 00:47:37,775
We'll see no one.
863
00:47:37,985 --> 00:47:41,614
Delilah, what a dimpled dragon
you can be,
864
00:47:41,822 --> 00:47:44,120
Flashing fire and smoke.
865
00:47:44,325 --> 00:47:46,156
But even your anger charms me
866
00:47:46,360 --> 00:47:48,828
As long as it's directed
at someone else.
867
00:47:49,030 --> 00:47:54,991
The poor Hisham. Let the man in.
868
00:48:00,675 --> 00:48:03,371
Majesty!
Speak
869
00:48:03,577 --> 00:48:04,441
Lord Ahtur,
870
00:48:04,645 --> 00:48:07,273
Military governor of Dan,
prince of Philistia,
871
00:48:07,481 --> 00:48:09,574
Sends greetings to the saran of Gaza,
872
00:48:09,784 --> 00:48:10,716
Majestic...
873
00:48:10,885 --> 00:48:11,943
Yes. Get on with the message.
874
00:48:12,153 --> 00:48:15,020
Samson is our prisoner.
875
00:48:15,222 --> 00:48:15,984
What have they done with him?
876
00:48:16,190 --> 00:48:17,350
Would you mind if l asked?
877
00:48:17,558 --> 00:48:18,525
Pardon, but...
878
00:48:18,726 --> 00:48:21,661
l know, but just leave it to me.
879
00:48:21,862 --> 00:48:24,262
The lord Ahtur is leading Samson,
880
00:48:24,465 --> 00:48:25,557
Bound, toward Gaza.
881
00:48:25,766 --> 00:48:27,631
They're but a short distance away.
882
00:48:27,835 --> 00:48:29,393
l've waited a long time
883
00:48:29,603 --> 00:48:33,562
To hear those words.
884
00:48:33,975 --> 00:48:38,969
Such news deserves reward.
885
00:48:39,180 --> 00:48:42,149
Withdraw.
886
00:48:43,718 --> 00:48:47,154
That was a very costly jewel.
887
00:48:47,355 --> 00:48:50,688
What will you do with Samson, my lord?
888
00:48:50,891 --> 00:48:52,916
Well, we might hang him by his heels
889
00:48:53,160 --> 00:48:55,151
From your balcony.
890
00:48:55,363 --> 00:48:59,800
Or what would your suggestion be,
Delilah?
891
00:49:00,001 --> 00:49:01,628
Make him turn the gristmill,
892
00:49:01,836 --> 00:49:04,361
Whipped and driven like an animal,
893
00:49:04,572 --> 00:49:08,508
Where all Gaza can mock him
and laugh at him.
894
00:49:08,709 --> 00:49:09,607
Humble him.
895
00:49:09,810 --> 00:49:11,209
Bring him to his knees.
896
00:49:11,412 --> 00:49:14,279
But l thought you once
admired this Danite.
897
00:49:14,482 --> 00:49:18,111
As l admire the gutter-rats of Gaza.
898
00:49:18,319 --> 00:49:21,220
l'm jealous of your hatred.
899
00:49:21,422 --> 00:49:24,585
Don't share even that with anyone else.
900
00:49:24,792 --> 00:49:27,124
We'll chain this lion-killer
to the millstone
901
00:49:27,328 --> 00:49:29,489
lf that is your wish
902
00:49:29,697 --> 00:49:32,962
And perhaps arrange
a few other sports for him.
903
00:49:33,167 --> 00:49:34,156
Anything.
904
00:49:34,368 --> 00:49:40,329
Only let me be there to watch it.
905
00:49:56,690 --> 00:49:59,591
Unconquerable leader of Danites,
906
00:49:59,794 --> 00:50:02,558
Defender of the invisible god.
907
00:50:02,763 --> 00:50:05,163
You're very silent, Samson.
908
00:50:05,366 --> 00:50:07,493
l thought you liked the company
of philistines.
909
00:50:07,701 --> 00:50:12,434
He prefers the company of an ass,
lord general.
910
00:50:12,640 --> 00:50:13,834
They have much in common.
911
00:50:14,008 --> 00:50:16,704
An ass is wise enough
to obey his master.
912
00:50:16,911 --> 00:50:19,175
Your feet must be tired, Samson.
913
00:50:19,380 --> 00:50:24,340
Why don't you try walking on your knees?
914
00:50:24,552 --> 00:50:25,951
Ho ho ho!
915
00:50:26,153 --> 00:50:29,122
Ha ha ha!
916
00:50:29,824 --> 00:50:32,725
Stand all, stand all!
917
00:50:32,927 --> 00:50:37,626
Water bearers, to the ranks.
918
00:50:37,832 --> 00:50:38,264
Ha ha ha!
919
00:50:38,466 --> 00:50:42,664
Ha ha ha!
Hee haw, hee haw!
920
00:50:42,870 --> 00:50:44,770
Let us hear you pray, Samson.
921
00:50:44,972 --> 00:50:48,738
Hee haw, hee haw!
922
00:50:48,943 --> 00:50:52,208
l doubt if prayers would be
much help to him now.
923
00:50:52,413 --> 00:50:54,847
His real strength lies in riddles.
924
00:50:55,049 --> 00:50:56,539
Excellent, your excellence.
925
00:50:56,750 --> 00:51:00,584
Riddles are the sport of fools.
926
00:51:00,788 --> 00:51:02,756
Then answer this one, Samson.
927
00:51:02,957 --> 00:51:07,485
Out of Dan came a killer of beasts.
928
00:51:07,695 --> 00:51:09,686
Whose head will pay for
his wedding feast?
929
00:51:09,897 --> 00:51:11,524
Ha ha!
930
00:51:11,732 --> 00:51:13,859
Has the pledge of my people
been fulfilled?
931
00:51:14,068 --> 00:51:17,595
Yes, but that's not the answer
to the riddle.
932
00:51:17,805 --> 00:51:19,966
Am l truly delivered into your hands?
933
00:51:20,174 --> 00:51:24,042
Truly as you're bound by rope.
934
00:51:24,245 --> 00:51:28,739
You seem to have lost
your skill for riddles.
935
00:51:28,949 --> 00:51:32,749
This is the place of Lehi.
936
00:51:32,953 --> 00:51:34,682
Even the sky speaks against him.
937
00:51:34,889 --> 00:51:36,447
Ha ha!
938
00:51:36,657 --> 00:51:40,218
O lord, my god, hear me.
939
00:51:40,427 --> 00:51:43,954
Gird me for battle against
the swords of my enemies.
940
00:51:44,165 --> 00:51:46,030
Forsake me not, o lord,
941
00:51:46,233 --> 00:51:47,894
But strengthen my arm
942
00:51:48,102 --> 00:51:51,799
To destroy the lions
who've scattered thy flocks.
943
00:51:52,006 --> 00:51:55,464
Oh, great skull, hear me.
944
00:51:55,676 --> 00:51:57,974
Hee haw. Hee haw!
945
00:51:58,179 --> 00:52:04,084
Let them see thy power, o god.
946
00:52:12,626 --> 00:52:17,120
They part like burning flax!
947
00:52:17,364 --> 00:52:18,695
His god has freed him!
948
00:52:18,899 --> 00:52:19,763
Quick! Take him!
949
00:52:19,967 --> 00:52:25,928
Alive if you can! Use chains!
950
00:52:42,156 --> 00:52:48,117
Lift it, you fools. My arm's pinned.
951
00:53:18,359 --> 00:53:22,318
Son of the devil!
952
00:53:44,551 --> 00:53:47,918
Never did mortal man fight like this.
953
00:53:48,122 --> 00:53:49,589
His strength was greater
954
00:53:49,790 --> 00:53:51,758
Than any instrument of war.
955
00:53:51,959 --> 00:53:54,427
And when he called upon his god,
956
00:53:54,628 --> 00:53:56,721
The thunder and the whirlwind
and the lightning
957
00:53:56,930 --> 00:53:58,022
Were in his blows.
958
00:53:58,232 --> 00:54:00,598
A hundred killed, perhaps a thousand.
959
00:54:00,801 --> 00:54:03,964
There was no counting the slain.
960
00:54:04,171 --> 00:54:07,004
But what weapon had he?
961
00:54:07,207 --> 00:54:12,338
More shame to us...
The jawbone of an ass.
962
00:54:12,546 --> 00:54:14,241
A jester's toy?
963
00:54:14,448 --> 00:54:17,679
No sword of iron ever struck such blows.
964
00:54:17,885 --> 00:54:24,449
Men fell before him like wheat
before the scythe.
965
00:54:24,658 --> 00:54:25,249
Can this be? Who is this man?
966
00:54:25,459 --> 00:54:28,451
But had we no chariots to rid him down?
967
00:54:28,662 --> 00:54:31,222
He overturned chariots
with a single move.
968
00:54:31,432 --> 00:54:33,992
He fought within a gorge so narrow,
969
00:54:34,201 --> 00:54:36,499
We trampled on the dying to attack him.
970
00:54:36,704 --> 00:54:38,763
And those behind pressed forward.
971
00:54:38,972 --> 00:54:39,666
And those forward
972
00:54:39,873 --> 00:54:42,205
Were forced back upon
the blades behind them.
973
00:54:42,409 --> 00:54:46,175
My eyes have never seen
such a storm of death.
974
00:54:46,380 --> 00:54:50,282
And now vultures circle over
Ramath-Lehi.
975
00:54:50,517 --> 00:54:52,542
And Samson...
976
00:54:52,753 --> 00:54:57,713
ln gone unto the hills.
977
00:55:00,527 --> 00:55:06,488
Take this fool and tend his wounds.
978
00:55:16,009 --> 00:55:18,375
Now where is the lord Ahtur?
979
00:55:18,579 --> 00:55:20,376
l am here, mighty saran.
980
00:55:20,581 --> 00:55:22,276
Mighty?
981
00:55:22,483 --> 00:55:24,781
ln what?
982
00:55:24,985 --> 00:55:26,782
Certainly not my army.
983
00:55:26,987 --> 00:55:30,423
Have you come to tell us
of your triumph?
984
00:55:30,624 --> 00:55:32,888
Your messenger has given us
a very thorough account.
985
00:55:33,093 --> 00:55:36,324
He told us how your warrior Zamath
charged like a lion,
986
00:55:36,563 --> 00:55:41,125
Only to have his skull crushed
like an egg through his helmet.
987
00:55:41,335 --> 00:55:44,498
And, uh, with what,
988
00:55:44,705 --> 00:55:48,141
High prince Ahtur?
989
00:55:48,342 --> 00:55:55,839
Tell this council the weapon
used against you.
990
00:55:56,049 --> 00:55:56,777
Well?
991
00:55:56,984 --> 00:55:58,349
Tell them.
992
00:55:58,585 --> 00:56:01,486
Speak.
993
00:56:01,688 --> 00:56:05,522
The jawbone of an ass.
994
00:56:05,726 --> 00:56:07,489
Lord Ahtur.
995
00:56:07,694 --> 00:56:09,855
Military governor of Dan,
996
00:56:10,063 --> 00:56:12,190
Price of Philistia,
997
00:56:12,366 --> 00:56:14,231
Hakim of armies...
998
00:56:14,435 --> 00:56:18,371
Beaten with the jawbone of an ass.
999
00:56:18,572 --> 00:56:22,303
Our armies, that scattered the Hittites,
1000
00:56:22,509 --> 00:56:24,739
That swept the amortizes before them,
1001
00:56:24,945 --> 00:56:26,003
That cut through Canaan
1002
00:56:26,213 --> 00:56:27,703
To conquer the circle of the earth,
1003
00:56:27,915 --> 00:56:31,078
Beaten with the jawbone of an ass.
1004
00:56:31,285 --> 00:56:36,746
Are you a solider
or a clown commanding fools?
1005
00:56:37,391 --> 00:56:39,586
What is the number of all the forces
at our command?
1006
00:56:39,793 --> 00:56:40,384
Of chariots,
1007
00:56:40,627 --> 00:56:43,357
600 heavy, 1 ,000 light.
1008
00:56:43,564 --> 00:56:43,893
Yes...
1009
00:56:44,097 --> 00:56:45,064
500 dromedaries of the swiftest.
1010
00:56:45,265 --> 00:56:45,629
Mm-hmm.
1011
00:56:45,833 --> 00:56:48,393
2,000 horsemen,
without the palace guard.
1012
00:56:48,635 --> 00:56:51,502
3,000 heavy armored Searmen
of the elite.
1013
00:56:51,705 --> 00:56:52,672
8,000...
1014
00:56:52,873 --> 00:56:55,842
And we're beaten by the jawbone
of an ass.
1015
00:56:56,043 --> 00:56:57,670
Am l, lord of the five cities,
1016
00:56:57,878 --> 00:57:00,346
To be laughed at before the world
1017
00:57:00,547 --> 00:57:03,209
Before my subject peoples
1018
00:57:03,417 --> 00:57:06,079
Because a Danite herdsman
routs my armies?
1019
00:57:06,286 --> 00:57:08,117
Don't set that down, you fool.
1020
00:57:08,322 --> 00:57:10,790
Burns my crops, pillages caravans,
1021
00:57:10,991 --> 00:57:12,652
Even carries away the gates of my city!
1022
00:57:12,860 --> 00:57:16,227
l requested 10,000 men
to crush these Danites forever.
1023
00:57:16,430 --> 00:57:19,422
lnstead, you gave me tax collectors.
1024
00:57:19,633 --> 00:57:21,692
Taxes delivered Samson into your hands,
1025
00:57:21,902 --> 00:57:22,197
Didn't they?
1026
00:57:22,402 --> 00:57:23,426
You couldn't hold him.
1027
00:57:23,670 --> 00:57:25,900
This Samson has some unknown power,
1028
00:57:26,106 --> 00:57:29,041
Some secret that gives him
superhuman strength.
1029
00:57:29,243 --> 00:57:31,006
No man can stand against him.
1030
00:57:31,211 --> 00:57:37,172
Perhaps he'll fall before a woman.
1031
00:57:39,586 --> 00:57:42,885
Even Samson's strength
must have a weakness.
1032
00:57:43,090 --> 00:57:44,523
There isn't a man in the world
1033
00:57:44,725 --> 00:57:50,857
Who won't share his secrets
with some woman.
1034
00:57:51,064 --> 00:57:53,396
Most of us have shared
our gold with a woman.
1035
00:57:53,600 --> 00:57:55,568
Ha ha ha!
1036
00:57:55,769 --> 00:57:58,101
More men have been trapped
by smiles than by rope.
1037
00:57:58,305 --> 00:58:01,365
Yes, you tried ropes, Ahtur.
1038
00:58:01,575 --> 00:58:04,669
Perhaps you should have smiled at him.
1039
00:58:04,878 --> 00:58:06,277
What is your plan, Delilah?
1040
00:58:06,480 --> 00:58:08,004
Drive a tent peg through his head
1041
00:58:08,215 --> 00:58:09,944
Like Jael, the Canaanite?
1042
00:58:10,150 --> 00:58:13,017
No, that was not my plan, lord Sharif.
1043
00:58:13,220 --> 00:58:15,211
Delilah, do you know a woman
1044
00:58:15,422 --> 00:58:17,151
Who could entice this barbarian,
1045
00:58:17,357 --> 00:58:18,381
This killer?
1046
00:58:18,592 --> 00:58:22,028
Yes, my lords,
l can deliver Samson to you.
1047
00:58:22,262 --> 00:58:23,286
You, Delilah?
1048
00:58:23,497 --> 00:58:25,965
You capture Samson?
This devil?
1049
00:58:26,166 --> 00:58:27,064
Heaven protect her.
1050
00:58:27,267 --> 00:58:29,326
A dove against a bull.
1051
00:58:29,503 --> 00:58:30,299
Bring in a woman,
1052
00:58:30,504 --> 00:58:32,062
And you'll bring in trouble.
1053
00:58:32,272 --> 00:58:34,206
Such devotion is very touching,
1054
00:58:34,408 --> 00:58:36,342
But what would you
gain from his capture?
1055
00:58:36,510 --> 00:58:38,000
My lord's favor.
1056
00:58:38,211 --> 00:58:40,145
You have that. ls that all you want?
1057
00:58:40,347 --> 00:58:41,279
No.
1058
00:58:41,481 --> 00:58:43,312
Name your price, you shall have it.
1059
00:58:43,517 --> 00:58:44,779
Perhaps some little bauble
1060
00:58:44,985 --> 00:58:48,113
ln the street of jewelers?
1061
00:58:48,322 --> 00:58:50,984
You're very generous.
1062
00:58:51,191 --> 00:58:52,249
Tell me, Sohrab,
1063
00:58:52,459 --> 00:58:55,121
What value did you
set upon your last caravan
1064
00:58:55,329 --> 00:58:57,092
Samson raided near Gath?
1065
00:58:57,297 --> 00:58:59,595
1 ,100 pieces of silver.
1066
00:58:59,800 --> 00:59:00,664
Here is the reckoning.
1067
00:59:00,867 --> 00:59:03,893
Then that is my price...
1 ,100 pieces of silver.
1068
00:59:04,104 --> 00:59:06,732
1 ,100? Your price is high.
1069
00:59:06,940 --> 00:59:09,340
A pharaoh's ransom for a shepherd?
1070
00:59:09,543 --> 00:59:11,943
Betters silver than blood.
1071
00:59:12,145 --> 00:59:13,476
We'll pay it.
1072
00:59:13,680 --> 00:59:17,275
1 ,100 pieces of silver from each of you.
1073
00:59:17,484 --> 00:59:18,815
What? What?
1074
00:59:19,019 --> 00:59:20,543
1 ,100!
1075
00:59:20,787 --> 00:59:23,756
1 ,100?
1076
00:59:25,125 --> 00:59:25,716
Stand aside, please.
1077
00:59:25,926 --> 00:59:27,018
1 ,100 pieces!
1078
00:59:27,227 --> 00:59:29,559
l know, but this must be recorded.
1079
00:59:29,796 --> 00:59:31,263
Silence!
1080
00:59:31,465 --> 00:59:33,695
Calm yourselves.
1081
00:59:33,900 --> 00:59:35,993
You drive a sharp bargain, Delilah.
1082
00:59:36,203 --> 00:59:39,661
From you, my lord, l ask only a promise.
1083
00:59:39,873 --> 00:59:41,864
A promise for a promise?
1084
00:59:42,075 --> 00:59:43,804
What is yours?
1085
00:59:44,011 --> 00:59:48,641
To bring you Samson bound and helpless.
1086
00:59:48,849 --> 00:59:51,044
Bound by these white arms?
1087
00:59:51,251 --> 00:59:52,377
No.
1088
00:59:52,586 --> 00:59:55,316
Too high a price for me to pay.
1089
00:59:55,522 --> 00:59:58,218
My thoughts will be only of you.
1090
00:59:58,425 --> 01:00:00,256
l suggest the princess of Gaza
1091
01:00:00,460 --> 01:00:02,655
Find some other way to capture Samson.
1092
01:00:02,863 --> 01:00:06,196
You've tried other ways.
1093
01:00:06,400 --> 01:00:08,231
When my father and sister lay dead
1094
01:00:08,435 --> 01:00:11,871
ln the ashes of our home
because of Samson,
1095
01:00:12,072 --> 01:00:14,540
He laughed at my tears.
1096
01:00:14,741 --> 01:00:17,175
You cannot refuse me, my lord.
1097
01:00:17,377 --> 01:00:19,242
What promise do you ask?
1098
01:00:19,446 --> 01:00:22,938
l will learn the secret of his strength.
1099
01:00:23,150 --> 01:00:27,450
But when he stands captive
and is weak as other men,
1100
01:00:27,621 --> 01:00:30,988
No drop of his blood shall be shed.
1101
01:00:31,191 --> 01:00:34,490
No blade shall touch his skin.
1102
01:00:34,695 --> 01:00:35,889
By the sacred pillars of the temple,
1103
01:00:36,096 --> 01:00:37,825
We demand his death!
1104
01:00:38,031 --> 01:00:41,091
l want his life.
1105
01:00:41,301 --> 01:00:42,768
Chain him in the gristmill.
1106
01:00:42,969 --> 01:00:45,529
Let him grind our grain like a beast.
1107
01:00:45,739 --> 01:00:48,264
Let the people mock him
and make sport of him
1108
01:00:48,475 --> 01:00:50,238
Until he draws his breath in agony
1109
01:00:50,444 --> 01:00:53,140
And every word is a prayer for death.
1110
01:00:53,346 --> 01:00:54,643
l'll pay price.
1111
01:00:54,881 --> 01:00:56,143
And l!
1112
01:00:56,349 --> 01:00:58,044
You'll get your silver
when we get Samson.
1113
01:00:58,251 --> 01:00:58,945
All Gaza will praise you.
1114
01:00:59,152 --> 01:01:02,383
lf you succeed,
no price will be too great.
1115
01:01:02,589 --> 01:01:06,548
The council is ended.
1116
01:01:08,562 --> 01:01:10,621
Think she can do it?
1117
01:01:10,831 --> 01:01:13,800
Delilah can.
1118
01:01:17,838 --> 01:01:21,604
Well, Delilah, you have your price
and your promise.
1119
01:01:21,808 --> 01:01:24,276
My lord is the wisest of kings
1120
01:01:24,478 --> 01:01:27,811
And the greatest of men.
1121
01:01:28,014 --> 01:01:31,472
As a king, l have no choice.
1122
01:01:31,685 --> 01:01:33,175
As a man, l'm letting you leave
1123
01:01:33,386 --> 01:01:37,254
Because you want to.
1124
01:01:37,457 --> 01:01:38,424
King of my love,
1125
01:01:38,625 --> 01:01:42,823
l go toe destroy your enemy...and mine.
1126
01:01:43,029 --> 01:01:45,020
Delilah, Delilah...
1127
01:01:45,232 --> 01:01:46,961
My love is only for you.
1128
01:01:47,167 --> 01:01:49,499
Mmm.
1129
01:01:49,703 --> 01:01:51,796
A man who could stop the heart of a lion
1130
01:01:52,005 --> 01:01:55,532
Night stir the heart of a woman.
1131
01:01:55,709 --> 01:02:03,138
l will deliver Samson to you
before the month of harvest.
1132
01:02:30,710 --> 01:02:33,679
Tab tah azi!
1133
01:02:40,520 --> 01:02:42,852
Looks like a rich merchant.
1134
01:02:43,056 --> 01:02:49,962
Looks like a philistine plum,
ripe to pick.
1135
01:02:50,163 --> 01:02:51,027
Ride back.
1136
01:02:51,231 --> 01:02:52,892
Tell Ahtur to wait with his soldiers
1137
01:02:53,099 --> 01:02:54,760
By the scorpion's hill.
1138
01:02:55,001 --> 01:02:56,628
l'll camp in the valley of Sorek.
1139
01:02:56,837 --> 01:02:59,772
Yes, mistress.
1140
01:03:02,409 --> 01:03:07,506
They'll camp by the pool
at the temple ruins.
1141
01:03:07,714 --> 01:03:10,740
Why did the soldiers leave?
1142
01:03:10,951 --> 01:03:13,784
Maybe they're looking for us.
1143
01:03:14,020 --> 01:03:16,887
Jebus will run off the camels
after dark,
1144
01:03:17,090 --> 01:03:18,921
While we shear the owners.
1145
01:03:19,125 --> 01:03:20,717
They might shear us.
1146
01:03:20,927 --> 01:03:22,986
Ha ha ha.
1147
01:03:23,196 --> 01:03:30,659
You worry more than my little mother.
Come on.
1148
01:04:45,445 --> 01:04:46,377
Don't cry out.
1149
01:04:46,579 --> 01:04:48,945
l won't.
1150
01:04:49,149 --> 01:04:53,108
Are you afraid?
1151
01:04:55,488 --> 01:04:57,479
Of a woman?
1152
01:04:57,691 --> 01:05:00,592
Yes.
1153
01:05:06,499 --> 01:05:10,458
Your caravan is rich.
1154
01:05:41,301 --> 01:05:44,998
Even sparrows don't travel this far
from their trade routes.
1155
01:05:45,205 --> 01:05:47,105
Why did you?
1156
01:05:47,307 --> 01:05:53,268
The jewel box is in that silver chest.
1157
01:06:04,557 --> 01:06:05,956
There's your husband?
1158
01:06:06,192 --> 01:06:10,151
l have no husband.
1159
01:06:16,536 --> 01:06:18,128
Then call your master.
1160
01:06:18,338 --> 01:06:21,535
l have no master.
1161
01:06:21,741 --> 01:06:24,335
The table's laid for two.
1162
01:06:24,544 --> 01:06:26,705
l'm expecting a caller.
1163
01:06:26,913 --> 01:06:28,881
Yes?
1164
01:06:29,082 --> 01:06:29,946
Who?
1165
01:06:30,150 --> 01:06:33,119
You, Samson.
1166
01:06:45,932 --> 01:06:47,957
You know my name?
1167
01:06:48,168 --> 01:06:51,160
All Gaza knows your name.
1168
01:06:51,371 --> 01:06:54,169
They don't like it, l'm told.
1169
01:06:54,374 --> 01:06:56,433
They respected it
1170
01:06:56,643 --> 01:07:00,443
Before the mighty Samson
become a common robber.
1171
01:07:00,647 --> 01:07:06,108
And Delilah became
the great courtesan of Gaza.
1172
01:07:07,487 --> 01:07:09,512
l'm stupid, Samson,
1173
01:07:09,722 --> 01:07:12,987
To think l could deceive you.
1174
01:07:13,193 --> 01:07:17,152
Steal what you like.
1175
01:07:17,464 --> 01:07:19,125
This is not stealing.
1176
01:07:19,332 --> 01:07:20,890
These are taxes.
1177
01:07:21,101 --> 01:07:23,194
Your saran taxes us,
1178
01:07:23,403 --> 01:07:27,362
l tax the philistines.
1179
01:07:30,710 --> 01:07:33,975
What pretty Danite girl
will wear these taxes?
1180
01:07:34,180 --> 01:07:38,139
They'll buy armor.
1181
01:07:39,519 --> 01:07:43,421
They'll buy armor to protect us
from philistine spears.
1182
01:07:43,623 --> 01:07:46,285
You need protection?
1183
01:07:46,493 --> 01:07:49,985
The woman that rules
the ruler of the five cities
1184
01:07:50,196 --> 01:07:55,156
Must have great wealth.
1185
01:07:57,270 --> 01:08:00,569
Where's the rest of it?
1186
01:08:00,773 --> 01:08:03,742
Not far away.
1187
01:08:08,214 --> 01:08:14,175
l will hide nothing from you.
1188
01:08:15,822 --> 01:08:18,791
The oldest trick in the world...
1189
01:08:18,992 --> 01:08:24,953
A silk trap baited with a woman.
1190
01:08:26,833 --> 01:08:29,358
You know a better bait, Samson?
1191
01:08:29,569 --> 01:08:32,970
Men always respond.
1192
01:08:33,173 --> 01:08:34,936
Of all the women in Gaza,
1193
01:08:35,108 --> 01:08:37,269
Why did the saran send you?
1194
01:08:37,477 --> 01:08:40,537
l asked to come.
1195
01:08:40,747 --> 01:08:41,907
Why?
1196
01:08:42,115 --> 01:08:48,054
l knew you'd yield to any other woman.
1197
01:08:49,589 --> 01:08:52,854
And you came here to save me.
1198
01:08:53,059 --> 01:08:54,117
No.
1199
01:08:54,327 --> 01:08:58,286
l came to betray you.
1200
01:09:03,336 --> 01:09:08,797
By the four winds you
have courage, Delilah.
1201
01:09:10,743 --> 01:09:12,506
Don't overlook this.
1202
01:09:12,712 --> 01:09:17,115
lt's a gift from the saran.
1203
01:09:17,317 --> 01:09:19,114
You could bind a man tighter
1204
01:09:19,319 --> 01:09:22,379
Than the saran's chains.
1205
01:09:22,589 --> 01:09:24,887
Could l bind you?
1206
01:09:25,091 --> 01:09:26,115
No, Delilah.
1207
01:09:26,326 --> 01:09:28,817
You're going back to the saran
1208
01:09:29,028 --> 01:09:30,859
The only way you can be trusted.
1209
01:09:31,064 --> 01:09:37,025
Oh? Will you kill me yourself?
1210
01:09:37,604 --> 01:09:42,007
You could crush me
between these two hands.
1211
01:09:42,175 --> 01:09:45,167
Why don't you?
1212
01:09:45,478 --> 01:09:50,177
l told you once l'd kiss you
with my dying breath.
1213
01:09:50,416 --> 01:09:55,718
Your kiss has the sting of death.
1214
01:09:55,922 --> 01:09:58,584
l don't believe you could kill me.
1215
01:09:58,791 --> 01:10:01,760
Try.
1216
01:10:02,395 --> 01:10:06,491
You're afraid to kill me.
1217
01:10:06,699 --> 01:10:11,159
l'll let the devil do that.
1218
01:10:11,371 --> 01:10:13,430
l know you will,
1219
01:10:13,640 --> 01:10:19,601
But don't make me eat supper alone.
1220
01:10:19,979 --> 01:10:22,948
Hisham.
1221
01:10:25,218 --> 01:10:27,846
l'll go back to Gaza at daylight.
1222
01:10:28,054 --> 01:10:31,956
You'll leave tonight.
1223
01:10:32,158 --> 01:10:33,455
We're leaving, Hisham.
1224
01:10:33,660 --> 01:10:35,423
Have the men load the camels.
1225
01:10:35,628 --> 01:10:36,788
What camels?
1226
01:10:36,996 --> 01:10:40,727
His bandits stole your camels.
1227
01:10:40,933 --> 01:10:43,493
Then have the drivers prepare a litter.
1228
01:10:43,703 --> 01:10:45,330
You have no drivers.
1229
01:10:45,538 --> 01:10:46,470
They ran to the hills
1230
01:10:46,673 --> 01:10:50,200
When they saw this spawn of the devil.
1231
01:10:50,410 --> 01:10:52,537
How can l go, Samson?
1232
01:10:52,745 --> 01:10:55,213
l'll have your camels brought back.
1233
01:10:55,415 --> 01:10:58,111
Why not bring them yourself tomorrow?
1234
01:10:58,318 --> 01:10:59,717
Because when my back's turned,
1235
01:10:59,919 --> 01:11:02,547
You'll send for Ahtur's soldiers.
1236
01:11:02,755 --> 01:11:04,484
l couldn't send for anyone
1237
01:11:04,691 --> 01:11:08,650
lf you were with me.
1238
01:11:09,696 --> 01:11:12,790
Hisham, pour the wine.
1239
01:11:12,999 --> 01:11:16,162
Pour it for one,
1240
01:11:16,369 --> 01:11:18,894
Have you lost your taste for wine,
Samson?
1241
01:11:19,105 --> 01:11:21,232
l've got that l want.
1242
01:11:21,441 --> 01:11:25,400
You are all l want.
1243
01:11:27,513 --> 01:11:30,482
You...
1244
01:11:31,150 --> 01:11:35,086
Daughter of hell.
1245
01:11:51,304 --> 01:11:54,967
Seven green witches for our seven days,
Samson.
1246
01:11:55,174 --> 01:11:58,007
Stop trying to be a fish!
1247
01:11:58,211 --> 01:11:59,576
Let me try them on you.
1248
01:11:59,779 --> 01:12:01,770
The last people who tried
drowning Danites
1249
01:12:01,981 --> 01:12:03,471
And up beneath the red sea.
1250
01:12:03,683 --> 01:12:09,644
Oh, Samson, that water's too wet!
1251
01:12:09,856 --> 01:12:15,817
Com up here and help me with these.
1252
01:12:16,629 --> 01:12:21,828
l have my hands full with you.
1253
01:12:22,034 --> 01:12:23,729
What do you want with those
green witches?
1254
01:12:23,936 --> 01:12:25,460
Planning to snare a rabbit?
1255
01:12:25,671 --> 01:12:28,640
No...a lion.
1256
01:12:28,975 --> 01:12:31,637
With those?
1257
01:12:31,844 --> 01:12:34,938
l'm weaving you a crown.
1258
01:12:35,148 --> 01:12:36,513
A lion with lilies in his mane?
1259
01:12:36,716 --> 01:12:38,013
Hold these.
1260
01:12:38,217 --> 01:12:42,244
This crown will have a secret power.
1261
01:12:42,455 --> 01:12:44,923
For its wearer or its weaver?
1262
01:12:45,124 --> 01:12:48,560
Only a secret can buy a secret.
1263
01:12:48,761 --> 01:12:51,195
l have no secrets left to tell.
1264
01:12:51,364 --> 01:12:53,229
No?
1265
01:12:53,433 --> 01:12:56,493
You never told me why you're stronger
than other men.
1266
01:12:56,702 --> 01:12:58,795
ls it some herb you mix in your food
1267
01:12:59,005 --> 01:13:06,377
Or some charmed oil you rub into
your body?
1268
01:13:07,246 --> 01:13:07,712
What would you do
1269
01:13:07,914 --> 01:13:11,475
lf you knew the secret of my strength?
1270
01:13:11,684 --> 01:13:14,278
Bind you.
1271
01:13:14,487 --> 01:13:16,580
Why?
1272
01:13:16,789 --> 01:13:21,385
So you could never leave me.
1273
01:13:21,627 --> 01:13:22,321
l couldn't escape you
1274
01:13:22,528 --> 01:13:27,090
lf you bound me with these seven
green reeds.
1275
01:13:27,300 --> 01:13:31,532
Could seven little green witches hold
Samson?
1276
01:13:31,737 --> 01:13:34,865
These green witches are much stronger
than they look.
1277
01:13:35,074 --> 01:13:38,271
Hold them tight.
1278
01:13:38,478 --> 01:13:40,070
See?
1279
01:13:40,279 --> 01:13:42,645
lf you bound me with these seven
little witches,
1280
01:13:42,849 --> 01:13:44,817
l'd be weak like any other man.
1281
01:13:45,017 --> 01:13:46,484
Truly?
1282
01:13:46,686 --> 01:13:48,586
Try it.
1283
01:13:48,788 --> 01:13:52,315
Poor Samson, he'll be helpless,
1284
01:13:52,525 --> 01:13:53,719
Led on a leash,
1285
01:13:53,926 --> 01:13:55,723
The slave of a woman.
1286
01:13:55,928 --> 01:13:59,364
That knot there wouldn't hold a sparrow.
1287
01:13:59,565 --> 01:14:02,432
Tie it double.
1288
01:14:04,103 --> 01:14:09,040
Now you're my prisoner.
1289
01:14:11,110 --> 01:14:15,046
Or are you mine?
1290
01:14:25,124 --> 01:14:31,063
Samson, the philistines are upon you.
1291
01:14:32,965 --> 01:14:35,934
Aah!
1292
01:14:43,009 --> 01:14:46,570
l ought to break this over your lying
little skull.
1293
01:14:46,779 --> 01:14:51,739
But it was a philistine.
1294
01:14:52,018 --> 01:14:54,748
You could teach the devil new tricks.
1295
01:14:54,954 --> 01:15:00,859
Well, you tried to cheat me.
1296
01:15:24,050 --> 01:15:24,778
Delilah...
1297
01:15:24,984 --> 01:15:27,885
No, l will not listen.
1298
01:15:28,087 --> 01:15:28,678
But you asked me to...
1299
01:15:28,888 --> 01:15:31,322
l don't want to hear you.
1300
01:15:31,524 --> 01:15:34,049
Three times you plagued me to tell you.
1301
01:15:34,260 --> 01:15:37,161
And three times you've lied to me.
1302
01:15:37,363 --> 01:15:40,059
You said new ropes that had never
been used
1303
01:15:40,266 --> 01:15:41,699
Would hold you.
1304
01:15:41,901 --> 01:15:44,836
Who knows the strength of a rope
that's never been us
1305
01:15:45,037 --> 01:15:47,130
Then you told me your strength
would go
1306
01:15:47,340 --> 01:15:49,274
lf l wove your hair to the web
of my loom.
1307
01:15:49,475 --> 01:15:52,000
Now look at my loom.
1308
01:15:52,211 --> 01:15:55,476
l'd rather look at you.
1309
01:15:55,681 --> 01:15:57,376
Oh! lt's no use, Samson.
1310
01:15:57,550 --> 01:16:01,077
You'll always find a new trick to
deceive me.
1311
01:16:01,287 --> 01:16:03,983
The night l came to the valley of Sorek,
1312
01:16:04,190 --> 01:16:06,715
You wanted to send me away.
1313
01:16:06,926 --> 01:16:12,865
You were right. lt is better that l go.
1314
01:16:13,065 --> 01:16:16,034
Delilah.
1315
01:16:19,338 --> 01:16:21,932
Delilah...
1316
01:16:22,141 --> 01:16:24,302
Once your father offered you to me
in marriage.
1317
01:16:24,510 --> 01:16:27,741
l remember what you called me.
1318
01:16:27,947 --> 01:16:31,405
Never mind what l said then.
1319
01:16:31,651 --> 01:16:35,587
Will you marry me now?
1320
01:16:38,758 --> 01:16:41,420
There are too many lies between us.
1321
01:16:41,594 --> 01:16:44,290
You still fear me more than you love me.
1322
01:16:44,497 --> 01:16:49,434
l don't fear you enough.
1323
01:16:49,702 --> 01:16:52,899
You don't trust me enough.
1324
01:16:53,105 --> 01:16:56,700
l love you enough.
1325
01:16:56,909 --> 01:16:58,900
Then...
1326
01:16:59,111 --> 01:17:02,774
Then tell me the secret
of your strength.
1327
01:17:02,982 --> 01:17:05,951
My strength?
1328
01:17:09,989 --> 01:17:10,455
My strength is...
1329
01:17:10,690 --> 01:17:13,124
No, Samson, no!
1330
01:17:13,325 --> 01:17:20,254
l don't want to be armed with a
weapon to destroy you
1331
01:17:20,466 --> 01:17:21,091
Weapon?
1332
01:17:27,506 --> 01:17:30,441
lt wouldn't be a weapon
if you really loved me.
1333
01:17:30,643 --> 01:17:33,237
Oh, Samson, Samson.
1334
01:17:33,446 --> 01:17:38,611
How can there be nay doubt left in you?
1335
01:17:38,818 --> 01:17:44,779
lf there is, l'll end it now.
1336
01:17:45,458 --> 01:17:50,395
Look about you, Delilah.
1337
01:17:51,097 --> 01:17:55,557
The moon that lights this oasis by
night...
1338
01:17:55,768 --> 01:17:57,167
And the sun that lights it by day
1339
01:17:57,369 --> 01:18:00,736
Are not there by chance.
1340
01:18:00,940 --> 01:18:03,465
ln the beginning,
there was only darkness,
1341
01:18:03,676 --> 01:18:06,440
Until one power created light
1342
01:18:06,645 --> 01:18:09,239
And shaped the earth and
all the things that live upo
1343
01:18:09,448 --> 01:18:11,848
Your invisible god.
1344
01:18:12,051 --> 01:18:14,042
My strength comes from him.
1345
01:18:14,253 --> 01:18:17,381
But how does his power reach you?
1346
01:18:17,590 --> 01:18:20,423
ls he here with us now?
1347
01:18:20,626 --> 01:18:22,890
He's everywhere.
1348
01:18:23,095 --> 01:18:28,123
ln the wind, in the sea, in the fire.
1349
01:18:28,334 --> 01:18:32,270
ln your heart if you believe in him.
1350
01:18:32,471 --> 01:18:34,996
His is the only power in the world
1351
01:18:35,207 --> 01:18:37,402
That can break open a seed
1352
01:18:37,610 --> 01:18:43,173
And raise it into that great tree.
1353
01:18:43,382 --> 01:18:47,318
And can l share this power with you?
1354
01:18:47,520 --> 01:18:50,887
Anyone can share it.
1355
01:18:51,090 --> 01:18:56,722
lt's a gift that makes men
greater than themselves.
1356
01:18:56,962 --> 01:19:01,558
With it, some can stir the
soul with music.
1357
01:19:01,734 --> 01:19:07,366
Others can read the truth
in men's hearts and forgive
1358
01:19:07,573 --> 01:19:10,133
To me, it's the strength
to break any bonds
1359
01:19:10,342 --> 01:19:11,866
That can be put upon me.
1360
01:19:12,077 --> 01:19:14,443
Will you always have this strength?
1361
01:19:14,647 --> 01:19:17,514
As long as l keep faith
with the almighty.
1362
01:19:17,716 --> 01:19:22,016
A long time ago, l was dedicated to him.
1363
01:19:22,221 --> 01:19:24,746
Many of the vows l've broken,
1364
01:19:24,990 --> 01:19:26,981
But one l've kept.
1365
01:19:27,193 --> 01:19:29,491
A vow has made you strong?
1366
01:19:29,695 --> 01:19:34,826
Oh, it's much more than that.
1367
01:19:35,034 --> 01:19:37,867
Do you remember the lion l killed?
1368
01:19:38,070 --> 01:19:40,732
l'll never forget.
1369
01:19:40,940 --> 01:19:44,501
The strength of the lion makes
him king of beasts.
1370
01:19:44,710 --> 01:19:46,541
The great ruff of his mane
1371
01:19:46,745 --> 01:19:48,906
ls the mark of his power.
1372
01:19:49,114 --> 01:19:50,979
Go on, Samson.
1373
01:19:51,183 --> 01:19:51,774
Men of the desert
1374
01:19:51,984 --> 01:19:54,851
Know that the long flowing mane
of the stallion
1375
01:19:55,054 --> 01:19:58,581
ls the mark of his power.
1376
01:19:58,791 --> 01:20:00,656
Among my people,
1377
01:20:00,860 --> 01:20:05,456
They say that the strongest ram
has the heaviest wool
1378
01:20:05,664 --> 01:20:08,098
But clip the mark of his power...
1379
01:20:08,300 --> 01:20:11,531
Shear him, and he becomes a thing
to laugh at.
1380
01:20:11,737 --> 01:20:15,503
The shield of his strength is gone.
1381
01:20:15,708 --> 01:20:18,802
You've seen the eagle climb the sky.
1382
01:20:19,011 --> 01:20:20,706
But pluck the two prime feathers
1383
01:20:20,913 --> 01:20:23,177
From the tip of one wing,
1384
01:20:23,382 --> 01:20:26,112
And the mighty eagle can no longer fly.
1385
01:20:26,318 --> 01:20:30,049
The mark of his power is gone.
1386
01:20:30,256 --> 01:20:34,192
The mark of his power.
1387
01:20:34,460 --> 01:20:37,429
Samson.
1388
01:20:38,063 --> 01:20:41,089
This is the mark of your power.
1389
01:20:41,300 --> 01:20:42,824
lt's your hair.
1390
01:20:43,068 --> 01:20:46,970
lf it were shorn from your head...
1391
01:20:47,172 --> 01:20:50,198
l'd be as weak as any other man.
1392
01:20:50,409 --> 01:20:52,900
You believe that this great god of yours
1393
01:20:53,112 --> 01:20:56,479
Has given you your power through
your hair?
1394
01:20:56,682 --> 01:20:59,810
You do believe that, don't you?
1395
01:21:00,019 --> 01:21:03,352
From the beginning, my mother
taught me so.
1396
01:21:03,555 --> 01:21:06,353
Your power is in your hair.
1397
01:21:06,558 --> 01:21:10,392
What a beautiful power it is.
1398
01:21:10,596 --> 01:21:13,724
Look how it curls around my finger.
1399
01:21:13,933 --> 01:21:16,868
Black as a raven's wing
1400
01:21:17,069 --> 01:21:20,698
And wild as a storm.
1401
01:21:20,873 --> 01:21:25,867
Shall l pull it out and steal your
power?
1402
01:21:26,078 --> 01:21:27,705
You cannot steal...
1403
01:21:27,880 --> 01:21:31,873
What's yours already.
1404
01:21:34,353 --> 01:21:36,548
Come with me to Egypt.
1405
01:21:36,755 --> 01:21:39,451
We'll not be Danite and philistine
there.
1406
01:21:39,658 --> 01:21:43,059
Only Samson and Delilah.
1407
01:21:43,262 --> 01:21:44,456
ln the valley of the Nile,
1408
01:21:44,663 --> 01:21:47,188
The air will be sweet with myrrh,
1409
01:21:47,399 --> 01:21:52,564
And only the flight of the ibis
will darken the sky.
1410
01:21:52,771 --> 01:21:55,763
Will you come with me?
1411
01:21:55,975 --> 01:22:00,071
My eyes could never find more beauty
1412
01:22:00,279 --> 01:22:03,737
Than they see in you.
1413
01:22:03,983 --> 01:22:05,109
Through all eternity,
1414
01:22:05,317 --> 01:22:11,278
Nothing can ever take you out of
my arms.
1415
01:22:16,929 --> 01:22:19,921
Samson.
1416
01:22:20,833 --> 01:22:23,802
Miriam.
1417
01:22:25,004 --> 01:22:26,266
Saul.
1418
01:22:26,472 --> 01:22:28,633
Miriam, you bring bad news?
1419
01:22:28,841 --> 01:22:30,706
Let me talk with you alone.
1420
01:22:30,909 --> 01:22:32,536
Saul, fill the water bottle.
1421
01:22:32,745 --> 01:22:35,714
ln the tent.
1422
01:22:50,396 --> 01:22:52,091
How did you leave my mother?
1423
01:22:52,297 --> 01:22:55,323
Chained to a post and whipped.
1424
01:22:55,534 --> 01:22:59,470
Philistine swine.
1425
01:23:00,172 --> 01:23:02,037
Here.
1426
01:23:02,241 --> 01:23:03,469
My father?
1427
01:23:03,675 --> 01:23:06,644
Stoned.
1428
01:23:09,314 --> 01:23:12,181
They are killing and burning
in every village.
1429
01:23:12,384 --> 01:23:13,646
The firstborn in every home
1430
01:23:13,852 --> 01:23:15,649
ls put to the sword.
1431
01:23:15,854 --> 01:23:17,082
While this woman of Sorek
1432
01:23:17,289 --> 01:23:18,381
Makes you drunk with her kisses,
1433
01:23:18,590 --> 01:23:22,321
The philistines murder your people.
1434
01:23:22,528 --> 01:23:25,622
You are falling into Ahtur's net,
Samson.
1435
01:23:25,831 --> 01:23:27,526
The philistines strike against
your people
1436
01:23:27,733 --> 01:23:28,256
To get you.
1437
01:23:28,467 --> 01:23:32,563
Your mother cries your name, Samson.
1438
01:23:32,771 --> 01:23:33,669
We'll go.
1439
01:23:33,872 --> 01:23:35,305
l'll saddle a beast for you to ride.
1440
01:23:35,507 --> 01:23:37,338
Don't go, Samson.
1441
01:23:37,543 --> 01:23:39,636
This milk-faced girl with her cow's eyes
1442
01:23:39,845 --> 01:23:45,784
Will lead you to your death.
1443
01:23:47,186 --> 01:23:48,847
You love him.
1444
01:23:49,021 --> 01:23:51,251
Women cannot deceive each other.
1445
01:23:51,457 --> 01:23:53,789
lt is in your face when you look at him.
1446
01:23:53,992 --> 01:23:59,225
You want him for yourself.
1447
01:23:59,431 --> 01:24:01,899
Yes, l love him.
1448
01:24:02,101 --> 01:24:05,832
ln his face, l see all that is
strong and good.
1449
01:24:06,038 --> 01:24:11,032
His name is like a cry of hope for us.
1450
01:24:11,276 --> 01:24:15,713
l've dreamed that someday Samson
would take me for hi
1451
01:24:15,914 --> 01:24:18,439
But he's never looked upon me as a
woman.
1452
01:24:18,650 --> 01:24:21,175
His face...his name...
1453
01:24:21,386 --> 01:24:22,910
Shadows on the wall.
1454
01:24:23,122 --> 01:24:25,147
You think that is love?
1455
01:24:25,357 --> 01:24:28,326
You worship him with prayers and
downcast eyes.
1456
01:24:28,560 --> 01:24:32,860
l love him as a man of flesh and blood.
1457
01:24:33,065 --> 01:24:37,502
He is not leaving you for me.
1458
01:24:37,703 --> 01:24:39,534
There is a higher voice that speaks
through him,
1459
01:24:39,738 --> 01:24:42,366
And he will always answer its call.
1460
01:24:42,574 --> 01:24:46,670
Even your treacherous beauty cannot
turn him from it.
1461
01:24:46,879 --> 01:24:49,609
l cannot fight against his god...
1462
01:24:49,815 --> 01:24:55,082
But no woman will take him from me.
1463
01:24:55,320 --> 01:24:58,289
Miriam.
1464
01:25:05,864 --> 01:25:08,833
Hisham!
1465
01:25:09,868 --> 01:25:12,837
Hisham.
1466
01:25:52,878 --> 01:25:55,346
Hisham.
1467
01:25:55,547 --> 01:25:58,516
Play music.
1468
01:25:59,418 --> 01:26:00,112
Water bottles filled?
1469
01:26:00,252 --> 01:26:00,877
Yes, Samson.
1470
01:26:01,086 --> 01:26:01,415
Come on.
1471
01:26:01,620 --> 01:26:04,487
Samson.
1472
01:26:04,690 --> 01:26:07,215
Samson, don't turn back.
1473
01:26:07,426 --> 01:26:08,950
Samson.
1474
01:26:09,161 --> 01:26:11,686
Go on with Saul. l'll overtake you.
1475
01:26:11,897 --> 01:26:14,866
Aw, Samson.
1476
01:26:22,040 --> 01:26:23,132
Don't worry, Miriam.
1477
01:26:23,342 --> 01:26:27,278
He'll keep his word.
1478
01:26:30,616 --> 01:26:32,243
You called?
1479
01:26:32,451 --> 01:26:35,352
The wine of parting is bitter, Samson.
1480
01:26:35,554 --> 01:26:37,283
Not as bitter as blood.
1481
01:26:37,489 --> 01:26:39,957
You cannot wipe away such love as
l have given you
1482
01:26:40,192 --> 01:26:42,558
Without even a farewell.
1483
01:26:42,761 --> 01:26:45,992
l have a new debt to pay the
philistines.
1484
01:26:46,198 --> 01:26:47,358
Then l'll come to you in Egypt.
1485
01:26:47,566 --> 01:26:51,866
No, Samson. l've lost you.
1486
01:26:52,070 --> 01:26:56,006
Drain this cup...
1487
01:26:58,744 --> 01:27:04,649
As you have drained my heart.
1488
01:27:27,339 --> 01:27:30,206
You always doubt me, don't you?
1489
01:27:30,409 --> 01:27:34,345
And always love you.
1490
01:27:40,652 --> 01:27:44,088
l'll find you, Delilah, wherever you go.
1491
01:27:44,256 --> 01:27:45,621
No, Samson.
1492
01:27:45,824 --> 01:27:47,382
You belong to Miriam.
1493
01:27:47,592 --> 01:27:49,617
She's the good in you.
1494
01:27:49,828 --> 01:27:51,489
l'm the weakness...
1495
01:27:51,697 --> 01:27:57,397
The love that would enslave you.
1496
01:27:57,602 --> 01:28:03,507
l'll never be free of you, Delilah.
1497
01:28:10,515 --> 01:28:14,645
Let me feel the strength of your
arms about me.
1498
01:28:14,853 --> 01:28:18,584
When you are gone,
my arms will be empty.
1499
01:28:18,790 --> 01:28:23,727
My world will be empty.
1500
01:28:40,579 --> 01:28:44,015
Tell lord Ahtur's messenger...
1501
01:28:44,216 --> 01:28:48,152
l have the secret.
1502
01:29:46,111 --> 01:29:47,373
Samson.
1503
01:29:47,612 --> 01:29:50,308
Samson, the philistines are upon you.
1504
01:29:50,515 --> 01:29:51,880
l'll go out against them.
1505
01:29:52,083 --> 01:29:54,643
l'll...
1506
01:29:54,853 --> 01:29:56,320
Look at his hair, captain.
1507
01:29:56,555 --> 01:29:58,216
The lion of Dan is shorn like a sheep,
1508
01:29:58,390 --> 01:30:00,517
The lion? Without a mane?
1509
01:30:00,725 --> 01:30:02,192
Clean as a new-mown field.
1510
01:30:02,394 --> 01:30:06,125
She must've used a sickle on him.
1511
01:30:06,331 --> 01:30:07,798
Delilah plucked him like a chicken.
1512
01:30:08,033 --> 01:30:11,594
l've taken away your strength, Samson.
1513
01:30:11,803 --> 01:30:16,467
Your little Danite sparrow
will nest alone.
1514
01:30:16,675 --> 01:30:20,042
You philistine gutter rat.
1515
01:30:20,245 --> 01:30:20,643
Hey. Hey.
1516
01:30:20,846 --> 01:30:22,746
Throw your spears.
1517
01:30:22,948 --> 01:30:26,782
The shield of my god is gone from me.
1518
01:30:26,985 --> 01:30:29,283
What do you fear?
1519
01:30:29,488 --> 01:30:32,924
My blood will flow as red as yours.
1520
01:30:33,124 --> 01:30:34,489
All Gaza will honor the man
1521
01:30:34,693 --> 01:30:36,183
Who brings back my head.
1522
01:30:36,428 --> 01:30:38,692
We won't kill you.
1523
01:30:38,897 --> 01:30:40,728
You Danites need a living reminder
1524
01:30:40,932 --> 01:30:42,399
Of the price of revolt.
1525
01:30:42,634 --> 01:30:45,603
Bind him.
1526
01:30:46,271 --> 01:30:49,638
Call on your god, Samson.
1527
01:30:49,841 --> 01:30:51,934
l've betrayed him.
1528
01:30:52,143 --> 01:30:54,111
He would not hear me.
1529
01:30:54,312 --> 01:30:57,281
Are you not stronger than a hundred men?
1530
01:30:57,449 --> 01:31:00,350
You cannot carry away the gates of
Gaza again.
1531
01:31:00,552 --> 01:31:02,179
You cannot kill a lion now.
1532
01:31:02,387 --> 01:31:04,878
You're weak as any other man.
1533
01:31:05,123 --> 01:31:11,062
Stand him against that pole.
1534
01:31:12,931 --> 01:31:16,059
Hisham, we leave for Gaza.
1535
01:31:16,268 --> 01:31:18,361
You've done well, Delilah.
1536
01:31:18,570 --> 01:31:20,538
No blade shall touch his skin.
1537
01:31:20,739 --> 01:31:22,730
No drop of his blood shall be shed.
1538
01:31:22,941 --> 01:31:25,739
Courier. Take word to the lord of
the five cities
1539
01:31:25,944 --> 01:31:27,434
That Delilah has kept her bargain.
1540
01:31:27,679 --> 01:31:29,146
Yes, my lord,
1541
01:31:29,381 --> 01:31:32,817
The princes of Gaza will keep theirs.
1542
01:31:33,018 --> 01:31:34,849
You shall have your payment.
1543
01:31:35,053 --> 01:31:37,021
Payment.
1544
01:31:37,222 --> 01:31:39,747
Your arms were quicksand.
1545
01:31:39,958 --> 01:31:42,426
Your kiss was death.
1546
01:31:42,627 --> 01:31:44,925
The name Delilah will be an
everlasting curse
1547
01:31:45,130 --> 01:31:46,461
On the lips of men.
1548
01:31:46,665 --> 01:31:49,634
Bah.
1549
01:31:54,072 --> 01:31:56,040
l could have love you with a fire
1550
01:31:56,241 --> 01:31:59,039
To make all other loves seem like ice.
1551
01:31:59,244 --> 01:32:01,007
l would have gone with you to Egypt,
1552
01:32:01,212 --> 01:32:02,509
Left everything behind,
1553
01:32:02,714 --> 01:32:05,114
Lived only for you.
1554
01:32:05,317 --> 01:32:09,481
But one call from the milk-faced
Danite lily,
1555
01:32:09,688 --> 01:32:15,126
And you run whining at her heels.
1556
01:32:15,327 --> 01:32:19,263
No man leaves Delilah.
1557
01:32:22,834 --> 01:32:24,165
Look at her, Samson.
1558
01:32:24,369 --> 01:32:28,271
Look well and remember the perfume
of her hair,
1559
01:32:28,473 --> 01:32:30,338
The softness of her lips,
1560
01:32:30,542 --> 01:32:33,010
The fire of her embrace.
1561
01:32:33,244 --> 01:32:37,408
Satan himself taught her all the arts
of deception.
1562
01:32:37,616 --> 01:32:39,083
lt's easier to catch the moonlight
1563
01:32:39,284 --> 01:32:45,223
Than to hold such a woman.
1564
01:32:45,724 --> 01:32:48,818
With all your strength,
you're a fool, Samson.
1565
01:32:49,027 --> 01:32:51,120
You trusted Delilah.
1566
01:32:51,329 --> 01:32:52,921
Remember her beauty
1567
01:32:53,131 --> 01:32:55,827
And never forget her treachery.
1568
01:32:56,034 --> 01:32:59,003
Burn her image into your memory, Samson.
1569
01:32:59,237 --> 01:33:05,107
She's the last thing you'll ever see.
1570
01:33:05,310 --> 01:33:11,249
Bind his head to the pole.
1571
01:33:15,920 --> 01:33:17,581
Set it here.
1572
01:33:17,822 --> 01:33:21,087
lf you cannot see us,
you cannot harm us.
1573
01:33:21,292 --> 01:33:23,886
lf l have no strength to fight you,
1574
01:33:24,095 --> 01:33:30,034
l will need no eyes to find you.
1575
01:33:44,449 --> 01:33:45,916
O lord...
1576
01:33:46,117 --> 01:33:48,585
My eyes did turn away from you
1577
01:33:48,787 --> 01:33:52,120
To look upon the flesh pots of
my enemies.
1578
01:33:52,323 --> 01:33:54,723
Now you take away my sight
1579
01:33:54,926 --> 01:33:58,760
That l may see again more clearly.
1580
01:33:58,963 --> 01:34:04,868
Blessed be the name of the lord.
1581
01:34:05,937 --> 01:34:11,876
Don't let the blade touch his skin.
1582
01:34:32,430 --> 01:34:33,522
1 ,100.
1583
01:34:33,732 --> 01:34:36,599
1 ,100 pieces of silver and my gratitude.
1584
01:34:36,801 --> 01:34:39,235
You gratitude matches your generosity.
1585
01:34:39,437 --> 01:34:41,029
Thank you.
The blessing of Dagon.
1586
01:34:41,239 --> 01:34:42,672
l hope the count is correct.
1587
01:34:42,874 --> 01:34:45,843
Oh, it is, it is.
1588
01:34:46,077 --> 01:34:47,738
lf you still have the same shears,
Delilah,
1589
01:34:47,946 --> 01:34:50,506
My hair's rather long.
1590
01:34:50,682 --> 01:34:58,145
Sometime you might bait a trap for me,
Delilah.
1591
01:34:59,858 --> 01:35:02,952
Can you believe Samson's strength was
in his hair?
1592
01:35:03,161 --> 01:35:07,860
Wherever it was, he hasn't got it now.
1593
01:35:08,066 --> 01:35:10,432
Virtue is not often so well rewarded.
1594
01:35:10,635 --> 01:35:15,402
Hmm. My greatest reward was in serving
my king.
1595
01:35:15,607 --> 01:35:18,576
While you were learning the secret of
Samson's streng
1596
01:35:18,810 --> 01:35:21,370
Did he perhaps learn the secret of
your love?
1597
01:35:21,579 --> 01:35:25,515
Would l have betrayed him then?
1598
01:35:25,717 --> 01:35:29,118
Men have been betrayed by love.
1599
01:35:29,320 --> 01:35:33,552
Love and hate are but two sides of
the same coin.
1600
01:35:33,725 --> 01:35:36,421
My thoughts were only of you.
1601
01:35:36,628 --> 01:35:41,361
No man with eyes could
resist you, Delilah.
1602
01:35:41,566 --> 01:35:44,262
But only a fool would trust you.
1603
01:35:44,469 --> 01:35:46,027
Why should you doubt me?
1604
01:35:46,237 --> 01:35:49,502
You've not seen Samson grinding
at the millstone?
1605
01:35:49,707 --> 01:35:52,073
No.
1606
01:35:52,277 --> 01:35:55,508
Then come to the prison house.
1607
01:35:55,713 --> 01:35:58,682
No.
1608
01:35:59,717 --> 01:36:03,175
Suppose we go together.
1609
01:36:03,421 --> 01:36:09,360
Garmiskar will guard your fortune.
1610
01:36:24,742 --> 01:36:28,678
Come on, come on!
1611
01:37:09,287 --> 01:37:12,381
Grindstone for you.
He's milling flour for her.
1612
01:37:12,590 --> 01:37:13,989
And for the lion killer,
1613
01:37:14,192 --> 01:37:16,490
Delilah's put a millstone
around his neck.
1614
01:37:16,694 --> 01:37:17,251
Grind his body with the grain!
1615
01:37:17,462 --> 01:37:18,986
Beat him with the jawbone of an ass!
1616
01:37:19,197 --> 01:37:23,566
He burned our crops! Hang him!
1617
01:37:23,768 --> 01:37:28,705
Behold the lion of Dan!
1618
01:37:29,474 --> 01:37:32,841
He's magnificent, even in chains.
1619
01:37:33,044 --> 01:37:34,841
Bend your back, you two-legged mule!
1620
01:37:35,046 --> 01:37:36,035
Make him sweat!
1621
01:37:36,281 --> 01:37:38,841
Break those chains, Danite!
1622
01:37:39,050 --> 01:37:41,314
Samson was tamed by a woman.
1623
01:37:41,519 --> 01:37:44,511
And probably worth it.
1624
01:37:44,756 --> 01:37:46,417
He sit looks strong as an ox.
1625
01:37:46,624 --> 01:37:48,592
He'd look a whole lot stronger
1626
01:37:48,826 --> 01:37:51,192
lf he hadn't met Delilah.
1627
01:37:51,396 --> 01:37:56,925
By their yelps, you'd think
the felled the lion
1628
01:37:57,135 --> 01:38:00,434
He has not dared to look at me.
1629
01:38:00,638 --> 01:38:03,971
He cannot see you.
1630
01:38:04,175 --> 01:38:08,111
l'll make him see me.
1631
01:38:45,016 --> 01:38:47,985
He's blind.
1632
01:38:50,421 --> 01:38:53,447
He can never see me again.
1633
01:38:53,658 --> 01:38:55,285
Does that disturb you?
1634
01:38:55,493 --> 01:38:57,927
l had your promise.
1635
01:38:58,129 --> 01:39:00,097
No blade has touched his skin.
1636
01:39:00,264 --> 01:39:01,822
No drop of his blood was shed.
1637
01:39:02,033 --> 01:39:06,436
You...you played with words
to rob him of his eyes.
1638
01:39:06,637 --> 01:39:10,869
lt was you who betrayed him, not l.
1639
01:39:11,075 --> 01:39:14,374
He was captive, in chains,
1640
01:39:14,579 --> 01:39:15,944
Yet the lord of the five cities
1641
01:39:16,180 --> 01:39:18,512
Could not show him mercy?
1642
01:39:18,716 --> 01:39:22,675
Did you show him mercy, Delilah?
1643
01:39:22,920 --> 01:39:26,686
You wanted vengeance.
1644
01:39:26,891 --> 01:39:29,860
You have it.
1645
01:39:30,361 --> 01:39:33,330
Majesty.
1646
01:39:39,837 --> 01:39:42,897
Your enemies fall at your feet.
1647
01:39:43,107 --> 01:39:46,076
Get up!
1648
01:39:49,480 --> 01:39:53,416
Oh, let me leave!
1649
01:39:56,554 --> 01:39:59,284
Water.
1650
01:39:59,490 --> 01:40:01,458
Water.
1651
01:40:01,692 --> 01:40:04,160
Here's your water.
1652
01:40:04,362 --> 01:40:05,226
Beg for it.
1653
01:40:05,430 --> 01:40:06,590
Thirsty, Samson?
1654
01:40:06,798 --> 01:40:10,734
Let him drink from a trough!
1655
01:40:10,935 --> 01:40:11,867
Water.
1656
01:40:12,070 --> 01:40:18,009
Here's drink for a jackass.
1657
01:40:18,309 --> 01:40:21,278
How did you lose your hair, Samson?
1658
01:40:21,512 --> 01:40:23,002
Water.
1659
01:40:23,247 --> 01:40:25,647
Lap it up.
1660
01:40:25,850 --> 01:40:29,786
Now, turn that wheel.
1661
01:40:30,421 --> 01:40:33,481
l will not see him thirst.
1662
01:40:33,691 --> 01:40:37,627
Give him water.
1663
01:40:38,563 --> 01:40:39,757
There can be only one master
1664
01:40:39,964 --> 01:40:42,364
ln a kingdom or a woman's heart.
1665
01:40:42,567 --> 01:40:44,535
Until you saw him like this,
1666
01:40:44,769 --> 01:40:46,669
You could not forget him.
1667
01:40:46,871 --> 01:40:49,840
Forget him?
1668
01:40:50,408 --> 01:40:51,568
Here's your water.
1669
01:40:51,776 --> 01:40:53,300
Every cup of water,
1670
01:40:53,544 --> 01:40:54,841
Every morsel of food,
1671
01:40:55,046 --> 01:40:57,708
Must be guided into his hands.
1672
01:40:57,915 --> 01:41:00,213
The mighty Samson, betrayed by a woman.
1673
01:41:00,351 --> 01:41:01,113
No.
1674
01:41:01,319 --> 01:41:03,651
Blinded, ridiculed, pitied.
1675
01:41:03,855 --> 01:41:06,983
No, l did not blind him!
1676
01:41:07,191 --> 01:41:08,488
Are you going to be as big a fool
1677
01:41:08,693 --> 01:41:10,285
As you've made of him?
1678
01:41:10,495 --> 01:41:13,464
He'd kill you.
1679
01:41:22,039 --> 01:41:27,978
You cannot undo what has been done.
1680
01:42:08,319 --> 01:42:14,258
You cannot undo what has been done.
1681
01:42:22,500 --> 01:42:24,968
My eyes could never find more beauty
1682
01:42:25,203 --> 01:42:28,297
Than they see in you.
1683
01:42:28,506 --> 01:42:31,236
You cannot undo what has been done.
1684
01:42:31,442 --> 01:42:34,411
l can! l can!
1685
01:42:40,384 --> 01:42:42,352
Round and round,
1686
01:42:42,587 --> 01:42:45,055
Day after day,
1687
01:42:45,256 --> 01:42:46,883
Month after month.
1688
01:42:47,091 --> 01:42:50,788
He never stops!
1689
01:42:50,995 --> 01:42:58,424
l'm being crushed like the grain
beneath the stone.
1690
01:43:01,038 --> 01:43:05,475
This night must end sometime.
1691
01:43:05,710 --> 01:43:10,647
O god of Samson, help me.
1692
01:43:21,359 --> 01:43:23,827
He said you are everywhere.
1693
01:43:24,061 --> 01:43:26,325
That you are almighty.
1694
01:43:26,530 --> 01:43:28,555
Hear me.
1695
01:43:28,766 --> 01:43:31,758
Give back the light to his eyes.
1696
01:43:32,003 --> 01:43:34,597
Take my sight for his.
1697
01:43:34,805 --> 01:43:38,241
O god of Samson...
1698
01:43:38,476 --> 01:43:41,445
Help me.
1699
01:43:53,891 --> 01:43:55,722
Last watch of the night.
1700
01:43:55,926 --> 01:43:57,416
All's quiet within the city gates.
1701
01:43:57,662 --> 01:44:03,567
Samson lies chained in the prison house.
1702
01:44:11,008 --> 01:44:14,876
How long will your forget me, o lord?
1703
01:44:15,079 --> 01:44:19,516
How long will your hand be
set against me?
1704
01:44:19,750 --> 01:44:22,218
l call out through the long nights,
1705
01:44:22,420 --> 01:44:26,618
But you do not hear me.
1706
01:44:26,824 --> 01:44:30,089
O lord, god of my fathers,
1707
01:44:30,261 --> 01:44:32,695
They called unto you and were delivered.
1708
01:44:32,897 --> 01:44:35,730
Do not forsake me, o lord.
1709
01:44:35,933 --> 01:44:39,266
Hisham, wait outside with the guard.
1710
01:44:39,470 --> 01:44:40,903
Let no one come in.
1711
01:44:41,105 --> 01:44:42,800
Don't go near him, mistress.
1712
01:44:43,007 --> 01:44:44,167
He'll tear you to pieces.
1713
01:44:44,375 --> 01:44:50,314
O lord, god of my fathers...
1714
01:44:52,016 --> 01:44:56,885
O lord, l'm despised by all men.
1715
01:44:57,088 --> 01:44:59,283
They mock me,
1716
01:44:59,523 --> 01:45:03,459
Saying, ''he trust his god
to deliver him.''
1717
01:45:03,661 --> 01:45:06,755
You are my god.
1718
01:45:06,964 --> 01:45:09,432
Be not far from me,
1719
01:45:09,633 --> 01:45:13,729
For there is no other help.
1720
01:45:13,938 --> 01:45:17,499
My strength has melted like wax.
1721
01:45:17,708 --> 01:45:20,404
My heart is dry of hope.
1722
01:45:20,611 --> 01:45:23,079
l'm blinded and among enemies.
1723
01:45:23,280 --> 01:45:27,216
O lord, o my strength,
1724
01:45:27,485 --> 01:45:31,421
Send me your sign.
1725
01:45:37,128 --> 01:45:38,254
Are you flesh and blood,
1726
01:45:38,462 --> 01:45:40,794
Or an angel of the lord?
1727
01:45:40,998 --> 01:45:42,431
Who are you?
1728
01:45:42,633 --> 01:45:46,569
l heard your prayer.
1729
01:45:47,204 --> 01:45:48,671
l prayed for the lord's angel,
1730
01:45:48,906 --> 01:45:49,895
And the devil sent me you.
1731
01:45:50,141 --> 01:45:52,609
All l want is to comfort you.
1732
01:45:52,810 --> 01:45:54,277
Let me come near you.
1733
01:45:54,478 --> 01:45:56,878
You were near in the valley of Sorek,
1734
01:45:57,081 --> 01:45:59,481
Trading my love for philistine silver.
1735
01:45:59,683 --> 01:46:02,618
l'd give my life to undo what l've done.
1736
01:46:02,820 --> 01:46:06,415
l believed you once. You sold my sight.
1737
01:46:06,624 --> 01:46:09,092
l would endure your hatred, Samson,
1738
01:46:09,326 --> 01:46:12,090
lf it would bring back your sight.
1739
01:46:12,296 --> 01:46:14,196
Let me be your eyes.
1740
01:46:14,365 --> 01:46:17,857
Through my eyes, you will see again.
1741
01:46:18,102 --> 01:46:19,831
Through all the long darkness,
1742
01:46:20,037 --> 01:46:23,165
l prayed you'd be delivered
into my hands.
1743
01:46:23,374 --> 01:46:25,205
l'm here.
1744
01:46:25,376 --> 01:46:28,277
l will not cry out.
1745
01:46:28,479 --> 01:46:31,642
God has not forsaken me.
1746
01:46:31,849 --> 01:46:35,182
His will be done.
1747
01:46:35,386 --> 01:46:36,910
Samson! Samson!
1748
01:46:37,154 --> 01:46:38,587
Your chains...
1749
01:46:38,789 --> 01:46:42,725
They're broken.
1750
01:46:53,571 --> 01:46:56,540
Merciful god.
1751
01:46:57,007 --> 01:46:59,373
Your strength has come back.
1752
01:46:59,577 --> 01:47:02,569
Your god has answered you.
1753
01:47:02,813 --> 01:47:05,304
He's heard my voice in the darkness.
1754
01:47:05,549 --> 01:47:07,483
He's made you free.
1755
01:47:07,685 --> 01:47:10,347
No chains can bind you again.
1756
01:47:10,554 --> 01:47:13,785
Hisham will find the swiftest
camels in Gaza.
1757
01:47:13,991 --> 01:47:16,892
My silver will open the gates
that bar your way.
1758
01:47:17,094 --> 01:47:19,426
Tonight we'll be in the land
of the pharaohs.
1759
01:47:19,630 --> 01:47:22,292
The almighty didn't return my strength
1760
01:47:22,500 --> 01:47:24,058
To run from my enemies.
1761
01:47:24,301 --> 01:47:27,134
You cannot fight what you cannot see.
1762
01:47:27,338 --> 01:47:29,704
l'll go out against them as l did
before.
1763
01:47:29,907 --> 01:47:31,670
A hundred spears will cut you down
1764
01:47:31,876 --> 01:47:37,815
Before you reach the gate.
1765
01:47:42,319 --> 01:47:44,412
l would hunt down their king
1766
01:47:44,622 --> 01:47:46,715
When l cannot even find the door.
1767
01:47:46,924 --> 01:47:50,758
Let me be the lamp that guides
you in the night.
1768
01:47:50,961 --> 01:47:53,020
O lord, my god,
1769
01:47:53,230 --> 01:47:55,596
Show me the way wherein to walk.
1770
01:47:55,799 --> 01:47:57,426
Show me the thing l must do.
1771
01:47:57,635 --> 01:48:01,230
ln the valley of the Nile,
we'll be safe.
1772
01:48:01,438 --> 01:48:03,065
We'll be together.
1773
01:48:03,274 --> 01:48:05,265
O judge of the earth,
1774
01:48:05,476 --> 01:48:07,467
Do not let me forgive her.
1775
01:48:07,711 --> 01:48:09,804
My arms will hold you again.
1776
01:48:10,014 --> 01:48:13,609
And put the food in my mouth?
1777
01:48:13,817 --> 01:48:14,146
When your heart is light,
1778
01:48:14,351 --> 01:48:16,376
l'll share your laughter.
1779
01:48:16,620 --> 01:48:20,021
When you despair, my eyes will
shed your tears.
1780
01:48:20,224 --> 01:48:22,419
When l curse you for my darkness?
1781
01:48:22,626 --> 01:48:26,027
l will kneel and ask your forgiveness.
1782
01:48:26,230 --> 01:48:28,164
Vengeance is yours, o lord.
1783
01:48:28,365 --> 01:48:29,798
Strike her.
1784
01:48:30,000 --> 01:48:32,264
Destroy her...
1785
01:48:32,469 --> 01:48:34,027
For l cannot.
1786
01:48:34,271 --> 01:48:36,762
My love, my love.
1787
01:48:37,007 --> 01:48:39,567
Delilah.
1788
01:48:39,777 --> 01:48:41,836
Delilah.
1789
01:48:42,046 --> 01:48:44,640
When my eyes could see, l was blind.
1790
01:48:44,848 --> 01:48:47,817
Oh, Samson.
1791
01:48:49,053 --> 01:48:50,452
We must hurry.
1792
01:48:50,654 --> 01:48:53,122
They're coming to take you to the
temple.
1793
01:48:53,324 --> 01:48:54,814
The temple? ls it today?
1794
01:48:55,059 --> 01:48:57,892
Yes. ln a few hours,
they'll come for you.
1795
01:48:58,095 --> 01:48:59,460
All Gaza will be there.
1796
01:48:59,663 --> 01:49:01,130
Thousands of people.
1797
01:49:01,365 --> 01:49:02,889
Mind the steps.
1798
01:49:03,133 --> 01:49:06,296
The great idol Dagon will be
a fiery furnace.
1799
01:49:06,503 --> 01:49:08,368
They'll humble you before him.
1800
01:49:08,539 --> 01:49:10,939
They'll bind you between the
two sacred columns
1801
01:49:11,141 --> 01:49:13,006
And scourge you.
1802
01:49:13,210 --> 01:49:16,179
Two columns?
1803
01:49:16,647 --> 01:49:19,309
Does the house of the temple
stand on two columns?
1804
01:49:19,516 --> 01:49:20,710
Oh, hurry, Samson.
1805
01:49:20,918 --> 01:49:23,751
Egypt has a thousand temples,
each more beautiful...
1806
01:49:23,954 --> 01:49:26,548
Two columns so close
1807
01:49:26,757 --> 01:49:28,190
l may be bound between them?
1808
01:49:28,392 --> 01:49:30,223
Yes, and scourged.
1809
01:49:30,427 --> 01:49:32,861
By midday,, we'll be at the
spring of Yumis
1810
01:49:33,063 --> 01:49:35,463
With Egypt almost in sight.
1811
01:49:35,666 --> 01:49:40,365
l will stay here, Delilah.
1812
01:49:40,571 --> 01:49:41,503
They'll drag you down,
1813
01:49:41,705 --> 01:49:44,003
Make you kneel before their idol.
1814
01:49:44,208 --> 01:49:48,144
Oh, Samson, why?
1815
01:49:49,847 --> 01:49:52,543
The power of the lord is in my strength.
1816
01:49:52,750 --> 01:49:58,689
Do not enter their temple today.
1817
01:51:23,107 --> 01:51:26,406
Miriam, look. lt's their god Dagon.
1818
01:51:26,610 --> 01:51:28,168
W shouldn't look at him.
1819
01:51:28,412 --> 01:51:34,351
We came to see their king,
not their idol.
1820
01:51:37,387 --> 01:51:38,615
Delilah! Delilah!
1821
01:51:38,822 --> 01:51:40,312
Delilah! Delilah!
1822
01:51:40,557 --> 01:51:42,047
Delilah! Delilah!
1823
01:51:42,292 --> 01:51:44,055
Delilah! Delilah!
1824
01:51:44,261 --> 01:51:48,197
Delilah! Delilah!
1825
01:51:53,971 --> 01:51:55,529
With a queen like you in Akron,
1826
01:51:55,773 --> 01:51:57,001
l could master the earth.
1827
01:51:57,207 --> 01:51:58,765
lf you could master Delilah.
1828
01:51:58,976 --> 01:52:00,671
Ha ha. Ha ha.
1829
01:52:00,878 --> 01:52:03,540
We have Dancers in Ashkelon.
1830
01:52:03,714 --> 01:52:04,806
l came to see Samson.
1831
01:52:05,015 --> 01:52:07,813
Let this Danite clown make sport for us.
1832
01:52:08,018 --> 01:52:11,454
What sport can you find in
a blind man's stumbling?
1833
01:52:11,688 --> 01:52:13,781
This is your day of triumph.
1834
01:52:13,991 --> 01:52:15,151
All Gaza has come
1835
01:52:15,359 --> 01:52:18,226
To see Samson humbled at your feet.
1836
01:52:18,428 --> 01:52:21,397
Bring him.
1837
01:52:36,413 --> 01:52:39,405
They look like Danites.
1838
01:52:39,650 --> 01:52:41,515
They are Danites.
1839
01:52:41,718 --> 01:52:44,084
Danites come to worship Dagon, eh?
1840
01:52:44,288 --> 01:52:46,756
No. We've come to speak with your king.
1841
01:52:46,990 --> 01:52:50,926
Let go of us. Let go.
1842
01:52:55,966 --> 01:52:58,457
Dagon has delivered Samson our enemy
1843
01:52:58,702 --> 01:52:59,999
lnto our hands.
1844
01:53:00,204 --> 01:53:01,068
Call him forth
1845
01:53:01,271 --> 01:53:05,469
That he may feel the might of Dagon.
1846
01:53:05,676 --> 01:53:08,201
Let us at him. Where is he?
1847
01:53:08,445 --> 01:53:13,382
Where is he? There he is.
1848
01:53:19,957 --> 01:53:22,755
Where's your god now, Samson?
1849
01:53:22,960 --> 01:53:26,259
He left his god for a peacock.
1850
01:53:26,463 --> 01:53:27,293
Humble him!
1851
01:53:27,497 --> 01:53:32,434
Make the blind ox Dance!
1852
01:53:36,006 --> 01:53:38,975
By the horns of Nannar,
he's a man of iron.
1853
01:53:39,209 --> 01:53:41,370
He still looks strong enough
to kill a lion.
1854
01:53:41,578 --> 01:53:46,515
l wish l'd captured him.
1855
01:53:47,651 --> 01:53:49,118
Samson.
1856
01:53:49,353 --> 01:53:52,322
Samson!
1857
01:53:52,522 --> 01:53:55,491
After him!
1858
01:54:10,040 --> 01:54:11,166
Samson!
1859
01:54:11,375 --> 01:54:15,709
Let the hopping toad lead the
blind bear.
1860
01:54:15,913 --> 01:54:17,676
Little shepherd still following
his lost sheep.
1861
01:54:17,848 --> 01:54:19,145
Lead him, boy.
1862
01:54:19,349 --> 01:54:22,318
Yes. Let me feel the pillars
1863
01:54:22,552 --> 01:54:23,917
Upon which the temple stands.
1864
01:54:24,121 --> 01:54:27,056
No. Get out where they can see you.
1865
01:54:27,257 --> 01:54:28,986
We've come to take you home.
1866
01:54:29,192 --> 01:54:29,624
Miriam is...
1867
01:54:29,826 --> 01:54:31,316
No, Saul.
1868
01:54:31,561 --> 01:54:33,256
There's no home for a leader
1869
01:54:33,463 --> 01:54:34,725
Who fails his people.
1870
01:54:34,932 --> 01:54:37,059
They'll always follow you, Samson.
1871
01:54:37,267 --> 01:54:39,235
l've led them a crooked path.
1872
01:54:39,469 --> 01:54:44,668
A blind man cannot travel by the stars.
1873
01:54:44,875 --> 01:54:48,276
Perhaps someday you will
guide them, Saul.
1874
01:54:48,478 --> 01:54:51,845
Join them together and be their
first king.
1875
01:54:52,049 --> 01:54:53,778
Me?
1876
01:54:53,984 --> 01:54:55,679
A king?
1877
01:54:55,886 --> 01:54:57,444
Get on with the sport!
1878
01:54:57,688 --> 01:55:00,156
l hear many voices.
1879
01:55:00,290 --> 01:55:02,019
ls the temple filled?
1880
01:55:02,225 --> 01:55:04,887
Packed like wheat in a shock.
1881
01:55:05,128 --> 01:55:06,595
Then go.
1882
01:55:06,797 --> 01:55:08,424
l've got my sling on my head.
1883
01:55:08,632 --> 01:55:10,998
We could fight our way out.
1884
01:55:11,201 --> 01:55:12,532
No, Saul.
1885
01:55:12,736 --> 01:55:14,135
Take Miriam and leave the temple.
1886
01:55:14,338 --> 01:55:16,306
But, Samson...
1887
01:55:16,506 --> 01:55:18,974
Let the sport begin.
1888
01:55:19,543 --> 01:55:21,067
Majesty, hear me!
1889
01:55:21,311 --> 01:55:24,075
Free the girl. Let her come.
1890
01:55:24,281 --> 01:55:26,749
Majesty...
1891
01:55:26,984 --> 01:55:28,918
You are a king a conqueror.
1892
01:55:29,119 --> 01:55:30,347
l ask mercy.
1893
01:55:30,554 --> 01:55:32,419
Mercy? What have you done?
1894
01:55:32,622 --> 01:55:36,456
l as mercy for a blind and helpless man.
1895
01:55:36,660 --> 01:55:38,457
Look at him.
1896
01:55:38,662 --> 01:55:40,527
He cannot harm you now.
1897
01:55:40,731 --> 01:55:41,561
He has lost everything
1898
01:55:41,765 --> 01:55:44,256
But the love of his people.
1899
01:55:44,501 --> 01:55:47,436
Let me take him back to them.
1900
01:55:47,637 --> 01:55:51,437
Have mercy, great king.
1901
01:55:51,641 --> 01:55:54,610
For this strength, l admire Samson.
1902
01:55:54,845 --> 01:55:57,939
For his revolt, l punish him.
1903
01:55:58,181 --> 01:56:02,117
For the love of his people, l envy him.
1904
01:56:02,352 --> 01:56:05,583
But, unfortunately,
he's not my prisoner.
1905
01:56:05,789 --> 01:56:07,620
He was not captured by force of arms,
1906
01:56:07,824 --> 01:56:10,156
But by their softness.
1907
01:56:10,360 --> 01:56:12,453
His conqueror is here.
1908
01:56:12,662 --> 01:56:14,892
lf she wishes to give him to you,
1909
01:56:15,098 --> 01:56:19,034
She has my permission.
1910
01:56:19,970 --> 01:56:21,460
ln the valley of Sorek,
1911
01:56:21,705 --> 01:56:23,673
You said you loved him.
1912
01:56:23,874 --> 01:56:26,741
Then set him free.
1913
01:56:26,943 --> 01:56:29,309
lf there's love in you.
1914
01:56:29,513 --> 01:56:33,415
Let me take him back to his people.
1915
01:56:33,617 --> 01:56:37,417
What whimpering lies do you
tell our king?
1916
01:56:37,621 --> 01:56:39,646
You want him for yourself.
1917
01:56:39,890 --> 01:56:42,859
You want to feel his arms about you,
1918
01:56:43,060 --> 01:56:45,927
To hold him close and comfort him.
1919
01:56:46,129 --> 01:56:48,563
You want to bear him children.
1920
01:56:48,765 --> 01:56:52,963
l'd rather see him dead than in
your arms.
1921
01:56:53,170 --> 01:56:54,637
Take her away.
1922
01:56:54,871 --> 01:56:56,338
Guard.
1923
01:56:56,573 --> 01:56:58,564
Have mercy, great king.
1924
01:56:58,809 --> 01:57:02,711
Mercy for Samson!
1925
01:57:03,013 --> 01:57:05,675
Your mercy is like your love, Delilah.
1926
01:57:05,882 --> 01:57:08,851
Ruthless.
1927
01:57:35,412 --> 01:57:41,351
Where's your jawbone, Samson?
1928
01:57:45,222 --> 01:57:47,520
He'll get no honey from those bees.
1929
01:57:47,724 --> 01:57:49,624
The monkey men will cut him down.
1930
01:57:49,826 --> 01:57:51,293
They are devils.
1931
01:57:51,528 --> 01:57:53,223
No, they're very human.
1932
01:57:53,430 --> 01:57:55,057
The weak always band together
1933
01:57:55,298 --> 01:57:56,925
To pull down the strong.
1934
01:57:57,134 --> 01:57:59,125
Your lion has become a mouse.
1935
01:57:59,369 --> 01:58:05,274
Changed by the magic of love.
1936
01:58:18,788 --> 01:58:21,757
Garmiskar!
1937
01:58:24,161 --> 01:58:25,685
Garmiskar!
1938
01:58:25,929 --> 01:58:27,624
Garmiskar! Garmiskar!
1939
01:58:27,831 --> 01:58:28,354
Garmiskar! Garmiskar!
1940
01:58:28,598 --> 01:58:30,463
Make him beg for mercy!
1941
01:58:30,667 --> 01:58:32,862
Whip him to the god's feet.
1942
01:58:33,069 --> 01:58:35,936
He will never kneel to Dagon.
1943
01:58:36,106 --> 01:58:39,007
There's great persuasion at
the end of a whip.
1944
01:58:39,209 --> 01:58:41,404
No whip will break his spirit.
1945
01:58:41,611 --> 01:58:44,444
Either he kneel to Dagon or
he dies before him.
1946
01:58:44,648 --> 01:58:47,344
ls this religious zeal, Ahtur?
1947
01:58:47,551 --> 01:58:49,542
No high majesty.
1948
01:58:49,786 --> 01:58:52,755
Satisfaction.
1949
01:58:55,992 --> 01:58:57,118
What are they doing?
1950
01:58:57,360 --> 01:59:03,265
Little spiders weave their web.
1951
01:59:29,392 --> 01:59:35,331
The little fish have caught a whale.
1952
01:59:40,070 --> 01:59:40,729
Look. Look at Delilah.
1953
01:59:40,937 --> 01:59:44,304
l will go to him.
1954
01:59:44,507 --> 01:59:46,737
lf you go to him,
1955
01:59:46,943 --> 01:59:52,882
You cannot come back to me.
1956
01:59:59,756 --> 02:00:01,553
Delilah! Delilah!
1957
02:00:01,758 --> 02:00:03,089
Delilah! Delilah!
1958
02:00:03,293 --> 02:00:04,817
Delilah! Delilah!
1959
02:00:05,061 --> 02:00:08,997
Delilah! Delilah!
1960
02:00:12,936 --> 02:00:16,372
He is mine to punish. Go.
1961
02:00:16,606 --> 02:00:18,267
Delilah.
1962
02:00:18,475 --> 02:00:19,669
l must hurt you, my love,
1963
02:00:19,876 --> 02:00:21,366
That all may see. Forgive me.
1964
02:00:21,611 --> 02:00:24,079
l warned you to stay away.
1965
02:00:24,281 --> 02:00:26,715
When l strike, catch hold of the lash.
1966
02:00:26,916 --> 02:00:28,474
Lead me to the house of the temple.
1967
02:00:28,718 --> 02:00:31,687
l will.
1968
02:00:32,322 --> 02:00:33,789
Delilah! Delilah!
1969
02:00:33,990 --> 02:00:34,979
Delilah! Delilah!
1970
02:00:35,225 --> 02:00:36,749
He stole my cloak, Delilah.
1971
02:00:36,993 --> 02:00:42,932
Let him wear the mark of your whip.
1972
02:00:51,941 --> 02:00:53,772
He leads like a goat,
1973
02:00:53,977 --> 02:00:55,945
Why can't l lead you like that?
1974
02:00:56,146 --> 02:01:00,082
You're not Delilah.
1975
02:01:02,485 --> 02:01:04,248
Make him crawl, Delilah.
1976
02:01:04,454 --> 02:01:07,014
Put a ring through his nose!
1977
02:01:07,257 --> 02:01:10,385
Your peacock makes sport with an ox.
1978
02:01:10,593 --> 02:01:14,256
She is mocking us, not Samson.
1979
02:01:14,497 --> 02:01:17,625
Lord of the harvest, conqueror of death,
1980
02:01:17,834 --> 02:01:21,167
Now shall Samson be humble at your feet.
1981
02:01:21,371 --> 02:01:22,838
Make him bow!
1982
02:01:23,039 --> 02:01:24,529
Bend his neck before Dagon!
1983
02:01:24,774 --> 02:01:30,713
Look, Delilah made him bow!
1984
02:01:32,849 --> 02:01:34,714
l'm weary, Delilah.
1985
02:01:34,918 --> 02:01:35,907
Let me feel the pillars
1986
02:01:36,152 --> 02:01:37,050
That l may lean upon them.
1987
02:01:37,253 --> 02:01:41,189
Only a little further.
1988
02:01:47,630 --> 02:01:50,121
Humble yourself before their god,
Samson.
1989
02:01:50,367 --> 02:01:52,494
Kneel.
1990
02:01:52,702 --> 02:01:54,966
The house of this temple stands
on these columns?
1991
02:01:55,171 --> 02:01:58,140
Yes, Kneel.
1992
02:02:00,110 --> 02:02:01,600
The stone is cool
1993
02:02:01,845 --> 02:02:03,176
l will rest here.
1994
02:02:03,380 --> 02:02:05,712
Let him be scourged
1995
02:02:05,915 --> 02:02:11,080
Until he turns from his god.
1996
02:02:11,287 --> 02:02:12,549
Go, Delilah.
1997
02:02:12,756 --> 02:02:14,849
Run. lnto the courtyard.
1998
02:02:15,058 --> 02:02:16,889
No.
1999
02:02:17,093 --> 02:02:20,028
Death will come into this temple.
2000
02:02:20,230 --> 02:02:22,960
The hand of the lord will strike.
2001
02:02:23,166 --> 02:02:25,634
l will not be afraid.
2002
02:02:25,835 --> 02:02:29,771
You must leave now.
2003
02:02:30,106 --> 02:02:34,304
Wherever you are, my love is with you.
2004
02:02:34,511 --> 02:02:37,002
Go.
2005
02:02:37,247 --> 02:02:39,112
Make him kneel to Dagon!
2006
02:02:39,315 --> 02:02:41,875
Yes! Make him kneel!
2007
02:02:42,085 --> 02:02:46,681
He'll not kneel to any god but his own.
2008
02:02:46,890 --> 02:02:52,829
The edge of a sword will bend his knees.
2009
02:02:53,863 --> 02:02:56,832
Delilah.
2010
02:02:57,801 --> 02:03:00,702
Have you gone?
2011
02:03:01,604 --> 02:03:04,573
Delilah!
2012
02:03:08,378 --> 02:03:09,845
l pray thee,
2013
02:03:10,046 --> 02:03:12,480
Strengthen me, o god.
2014
02:03:12,682 --> 02:03:18,621
Strengthen me only this once.
2015
02:03:23,059 --> 02:03:26,460
He thinks they're too close together!
2016
02:03:26,663 --> 02:03:27,630
What's he doing?
2017
02:03:27,864 --> 02:03:33,803
He's holding up the temple.
2018
02:03:38,408 --> 02:03:39,898
Scourge Samson to his knees
2019
02:03:40,143 --> 02:03:46,082
Beneath the feet of Dagon.
2020
02:03:51,221 --> 02:03:53,018
This is better than l'd bargained for.
2021
02:03:53,223 --> 02:03:55,123
Why, the man's crazed.
2022
02:03:55,325 --> 02:04:01,230
He's the funniest clown l've ever seen.
2023
02:04:20,583 --> 02:04:22,073
Look!
2024
02:04:22,318 --> 02:04:25,287
lt moved.
2025
02:04:29,659 --> 02:04:30,626
The column's moving.
2026
02:04:30,827 --> 02:04:32,192
He's split the stone.
2027
02:04:32,395 --> 02:04:35,330
The man has the strength of a devil.
2028
02:04:35,532 --> 02:04:40,469
No the strength of a god.
2029
02:04:43,940 --> 02:04:45,407
Dagon, be more powerful than Samson.
2030
02:04:45,642 --> 02:04:50,579
Forward! Run him through!
2031
02:05:02,292 --> 02:05:04,886
My eyes have seen thy glory, o god.
2032
02:05:05,094 --> 02:05:08,825
Now let me die with my enemies.
2033
02:05:09,032 --> 02:05:10,966
Kill him!
2034
02:05:11,167 --> 02:05:14,136
Cut him down!
2035
02:05:31,254 --> 02:05:32,949
Run, lord saran. Save yourself.
2036
02:05:33,156 --> 02:05:36,125
Save yourself.
2037
02:05:37,994 --> 02:05:40,963
No! Oh!
2038
02:05:50,239 --> 02:05:53,208
Delilah.
2039
02:06:22,138 --> 02:06:25,107
Mercy!
2040
02:06:31,781 --> 02:06:35,717
Lift it off! Help me!
2041
02:06:47,897 --> 02:06:50,422
He was so strong.
2042
02:06:50,667 --> 02:06:53,192
Why did he have to die?
2043
02:06:53,436 --> 02:06:59,375
His strength will never die, Saul.
2044
02:07:00,476 --> 02:07:07,905
Men will tell his story for a
thousand years.
138156
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
