Original subtitles

[How can someone ugly as I am enter a "Queen Makers" pageant?]

[Ko Wonhee - A timid girl about to pop]

[2PM Chansung - A handsome but feisty guy]

[Super Junior Leeteuk - A haughty genius]

[Hwang Chi Yeul - Tough guy who makes your heart flutter]

[EXO Chanyeol - A bodyguard just for her]

[EXO Sehun - Devoted lover]

[Lee Joon-gi - Kind beauty master]

[Will I be able to be pretty?]

[2018, her transformation starts with 6 guys! QueenMakers]

Hello.

My name is Ahn Gongjoo, your guide for the trip in Korea.

Are you the winner of the QueenMakers festival?

Yes, I am.

Your skin is glowing. Which cosmetic brand do you use?

Where did you get the necklace you were wearing?

The shoes too! They looked so pretty.

Thank you.

We will stop by at the duty free to shop so hope you will find something you like.

And the QueenMakers promotion is still not over yet so don't forget to get the sticker.

You have an hour to go shopping freely and we will meet again here after.

If you couldn't get some merchandise,

you can buy it via Lotte Online Duty Free 3 hours prior to your departure.

When you are done shopping, you should go check out this place.

Something great may happen to you.

It's so moisturizing.

That's the most popular one.

So pretty.

The design is great.

The director is here.

I think he's staring at me.

Wake up. Why would he stare at you?

- Thank you. - Thank you.

[Naver TV & YouTube Ver.] Lotte Duty Free E07 Queen Makers -♥ Ruo Xi ♥-

Don't move.

Why do you follow me around?

Don't move.

I am not a bad guy.

You made me feel bad so you're a bad guy.

Turn around slowly at the count of three.

1, 2, 3.

Director.

Is there a problem?

No, I met my old friend. You can go now.

OK, Director.

Friend?

Sehun?

Right?

Long time no see. You're that Sehun I know right?

I almost didn't recognize you either.

Really?

You looked so different starting several days ago, so I wasn't sure.

Sorry? When did you see me before today?

You don't remember?

We ran into each other in front of the elevator and our luggage were mixed up.

- Me? You? - Yes.

So he's the one who ran into me?

It wasn't the master?

I wanted to meet you again.

It's nice to see you.

Me too.

I liked you a lot.

I won't let you go this time.

Is this the big picture of the Master?

Thank you, Master for having our luggage mix up.

[QueenMakers]