Original subtitles

(Απομαγνητοφωνήθηκε από TurboScribe. Αναβάθμιση σε Απεριόριστο για αφαίρεση αυτού του μηνύματος.) Hey.

Hey, dude.

So good to see you.

I texted you four days in a row

and you never answered.

Really?

Oh, yeah, I was out looking for a

public place with like a lot of activity

and I heard that this whole block is

covered by like a million cameras.

Oh, so this is where you're planning on

meeting Gustavo.

Yeah, tomorrow at four, do you think you

could be here?

Just to like, you know, keep an eye

out.

Is he really Alice's brother?

Probably, but he wouldn't say anything else until

he could speak to Alice and I can't

like tell him that his sister is dead

over the phone, so I have to meet

him somewhere in public, you know.

You said you wanted to stay in touch

about this Gustavo guy and then you didn't

call me back for four days or even

acknowledge that I exist, you know?

Oh, uh, yeah.

Yeah, I had to think through like what

needed to happen.

TJ, this guy could be dangerous.

I didn't want to put you in a

bed.

Oh, so you're concerned about me.

That's why you didn't call me back because

you care so much.

Just keep it down.

I'm the one who made you check this

Gustavo guy out in the first place.

You want to know how stupid I was?

I thought you asked me here to have

coffee or hang out.

I should have known all you wanted was

help.

Such a...

Hold on.

Wait.

Well, I waited four days.

I'll be here when you meet up with

Gustavo tomorrow to make sure you don't get

in any trouble.

But after that, don't call me or text

me.

It should be really easy because it's what

you're already doing.

All right, Sharon, I'm going.

Uh, are you gonna be at work this

afternoon?

Yeah, how about you?

You're going to see TJ today?

Uh, no.

Uh, well, yeah, but I think it might

be for the last time.

Oh, that's too bad.

You seem like a nice guy.

Uh, I may need to stop by your

office later.

It could get...

Well, I might need you.

Of course.

And for the record, um, TJ is a

nice guy.

I'm the jerk.