Afrikaans
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
�}�}�I
�u����͂ǂ̂悤�Ɏn�܂�H�v
�u����͑��̕���Ɠ������v
�u�j�̎q�Ƌ��Ɂv
�u�q���ƌ����ɂ͑傫�����v
�u�j�ƌ����ɂ͎Ⴗ����v
�u�����Ă��̈����́v
�u�����X�^�[�R�[���v
�����2�̊�{�I�Ȓ萔�ł���
E�͎��R�ΐ��n�̊�{�ł���
���̐����͖₩��o�Ă��鐔��
���w�̊��܂�����ɗނ�����̂�
�ǂ̂悤�ɐ������ڂ�ς�邩 ����������Ă���
�i���ی�ɂ����̂Ƃ���ɗ����j
�����N�炪�������g���� �������s���̂Ȃ�
����͌N�����Ɋ�{�I�� �萔���������낤
�R�i�[�H
���v���� �R�i�[�H
���������
�[���ɋx��������Ă邩���H
���� ���v�ł�
�����b��������������E�E�E
���v�ł�
�킩����
�݂�ȑO������
�͉~�����̂��Ƃ� �N�����������p����ƁE�E�E
�C�������I�}���[ ���ԂȂ�����
���O�͐����������H
�����̃n�Q���̕�e�� �L�X�Ŏ�����
���O�͂��� �����Ȗ��̐��E�ւ��o������
��̂����ɉ���������ĂH
�����ǂ���
���O�͗ǂ��q����
�����Ƃ� �I�}���[
�ǂ��q�͂���ׂ��
���� �R�i���[
� �}�}
- ����ȂɁH - �r�b�N���ł���
����r�f�I���R�[�_�[�H
������X�S�����̂�
���Ȃ��̂��ꂿ���� �Â��f�ʋ@�Ȃ� ����ł�����
- �ނ̂��Ƃ�m���Ă����ė~������ - �N�̂��ƁH
���ꂿ����
���̂��k�����ł��� �ނɂ͗D��������
����킩����
��������
�Ȃ�ĂЂǂ��z�炾��
���ŃL���O�R���O�� �E�����Ƃ��Ă�́H
�����̐l�͗����ł��Ȃ����̂� �D���ɂȂ�Ȃ���
�ނ�͕|�����Ă�
�L���O�R���O�͔ނ��ł��ӂ��� 100���̔j�Ђɂ����Ⴄ��
��������
�R�i�[
�}�}�H
���� ���O���~�������� �R�[�i�[�E�I�}���[
�Ȃ�������̂� �R�i�[�E�I�}���[
�Ȃ���e�̂��Ƃ֓����Ȃ��H
�}�}������Ƃ��āI ���O�Ȃ|���Ȃ����I
�܂���ɉ�ɗ��� �R�i�[�E�I�}���[
�ڂ��o�܂��܂� �ǂ�h�����Ă��
�����Ă��O��3�̕���������悤
�����b������Ȃ́H
������ 3�̕������
�����Ď������ׂĘb���I������ ���O��4�ڂ̘b�����ɘb��
����Ȃ�ĉ����m��Ȃ���I
���ɘb���@�^���̘b��
�ǂ������Ӗ��H
�^���͉B��Ă� �^���͖���
- ���O�̈�����b�� - ���₾
���ꂪ���O�̐^����
���Ȃ�������H
�� �����Ă��̂�
�����̃x�b�h�ŐQ�Ȃ��Ⴞ�߂�
5������
- �E�\������ - �{������
- ���߂�R�i���[ - �ق�Ƃ�5������ ����
5��������
���₷��
����� ���Ȃ��̕��e�� �]��ł����ƂȂ̂�
�A�����J�ɘA��čs���̂� �ނ̂��߂Ȃ�
���ς��ȏ����Ƃ��̎q���ƈꏏ�� �Z�ނ��Ƃ��� ���܌��߂ė~�����̂�
- ��������R�i�[ - ���� �����Ȓj�������
- ����ǂ��Ŏ�ɓ��ꂽ�́H - �f�G�ȘV�l�z�[����
�A�p�[�g�邩���̂��Ă� ���͂��̑㗝�l��
���Ȃ��̕�e�ɂ����������Ă��� �Β��ō����Ȃ� ���ɂ̓u���b�N�R�[�q�[
- �ǂ��v�� �R�i�[�H - �C�ɓ������݂�����
- �s���� - �킩����
���̂������Ă݂�
�킩�������
- �����Ă����Ȃ����Ă��Ƃ� - ���߂Ă����Ȃ���
�����̂��Ƃ͎����Ō��߂���� �ނɘb���Ƃ��������Ō��߂�
�R�i�[����`���ɍs���� ���̋C������Ȃ�������
���Ȃ��Ƙb�������K�v�������
�����������
- �R�i�[�I - �������ł��� �������E�E�E
�������́E�E�E
���͓G����Ȃ��� �}�}�������ɗ��Ă��
- ����͒m���Ă�� - �����ɋ���̂�12�̏��N�̂��߂�
���܂�����Ȃ��̂� �J�E���^�[��@���̂͂悵��
- ���Ȃ�������������H - ���ӋC�Ȃ��Ƃ�����Ȃ���
�}�}�͎��Ì�͋C���������Ȃ邾���� �����ɂ͗ǂ��Ȃ邵 ���Ȃ��͋A����
�����ɂ͗ǂ��Ȃ��Č����邯�� �ޏ��͂��Ȃ��Ƙb���K�v������
����b���́H
- ���Ȃ��͎��ƈꏏ�ɏZ�ނ� - �l�͐�ɁE�E�E
- ������ ���Ȃ��̃}�}�́E�E�E - ����Ȃ��ƂȂ��I
�}�}�͗ǂ��Ȃ��� ���Ȃ��͋A���
���W�[�H ���W�[�I
��ς���I�������܂��� ��͂ǂ��Ȃ́H
�R�i�[�I�R�i�[�I
���͂����ɋ����� �[�ċz����
���肢�R�i�[�I �������Ă��傤����
�}����
��������
����ł�����
�[�ċz����
�[�ċz��
�[�������z���ā@�[�ċz��
�������v
�����G��Ȃ���
�M�p���� �őP�̂��Ƃ� �������Ă��o���ĂȂ���
�������̘b�������� �܂��I����ĂȂ����
���� ��������
�}�}�I
�҂��Ă�����
�ŏ��̕���� �����鎞�Ԃ�
����Ȃ���Ȃ� �~�����̂� ���k�����̃o�X�̐ؕ���
�b�����Ԃ��E�E�E �ǂ��֍s���H�b���I
���͂��̓y�n�Ɠ����قnjÂ� �����āE�E�E
�N�͉��ɂ��Ēm���Ă�́H
���O�̂��Ƃ͂Ȃ�ł��m���Ă邼 �R�i�[�E�I�}���[
�����m���Ă����Ƃ��Ă� �������ԂȂ�����
�o�J�Ȗ���o�J�����b�Ȃ� ����Ȃ� �����̖��Ȃ�
�����ƁH���Ƃ͉����H �R�i�[�E�I�}���[
���̂��ׂĂ������� �N���������H
���ł��Ȃ�
�v������ �l�͂��ɉ���āE�E�E
���O�̓G��|����Ǝv�����̂���
���O�̃h���S�����E�����
���ꂩ ���k�����̂��Ƃŏ����Ă���邩�� �����ǖl�ɘb�������������Ȃ�
�ǂ̂悤�ɓG��ł��j������ �ǂ̂悤�Ƀh���S��������|�����̘b��
���������֕����Ă������̘b�������悤
���ȏ����̍Ŋ��̘b��
�����Ĕޏ����ǂ̂悤�ɂ��� ��x�ƌ���Ȃ��Ȃ����̂���
������
��낵��
����������H
���� �t���ς��ז����Ă�
�z���͂����� �R�i�[�E�I�}���[
����������H
- �ΉԂ������� - ������
- ���ꂩ��H - ����͐���
- ���F�� - ��������
- ����I - ����I ���Ȋm����
���̐� �X�ɂȂ�O ����d�Ԃ� �Ԃ�����O�� �����ɂ͉�����������
�����ɁH�낭�ɓX���Ȃ��̂�
���̉����͉h���� �����ȉ��� �����̂��߂ɕ��a�����������
�������a�ɂ͑㏞���K�v��
���͑��q3�l�������� ����͋��l�Ƃ̐킢��
�h���S���Ƃ̐킢��
�̑�Ȗ��@�g���ɓ����ꂽ �R���Ƃ̐킢��
������Ă��Ƃ��b�� ���肪�������
���ŎE���ꂽ�j�̋��ѐ��������� ���O�͂����v��Ȃ����낤
������3�l�̑��q�� ���������Ƃɑς����Ȃ�����
���͐�]����
�ނ̗B��̌�p�҂� �ǎ��ƂȂ���������������
���̎q�͉��q�Ƃ��Ĉ�Ă�� ���̗E�C�Ɨǂ��S�ʼn����̈������������
�����͔ނ�������
�u���̖����̉��I�v
�c�����V�����Ȃ�A��Ă������ɂ� ���q�͂����j�ɂȂ肩���Ă���
�����a�ƂȂ�� �����͎��� �������Ƃ����\���L����n�߂�
�ʍ���D�����߂� ���ɓł����̂���
���T�Ԍ�ɉ��͎���
���q�͎Ⴗ���� ���ɂ͂Ȃ�Ȃ�����
�@�ɂ�� 1�N�̂����� �����������ɂ����ƂɂȂ���
�����͕s�m���ƂȂ���
���̍� ���q�͐S������Ă���
�ޏ��͔����������������_�Ƃ̖������� �����͂��̑g�ݍ��킹�ɔ���
�����ł��邱�Ƃ� �y����ł���������
���̂܂���������ɂ� ���q�ƌ�������̂���Ԃ��낤�H
���ŁH����͂Ђǂ���I
- �ޏ��͑c��Ȃ�ł���H - �p�c�ꂾ
�����Ă܂��Ⴍ������ �ޏ��������Y��ĂȂ�����
���������q�͂��̍l���� �C�ɓ���Ȃ�����
���q�͔_�v�̖���A��� ��̂����ɓ����o����
�ނ�̓C�`�C�̖̉��� �x�ނ��Ƃɂ���
�N�̂��Ƃ��ˁI
���̓��̒��ɉ��q���ڊo�߂�
�u�N���Ă���ň��̐l�v �Ɣނ͌�����
�������_�v�̖��̓s�N���Ƃ����Ȃ�
�����ĉ��q�͌��ɋC������
���H
�N������̂����ɎE�����̂�
�Ȃ��āH
�u�������I�v �ނ͋�����
�u�������ԉł��E�����I�v
���{�ƕ��Q�S�ł����ς��� ���l�����͗����オ����
����Ŏ��͕����Ă���
�����͓�x�ƌ���Ȃ�����
�ǂ����� �����Ȃ��ē��R����
�N���l�̂��k�����̂��Ƃ� �菕���ł��Ȃ��͉̂�������
����͂܂��I����ĂȂ�
���͏����������ւƉ^��
���̎҂����� �����Č������Ȃ�����
�ޏ��͊C�̂��ɂ��鑺�� �V�����l�����n�߂�
�ł��ޏ��͔_�v�̖����E�����I
�ǂ����ĎE�l�Ƃ��~�����́H �N�͖{���ɉ����Ȃ�
�ޏ����_�v�̖����E���� �Ƃ͌���Ȃ�������
���q���u�������v�� �������Ƃ������Ƃ�
���q�͂��̖� �����ĂȂ�����
�_�v�̖������̒��� �������܂ő҂��Ă���
�����ĉ��q�͖{���̌v����n�߂�
�Ȃ��āH
���q�͖��̎��������̂��ׂĂ� �R�₵�s�������ƂȂ�̂�m���Ă���
����Ђǂ��b����I ����ɃC�J�T�}���I
�{���̘b��
�����̐^���� �C�J�T�}�̂悤�ɕ���������̂�
�����͔ނ�ɑ�����������
�_�v�̖��͂Ȃ�̗��R���Ȃ�����
�����Ď��ɂ͖��@�g���� �����邱�Ƃ͉��l������
���ۂɂ́@���Ȃ葽�� ���O�������قǂɂ�
�܂�P�ǂȉ��q�͎E�l�Ƃ� �����͎��Ȗ�������Ȃ������́H
������ �����͂������ɖ���������
�����đ傫�Ȉ��ւƂȂ�r�������� ��������Ȃ��� �N�������ƌ�����H
- �Ȃ��ޏ����~�����́H - �ޏ����E�l�Ƃł͂Ȃ����炾
�ޏ��͉���ŎE���ĂȂ�
���͂����V��������������
- ���q�͕߂܂����́H - ������
������鉤�ƂȂ���
�����Ĕނ̒������オ�I���܂� �ƂĂ��悭�x�z�����@���� ������
�ǂ��킩��Ȃ� �����l�͂ǂ��ɋ���́H
�ǂ��z�� �ǂ��ɂ����Ȃ� �R�i�[�E�I�}���[
����Ɉ����z����Ƃ�����ł��Ȃ� �F�ǂ��炩�̊Ԃɋ����
����ł���łǂ������ ���k�����l���~���́H
�������K�v�Ȃ̂͂��O�łȂ� �ޏ��̕���
����ɂ͏�ɂQ�̑��ʂ�������
���̒��̉��l�� ���� ���Ƃ킴��m���Ă邩����
�u�_�Ɛō���܂邩������Ȃ����v
�u���t�ŏ����邱�Ƃ͏o���Ȃ��v
���̋@��� �N�����������E�E�E
�悩���� �A���Ă����̂�
�}�}����ɂ���� ���Ȃ��Ƙb������������
- �Ȃ��H - ���Ȃ��̕��e�����j���ɗ����
��������́H�A�����J����H
�s���� �ޏ����҂��Ă�
����Ɖ�肵�Ă� ���Ȃ��� ���������̂Ƃ���ɔ��܂�̂�
���� �s����
���̖��Đ�������
����N���������ɋ����̂�
�ǂ��v���H
���k������ �����e�B�i�E�^�[�i�[�� �ς������Ǝv����
�����Ɛ����t�@���Ȃ�
�Ȃ����k������ �Ƃ���ɔ��܂�́H
�a�@�ɖ߂�́H
�������ɗ��� �R�i�[
������Ă鎡�Ö@�� ���ʂ��o�ĂȂ��̂�
����҂��������� ���̂���������Ȃ�
- ���ꂾ���H - ���ꂾ����
��ɁH
���
�����ǁE�E�E
�l�ɘb���Ă�������H
���̂���
���ׂĂ��܂������� �R�i�[
���ɂ킩���
�E�E�E�����ăo���I��̑O�ɏo�āE�E�E
�ǂ��֍s�����肾�H
- �����ɐG��� - ���̃p���`���ė~�������Ȋ�����H
���������� �����ɐG��ȁI
�I�}���[�Ɖ��Ƃ� ���݂������ł��Ă�
�������������ɐG���ėǂ���
��������H
����������
�Ȃ�ʼn��̎���� ������Ă�H �Ȃ�ʼn������Ă�H
�ςȂ��Ƃ��Ă���� �����͎v��Ȃ��̂��H
�S���� �����������H
���܂������͌����� �l���Ő����Ă�̂��H
���ɂ͋q���҂��Ă�
���Ȃ��̂���������܂� ���Ȃ���l�ɂȂ邯�ǐM�����Ă��
�l�͂T�ˎ�����Ȃ���
���̎��v�͍����Ă��
���Ȃ��̌g�ѓd�b����
�R���s���[�^�[�� �j���[�X�Ȃǂ���
���Ȃ��̑\�c��̍�����
100�N�ȏ�� ���m�Ȏ�������ł����̂�
�R�i�[ ���Ȃ��̃����b�N�����Ȃ���
���͂��Ȃ��̕��e�� ���Ȃ��� �؏����ɒu���Ă�Ǝv�킹�����Ȃ���
- ����ȋ@���킯�Ȃ� - ���Ȃ����a�@�ɍs������
���Ȃ��̕��e�͋C�Â��Ȃ����� �}�}���ǂ�قǔ��Ă��邩
������ �ނ������� ���Ȃ��悤�Ɍ�����Ȃ���
�ʂɗ��j��̖��ł��Ȃ��̂�
���̓_�� ���Ȃ��� ���T���ł�2����H�ׂĂ��
����������①�ɂ� �z�E�����������邩������ĐH�ׂ�
���� �킩����
�����G��Ȃ���
�őP�̂��Ƃ��������Ă��o���������Ȃ���
������I
������
���C�Ȃ̂��H ���Č����邯��
���C����
�}�}�͐V��ō����ǂ��Ȃ�� 2�T�ԂɈ����@����
�����Ĉ�҂����ǂɖ�𗬂����ނ�
�}�}�͉������a�C�ɂȂ邯�� �܂����C�ɂȂ��
���O�̖��͂��܂�����Ă��
���Ⴂ�̂�
��������
���̎q�ɉ���ė~�����Ǝv���Ă�
���k�����Ƙb�������Ă�� ���O��LA�ɘA��Ă������Ƃ�
�l��LA�ɗ��Ăق����́H
���� ��ɂ��I
- ����ŗǂ������H - ����
�N���X�}�X��������l���Ă�� �w�Z�ɊԂɍ����悤�ɋA���Ă�����
�����K�˂čs�������H
���� �����Ǒf���炵������
�l�͂��k�����ƕ�炵�����Ȃ�
�N��菗�̉Ƃ� �N��菗�̕��ƈꏏ��
�����G��� �����ɍ���� �����u������2�b�łǂ���
�R�i�[
�l�͎����̕������~����
�A�����J�ɂ������͂Ȃ��� �������͂Ȃ�Ƃ���炵�Ă��
- �C�ɂ��Ȃ��� - �R�i�[ �����Ă���
- �ޏ��͌���������� - ���O�̉Ƒ��� �l���� �F�l��
- ���̉Ƃ͔����ق݂����� - ���ׂĂ����ɂ����
- ��������グ��͕̂s������ - �N�ɕs�����Ȃ́H
�R�i�[
���k�����̉Ƃ̂悤�ɂ͌����Ȃ���
�l���Q������ �ޏ��� ���X �a�@�ɍs����
�Ō�t���֎q�� �ޏ��点���
�ޏ��������D������Ȃ�������� ���l�ɂ����Ⴞ�߂���
�ޏ��͕������ׂĂ� �n�܂�ŏI���͂Ȃ�����
�܂��ޏ��ɂ͂������������͂���
- �ǂꂭ�炢�������ɋ���́H - �ł��邾������
�ǂ������Ӗ��H
���܂肨���������ĂȂ��� �A�����J�l�͂��܂�x�ɂ����Ȃ���
- �A�����J�l����Ȃ��ł���H - ���� �����ɏZ��ł��
����K�v�Ȏ��ɂ͖߂��Ă���� ����� ���O�̓N���X�}�X��LA�ɗ��邾��
������̋����Ƃ� �l�̋��ꏊ������́H
�R�i�[
�Ȃ�ł������ɗ����́H
�R�i�[ �҂��Ă���I
�R�i�[ ��������� �ǂ�����H
�܂����Ԃ͂���I
�j�ӂ������� ����� �ƂĂ�����Ȃ��̂���
���� ���O��2�ڂ� �b�����邱�Ƃɂ��悤
������Ă��̑O�̂� �������炢�����b�H
���̘b�͔j�ӂŏI��� ���ꂪ���O�̌����Ӗ��Ȃ�
����͎����̎������� �l�����j�̘b��
���̒j�͊���ɂ� �Ȃ�Ȃ�����
�{���ɂƂĂ� �Ђǂ���������j
����͖{������Ȃ� �����ɂ͂Ȃ�Ȃ���
����͖쐶�̐������� �R�i�[�E�I�}���[
���O�����������@�N���ɂǂ�قǂ� �r�p�������炷�����邩�H
�킩���� ������
��낵��
150�N�قǑO ����������ė���
�G���̂悤�ɍH��͐�����
�͋����� ��͍����Ȃ� �����ċ�͊D�Ɖ��Œ�������
����������ꏊ��S���Ă���� �܂��͂�����
���̊X�̂͂���ɂ� ��łȐl���Z��ł���
�ω������҂�
�ނ͈�w�̌Â��������D��
�n�[�u����� �ʎ���t���� ����������Ă���
���l�͔ނ̂��Ƃ�ƌĂ�ł���
����ȂɁH
�� ��t�̌Â��Ăѕ�����
�ŏ����炻�������Ηǂ��̂�
���̑��ɂ͎Ⴂ�q�t������ �i�����D�� �e�Ȓj
�ނ͎����̒��O�̂��߂� �ō��̂��̂�]��ł���
�ނ͖̌Â���w�� �g�p�@�ɂ��Đ���
�����Ė̊�ł��� �s�q���ɂ��Đ�����
�ނ͂��̐������ꕔ�̔M�S�� �M�҂̐S�𑨂����̂��m�M����
�͑��l������ �����悤�Ƃ��Ă�����
�ނ̏����͔j����
����͔ނ̑����݂���Ă�
���q�n�тɂ̓C�`�C�̖��Z��ł���
�N���Z��ł�u����
�C�`�C�̖͖����̖̒��ł� �Ƃ��ɗD��Ă���
- �ǂ����āH - �̎��Ǝ��炾
������h���Ԃ�R�₵ ��荇�킹�� �قڂ��ׂĂ̕a�C�������邾�낤
�{���ɁH���ł��H
��������̂Ȃ牽�ł� ������������������������
�̓C�`�C�̖��ƂĂ��~��������
�������ޗ���ɂ� ���˂Ȃ�Ȃ�
�����Ă����q�t�͋����Ȃ�����
�q�t�ɂ͔ނ̐l�����Ƃ炷 2�l�̖�������
�ނ͎v�����ƈ��̂��镃�e�� ���̂��߂Ȃ牽�ł�����
����������� 2�l�̏����� �ƂĂ����낵���a�C�ɂȂ���
�����Ėq�t�ɂ͏������i���Ȃ�����
����I�Ȏ��Â� �F����ʂ��Ȃ�����
�ɉ�ɍs������ �I�����͂Ȃ�����
�u���������Ă���Ȃ����H�v �q�t�͂�������
�u���C��2�l�̏��̎q���~���Ă���Ȃ����H�v
�u�Ȃ��������̂��ˁH�v �͂���������
�u���͐����Ŏ��̏�����Ǖ������v
�u�����Ď��Â̌��ɂȂ� �C�`�C�̖��点�Ȃ������v
�u���Ȃ��̓C�`�C�̖������Ă邩������Ȃ��v �q�t�͌�����
�u���Ȃ��̍D�ӂɂ��Ď��͐���������v
�u�����~���Ă��ꂽ�牽�ł�����v
�u���͐M���̂Ă�̂��H�v �͂���������
�u�����~���Ă��炦��̂Ȃ� �Ȃ�ł��̂Ă�v
�u�����邽�߂ɏo���邱�Ƃ͉����Ȃ��v
���̎��̓��� �q�t��2�l�̖��͎���
- �Ȃ��āH - ���̖� ���͕����Ă���
�ǂ��ˁI�ނ͂��ׂĂ̔�����I
�m���ɂ� ���͂��傤�ǐ^�钆�߂��� �q�t�̉Ƃ��n�߂� �Ƃ̓y�䂩�炾
�q�t�H���������Ă�́H
�����҂ł���H
�ނ��×~�Ŗ���ȓz���� �l�X����₵�Ă���
�q�t�H�z�͉����H
�M�� �M����S���Ȃ��j
���Â͐M���邱�Ƃ������� ���Â͐M���邱�� ������M���đ҂̂�
�M�O�͑��
�ǂ��w�����邩���ӂ���
�����ĒN�Ɍ����邩��
������ �R�i�[�E�I�}���[ ���͂ǂ��������H
�ȂɁH
��������^���Ă�� �ۏ��邼 �����Ă݂� �ǂ��������H
���˂��o�`����
���ˁI
�����I
�x�b�h�𓊂��̂ĂāI
�Ƌ���Ԃ��ׂ��āI
���X�ɁI
����
�����ʼnĂ݂�
�ق�I
�����Ƌ����� �R�i�[�E�I�}���[�I ���I
�����Ƃ��I
�������I�������I
�������I
�����C���� ��������H
�������I
���k�����
���k�����
���k�����
���k����� �ǂ����E�E�E
���k�����
�ڋʏĂ����D����������ȁH
�Ȃ�ł����ɋ���́H
���ł��Ǝv���H
�������� ���k����d�b������
�ޏ��� �}�}�̗l�q�����ɍs������ �}�}�͈������Ɍ������Ă�
- ���Ȃ��� - �����͗l�q����
���Ԃ�ߌ�ɂȂ����� �����̊Ԃ������Ǝv��
���h���Ă�̂͌��Ă킩���
��������Ȃ���
- �����N�����̂��킩��Ȃ� - �������Ƃ͊C�ŋN����
�ǂ��������ƁH
�l����C�͂Ȃ��́H
����ɉ��̈Ӗ�������H
���킹�Ă��炤���� �`�����s�I�� �����Ԃ�O��I�ɂ��������
����͌@��o������
����͊m���E�E�E
�����Ƃ��o������ �}�}�� ���ɑ����Ă��ꂽ���悾��
�Ȃ��o�Ă������́H
2�l�Ƃ��Ⴉ���� �Ⴗ������ �������͑傫�Ȗ������Ă��E�E�E
- �ǂ�Ȗ��H - �}�}�͔���ɍs���������Ă�
- �ق�ƂɁH - ��������
- �{���ɍs���������Ă� - �����N�����́H
- �l��D�P��������Ȃ�ł��� - ��������
�}�}�͌�����ĂȂ����� �������͊�� �{������
�}�}��������Ă�̂� ���ƌ������Ă����Ƃ�
- �ǂ����ă}�}�͌��������́H - �����n���T��������
���O�̃}�}�͑f���炵������ ���������� �����ė��ɗ�����
���͂܂��}�}�������Ă� �����ǁE�E�E
����������_���Ȃ� ���̒���n���Ă����Ȃ�
�����畃����� ���܂ł��K���ɂȂ�Ȃ�
���ꂪ�l���Ȃ� ���邾��H
�����̐l�͎��s���Ȃ��� ��炵�Ă��
����ŗǂ���
���O���}�}�̂悤�� �Ȃ��Ă���Ċ�������
����͈�ԏd�v�ł���I
�������Ăق����������Ă���� ���������Ă��肾
���Ȃ��͔ނ��w�Z���� �A��o������Ȃ́H
���肪�Ƃ�
- �����H�ׂĂ���� �V�� ���O�́H - �V��Ȃ�ČĂȂ��ł����H
����Ⴏ������
���܂Ȃ����� ���W�[
���̃X�[�c�����l�͒N�H
�����́E�E�E
�N�ł��Ȃ���
���ɉ����N�����́H
����
���v��
������������������������
��������Ɏ������ƂɂȂ��Ă�� ����͗ǂ��������ʂ̖�Ȃ̂�
�Ȃ�ōŏ��ɂ���������Ȃ������́H
����͑��̖��܂������Ȃ��������� ���߂̖�Ȃ� ���ꂪ��҂̂����Ȃ̂�
��x����ĈӖ��H
�Ⴄ�� ����ȈӖ�����Ȃ� ��x�ꂾ�Ȃ��
�{���ɁH
�M���Ă錾�t��������Ȃ���
���Â͐M���邱�Ƃ�����
���Â͐M���邱��
������M���đ҂�
������
���������s���Ă� �̂��Ƃ͒m���Ă�H
����
���g���Ă��� ������������o���Ă�̂�
- �����Ȃ́H - ������I
�{���ɁH
���܂ł͎������͂������ɍs���� ��荏�肵�Ă���������Ȃ�
�����ǂ��Ȃ���
����͎������̗F������
�ǂ��ɂ���́H
������
�N�̓}�}��ǂ����邱�Ƃ��o����́H
�������O�̕�e������Ƃ���� �C�`�C�̖�������
�܂�o������Ă��ƁH
�܂��������̂� �����Ă��R��
�Ă�łȂ��� �������Ƃ��Ă� ����̓}�}�̂��߂���
- �����Ȃ̂��H - ���ɂ���H
�n�������b�ȂӖ�������́H
�܂�3�ڂ̘b�����鎞�ł͂Ȃ� ��������������
���̂��� ���O�̘b������̂� �R�i�[�E�I�}���[
���₾�I
����͈Ⴄ�I
����͂����̈������I
��߂Ă�I
����͖{���̂��Ƃ���Ȃ��I �����̈����ȂI
����ł� �����3�ڂ̘b�� ���ƂɋN���邱�Ƃ�
�l�ƃ}�}�ɉ����N����̂��m�肽��
�M�d�Ȏ��Ԃʂɂ��Ă� ����͂��O�̂��̂�
�҂��Ă�I�ǂ��֍s���́H
�N�͖����̖� ���Â��K�v�ȂI
�Ȃ�������悤
���͖߂��Ă���� ����
���O�̓N���X�}�X�� LA�ɗ��Ă���邾��
�N���X�}�X�̂��߂� �}�}��1�l�ɂ������Ȃ�
- �}�}�Ɏg���Ă��́E�E�E - ���̖�ŗǂ��Ȃ��
���� ������������Ȃ�
- ��������I - �Ⴄ �����̍��܂葹��
�}�}�͎���I�l�͒m���Ă�I
- ���ꂪ ���ꂪ�������R�Ȃ� - �������R�H
- �������� - �Ȃ��āH
������12��7���ɗ���� �ŏ��͖����Ǝv�������ǁE�E�E
��߂�� ����͖�����
����Ȃ��Ƃɒ��ʂ���͔̂߂����� �ł��E���ɂȂ��ė~����
�킩�邩���H
������ �s����
�ł��邾�������A���Ă���
�x��������ǂ�����́H
- �R�i�[ �����Ă��� - �ǂ���
�����ǂ��H
�����E�E�E�������Ȃ��ėǂ���
�u���ꌩ����H���ꌩ����H�v
�u���U���Ă�ނ�������H�v
�u���k�����Ɏ��U��܂���v
�u�n���[ ���k�����v
�u�R�i�[ ���k�����ƃ}�}�� �n���[���Č�����H�v
�u�n���[ ���k�����v
�u����ł�����v
�u�����ς����������ˁv
�u�I�[�P�[ �ǂ��H�v
�u�������� ������ �����ɍ����āv
�u��������āv
- �u�n���[ ���k�����v - �u�}�}�Ƃ��ꂩ��E�E�E�v
�u����ŗǂ��Ɓv
�u���������k�����̊G��`���Ă�́v
�u�����Ă����������Ɓv
�u���̐F�ɂȂ邩�ȁH�v
- �u���F���v - �u�����ˁI�v
�u�������ǂ�ǂ낵�����F�v
- �u�����ǒ��F����v - �u�m���ɂˁv
�u����������H�v
�u����́H���Ɍ�����H�v
�u����͉��H�v
- �u�ڂ��v - �u�� �����ˁv
�u���͖ڂɏh��́v
�u�������ł����� ���Ȃ��� �{���̊G�`���ɂȂ���v
�u������ˁv
�u���āv
�u��������Ėڂɐ�������́v
�u�������ĖڂɌ��˂����āv
�u�ڂɖ��𐁂����ނ̂� �킩��H�v
�u������� �v
�u���ꂪ���v
�u�����������M����Ɏ��v
�u�����ɕ`�����Ƃ��o�����v
�u����Ă݂����H�v
�u�ǂ���邩�����āv
�u���� �R�i�[�v
�u����͔ނ̔��v
�u�����Ă���͔��сv
�u���ꂩ��ڂ�v
�u�ق猩�� �����������v
�u���̌� �������{���Ă�݂����v
�u������H�v
�u���ꌩ�āI�v
�u���ꂶ�������n�߂��v
�u����ł���́E�E�E�v
�u�������̉�����v
�u�����ɉ���������v
�u���������āv
��������
������
������30���̎�����
����2�T�Ԃ̂������� �w�K�������Ƃ��o�肵�Ă���
���K���������肵�Ă���� ��������Ȃ��͂�����
���ꂩ��p���� ���Ԃ��悤�Ɍ����܂�
����������30���Ԃ͘b�������� ���������݂Ȃ���
��ɒ���Ȃ�����
���ł͂Ȃ��Ĕ]�����Ăق���
�ł͂���30���Ԃ��n�߂悤
�K�^��
���O�̂��Ƃ��ŏI�I�� �����������Ǝv����
�w�Z���I��������
���O���T���Ă�̂� �����R���Ă����l�Ȃ�
�m���Ă邩�H ���͂�����������Ȃ�
����Ȃ炾 �I�}���[
�������Ȃ��čςނ�
���̂��O�͑��݂��Ȃ��Ɠ�����
���O�̃}�}�� �ǂ��Ȃ�̂�����Ă��
���ł���Ȃɒx�������́H
���܂�3�ڂ̕���̎������炾
���̐� �ڂɌ����Ȃ��j������
�����Ȃ��܂ܐ��������ʂĂ�
�ނ͎��ۂɂ͌����Ȃ�������Ȃ�
�l�X���ނ̂��Ƃ����Ȃ��� �߂������ƂɊ���Ă��܂����̂�
������̂��� �����Ȃ��j�� ����ɑς����Ȃ��Ȃ���
�ނ͕s�v�c�Ɏv����
�����N������Ȃ��Ȃ��
�����͎��݂��Ă���̂��H
�ڂɌ����Ȃ��j�͉��������́H
�������Ăяo������
���ƌ����Ă���������Ȃ��� �I�}���[
�ނ�a�@����ɂ���Ȃ�āI
�ނ̗��e�͑i�ׂ� �N�������Č����Ă�
- �l����Ȃ� - �Ȃ�ł����āH
�l����Ȃ�
�l�͓�������Ȃ��I �l�͓�������Ȃ��I
���Ȃ������Ăق����Ă� �őP�̕��@����Ȃ���
�l�͓�������Ȃ��I�����������H �l�͌����Ȃ��킯����Ȃ��I
�w�Z�̋K���ł� �����ɑލZ�ƂȂ��Ă邯��
�����ǎ��ɂ͏o���Ȃ��� ������ǂ����t�ƍl��������
�����֖߂�Ȃ���
������̌��Řb�������܂��傤 ��������Ȃ��Ă�
�l�ɔ���^���Ȃ��́H
����ɉ��̈Ӗ�������Ƃ����́H
�N�����̊���� ���N�̗�������Ă݂�
���ɂ́u�������v�ƌ����̂� ������Ă��Ƃ�������
�ŏI�I�ɂ���������E�C���������� ����͂ƂĂ������C���ɂȂ邾��H
�ǂ������H
���Ȃ��́H
���͂����ɋ���
���̎�͂ǂ������́H
�b�������ł���H
�ŋ߂݂͂�Ȃ� �b�����������
�R�i�[
��������
���� ��҂Ƙb��������
�V������ �����ĂȂ���
�C�`�C�̖̖�H
������
- �ǂ����Č����Ȃ��́H - ��҂��v���Ă������i�s����������̂�
- �����lj��Ō����Ȃ��́H - �킩��Ȃ���
�����͂��Ȃ̂�
����łǂ�����́H ���̎��Â͂ȂɁH
�{���� ���߂��
���͎����̐l���ł���ق� �\����Ȃ��v�������Ƃ͂Ȃ���
�ǂ��̂� �{���Ă��ǂ���
�{����
�����������{���Ă� �{���̎���������
������ �R�i�[�E�E�E
������H
�����
���܂�U��Ԃ��Ď����������Ɗ����Ă� �{��Ŏ��Ƙb���o���Ȃ������̂�
����ŗǂ������� �m���Ă����ė~����
���͕������Ă�����
���Ȃ��������K�v�����邱�Ƃ͂��ׂ� ������吺�Ō������Ƃ͂Ȃ��̂�
��������������������
�_�����Ȃ����g���ĉĂ�
�����猃������ ���͂��̂������ɋ����
����100�N������Ηǂ��̂�
100�N����� ���Ȃ��ɗ^����ꂽ
�N����I
�N����I
�N����I
�N�����I
�N����I
���������ċC�ɂ��Ȃ��I
�R���߁I�N����I
�N����I
�N������āI
�������K�v�ȂI
���O�͎��������������̂�
�����Ȃ������I�C�`�C�̖� �����ƌ����Ă������ɁI
�����I�����Ɨǂ�����I
�R�i�[�I
���O�������Ăяo������ �R�i�[�E�I�}���[
���������Ȃ� �}�}���~���Ă�I �}�}���������߂������I
- �ޏ�����₷���߂ɗ�����Ȃ� - �N�Ȃ�o�����I
- ���O����₷���߂ɗ��� - �l�H
�l�ɂ͖��₵�ȂK�v�Ȃ��I
���x�����킩��́H
�l�̃}�}��1�l�������Ȃ��I
������
4�ڂ̕���̎��Ԃ�
���₾�I��߂Ă����I �l����������o���āI
���O�̈����̎��Ԃ�
�}�}�̂Ƃ���ɖ߂�Ȃ��Ƃ����Ȃ��I
�ޏ��� �����ɋ���
���߂��I�}�}�I �������痣���
���v�@���C�� �����S�z����Ȃ���
�}�}�����āI ���肢�� �����āI
�}�}�I
�}�}�I
�R�i�[�I
�}�}�I
�}�}�I
- �}�}�I - �R�i�[�I
�}�}�I
- �����Ȃ��ŁI - �����Ȃ���I
- �R�i�[�I - �}�}�I
�R�i�[�I
�}�}�I
�R�i�[�I
- ���ꂪ4�ڂ̘b�� - �����āI
�R�i�[�E�I�}���[�̐^���������ɂ���
���O�̈����͂����ɂ���
�}�}�I
�}�}�I
�}�}�I
�}�}�I
�l���ڂ��o�܂����Ԃ�
�����ł����ڂ��o�߂�
����͂܂�����ĂȂ���
��������o���Ă�I �}�}�ɉ��Ȃ���I
�ޏ��͂��������ɋ��Ȃ� �R�i�[
�}�}�ɕ��������Ƃ͂����o���Ȃ�
�R�i�[�I
- �^����b���I - ���₾�I
�^����b���˂� ���O�͂����𗣂����I
���̐^���H ���������Ă邩����Ȃ��I
���O��4�ڂ̕����b�� �R�i�[�E�I�}���[
��x��ɂȂ�O�Ɉ�����b��
�������I������R�i�[�I �^����b���I
- �b�����玀�Ⴄ��I - �b���Ȃ��Ȃ玄���E���Ă��I
- �^����b���I - ���₾�I
�^�����I�R�i�[�E�I�}���[�I �^���������� ���N��I
���₾�I
- �^����b���I - ���₾�I
- �^����b�� ���N�I - �I��点���������I
�}�}���������Ƃ� �킩���Ă�
�����I����ė~��������
�l�͔ޏ��𗎂Ƃ��� �ޏ������ʂ悤��
�E���������� �R�i�[
���O�͂��� �����������
�Ȃ��l���E���Ȃ������́H
������ׂ�����
�l�͍ň��Ȃ��
�����Ȃ̂��H
�l�͂����ƒm���Ă� �ޏ��͐������т��Ȃ�����
�ޏ��͂����ǂ��Ȃ��Ă���� �l�Ɍ��������Ă�
����͖l�����������������炾
�����Ėl�͔ޏ���M����
�M������Ƃ�����
�����Ă��ꂪ���� �I���̂����čl���n�߂�
1�l�ł���ȋC���ł���̂� �ς����Ȃ�����
���O�̈ꕔ�͏I��邱�Ƃ�]�� ���ꂪ�ޏ����������Ƃ��Ƃ��Ă�
�l�͔ޏ������Ȃ���
�����������������Ƃ��������� �ł������Ō�͎��Ȃ���
���ꂪ���O�̐^���� �R�i�[�E�I�}���[
�l�͂����ł����Ăق����Ȃ�
���͖{�C����
�ޏ��͎��ʋC�ł��� �l�̂�����
����͂܂������^���ł͂Ȃ�
���O�͂��� �����̒ɂ݂� �I��点�����Ė]��ł���������
- ����͑����̐l�Ԃ��]�ނ̂��� - �l�͂����v��Ȃ�����
���O�͂������� �����������łȂ����������
�ǂ������^���ɂȂ�H
���q���ǂ̂悤�ɎE�l�҂ł���Ȃ��� ���O�Ɉ�����邱�Ƃ��ł����̂��H
���ǂ̂悤�Ɏ��ȑԓx�� ���Ȃ��琳�����l�����o����̂��H
�ڂɌ����Ȃ��j�͂ǂ̂悤�� �����������ČǓƂ�[�߂�̂��H
�킩��Ȃ� �N�̘b�� �l�ɂƂ��ĈӖ��Ȃ���������
����͐l�Ԃ����G�ȏb�����炾 ���O�����͉R�̈Ԃ߂�M����
�^�����ɂ݂��Ɖ����Ă邩�� �����̉R��K�v�Ƃ���
�Ō�� �R�i�[ ���O�������l�������͏d�v�ł͂Ȃ�
�d�v�Ȃ͉̂�����������
�l�͉�����������H
���O�͂��܉��������H �^����������ł͂Ȃ���
- ���ꂾ���Ȃ́H - �ȒP�����邩�H
���O�͘b�����炢�Ȃ� ���ʂ��肾�������낤
��ꂽ�� ���ׂĂ̂��Ƃɔ�ꂽ
���邪�ǂ� ���̎��Ԃ�
�{�C�H�}�}�ɉ�K�v������̂�
�������ō����ɍs����
�N�͂����ɍs����́H
������
����͎����������Ƃ� �Ō�ƂȂ邾�낤
4�ڂ̘b�� �ǂ��I���́H
����
����
����
���� �_�l�I�@�R�i�[�I
�R�i�[�I
���Ȃ��������悤�Ƃ��� �C���C����Ȃ������̂�
- �l�ɉ������N���āE�E�E - ���Ԃ��Ȃ��� �������s���Ȃ���
�`�N�V���E�I
���k�����
���߂�Ȃ���
���̋��Ԃ̂��ƁE�E�E
����ƐF��Ȃ���
����Ȃ̖�肶��Ȃ���
����Ȃ̂ǂ��ł�����
�킩�� �R�i�[�H
���Ȃ��Ǝ��́E�E�E
���������ݍ���Ȃ����ˁH
�����͎v��Ȃ�����
���͂����v����
�����ǎ������͊w�Ԃ��Ƃ��o�����
- �킩���Ă� - �킩���� �����ł���H
������� �������
���݂����ʂ��Ă� ���Ƃ��P�����
���Ȃ��̃}�}��
�������̋��ʓ_
�I�[�P�[
�ނ�T���Ă��܂���
���肪�Ƃ�
�n���[ �_�[����
- �}�}�H - ���� �����ɋ����
�����ɋ��� �����������H
- �R�i�[������� - ����H
�����ŕ���͏I���
�l�͕|��
���� ���O�͕|�����Ă�
������ ����͂ƂĂ�������
���� ���O�͂��ʂ��� �R�i�[�E�I�}���[
�ꏏ�ɋ��Ă����H
�����ɋ��悤
������������H
���܂ł��ׂĂ̂��Ƃ̒����� �ł��P���Ȑ^��������b����
�s���ė~�����Ȃ�
�킩���Ă� �������q
�s���ė~�����Ȃ�
�u4�ڂ̘b�͂ǂ��I��邩�H�v
�u����͕�e�Ƃ�������� ���������Ă���j�̎q�ŏI���v
�u�������邱�Ƃɂ���� �ނ͕�e�� �ŏI�I�ɗ���邱�Ƃ��o����v
�R�i�[
�������� ���Ȃ��̕�����
�ŏ�����p�ӂ��Ă�����
���肪�Ƃ�
�u�����X�^�[�R�[���v
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.