Original subtitles

Men allvarligt talat så måste vi varna för värmeböljan.

Ska ni nödvändigtvis sola, så använd solskyddsfaktor.

Äldre personer bör stanna inne. Och tänk på brandfaran.

-Försiktigt om ni ska grilla. -Vi vill inte grillas i värmen.

Nej. Men det här är allvarligt.

Extremvärme kan ge kort stubin och bristande impulskontroll.

-Det har jag redan. -Ja, det har du.

App, app, app, app! Det är bevattningsförbud i hela kommunen.

-Va? -Åh, jo. Det vet du, Ingmar.

Du får vattna med kannan som alla vi andra.

-Det är ju ingen som ser. -Jag ser.

Inte ovanifrån! Ingmar...! Du bränner sönder bladen.

Underifrån är det som gäller.

Och rikligt, så det når hela vägen ner till rötterna.

Så ja.

Jaha, du...

-Tips, Ingmar. Kiss. -Va?

En femtedel kiss i kannan gör susen. Tillför näring, förstår du.

-Guldvatten. -Guldvatten?

Ja. I dag ska det tydligen bli 30 grader.

Men det är ju ingenting mot när man var i Förenade.

Jag var ju där med Ericsson på Arabiska halvön.

Där kunde det bli uppemot 45 grader i skuggan. Då dör allt levande.

Men det gjorde det inte. Vet du varför, Ingmar?

-Nej. -Bevattningsanläggningar.

Stora som hela Öland. Där odlar de allt.

Bönor, morötter, sallad och...

...vitkål. Svartkål. Grönkål.

Kinakål. Spetskål.

Basilika. Mynta. Oregano.

-Jag behöver träffa en läkare akut. -Du får anmäla dig som alla andra.

Men det kan inte vänta. Det är mitt hjärta, det slår dubbelslag.

Det bara rusar. Det är skitläskigt.

Jag ringer på vakten. Vi har säkerhetszon här.

Jag har ett viktigt jobb på kommunen. Det räcker om du bara lyssnar.

-Ja. Hur länge har du känt symptom? -Inte så länge.

Det är en skön känsla. Det är som om jag hade hjärtkramp på riktigt.

Känn.

Aj! Ah, du kom åt nånting. Vad är det?

Nej. Nämen, Daniel...

-Du är helt... -Förälskad.

Rödlök. Vitlök. Gul lök.

Och frukter.

Bananer. Som egentligen är ett bär.

Lägg ner det där.

Du får bara acceptera att du inte kommer klara rosorna i torkan.

-Inger hade klarat dem... -Käften! Du pratar inte om Inger.

...som besitter kraften. Här går de upp, upp, upp, upp. Rakt ut.

Det här är ju visionen.

-Ingmar. Titta hit. -Inger, snälla.

Kan man ha starkare belysning? Vi har ju bara 14 personer.

-Det ska kännas som 200. -Vi jobbar med illusion...

Det ska inte gå för att jag sa det. Från början. Nej, jag kommer upp.

Inger? Inger, titta hit.

Så ja. Och så ett litet leende också.

Jamen, filma inte mig. Filma rosorna i stället.

Titta, vad täta de är.

Inger, titta hit.

Så ja. Och så ett litet leende också.

Ingmar, du tar väl hand om mina rosor?

Vet du? Ta kranen ute i busken, du vet, där skjulet står.

Fan...

Nämen, vafan... Morsan!

Jaha.

Nähä.

-Hallå. -Hallå, ja. Hej, hej.

-Åh, vilken värme vi har. -Ja.

-Har du en spridare på, Rolf? -Nej, här är det bara kannvattning.

-För Mikael såg ju allt. - Eller hur? -Jag såg allt.

-Har ni kollat med lill-Bergman? -Ingmar?

Han har inte koll på trädgårdssaker. Det var Inger som skötte om det där.

Nu får du inte tro att vi snokar, men vi tänkte det var lite konstigt.

Men det är ju lite att pyssla med i trädgården.

Ingmar? Är det du som vattnar? Ho-ho.

Man får hoppas vädret håller i sig, för vi ska ju vara i trädgården.

Och vi ska ha dj. Det var ett krav från Anna.

-Mikael, nu måste vi åka. -Tyst!

Var har vi Vanessa nånstans? - Vanessa? - Var är hon nu då?

Vad gör du där inne i busken? Herregud!

Kom här nu, gumman.

Avdelning 92, syster Ellie.

Ja, jag skulle prata med doktor Erika Karlsson.

-Hon är upptagen. Kan hon ringa upp? -Nej, det är akut.

Familjeangelägenhet. Tragisk olycka.

-Pappa? Vad har hänt? -Hej, gumman.

-Kan du komma? Det är knäet igen. -Vi är överbelastade i värmeböljan.

Jag vet inte. Nästa vecka, kanske.

Ta med dig eter då och en såg, så kan vi amputera benet på en gång.

Jag kommer om några dar, pappa.

Dricker du vatten? Tar du dina mediciner?

Glöm inte köpa Bon Grill på vägen.

Stora flaskan. Puss på dig. Hej, hej.

Men vad fan...!

Ann-Marie...

Nu när det har gått ett år sen du lämnade hemmet-

-så börjar det bli dags att göra upp räkningen. Nej, vad fan...

Du är rolig du, Inger.

...dela upp vårt bohag...

...och eventuellt...säga adjö till varandra för alltid.

Detta gör du enklast...

...via Skatteverkets e-tjänst.

Helvete.

Det stämmer ju inte.

SMHI går ut med klass 2-varningar för extremvärme i hela Kalmar län-

-och uppmanar till försiktighet. Särskilt äldre, barn...

Ja. Nu fick du allt att fundera på.

Tänk att du har vuxit upp här ändå. Vilken idyll. Känns som Bullerbyn.

-Men det är en kuliss. -Jaså?

Du ska bara veta allt som händer här bakom lyckta dörrar.

"Bullerbyn och sextrakasserierna".

-Den vill jag se. -Nej, det finns ingen sån.

Mamma och pappa kom hit med en Folkabuss när jag var liten.

Och så tog pappa över teatern i Kalmar.

Sen blev han helt vild och gränslös och satte upp allt möjligt.

Då blev det en massa bråk och kommunen fick nog-

-så att då sparkade de pappa.

Och så dog mamma och... Ja, du...

-Du förstår. -Hur går det? Har ni kommit överens?

Nej. Pappa vill sprida askan och jag vill ha en gravsten, så vi får se.

Vi måste ha en grav att gå till.

-Oopsy daisy! Oj, oj. -Det går bra, du.

Det här är trollvägen som pappa alltid tog.

-Vad fan? -Mamma.

-Varför stannar vi? Finns här troll? -Nej. Det finns inga troll, Elis.

Hallå!

Inga troll, säger du? Är du säker på det?

-Nämen, hej! Micke. -Fan.

Det var inte i går, du. Ska du hem till lill-Bergman?

-Är det bra med dig, eller? -Jovars. Ska inte klaga.

-Hej, hej. -Åh, förlåt.

Det här är... Det är Daniel, min kille.

Och min son Elis där bak. - Det här är Micke.

-Syrran ska gifta sig. -Anna? Vad roligt. Med vem då?

Per-Jörgen. Han jobbar på Samsung.

Ett sånt jävla missfoster, alltså. Hur fan kan man jobba på Samsung?

Om du kan flytta din bil där bara. För vi har lite bråttom.

-Det var jättekul att se dig, Micke. -Hej då.

Har...ni två...?

-Har... Näe? -Vi var unga. Det fanns inga andra.

Spelar han banjo också?

Näe?

Men gud, vad mycket blommor. Din pappa måste älska blommor.

Nej, mamma gjorde det. Men sen fick pappa nån knäpp.

-Morfar! Jag såg ett troll! -Jaså, åkte ni trollvägen?

-Det ska man alltid göra. Hej. -Hej.

-Men vad... Kommer du nu? -Ja. Du sa ju att det var så bråttom.

-Ja... - Ja, Ingmar Karlsson. -Vi har träffats en gång tidigare.

-Jaha? Och vad jobbar du med då? -Jag är ju på kommunen.

Som handläggare. Vilken trädgård du har här, Ingmar. Wow, verkligen.

De rosorna har klarat sig otroligt i torkan. Hur har du lyckats med det?

-Har du köpt grillsåsen Bon Grill? -Nej. Den har utgått.

-Det är inte möjligt. Jag såg ju... -Så jag köpte den här i stället.

En bok om din teater av kritikern Claes Bohlin - som du inte gillar.

Det har jag aldrig sagt. Han kan inte hjälpa att han föddes utan hjärna.

Jag och Daniel har ju träffats ett tag nu. Vad tror... Vad tycker du?

Elis dricker sån vanlig köpsaft? Nej?

Måste de vara i trädgården?

Vill han ha mjölk i kaffet? Vill Henrik ha mjölk?

Daniel heter han.

Ja, det vill han.

Varför kommer... Ska ni stanna länge? Jag har lite att göra, ser du, här...

Pappa? Du mår inte bra av att sitta och titta på filmerna från teatern.

-Du blir bara arg när du gör det. -Ta "Aniara" där, till exempel.

Vi gjorde underverk. Jacques var ett geni.

Vi skrev teaterhistoria. Jag ska ringa honom. Jag har fått lite idéer.

Nej, du ska inte kontakta Jacques. Ni gjorde jättefina saker, men då.

Nu är nu.

Du, var är mamma?

-Hon dog för över ett år sen. -Urnan.

Ja, den...den... Ja, där.

Varför har du flyttat henne?

Därför att vi...jag städade och... Strunt i det nu. Vi kan väl fika nu.

-Gud, vad trevligt med kaffe. -Jaha. Jag glömde mjölken.

-Sätt dig ner. Jag kan ta det. -Nämen, jag... Sitt, sitt.

-Jag har ställt... Du hittar inte. -Men sitt ner!

Nej, vi får skita i mjölken. Erika? Jag hittar inte.

-Vad gör du? -Vad har du gjort?

-Vad har du gjort med mamma? -Ja, vad...vad då?

-Ja, den är ju tom. -Ja. Men...

-Har... När gjorde du det? -Ja, det...det var...

Får jag ta den? Släpp! Det var...

-Elis? Kom! -Nej.

-Jo, nu åker vi! -Älskling, jag tänker...

-Vi skulle berätta om förlovningen. -Du, Erika, du...

Det blir väl så ibland, men jag tror vi ska åka nu ändå.

-Henrik, jag är så glad att du kom. -Daniel.

Henrik var den andra. Pappan.

-Elis, in i bilen. -Älskling? Vad händer?

Varför blir du så upprörd? Ja, kom då.

Han har redan begravt mamma. Ska han stå där bak nu?

-Flytta på dig där bak! -Vänta.

Stopp!

Han har redan spridit ut askan och begravt mamma.

Han har lagt henne i trädgården som nån jävla kanin!

-Försiktigt, älskling. -Vad är det som piper hela tiden?!

-Nej, du ska backa! Så ja. -Jag förlåter honom aldrig.

-Du kanske ska prata med honom. -Är du på hans sida?

Du kanske ska prata med honom om det. Du kan väl gå dit?

-Jag kommer aldrig gå dit! Aldrig! -Akta soptunnan! Så.

Nej, det blev inte så bra. Du vet ju hur hon är, hon är ju så envis.

Det är inte så lätt. Jag vet inte hur man...ska prata med henne.

Nej, ni två hade ju ett helt annat...

Ingmar. Rosor ska beskäras när björkens löv är som musöron.

Och det är de väl inte nu, va? Nej, just det.

Du borde vattna de där lite grann också. Det är lite eftersatt där.

Dottern din, hon... Hon hade bråttom hem, eller?

Hon var ju knappt här i fem minuter ens en gång.

Jag tänkte bara om det är nån fnurra på tråden där, eller...

Vet du vad? Jag behöver inte vattna de där överhuvudtaget.

För jag vet att snart kommer det en liten skur igen.

-I dag? -Ja.

-Nej, i dag blir det inget mer regn. -Jo, snart kommer det en skur igen.

Har du fått solsting, eller?

Ann-Marie.

Om du väljer att lämna hemmet...

...på detta viset, så får det konsekvenser.

Det... Detta... Fan då.

Det borde vara... Detta glöms icke bort.

Men vad i helvete?

Jaha... När kommer regnet i dag då?

Har du kontakter, eller? På SMHI?

-Chansade du bara? -Nej, jag visste bara.

Men hur kunde du veta det? Det var strålande sol och så bara...

-Jag styr det. -Vad då, styr?

Styr du regnet? Hur då?

Hur fan styr du regnet, Ingmar?

Med ratt, eller vad? Hur går det till?

Anna Billing ska gifta sig.

Ja. Och vi är inte bjudna. Så klart.

De vet ingenting om hur man festar.

De vet ingenting om...om livet överhuvudtaget.

Kommer du ihåg när vi hade fest här? I trädgården?

Fan, Inger.

Vad är det med alla jävla människor?

Och den här... Den här, den är bara...temporär.

Jag ska...jag ska göra en ordentlig, snyggare sen.

-Nej. Inte nu igen. -Vad då?

Det är vattnet. Det kom inget vatten.

-Varför då? -Nej, jag vet inte varför.

-Är det hela Kalmar, eller? -Ja. Vi får höras sen om det. Hej.

Vad säger prognosen?

Då går vi vidare till nästa punkt. Och det gäller torkan.

Mona Hultquist, du hade nåt där?

Det är dags att aktivera nödvattenplanen.

-Är den uppdaterad? Gjorde du det? -Ja, förra året.

Vi stryper vattnet till BK Betong.

Kommer du ihåg vad som hände? Fiskarna dog ju.

Får inte bönderna tankbilar snart är skörden förstörd för i år.

Daniel, kopplar du upp mig mot meteorologerna på SMHI? Snarast.

-Titta bara på det här. -Vad är det?

Vid dammen. I princip helt tomt. Jag var där innan i dag.

Ett lågtryck över Brittiska öarna rör sig långsamt mot Nordsjön.

-Mot Kalmar, kanske? -Eventuellt mot östra Småland.

-Men de här är lynniga. -Men det finns en möjlighet?

-Möjlighet finns det alltid. -Du har möte med konsulterna nu.

Vi avvaktar.

-Vi kritiserar inte din verksamhet. -Eller vad du gjort. Tvärtom.

-Kalmar är en välskött kommun. -Men ingen tänker på det.

Du måste jobba på din profil. Du behöver synas.

-Jag arbetar väldigt hårt hela tiden. -Det är inte problemet här.

Ingen tänker på nån som bara gör sitt jobb.

På Instagram har du ungefär 800 följare.

-Oj! Så många? -Mona Hultquist har över 3 000.

Om du inte bryter den negativa trenden-

-tvingas partiet att nominera Mona Hultquist nästa mandatperiod.

Nu gäller det att inte stå på näsan. Det hade varit snyggt, du.

Hoppas det smakade bra.

Nu ska jag lämna över till min älskade kusin och brudens mor Lillan.

Det är en stor dag för mig och "Kjell-Benny"-

-som vi kallade dig när du låg i magen.

Jag har skrivit ett tal.

Kanske med intressanta fakta för dig, Per-Jörgen, så spetsa öronen.

Det börjar med A som i "Anna", så klart.

Sen kommer vi till B som i "bestämd".

C som i "chokladälskare". Och D som i "dramatisk".

Och Oscarn går till Anna. Jag lovar att inte berätta-

-då du trodde du fått aids när du kissade på toaletten på Baronen.

S som i "syster". X som i "x-tra allt".

Mästerverk. Det begrep du aldrig.

Och till sist, den sista bokstaven som är Ö som i "överkänslig".

Nu är du gift, vår Anna

för nu har du sagt ja i dag

men du kommer alltid va'

vår lilla ängel som vi älskar varje dag

-Anna och Per -Men ge dig, för fan.

Nu är vi här och er båda vi har kär

Anna och Per

Elis? Vad var det du sa att du hällde ner i vasken? Elis?

-Mamma, jag har tappat en tand! -Har du? Vad duktig du är.

Gjorde det ont? Ge mig tanden, så ska vi se om tandfen kommer.

Nej, jag vill ringa morfar. Hans tandfe ger 20 kronor.

Nämen, det behöver du inte. Du får 20 av min.

-Ja, men jag vill ändå ringa morfar. -30 kronor.

Men då blir det ju 50 tillsammans.

Jaha, du. Där sprack det tricket.

Här har du gått runt och påstått att du kan förutsäga vädret.

Och så bara hällregnar det på Anna och Per-Jörgens bröllop.

Och det tror du bara hände av sig självt?

-Varför skulle det annars ha regnat? -För jag såg till att det blev så.

Nu får du väl ändå ta och ge dig. Du ser inte till nånting.

Håller du på att bli dement eller vad fan är det frågan om?

-Klockan sex har du regnet här. -Klockan sex?

Klockan 18.00. Prick.

Jaha, då var klockan kvart i då.

-Hallå? -Hej, det är jag, morfar.

-Hej, Elis. Du, vet du... -Jag ville säga att jag har...

-Jag har... -Morfar kan inte...

Morfar kan... Nu får du lägga på!

-Lägg på! -Vad fan gör du?

Nu lät jag ditt barnbarn ringa dig för att han tappat sin tand-

-trots att du begravt mamma utan att säga nåt och jag är skitarg.

-Pappa, var går din gräns? -Jo, men du... Hallå?

Nu ska vi se här, så ska den jävla besserwissern...

Hur fan bär du dig åt?

Hur i helvete får du detta att fungera, Ingmar?

Är det silverjodid? Är det det det är?

Jag hörde när jag var nere i Förenade att ryssarna var glada i det.

Eller är det fryskärnor? Är det det det är?

Du är för låst i dina gamla hjulspår. Det här handlar om att öppna upp.

-Öppna upp? -För det okända.

Att göra sig...tillgänglig.

-Tillgänglig? -Ja, det handlar om ett samband.

-Vad är det för ett samband? -Nej, det kan jag inte berätta.

Du menar alltså att du styr regn?

Mm. Kanske det, kanske.

Oj, oj, oj, oj, oj!

-Det... Ingmar! -Va?

Detta är ju... Det här är som...

-Det kan man inte begripa. -Nej.

Oj, oj, oj! Det är inte...

Ouh! Ååh!

-Lugn, lugn, lugn! -Ingmar! Detta är ju otroligt.

Detta måste vi ju gå ut med. Vi måste ringa radio, tv - hela faderittan.

Nej! Absolut inte. Nej, nej, kommer inte på fråga.

Nej, nej, nej.

Ingmar. Begriper du inte hur stort detta är?

På grund av den extrema värmen och den långvariga torkan-

-har dricksvattnet tagit helt slut i Kalmar tätort.

Alla hushåll och verksamheter är utan rinnande vatten tills vidare.

Vi är ute med allt vi har, så nu står tre tankbilar uppställda.

Men det räcker inte på långa vägar. Alla kommer inte att få vatten.

Där är du ju. Ja, de väntar på dig.

Vi ska höra med SMHI om lågtrycket ni talade om.

Med en märklig sväng innan Jylland for det rakt upp över Nordkalotten.

-Men ni sa att det var på väg hit. -Det sa vi inte.

Vädret går inte att styra.

Studier visar att det man trodde var en 35-procentig säkerhet-

-nån timme senare kan vara nere i så lite som en 15-procentig.

-Daniel, hade du nåt? -Vattnet är tillbaka om några timmar.

-Länssjukhuset har stora problem. -Nej, de får vatten från reserverna.

-Vi behöver bara fler tankbilar. -Ja, det är noterat, Mona.

Vi ska vara glada ändå att problemet inte har blivit värre.

Sätt upp möte med grannkommunerna, tala med regionen, ordna tankbilar.

Här är Kalmar Vattens prioriteringar.

Snälla Elin. Även om det är varmt så måste vi ha en uppförandekod.

-Ditt möte med stockholmarna är nu. -Vi får skjuta på det.

Jag tar det här mötet.

Hej. Det har uppstått ett problem. Vi måste tyvärr skjuta på vårt möte.

-De ser inte glada ut där ute. -Nej, det är allvarligt läge.

-Se inte allt som ett problem. -Nej, se det som en möjlighet.

-Men vad är det som händer? -Hela innerstan har slut på vatten.

Hela stan är väl inte utan vatten? Vad gör ni åt det då?

Jag ska fixa tankbilar nu.

-Ringde du och kollade med din pappa? -Nej.

Du kanske trodde att du drog vinstlotten när du lämnade mig-

-för den där tandläkaren i Stockholm, men nej, du...

Nu förstår du, Ann-Marie...

Nu händer det märkvärdiga saker här i Dopet.

Och då passar det förstås att komma tillbaka. Va?

Då passar det att komma tillbaka och rida på framgångarna-

-när en annan har gått och blivit...

När en annan har gått och blivit...

-Ja, välkomna. -Anette.

Jag vill understryka den allvarliga situationen av den ökande torkan.

Vi måste agera nu. Genom samarbete kan vi mildra effekterna av torkan-

-och säkerställa en hållbar framtid för våra kommande generationer.

-Ja? -Hallå, Ingmar. När tänkte du regna?

-Vill ni ha nåt mer? -Nej tack. Det var bra så.

-Nu måste vi få fram vatten. -Det räcker att folk märker det.

En skitkonstig gubbe i luren säger att det ska regna klockan fyra.

-Ska vi göra nåt på det här? -Vi kan lätt spinna på det.

-Vi har inte tid med lek nu. -Det blir kul.

-Vi ser vad som händer. -Vänta. - Tjena! Är du kvar här?

-Hade du lite regn till oss? -Som sagt, ni får ge er till tåls.

Snart kommer det regn här. Bara vänta lite. Ha tålamod.

Hör ni regnet nu?

Du, vad hette du? Och var bor du?

-Burman. Rolf Burman. I Dopet. -Det kan vara vad som helst.

-Det är inget regn i hela landet. -Zooma in på skärmen runt Kalmar.

Pia, kan du göra en dash på östra Småland?

Jo. Det regnar faktiskt ytterst lokalt på ett ställe.

Mycket ovanligt. Det heter Dopet.

Nej, jag känner mig inte alls bekväm med det här.

Dopet finns inte ens på gps:en.

Ring polisen om jag inte kommer tillbaka.

-Det blir jättebra. -Glöm inte bilderna till Insta nu.

Jag tror vi ska ligga lågt med sånt.

Jag sa ju att man inte kan gå ut med såna här saker!

-Det är ett förutsättningslöst möte. -Nej!

-Det är bara... Stilla dig en stund. -Nej! Säg att jag är sjuk.

-Lyssna nu, Ingmar. Lyssna på mig. -Stå inte...!

-Du trampar ju för fan...! Jävla...! -Ingmar...!

-Nu är hon ju här. Du kan väl... -Nej.

-När hon ändå åkt hela långa vägen. -Du får ta det här själv.

-Jaha. -Jag undrar om det blivit nåt fel.

-Lite kaffe? -Nej tack.

Åh, jo.

-Tack. -Så där ja.

Ja, och ni ringde till kommunen om att ni kunde hjälpa till med torkan.

Det... Ja, eller...hur det nu var med det... Det är väl...

Är det nåt ni vill visa eller är det bara munväder?

Nu tycker jag nog ändå att vi kan hålla en hövlig ton här.

För det är inte vilka som helst du har att göra med.

-Och vem är du då? -Burman. Rolf Burman.

-Eh, controller, kan vi säga. -Ja. Och...han är...?

Detta här, det är ju... Det är ju regnmäster själv.

Ingmar besitter förmågan att... Ja. Hur ska jag uttrycka det här? Han...

-Jag gör regn. -Exakt. Han gör regn.

-Jag känner igen dig. Vi har setts. -Ja, Ingmar var ju chef på teatern.

-Ja. -Visst. Länsteaterchef.

Just det. Och nu har du bytt bana och gör regn?

-Vi gör inga avtal med spågubbar. -Här spås inte. Det är på riktigt.

Det har med allt det att öppna sig och det att göra. Eller hur, Ingmar?

Tack för det här mötet. Trevligt att träffa dig igen, Ingmar.

Du tror mig inte. Är det så?

Vi kan säga så här... Om du var jag, hade du trott på det här då?

-På fredag kommer regnet igen. -Varför inte onsdag?

Till lunch, kanske? Ska vi säga halv elva?

I så fall...får det bli på våra villkor.

För vi har en rajder. Det vill säga vad vi kräver för att det ska regna.

Sophämtning två gånger i veckan. Postlådorna tillbaka till husen.

Asfaltering av bygatan. Plus fiber - tusen megabit.

-Grillsåsen. Bon Grill. -Och Bon Grill. Obegränsad tillgång.

Vi kan säga så här... Regnar det på onsdag så får du en staty.

Är det inte lika bra att vi drar igång det nu på en gång?

Vi sätter igång på en gång. Vi drar igång här, det är lika bra.

Hur är det annars på kommunen?

Det är strängeligen förbjudet att följa efter han.

Jag tänkte åka hem nu.

Tror du mig nu då? Va? Hur länge vill du jag ska hålla på?

De lovar regn tre gånger i veckan för grillsås och fiber? Det är ingenting.

Vi är en offentlig institution. Vi kan inte ge oss in i hokus pokus.

Jag kan sätta ihop ett avtal.

Regn kommer från vatten på jordytan som förångas, stiger upp och kyls av.

Vet du hur en dator funkar? Nej, men du använder den ändå.

-Det är en för enkel lösning. -Folk älskar enkla lösningar.

Bon Grill, hörde ni det?

-Hallå? -Hej. Jag är i Gdynia.

Jag har hittat 40 tankbilar här. De ska anpassas efter reglerna-

-men det kostar kulturbudgeten och badhuset en hel del då.

-Vi kan ha dem redan om en månad. -En månad?

Om vi är snabba då. Hallå?

Hallå? Hallå?

Daniel, vi... Vi löser det här på ett annat sätt.

Tack för jobbet ändå. Hej.

Vi går vidare med det här. I ett första steg.

Inte ett ord om detta.

Nu, Inger. Visa dem.

-Nu kommer det! -Det är uppfattat. Det kommer nu.

Vad är det här?

Grattis, Ann-Marie.

Du har förstört mitt liv.

Jag hatar dig av hela mitt hjärta.

Morsan!

Tusen megabit.

Så där, då kan du skriva på där.

Ja, de är ju riktigt trevliga i den här byn faktiskt.

Fan vet, Inger. Vi kanske inte var så illa ansedda som vi trodde.

Spränger!

Aldrig! Jag kan ju inte förklara för kommunalmänniskorna hur det här...

Absolut inte, Ingmar. Det är ju mer det att...

-Du och jag kan kika på ett utkast. -Utkast?

Om du förklarar hur du bär dig åt, så kan ju jag formulera nåt snitsigt.

-Det här är ingenting man formulerar. -Nej, det är klart.

-Det här är en kraft. -Det är det det är. Precis.

-Du vet att det är känslan. -Att känslan...?

Du vet det här med Inger, jag... Fan. Jag...

Jag har inte haft förmågan att kunna känna att hon inte finns.

Att jag liksom inte har förmågan att se bortom.

Bortom...väderleksrapporterna?

-Nej, alltså, du är... -Vet du, Ingmar, jag tror så här...

Om du bara träffar det där kommunalrådet en enda gång till...

Har du sagt till dem att jag ska träffa dem?

Det...kanske jag har.

Vi är så nöjda med resultatet. Verkligen.

-Ja, det...det får jag hoppas. -Ja, det är vi.

Det har dykt upp lite frågor bara. Vet ni hur lokalt det regnar?

Har ni några uppgifter på omfånget?

Hur långt eller brett det regnar?

Jag tror att vi får tacka för i dag. Då säger vi så.

Eh, vänta. - Ingmar här. Du, hur går det med statyn?

-Statyn? -Nej, det var ett uttryck jag sa där.

Vi har en policy att inte sätta upp statyer på levande personer.

Det ska vara ett minnesmonument över min döda hustru.

Skapat av konstnären och min gode vän Jacques GO Huldén.

-Uppfattades det? -Ja, vi kollar på det, självklart.

Men då är det viktigt att ni följer upp våra frågor.

Då säger vi så för i dag. Och så tack och hej.

Jaha. Ja...

Hur fan bär de sig åt?

Jag var hos ett medium en gång.

Vi var en delegation som åkte till Budapest för infrastrukturstudier.

På kvällen träffade vi en spåtant.

Hon tittade i min hand och sa: "Jag ser makt och många människor."

Ja?

Och tre år senare var jag invald i kommunfullmäktige.

Vet ni att min mormor brukade få gikt när barometern föll.

Jag kan få lite huvudvärk när det är lågtryck.

Ibland känner jag på mig när mamma ska ringa. Hon gör alltid det.

Hej. Ni kanske är upptagna?

Nej, nej. Inte alls. Jag...

Jag får bra hjälp av Pontus och Roya-

-och det kan vara spännande för dig att ägna dig åt lite bygglovsfrågor.

Jomen, jag förstår. Jag kan vara lite fyrkantig ibland.

Nej, så ska du inte känna. Vi har alla våra för- och nackdelar.

Mm.

-Tänk att det löste sig med regnet. -Mm.

Ja, jag söker Jacques.

Ja. Vem pratar jag med?

Ja, det är Ingmar här. Karlsson. Länsteatern i Kalmar, om du minns.

-Nämen, vad fan? Tjenare. -Hej, du.

Du, jag skulle vilja prata med dig om en sak.

Jacques! Tjenare, Jacques.

Ja, den här... Den här tycker jag. Du ska göra din egen tolkning.

-Kommunen sa ja, så ta god tid. -Jag behöver skanna av omgivningarna.

-Känna in energierna. -Ja, ja, ja.

Jamen, gör det. Gör det. Känn in, känn in.

Jag är som en fågel i vinden, inte som ett löv.

Jag bär med mig mitt konstnärliga jag och mitt andliga jag från Nepal.

Fy fan, vad bra vi var. Va? Vi skapade ju magi.

Och apropå det... Vi kanske kunde prata lite om det där.

Ibland när det...händer såna där oförklarliga saker...

Det är stort att låta mig göra det med tanke på-

-vilka agressiva energier som kunde funnits mellan oss i den här frågan.

Först åkte jag söderut. Det regnade hela vägen hit till Trekanten.

Sen for jag vidare sydväst-

-och då regnade det i Påryd, men inte i Vissefjärda.

Sen regnade det här borta i höjd med Kvillebäcken-

-men inte här då i Emmaboda, så att det...

En kvart sen, men...

Hallå, Ingmar. Jag tänkte bara att du skulle komma och titta på det här.

Du förstår jag...ja... Det här går liksom inte ihop.

Jag funderar bara på vad vi ska säga till dem.

Jag vet inte vad som blir bäst. Vattumannen?

Regnmannen? Nej, Regnmannen kan förväxlas med den där filmen.

Regnet har inte kommit som det ska den sista tiden. Är det så?

Regnmäster.

Det är bra. Det är jävligt bra. Regnmäster.

-Dina siffror ser jättebra ut. -Mona Hultquist är långt bakom dig.

Då kan vi ta itu med det viktiga: barnomsorgen, äldrevården...

Precis, nu ska vi levla upp. Vi måste uppmärksamma fenomenet.

Det här är vad folket behöver. Det sätter Kalmar på världskartan.

Kalmar...Regnfest.

Med publiken framkallar du regn.

-Nedräkning och på noll regnar det. -Då fälls tusentals paraplyer upp.

Kan du se bilden? Bättre reklam kan varken du eller Kalmar få.

Om vi ska gå ut med det måste vi ha mer information om hur det fungerar.

Mm.

Och du är säker på att jag ska inte följa med och sköta snacket?

Lugn. Som teaterchef blev jag ofta hembjuden till crème de la crème.

-Jag vet nog hur de där ska tas. -Ja, det är bra. Lycka till.

Han är min förebild. Han gav mig det finaste en far kan ge sin dotter.

-Kärlek. -Vinnarinstinkt. Kom, ska du se.

Det här är pappas verk. Ingen förstod vad en bro skulle vara bra för.

Året efter bron vände utflyttningen och efter 50 år gick Öland på plus.

Ingmar, nu måste jag fråga dig. Är du kapabel till att framkalla regn?

Eller är det bara teater? Är du ute efter nån hämnd?

För att du inte gav mig tillräckligt mycket anslag till min teater?

För att du gav mig sparken?

För att ambulansen inte kom fram i tid för att kunna rädda min fru?

Jag är ledsen att du har fått lida, Ingmar.

Men är det verkligen sant att du kan göra så att det regnar?

Regn är ju vetenskap, inget magiskt under.

Första gången är alltid första gången.

När människan inte förstod hur det kunde regna kallades det magi.

Sen när man kunde förklara det kallades det vetenskap.

Dagens under är morgondagens vetenskap. Hajar du?

Jag var i Budapest en gång på konferens.

Tillsammans kan vi skapa en bättre jord.

Men, du...det låter ju nästan som att du har fått sparken.

Nej, det kan jag inte tro. Bygglov är också viktiga saker.

Pappa ringde plötsligt.

-Han ville att jag skulle komma över. -Han kanske vill be om ursäkt.

Ja, fast det han har gjort är fan oförlåtligt.

Var man inte med på alla hans drömmar blev han...han blev skitförbannad då.

Han har aldrig nöjt sig med livet bara som det är.

Han kunde inte ha ett vanligt kalas. Det skulle vara stort och magnifikt.

Men sen när han slutade med teatern var det som att han bestämde sig för-

-att han levde i den verkliga världen en stund.

Han såg mamma på nytt och vad hon höll på med med sina rosor och...

Men sen när mamma blev sjuk var det som om pappa vägrade acceptera det.

När mamma blev som sämst åkte han in och hämtade hem henne.

-Mot läkarnas inrådan. -Vad hände?

Ja, hon dog ju där. Hon dog där bara. Jag fick inte ens säga adjö.

-Då får du väl prata med honom då. -Aldrig.

Men han kommer att förstå. Han kommer fatta.

Men det där är lustigt.

Ni läkare förhåller er till regler baserade på forskning och medicin.

Tes, antites, syntes och så vidare. Det tror ni ju på. Eller hur?

Men ändå så tänker du att din pappa kommer fatta vad han har gjort...

...av sig själv... utan att du pratar med honom.

-Brukar han inte låsa? -Nej, aldrig.

-Det är mörkt. Han kanske sover. -Nej.

Lyssna.

-Det är hela byn. -Är han här då?

-Hej, Erika! -Hallå! Hej. Vad roligt att se dig.

Ja. Det är ju så.

Erika! Erika, Erika, kom!

Jag har blivit hedersmedlem.

-Jag går till baren. - Hej, Ingmar. -Vad kul.

Erika Karlsson? Är du här?

-Du har inte varit här på hundra år. -Blev du läkare?

God afton, hörni! Är ni redo för lite äkta bluegrass i kväll?

Det är ju Billings grabb.

När man söker stunder sorger glömma

är det skönt att vaken gå och drömma

glömma att lyckan flugit har sin kos

och att du ej fick min röda ros

-Vad jobbar du själv med då? -Handläggare på kommunen.

Åhåå! Då har vi en gemensam arbetsgivare.

Det är top secret. Kan inte yppa ett ord.

Vi står i direktkontakt med kommunalrådet själv.

Anette Malmkvist-Ljungkvist, eller vad fan hon heter.

-Du menar Anette Malmgren-Ljungman? -Exakt. Så...så var namnet.

Det är väldigt hemligt. Men vi kan säga så här...

Du kanske undrar varför det har regnat så mycket på senaste tiden.

Erika? Erika! Kom, kom.

Vänta, jag kommer.

Kom.

-Stopp. -Okej.

-Fin kväll. -Ja.

Och fin plats.

-Och här ska den stå. -Vad då?

Sju gånger fem meter. Jacques GO Huldén ska göra den.

-Vad pratar du om? -Ett minnesmonument för din mamma.

Kommunen står för alla kostnader. Den ska lysa. Ser du? Solrosen.

Tror du att mamma ville ha nåt minnesmonument, pappa?

-Jamen, är du...? -Vad då?

Är du helt galen? Hon hade ju... Åh, alltså!

Hon hade ju skämts ögonen ur sig om hon hade stått här inför alla.

Men varför kan du inte bli glad som en normal dotter skulle blivit?

Hur jävla normal är du själv?

Har du sett Erika?

-Där är du ju. Vi behöver åka. -Va?

-Hur är det? Har det hänt nåt? -Nej. Det är inget.

Är det det här med pappa? Jag hörde också. Vi kan ta det sen.

-Jag pratade med hans kompis Burman. -Burman?

-Pappa och Burman är inte kompisar. -Jo. Vi pratade alldeles nyss.

Det låter ju helt galet. Är din pappa verkligen helt frisk?

-Vad då? Vad menar du? -Vi kan ta det sen. Vi åker nu.

Nej. Vad är det med min pappa?

Kan vi inte ta det här nu? Vi åker i stället, älskling.

-Kom. -Åk du. Jag stannar.

Jaja, som du vill. Vi hörs sen då.

Ta det lugnt nu med det där.

Erika. Erika?

En annan var ju i Förenade, så... Och ovanpå det då.

Ja, det kanske blir en liten drink. Man lärde ju sig ett och annat.

Nu ska vi se om vi hittar den som ska in i hålet. Stig på nu.

"Rajder"?

Vår nya hedersmedlem, mannen som tog fibern till Dopet: Ingmar Karlsson!

Ingmar. Fatta vad jag har gjort! Ingmar!

Och så ett litet leende också.

Ann-Marie heter hon, men hon är ju inte...

-Det är ju bara gamla fotografier. -Och ringen då?

Det är ju bara en ring.

Ann-Marie...

-Hallå där. -Hallå.

-Jag såg att...att du var vaken. -Ja.

Vad ska jag säga? Det finns ju saker här som man kan utveckla.

Tro det, ja. Nu när du har blivit en maktfaktor i Kalmar.

-Vi tänker oss nånting större, va? -Hela Småland?

Det handlar inte längre om grillsås.

Nu har jag plötsligt fått möjligheten att skapa en helt ny värld.

Det var ju det jag sa från början.

Här finns ju möjligheter att skapa en enighet. Över hela jävla världen.

Sudda ut gränser mellan länderna, mellan kulturer, språk, kön.

Det där blir mycket. Du kommer nog behöva en assistent.

-I så fall vet du ju var jag bor. -Jag tror på en avdelning på FN.

Man måste hålla huvudet kallt. Man får inte fara iväg nu.

Du blir så att säga chefen för det hela då, eller?

Jag behåller demokratin som princip.

-Alla måste känna sig delaktiga. -Alla får vara med och bestämma?

Nej. Nej, man måste ha experter. De snälla får vara med och bestämma.

-Vem bestämmer vilka som är snälla? -Jamen, det...det märker man ju.

Ta Ghana eller Marocko. Självklart ska de få regn-

-men inte Ryssland så länge de inte rättar till det de ställt till med.

-Hur får du ner regnet till Afrika? -En stor tratt. Järnvägstankvagnar.

Det blir många vagnar. Jag kan räkna... Jag hämtar kalkylatorn.

Nej, Rolf, lägg ner. Kom hit. Du tänker så fyrkantigt.

-Vi kan inte lösa allt över en natt. -Nej, det är klart.

-Är allt klart för i morgon? -Ja, för fan.

-Du ska inte dubbelkolla? -Nej, det...det kommer att fungera.

Fan... Aj!

Ah!

Men vad fan...? Nej, nej, nej, nej, nej.

-Kom. -Vad är det?

Ringer du mig mitt i natten för ett litet skärsår? Nej.

Nej, stopp! Vänta! Det är inte det. Kom, jag ska visa dig en sak här.

-Vad är det för kran? -Hjälp mig laga den. Den är sönder.

-Men varför ska jag laga den nu? -Gör som jag säger och laga kranen!

-Jag lagar inget med den tonen. -Förlåt. Snälla, kom här.

Om du hjälper mig nu så ska jag berätta allt sen.

Nu är det så att... Vi måste in här, förstår du. Kom. Här.

Så. Vad är det? Kom.

Ser du?

Va...?

-Så. -Är det så enkelt?

Ja, det var så enkelt. Så, pappa.

Är det klart nu? Bra, jättefint. Tack, snälla du.

-Så. -Pappa?

Vad är det om?

Det är så att jag...jag...

...styr regnet.

-Va? -Regnet. Jag styr regnet.

Varje gång jag skruvar på kranen så kommer det regn.

-Vet du vad, pappa? -Och det kommer varje gång.

Jag sover här med dig i natt och sen så åker vi till sjukhuset i morgon.

Nej, förlåt, jag måste göra regnet. Jag har ju lovat kommunen. Jag...

Är det det det här handlar om?

Allt med vägföreningen och fiber? Fan, har du slagit i dem det?

Jag har bevis. Ska jag dra på det nu? Jag gör det.

Nej, nej, nej, nej, nej! Jag vill inte se nånting.

-Det är helt galet. Du förstår det? -Förstår? Vad är det jag ska förstå?

Det är stora saker. Hela jorden, mänskligheten. Djuren, miljön...

Kan du sluta, pappa?! Kan du snälla bara sluta?!

-Varför gör du alltid så här? -Gör vad då?

-Du gör dramatik av allting. -Dramatik?

Du förstår, det här är stort.

Varför kan du inte bara känna hur stort nåt litet kan vara?

Ett barn är litet, pappa.

Och det finns massor av dem. Miljoner.

Men varje barn har bara en pappa som inte kan vara nånting annat.

Det tycker jag är ganska stort. Du drog hit den jävla karusellen.

När den inte fungerade drog du vidare till nånting annat. Till din teater.

Men de viktigaste känslorna, de fanns ju här. Hemma.

Inte ens mammas död kunde du acceptera.

-För hon blev felbehandlad. -Nej, hon hade cancer, pappa!

Människor dör, pappa. Det är så. Det är bara så!

Och nu har du fått för dig att nån jävla kran kan få henne tillbaka. Åh!

Varför tog du hit henne?

För att hon skulle få se sina rosor en sista gång.

-Nu. -Vänta, vänta.

Du får sätta dem i varmt vatten.

Och du...

En kyss.

Ingmar. Bättre kan du.

Ge mig en smällkaramell.

Så.

Inger?

Inger? Inger?

Jag hann ju inte ens höra hur hon ville ha det, pappa!

Jag hann ju inte ens prata med henne.

Du...

Hon offrade allt för mig.

Jag skulle få förverkliga mig själv och mitt arbete, mina drömmar.

-Det är lika bra att jag berättar. -Hon stöttade mig i allt.

-Mamma hade en flört med Jacques. -Hon fick...

Ja, det kunde man ge sig fan på.

Den kvasiintellektuella jäveln.

Jag säger det bara för att du ska förstå att mamma också levde.

Du.

-Om det är som du säger med kranen... -Det är så.

Då undrar jag bara... Vill du verkligen styra över regnet?

För att för mig låter det som en mardröm.

Men alltså, jag... Jag har ju...jag har ju inget val.

Jag tror du har ett val, pappa.

Kalmar Regnfest. Vi har nyhetsbyråer från hela världen här.

CNN, BBC, AP, Reuters, Al Jazeera, The Guardian och Die Welt.

Han har jobbat hårt för det där. 10 000 inne på livesändningen redan.

Oj! Är det bra då, eller?

-Ja, Anette. Det är bra. -Det är så bra.

-Nu har vi 67. Det var 68. -Är du helt säker?

Jättebra, Anette. Bara sätt benen åt andra hållet. Ja.

-På samma sätt? -Så där. In i kameran här.

-Jättebra! -Kan vi bara ta en kort paus?

"Teaterchefen i konflikt med kommunen."

"Ingmar Karlsson sparkad: Det är en konspiration."

"Ambulansen körde vilse: Min fru dog."

"Ingmar Karlsson anklagar kommunen."

"De tog min frus liv. Hon blev felbehandlad."

Rolf Burman skar hål på bildäck i samband med en skilsmässa.

Men hela utredningen las ner, för det var hans egen bil.

-Rolf...jag... -De här gökarna samarbetar du med.

-De kan inte göra regn. -Nu har du aldrig träffat Ingmar.

Jag har träffat Ingmar Karlsson så det räcker. Det är min svärfar.

Jaha. Mm.

Åh! Där är ni ju! Välkomna till Kalmars Regnfest!

I stallet i morse sa jag till frun: "Du, vad kallt det har blivit."

Då sa hon: "Ställ dig där i hörnet. Där är det 90 grader."

Henrik Johnsson. Det var som attan!

Jag pratade med min son på vägen hit och frågade: "Har det regnat nåt?"

"Nej", sa han. "Inte ett dugg."

Och det är en fantastisk sommar, men det ska vi strax ändra på.

För i dag kommer det att regna i Kalmar - på beställning!

Fast först, en strålande artist och nära vän.

Mina damer och herrar: Pernilla Andersson!

Hej, Kalmar. Nu blir det "Weather Man".

Burman!

Hej. Kom hit. Kom hit.

-Hallå. Trevligt att se dig. -Är du involverad i hela grejen?

Ja, det kan man lugnt säga. Det är ju...

Nämen, vad i helvete? Det...

-Ann-Marie? -Rolf.

Vad gör du här? Ska inte du vara i Stockholm med han tandläkaren?

-Det funkade inte riktigt. -Nej, det gjorde det inte, nej?

-Då fick du aldrig brevet då? -Jo, jag fick ett brev av dig.

Det fick du.

-Det var oläsligt, helt nerblötat. -Jaha, det var det?

Du kan inte skriva ett brev med bläck och blöta ner det.

Nej, det...det har du rätt i. Det var ju dumt av mig. Jaha...

Ja, du vet, en annan har ju lite VIP så där, så att...

-Om du känner för det, så klart. -Ja, det...

Här. Där får du sitta.

-Hallå? Är du beredd? -Ja.

-Det är viktigt att allt klaffar. -Jag står här.

Nu händer det grejer här.

Anette Malmgren-Ljungman!

Åh! Tack, Henrik! Hej på er, alla regnälskare!

Det är en stor dag. Som min framlidna pappa-

-kommunalrådet Oscar Malmgren alltid sa:

"Allt händer inte på en dag." Men i dag gör det det.

-Nu strax, Ingmar. -Ska vi starta nedräkningen?

Var med med paraplyerna, så räknar vi ner från tio.

Nu! Nu!

Fyra! Tre! Två! Ett!

Ingmar. Börja regna nu.

Det är sol fortfarande.

Nu, Ingmar. Nu.

Hallå? Ingmar, är du där?

Ingmar. Börja regna nu.

Ingmar?

Ingmar?

Ingmar?

Ehm...

-Henrik, ska vi...? -Kör du.

Det blev ju inte riktigt som vi hade tänkt oss, det här.

Vi får ju verkligen be om ursäkt. Det tar jag på mig naturligtvis.

Alltså, idiot... Hur dum får man vara?

Nej, helvete. Anar ni vilket arbete som krävs för att sköta en kommun?

Buu! Du bara ljuger ju!

Ni vill ha flashiga händelser och stora löften om förändringar.

Och framför allt - det ska gå snabbt. Snabbt ska det gå.

Men vet ni vad? Saker tar tid.

Jag säger upp mig.

Vi kanske kan få lite musik?

Ja, det är varmt, skönt, torrt.

Ni är alla välkomna till efterfesten. Det sägs att där blir det blött.

Jacques...GO Huldén.

Hej.

-Pappa... -Gumman.

Jag tror jag har gjort nåt riktigt dumt.

Nej, men du behöver inte oroa dig. Det var ingen som skadades.

Tänk om det inte kommer nåt mer regn nu...alls.

Ingmar? Ingmar...

Va? Ja...

Va?

-Du får inte skrämmas på detta viset. -Ja, nej...

-Det var... -Ja, förlåt.

Ingmar...

Då öppnar jag det första mötet för arbetsgruppen för att spara vatten.

-Och ni hade redan förslag? -Ja, precis.

Vi tänkte på pandemin.

Då tvättade man ju händerna och sjöng en sång samtidigt.

Så vi tänkte att man kan sjunga en sång för att duscha kortare.

-Har ni tänkt nån speciell sång då? -Ja, vi har hittat en passande låt.

Och där är duschen över. Vi tror att det kommer att bli bra.

-Nån annan låt går ju också bra. -Ja.

Han tittar mig i ögonen och sjunger Cardigans "Love Me Fool". Du fattar.

-Hallå, hallå. -Vad frisk du ser ut.

-De gjorde vad de kunde på skithuset. -Jag menar att du inte haltar längre.

Kärlek är att ge sig själv som gåva! Det kan bli din bästa investering!

-Nu ska vi gå och titta på... -Hallå. Hej. Vad roligt att se dig.

-Hur är det med dig? -Jo, det är bra. Det är bra.

Det har inte regnat på över en månad nu.

Släpp det där nu. Det är ingenting som du ansvarar för längre.

Vad tänkte du, pappa?

-Morfar, är du ledsen? -Ja, lite, kanske.

Det behöver du inte vara.

Det gamla måste ju dö för att det nya ska växa. Hajar du?

Fan, kommer det regn nu?

-Morfar, det regnar. -Det regnar alldeles av sig självt.

-Här är till dig. -Regn är det bästa som finns!

Nu, du!

-Märkte du inget konstigt? -Jo, klart jag märkte det.

Det märkte jag ju från början att det där var ju helknas.

-Varför gjorde du inget då? -Jo, det sa jag till han.

"Ingen människa kan styra regnet." Det sa jag - klart och tydligt.

Men, du vet, sen fick man ju spela med lite grann också.

Jo då, så var det.

Vad heter det...

-Han sa inget till dig om...? -Va?

Jag tänkte om...

Vet du hur han gjorde?

Text: Thomas Jansson Scandinavian Text Service