Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Put the adventure now true?
Endless worlds of terrible wonders...
Other realities than our own are connected...
A multivers of strong warriors and malicious mirrors...
And only a thin barrier separates us from all this magic and monsters.
Imagine that this barrier was broken.
Then all the evil adventurers found their way to our world-
- Just until the princess came and showed us that there's actually magic.
I found a mirror and when death showed its ugly feather once more-
- I thought I was prepared.
This mirror now protects the world from new threats from the adventure world.
But I fear that this time I need some more help.
Hello, mate!
Are you okay?
"She's pretty beautiful." - Race!
It must be good enough.
The dream prince was shown cold feet. Take in the city, find him!
Give me my call back! For Atlantis' honor!
Now I'm planning a wedding.
What some pitiful guests!
Of course, the team is on vacation while the seafarers destroy my city.
- Hatmaker. Hatter! - Present!
Do we know who our oppressors from the sea are?
Princess Magdalena of Atlantis, or Magda the foolish.
- Fine. - I already think of her.
And that beautiful man?
- Charles Charming III, a prince. - Of course.
A legendary hero if I remember correctly.
He had to get married but disappeared suddenly.
He probably went out to sea thanks to our little mermaid.
Why are these fairy tales always rubbish with love?
It's not the whole story.
Wait until you see his upcoming bride.
Stranger and stranger.
It's time to break the ice.
I will send these guests home, but will close her out.
Last, she was at liberty, she was destroying our reality.
Well, we must use all means.
Hatter? Please prepare a dose of my medicine.
- I'll need it soon. - Common dose or extra?
Both. Now, Hatsemager!
Snow White, I suppose? It's time for us to talk about your fiancee.
Magda, my darling!
- Kill him! - Wait a little, fishing stick!
If you kill me you will not find your love.
The city is surrounded, and my seamen crawl all houses.
- I find him. - It's possible.
But you are not the only one in town.
The dream prize has more options. You may find him at last... -
- but someone else may find him first. For example... Snow White.
- What's up with her? - She is in town, and is not alone.
How do you know? Who are you strangers?
Sorry, Your Highness. I forgot how to behave.
It's been a long time since I've been together with real conquests.
The name is Rumleskaft and it is my job to know such things.
I forgot my resume, but my last job was the ruler of the Death War.
But it was boring me. The dead will only speak.
"It's not my turn! Not yet!"
Then I saw them as you had sent and I would see her herself.
Rumpelstiltskin. I've heard about you.
- You know my work? - I heard you killed Snow White.
- Or she killed you. - Yes... There was another rumble shaft.
- Common name from where I come from. - Fourth of my enemy.
- Yes, let's say that. - Well.
What are you going to offer me and what should it cost?
I do not just want to put the Dream Prize at your swimming feet.
I would also persuade him to marry you.
Is not it, it works? He must marry you.
Yes, according to the enchantment-
- Should he just put my finger on my finger.
It can be arranged. I can also take care of Snow White.
All at the very low price of... Atlantis.
- I've changed my mind. Kill him! - Wait a minute now!
If I can make gold of straw, I might also get you married.
What do you really want with Atlantis-
- When you first rule over all empires? You just need a ring on your finger.
You're right. I'm discussing the conditions when Charles is left with me.
First, prove your fidelity.
How do you want to "put him at my swimming feet"?
That's the easy part. These brave characters... -
- the more honorable they are, the easier they can be manipulated.
And I know a sure way to get a whole to come on a regular basis.
Magda.
Charles? I thought he was dead.
- He disappeared. Where was he? - Atlantis, it turned out.
- Magda! - Do you know her?
From before all this. But what does she do here?
You've saved the city before, but you've made a worse mess.
When your mirror was broken, reality also broke.
What was previously a road to infinite many worlds has now been destroyed.
Now the shards are scattered all over the world, my world.
And every part is a portal to an adventure world, including yours.
I should have known that one would emerge from the ocean.
This is my favorite, country noises.
Here you will never be old if you can keep the pirates out.
And that there? Flying monkeys!
And all parts are laid back in my right place.
Also Magda and you if I have to be honest.
- What does she want and why is she here? - What she always wants: rule.
- Is the sea not enough for her? - She also wants the surface.
She needs Charles if it's going to succeed. His ring.
"The Charles, Charles, rules over everything. - You take everything so literally.
Now we save the prince, quarrel the evil seamen and send you away.
Sorry for the harsh awakening, but we are in a hurry.
I show where Tornerose and Red Hat are.
Night night.
- Shabby and stupid princess. - Thanks, Red.
Here you go. When the magic does not work.
- They are looking for something. - Or someone. Who beat them out?
- Maybe Mirrored. - There is a lot of tornerosis.
- It's like in the good old days. - Nice to see familiar faces!
- You have been busy. - Snow White? I thought you were dead.
I've put things on ice. Where are the others?
We have had a lot to look forward to.
The mirror has captured people like us and sent them away.
And now that Atlantis people are attacking the city, we can not find them.
That's why I'm here. We have a task.
- Finally! - Wonderful.
- But you will not think about it. - How did you find us?
- The mirror, or the remains of it. - That means...
- It is a lie? - Mirror. We must ask Alice.
Have I understood this right? Have you been here all the time?
Have you slept through a whole invasion of enemies?
It was not my own choice. If someone had threw me up earlier...
Stop it! Every time you royal stroll around, we must suffer little.
It is up to us to stop Magda. She's only looking for something.
She does not give up before she gets him. We must find Charles before her.
Charles? Charming? Prince Charming?
- Did not you have anything together? - It's insignificant.
If they marry, Magda can put the whole city under water if she wants to.
Who gives so much power to a wedding ring?
Charles is noble, brave- all a whole must be!
He would never rule! That was the will of the people.
They gave him power over all kingdoms in the form of a ring.
- He wanted to share it with me. - "Most beautiful in the world here".
I am in!
Well then! Let's save your husband together!
How do we find him?
- What a luck! - Gry behind the church!
For the heck, Snow White.
- Should I continue? - It is enough. Now the hero should come.
What will be next? Kill Hostages, Destroy Cities?
True to killing hostages! True to ruining cities!
If you kill someone, you have nothing to negotiate with.
I am in. Maybe just one, so he sees me seriously.
- Magda! - Charles! You came!
The wedding is canceled. You should know that there are more fish in the ocean.
- What did I say? "I will not let you hurt others.
- Not at my expense. "Then you'd better be free to me.
- Maybe after some more dates. - Bring him to me!
No, it can not fit!
- Snow White! - Charles!
- He's being killed. - Or worse... married.
The needles gone!
Hi, Chuckie!
Come on, my boy. Now you and I go through the Mirror.
We walk! Wait!
- Where are you now, Dream Prize? "He is having trouble settling down.
"We may also have to slip. - You're probably fighting a fight somewhere.
Can we...?
Back!
Was the date successful? Too bad that he has disappeared.
- Magda does not have him either. - Not yet! What happened?
He slipped from us. What is that? Where is it?
It's here!
Hello, my beauties!
My love, where is it long time ago?
Snow white, yes! There we showed the fishermen.
Like in the good old days, you and me.
- Prince Charming! - Is he really, or what?
- What happened out there? - Yes, I'm...
Under all the mood, I saw a sneaky type that would slip off.
If you come with me, I will show you what I've been thinking about.
I thought I could get him back with the testimony here.
- Remove his knee. - Rather not!
I do not know what you have in the binoculars, but I do not want to allow it.
I do not know who you are, Miss, but him in there is a scammer!
Did not I kill you? - Another rumble shaft.
- Hello, the portal! - Deliver me, lady!
The ring, Snow white!
No!
I am impressed.
I knew you would stay.
You managed to catch Charles, get my ring back... -
- and get snow white off the road.
- Where did you send them? - Where? When? Who's up in it?
Let's say they were sent to "Once upon a time..."
Reserve a date, dear. The wedding will be something.
- What do you say? Do I get the assignment? - He's still gonna be free.
He changes his mind.
You got rid of Snow White, as you promised.
But to be on the safe side: Take a dozen men to the portal.
Your order: find and destroy! Destroy the portal when done.
I do not want them back.
From now on nobody goes through the portal if it's not on my order.
Your sacrifice will be celebrated.
It's good for you, my friend. Keep on doing that, so Atlantis becomes yours.
Pick him up and give him something nice.
And kill everyone else in here!
What can not be voted.
Wait a minute... I know this forest.
The dwarfs must be nearby.
This looks new.
They have just been here.
How do I get back? Where are the others?
Okay.
How many guppies should I kill?
I ask them there.
Then we do it in the classic way.
No! No!
No, no, no, not again!
Do not panic. Do not panic.
Cramped places are not dangerous.
As a precaution.
Thanks, Red cap.
Hello! Hello!
Not good. Very bad.
Funny, Alice. We just need the power source to get them back...
- and we'll find them first. - Alice!
I have a gift for you, Alice. Came!
Put it on the other gifts.
And pack it in!
Drop me, you amphibious fights!
Well, Charles. This is how you do not treat the service people.
You are a prince, beloved.
Soon you will be king. Show how to behave.
- If you hurt my snow white... - What do you do then?
Do not think about her, Charles.
- She belongs to the past. - Impossible.
I think of her all the time.
Every... awake moment.
No matter how cold a cell you put in
- or how hard torture I'm exposed to
- or how long you stay in the bottomless depth you call Atlantis... -
- will my love for her never cease, your ghastly water hitch.
Your dreary, fish-like flights that will be remembered-
- like a ugly, greedy sea urchin.
You will never experience such a love. Most of all, from me.
We will see. Take him away!
You! You said you would convince him.
It could not be seen from there, but he did not look convinced!
He will change his mind. Believe me, it fixes.
What do I do now? Does the city threaten again? Does he torture him until he says yes?
No, not of that kind. You have only seen the first act.
But now it's time for the main attraction.
What I thought would require a little more finesse.
And you have to play one of the roles.
That was weird. They should be here somewhere.
Seven... Oh, no!
You were always there to protect me.
Sorry I did not protect you.
You deserved a better destiny.
This is what Magda will pay for!
- The queen will see you dead. - Ask her to stand up in the queue.
Would that impress me?
Then we do it the hard way.
Five out of seven
Thanks, boys.
How would you convince him? - Magda! That's my job.
I have doubted what your plans are about.
I said so! I want Atlantis.
If I'm going to play Kirsten Giftekniv, it's a poor victim.
If I find that you lie, I'll live you alive.
And uses you as shark food.
It is received. And now...
How are your acting talents, Flipper?
A dusty one!
Let go of me!
I say nothing... A little too convincing play.
Now it is enough!
I am in.
Why do not you try me?
What are you up for?
- Do I know you friend? - My name is Rupert.
It's a long story, Rupert.
I have time.
Once upon a time I was Prince Charles Charming III.
And my beloved Snow White and I experienced a lot of adventure.
No enemy we could not defeat, no enchantment we could not break.
Nothing in the whole kingdom could end up with our greatness.
Our love for each other.
We were their heroes. I was their hero.
But, unfortunately, our adventure did not end happily.
Although the people of our kingdom wanted us to rule-
- Was there anyone who scattered jealousy.
And nobody was worse than Magda.
She was seduced and caught in the sea, and for a long time there was ceasefire-
- between Atlantis and the country But the sea was not enough for Magda.
During my wedding it was her song that lured me down to the beach.
I can never resist an adventure. And what wedding gift!
The power of Atlantis for my beloved faithful.
And, of course, I came back after the reward.
But Magda's trap had already caught me.
I was caught long in Atlantis, for ages!
It felt like a whole life.
Now, I do not know where or when I am, Rupert.
Or who I have to be in this strange and strange place.
It's not the love for me who drives Magda.
No, that's power.
My ring power.
Power, which I do not know if I want.
So whoever takes your ring gets power everywhere?
Exactly.
- Are we talking about everything? - All.
- Such as...? - All known realms.
And what's your story, Rupert? Why do you share my destiny here?
It's your lucky day, Charlie.
I'm here to save you. I have collaborated with a third party.
Magda found out, and now I'm here.
- Who is the third party? - Alice.
So I hope this Alice is as clever as you think.
Otherwise you and I will be old men-
- before this perilous plot is over.
Thank goodness, you are innocent! Have you prepared my medicine?
Yes, a small dose.
- Do not take too much, it will last. - Excellent.
Get here a little bit, Hattemager. Now the seafarers must be displaced.
And that will require a lot. Now we get going!
Good, Alice. Just like in the past.
You forgot the little details.
- Have we won? - No, that's what I thought.
To find out where Snow White and the others are, the portal should work.
Do you have any experience with interdimensional time travel?
- Only with the hallucinatory kind. - Of course. Of course!
There we have it, Hattemager! It's soon time.
- Wonderful. - Produce one of your special drinks.
Does it help you find our time-defended defenders?
It does not hurt to try.
- A cup of tea? - No thanks, not now.
My sense must be intact if I have to be able to crawl through the rabbit hole.
You stay here and try to find the girls. Lock the door.
- I have an errand. - Are you going to visit the queen?
Just, Hattemager. We must hope she does not see me.
Do you listen to me, mate? Just a little bit, everything will be fine.
Sorry, Rupert, but what's the meaning of that?
I do not care what Magda does with me. Snow white is dead.
- And it's my desire to live too. - Just wait a little...
No no no!
Drop him!
- Now? - Man!
A hard need to break. The knight is depressed.
Your plan to get rid of Snow White failed to be shown.
He has lost the desire to live, and I will make him happy.
Back to level A. Forget our deal!
Wait a minute now! If he has lost the desire to live-
- should we just give him something to live for.
I hope you know what you do.
Rupert, you're alive! What happened?
Magda... She knows. She knows I'm double agent.
And she had questions.
- She did not ask very nicely? - I did not answer anything!
- Well done, Rupert. - But I found out some things.
Snow White...
She is alive.
Wait a minute...
50 degrees west.
Compensators 6 degrees for the wind.
Three goals in a row.
Idiots.
Reinforcement comes on average after 3 minutes and 48 seconds.
It's like a buffet out there, Snow White. And there are more.
As soon as I kill one, a new stumble appears.
I only have my arrows left.
I also encountered one, but he was different. He was prepared.
Later I was in these forests, it was not overwhelming with Magda's seamen.
Something is different. There has been a big change.
If Magda marries Charles, she gets power over all empires.
Including the portal. I do not think we were just sent home, Red Hat.
We are in another time or dimension! We must back and fix it here!
If Magda uses the portal to send her army back...
Then we can do it too! Why would she otherwise send seafarers after us?
We will be back in time for the wedding to prevent all this.
- Do you know where the seafarers came from? - Yes, the same direction I came from.
- Can you remember the road? - Yes, just follow the breadcrumbs.
Now let's see if his gills can handle this.
Come on.
Such... just inhale it.
Do now, as I say.
Come on...
Bravo!
I'm not completely stupid yet.
I can use this one.
- There must be Tornerose. - I thought we'd save her.
It's not far from here, but it can be a trap.
- Should we be careful? - No, she can be in trouble.
What is the plan? Where is Snow White? You can get us out of here?
Better! I know how we get away from here, so you can truly snow white.
- How? - Let! You just have to...
How? How, Rupert? How?
- Time out! - Take it easy.
He jumped on it!
Give it some time, let it settle down.
- Soon you are happily married. - I ask him.
No no no! The groom must not see the bride before the wedding ceremony.
Make you beautiful. I will bring him to the altar when the time is over.
It will be soon. Snow white and her gang can find back.
I do not want any uninvited guests.
- I should have killed them myself - No, trust me. Give it some time.
- You will not regret it. - One hour!
- Rumleskaft! "It was a new trick.
- What are you doing here? - What are you doing here?
Later I looked after, you ruled over the death row with Hearts Dame.
- How's Gelda for the rest? - Good I think.
- You do not talk together anymore? - We can do that.
I tell her where you are, if you do not say what's going on.
The wedding ceremony is about an hour, but I have a plan.
Of course. Why should I trust you?
Listen, Alice.
Yes. Did I help Magda catch the prince and get rid of the revenge?
Yes. But that was a trick that did not work.
I think she's on track of me. She is crazy.
She is not called Magda the foolish for no reason.
But it's good that you are here. I have to escape.
- How do I know you're not cheating? - You do not know.
But if I gave you the power source and showed you where Prince Charles is?
Then we're done.
If I release the Dream Prize and open the portal again, everything is done.
Okay that's a deal.
- Where is he? - Follow me.
- Every time I'm in trouble, are you... - What happens? Who is she?
- You...! She wanted to flee with your guy.
Then she'd better die!
Where is she? After her!
- Here you want to regret, Rumleskaft. - Sorry, little pit.
Okay, Alice, you're going to leave. Damn!
It seems that I can count on you, after all.
Magda, nobody wants to flush your wedding.
I still do not understand. In today or the future...
If Magda marries your husband, she checks the time.
Because we were not there to prevent it.
If we find a way back, we can do it all.
- If we are on time. "We must try to get away from here.
We can not help if we are caught in another time dimension.
First we must find Tornerose.
Then we lure the oats to kill them.
And then the portal opens up hopefully.
Or we also improvise.
- Hi! - Now we have the chance. Now, Tornerose!
Do not you think this was the plan? - No! We must have traveled too far.
"Is this the sea people coming from?" - You mean when.
Magda obviously gets his will. She seems to have been decorated.
Without us to stop her. She was obviously married to Charles.
He must be here somewhere. - Right place, wrong time.
And a resort is guaranteed. The mirror.
- Should we go there again? - Use your brain!
Where else would the sea people come from?
Magda has probably sent her men after us for a long time. But we have a chance.
- Yes, if not everyone is already dead. - There is a way to figure it out.
There is not much activity here at present.
There must be a solution. Magda may not have broken the portal?
Wait. Does that mean we're caught here?
I'd rather go back to the coffin.
Long story.
How could this be like this?
I gave up.
Oh, my Charles! My Charming!
Sorry, Snow White.
I thought you were dead.
I lost the desire to live.
I lost everything.
When she had taken control, I could... I...
My heart, I knew we should be seen again.
I'm sorry that it went like this.
You have been away very long.
We had lost the belief that you ever came back.
And now you're late it's too late.
She broke me, Snow White.
After we... After she...
You... It will probably go.
When she had caught my ring... -
She had no benefit from me anymore.
And without my power...
I'm not the same man as before.
I'll get a grip on this, Charles.
- We just have to find the portal. - It's not possible!
I'll probably succeed. How long has it been?
Too long.
You have to tell me all that has happened in the meantime.
I'll show you that.
Magda took over the power, but that was not enough for her.
She became paranoid and feared you would come back.
For many years, she sent out seamen to find you and kill you.
- We know how it went. - She never leaves Tronsalen.
We fought for as long as we could, but she has power over all empires.
I'm the only one she can not rule over, but I've become an old man.
We? Who are we?
Who am I? An excellent riddle!
- Alice? - Once upon a time.
But I must have changed several times since then.
What happened to her?
I can not explain to you because I'm not myself.
She has been like that since... The captain died.
- It feels like eternity. - Sometimes an eternity is a second!
You do not mean that?
If you're in there, Alice, there's still hope.
We'll just be back in time before the wedding.
Can you help us make the portal? Can you send us back?
I can not return to yesterday. I was a completely different then.
"She's raging!" - It's all the best.
You must also be angry, because otherwise you did not come here.
Alice is crazy, and Charming is an old old man.
- What do we do now? - Should we fight against Magda?
No! Our match belongs to the past!
- You mean the present? "It's not about here and now.
It does not help to fight her here.
We will be back in time before the wedding. Then it all began.
But you're right, we're going to visit Magda. If she has sent her men after us-
- then she has to know where the portal is. We go in and find a way out.
- Preferably without being seen. - I can do that!
Darling, can you show us the way?
No, the place is abounding with seamen.
And I fear...
I fear that I am not in any good fight.
Follow this road, but be careful, Snow White!
If she hears you and knows you're there, it's too late.
My ring means that she has the power of all who hear her.
Go now.
Go!
Why are you not in your cell? Do not list around at night.
You have tried to betray me once. Did you forget it?
No, my queen! I would go out and clean...
- You were wrong. - Pardon. It's just that...
Go back to your cell.
I'll just...
- Do not force me! - I said: go back to your cell.
Yes, my queen.
If only I could spin the straw to something more useful.
You're back!
- You're back! - All this is your fault.
Be glad I do not kill you.
Sweet dead! But what do you want here?
We will travel back in time and fix it all and you will help us.
- How do we open the portal? No, no, the queen does not like that.
- I do not care. - No!
- Quiet, otherwise we will have trouble. - Do not you want it as it was before?
You do not understand. The queen is in my head, she controls everything.
Tell me if there's a way.
Yes.
Yes, but she will not be happy.
No, you must go.
- Can you do something? - I hoped you would ask.
Thanks.
All this time... What have I done?
You can hold the bucket now.
Do you know where the portal is? Can you open it?
- You can talk now! - Yes.
The power source.
Do you know how to get it?
Then get it! And do not be discovered.
Off!
- Excuse me. - Quietly.
Get off, go!
Hatter! Open the door immediately!
How do I know that's really you?
- How do I know it's you? - Am I not Who Am I?
We do not have time for puzzles. If you believe me, I think so. Appointment?
Fine.
- Was it a pleasant visit? - No. Is it soon time?
- The wedding is soon and I'm thirsty. - No.
Clear!
I drank a cup earlier and I did not reach that far.
Fine, do it forward. It's not too late?
- I hope not. - How does it work?
I need to know where and when the girls traveled.
Take a tear and think about what time you want to travel to.
- Well! I'm taking a tear. - Moment. Weather, sit down.
- These are strong cases. - We must hope so.
Wish me luck. Against the future.
Look ahead, as you say.
I told you so.
Oh my gosh! You've been shabby with yourself, Alice.
What have they done with my beautiful building?
Hello?
Alice? Is it you?
My dream prize! Sorry for my sincerity, but you're terribly old.
You're back, Alice! Magda has my ring.
- Then I arrived late. - No, you arrived at the right time!
- It takes to long! - My enchantment is soon gone.
- Thanks! - What do we do with him?
- Let him be! - We can kill him.
Let him suffer here as long as this reality exists.
Rumpelstiltskin!
- No no no no! - Come immediately!
I'm coming, my queen!
You live, Rupert! Have you come to free me?
Sorry, my boy. Magda has snow white.
I can only free her by bringing you to the altar.
Congratulations, mate! You'll soon be spliced together.
I do not understand it. If I marry Magda...
- Not Magda! Snow White. - But how?
Where is your friend Alice? - She has already played her role.
You just have to go up the floor of the church, then everything else will be solved.
- Can you manage to wait a little? - Of course. Anything!
Well. Now I have to go because I also have a role to play.
You're a good friend, Rupert.
And a hero.
I'm doing everything for love. Now we get going!
I just have to put on my role.
The coordinates are calibrated and all settings are ready.
We just need to use the power source and we can send the girls back in time.
- Start. - You are careless!
- Was not you crazy? "Sometimes it's an advantage.
- Can you send us back? - Yes, but it's urgent.
The machine must be warmed up. Ladies, take your positions.
- Snow White. - Charles!
I did not think I made you look again, and now you should leave soon.
- I can not handle it. - I promise you, Charles...
When we are done, we can forget about this life. Then you've lived a life with me.
Now we are trying.
Well, did not you mean me?
- Magda! - Stand right there.
When my little rumle said what you forced him to, I would kill you.
But this is much more fun.
- Then we should have killed him. - I had done that.
But, my queen... why?
I was bored.
And now I've got new toys. We can really more ourselves.
Should I force you to kill your friends? No, it's too easy.
I might want to let you use the portal. Istiden sounds appropriate.
There you will feel at home, Snow White.
Listen to yourself. Look around.
Is this this you wanted? A kingdom in decline?
Only brainwashed subjects who perform your orders.
They do not obey you with love. You have not deserved any of this.
I actually have that.
All the fears I did to catch your dream prize.
All the long and plagued years I shaped him as I would.
Oh no, this moment I've been waiting for a long time.
And now I have everything I have wanted.
- But are you happy? - I'll be there soon.
You had the chance to be a hero, but you chose wrongdoing.
Now you have a chance!
I'm hard to believe it. After all that time you show up now-
- where you have no chance to stop me
I wish Charles was here and saw it.
- Beware what you want. - Charles!
Oh, Charles! How long has it passed since the wedding?
Far too long. Your tyranny ends now.
I can not say what to do, but I do not kill an old man.
I'd rather die than spend a day with you.
Now, Rupert!
No!
Send them back!
Goodbye, Charles.
No!
Charles! You came! You are so pretty.
- Do we exchange our promises now? - Something like that.
Be a good prince and marry me... now.
Otherwise I promise you... -
- I'm killing her.
No! Oh goodbye
Did you find them? - Yes and no.
- What happens now? - I'm going to crash a wedding.
- Motivate him. - Wait! Wait!
If I marry you, you must promise to spare her life.
If you are a good boy.
Snow White!
- Fingers away from my husband! - Kill them!
- You do not deserve him! - "Most beautiful in the country here"?
He must marry me!
Come on, Chuck. Do it now. - Chuck?
Snow White?
It's me, Charles! We have to hurry.
Do not listen to her. It's Rumleskaft.
But for hell then...
Snow White!
- Rupert? - I can explain, Chuckie.
- You've gotten better. - Practice makes perfect.
Snow White...
- Will you marry me? - It was about time.
Away from him!
If I can not get you, nobody else will get you!
- You are stronger than you seem. - Fight against me!
I can not beat a woman.
I can.
Destroy the city. Do not leave anything!
- The seamen are shrunk. - You better give up.
Get away from my kingdom!
- You lied to me. - Magda...
You tried to make him marry you.
It's ridiculous, Magda.
You would cheat me. You flushed my wedding!
They flushed your wedding. I just wanted to help you.
- What did you say to me? - We can say that we are ridiculous?
Well yes... Atlantis.
I will take you to Atlantis. Once you've seen it, you'll never leave it.
Come on, soldiers! You're going home. - No, I beg you!
I can not swim! No, Magda! Let me stay here!
I hate the ocean!
Now you have to kiss the bride.
Now, I do not think so.
I still do not understand it.
Wonderful ceremony! But after fighting for an army of seamen-
- chased you through time and a little my own future death-
- have I had enough of the sea
I will never eat fish or seafood again.
- Will you send us back? - You do not have to do as I say.
- You have the power. - This is not how it works.
"I do not want to conquer the world. - Is not it yours already?
- Believe me, we do not look at it. - Fine!
- Our adventure days are over. - Never say, Charles.
The sea is not the only place where the father is wondering.
Believe me, there is an entire universe of wonders behind this reality.
And we have a lot to clean up after all the journeys.
- We? - Of course!
We must not forget who was guilty of this mood.
It is only polite to help.
If you want to stay here, we should make our cooperation official.
Enjoy your well deserved honeymoon.
But when you return, you must report to Mirjlet. All.
- If you call, we will. - Excellent!
I have a lot of cases that require the attention of the Grimm raiders.
Texts: Torben Christensen www.ordiovision.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.