All language subtitles for keed-54-rm_javhd_today

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

すいませんいつもお邪魔しちゃって泉ちゃん ちってなんか押しつくんですよね

いつも本当お邪魔して申し訳ないなと思って るんですけどでも最後いつもデート

した回やっちゃうんですよね全然いいな今日 見た映画も面白かった

よねそうだねあれはもう何回も見たいよね何 見たの?

ちょっとホラーなんですけど

最後感動しちゃうんですよ結構衝撃的な事実 があってお母さん

もぜひ見に行ってほしい行きたいお父さんが いればそうですよね

いつぐらい帰ってくるんですか?

来月とりあえず一旦戻ってくるみたいなんだ けどちょっと寂しくなりますよねそうね

僕また遊びに行きますねぜひ

そういえば達也君今日もお夕飯食べてくでし ょえ、いいんですかいいのいいの

お父さん出張でいないでしょいつも泉と二人 だから達也君がいるとすごく嬉しいの

本当ですかあ、じゃあ僕料理作るの好きなん で手伝いますよあら、いいの

いつも食べさせてもらってるんで今日は手伝 いますね、泉ちゃん

うん、そうだねみんなで作ろう

よし、今日は豪華な夕飯にしましょう。はい 。

あれ?

やだ、お肉が全然ないわ。ごめん、リズミ。 ちょっと買ってきてくれる?

あ、買い物だったら僕が行ってきますよ。う うん、タテヤはお母さんを手伝ってあげて。

じゃあ、行ってくるね。

財布吹き出しに入ってるからね気をつけてい ってらっしゃい行って

きます車に気をつけるのよじゃあ

早速達也くん手伝ってもらおうかなあ、はい

何

からやればいいですか?

そうね

野菜洗ってもらおうかなわかりました、この 辺から洗っていきますかそう

ね、もうちょっと

もうちょっとここを通して皮

も使うから、よく洗ってはい

どうしたの?たすや君こう

やって

洗うのいい感じ、き

れいになってきた洗

ってみて

上手上手さ

すが料理上手なだけあるね

どうしたの?

いや、あの、なんでもないですなんかちょっ とそわそわしてるふ、

船乗りですどうしたの?達也くん、手が止ま ってるわよあ、す、

すみません

どうしたの?

あ、いや、ほんとになんでもなくて

ねえ達也くん、

実はね達也くんと二人気になりたくて泉に買 い物頼んだ

のえ?

達也くんのことね、ずっといいなって思って たの

僕も実は、ずっとお母さんのこと

そこの気がしやすいんじゃないの?

いずみ、そこのテーブルを探した?

ちゃんと探して

ない?

じゃあ、そっちの引き出しは?

そっちの引き出し?

一緒にそこをつなげて

あの辺はどう?

あ!

待って!こんなとこにあった!

ねえ、こんなとこにあったあれ?

あれ?タティアは?

いや、あの、人参落としちゃった。ちゃんと してよ。ちゃんと洗い直して。ちゃんとお母

さんのこと手伝ってあげて。あ、うん。バッ チリ手伝ってるよ。

お肉どれがいいかわかったら、後でママに電 話するね。だからちゃんと出てね。わ

かった。達也もよろしくね。あ、うん。

泉ちゃんも気をつけてね。うん、ありがとう 。じゃあ、行ってきます。

水が返ってくる前に、咳の続きをしよう

すごくやらしい

泉ちゃんって

ピンクでいいわ。特売のもあるでしょ。今日 使っちゃうし、それで。いいわ。

あ、なんでもない。うん、そう、それで。う ん。

うん。

うん、よろしく。

気をつけて帰ってくるのよ。

じゃあ、行けるね。

ことを忘れなくて

ありがとうございました。

でもどうしようもないくらいお母さんのこと は好きなんです

助けてって言ってるよ

すごい糸引いてるよお母さん

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.