All language subtitles for Forbidden Science EP 03-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously in Forbidden Science

A new emergency cloning process

that can grow a replacement organs in matter of hours.

It's here. Available. Today.

Cloning is a sin!

To work here is to work against God!

My window of getting spinal transplant is closing.

And I don't think God gives a damn if I can walk again or not.

I'm a carbon copy of a dead woman!

Father, do you think clones have souls?

Clone organs, clone people.

You're using science to replace God's creation!

I'm the one your daughter turn to for a cure.

To her...

I'm God.

-=Theater Jomblo=-

Trans : siGantenG

Rev : theKuwat

Forbidden Science Episode 3 Adversaries Part 2

Are you gonna behave this time?

Come on, who's your mama?

You're, Penny.

Who is your mama?

-You are, Penny. -That's mistress Penny, bitch!

You like that?

Ahhh!

You like that, don't you?

Oh God! Harder, harder!

That's it!

That's it! Harder!

Harder! Harder!

Harder! Rock my fucking world!

Oh, that programm is a keeper.

What the fuck did you do?

I didn't do this!

What explosive did you use?

Dwight, do you read me? Dwight!

Dwight!

Dwight, do you read me? Dwight!

This is Colin.

Dwight is dead.

-Can you give me your position, sir? -Yeah. In the hall way.

Outside the clone organ lab.

The blast must've destroyed the place.

There's... There's liquid escaping from the organ lab.

I got the guy who set up the bomb. Have security standing by.

Negative, sir. The explosion initiated our emergency procedure.

All access to the area has been sealed. Including ventilation.

Can you reverse the protocol?

No, sir. We have a team on the way together.

Colin, the liquid from the lab when mixed together

become highly toxic and corrosive.

I say you stay away as far as possible.

Great.

How long he's been down there?

-More than an hour. -Where is he?

There. Right about there.

-Hold on. -Yo, what's the situation?

The elevator and the stairs door are reinforced with steel.

-It takes another hour to cut through. -Copy that.

What the hell do you think you doing?

I'm praying for his immortal soul.

All things considered, I'd be worried about your own.

I didn't do this!

Picketing outside, screaming about how we raping God's plan...

-then you break it here? -I didn't do it!

I'm sure you have plenty enemies.

Not many who would bomb this place.

Save your breath. We low on air as it is.

You may not care about his souls, but I do.

-You didn't even know him! -And you do?

He's just one of your employees.

People like you have...

-no idea who... -Dwight Brody.

All right?

Retired from the police force, after a gunshot to the hip.

Every year I gave him his holiday bonus in Feb, so he can take his wife

to Hawaii for her birthday, to see her family.

He got 2 kids, and they both in college.

What's your point?

My point is, I know him alot better than you do.

So get the fuck away from his body! Now!

-Help is on the way. -Take your time. No rush.

-Colin, this is Laura, are you alright? -Been better.

Don't worry, I'm fine.

Hey, do you mind I ask what are you doing?

-What's look like I'm doing? -Like you using up the oxigen.

Colin, emergency crews almost there, just sit still.

I want to check one thing.

Stand by.

Philip, can you access Binary brain function remotely?

-We can check that later! -I want to know what happened!

Stand by!

Sorry, there's way too much interferences down there.

I can't even tell if there's a signal.

What exactly are you looking for?

I sent Binary in here, right before the explosion.

There's a chance that his backup system might still be working.

Binary recorded something that we can use...

We can use...

Colin?

Colin?

How you feeling?

Like I got the worst hang over in the history?

-How is your hand? -It's ok.

Ok, try this.

The police called.

They want your statement this morning, before Samantha's father gets arrasted.

I, uh... I'm really sorry, Colin.

It was my idea to give Samantha that spinal clone against her father wishes.

I just... I never thought he...

He didn't do this.

Not your fault.

You know, when you in the lab last night,

watchin you down there, not being able to let anybody know about us,

or how I feel... I just...

This whole arrangement...

hasn't been exactly fair to you, has it?

I guess I just... I don't know where we stand.

When I was down there in the dark,

caughing all night and bleeding,

couldn't stop thinking about you.

I was glad to hear your voice.

You know, it's funny how you can answer me and yet...

you never really answer me.

-Secret to my success! -I bet!

So, is this still cassual?

What do you want it to be?

Cute...

Are you sure you up for this?

I might break you.

Go ahead and try.

Look who's up and out!

Alright, shut up.

So, find anything?

Those memory chip was badly damaged from the blast, but..

we're able to piece together few images.

Go back.

Stop.

Play again.

Stop.

-Zoom in. -What is it?

Clear shot.

I don't understand.

I do.

Looks like a couple of partial, maybe a thumb.

-I'll send it to the police. -No.

Give it to Neilson in security, see what he can come up with.

Were we able to pull anything from Dwight's memory?

Nothing unussuai, day to day work stuff, family trips, a couple of birthdays,

some private moments with his wife.

Ok.

Make sure anything pretending to 4Ever is extracted and stored.

Private memories can be given to his family.

Colin, I don't understand, why aren't we handing the finger print over the police?

I will. But first I want to know if it's actually Jacob doing, or...

I got an enemy I don't know about.

You don't think it wasn't one of the protesters?

Not sure.

Neither way, let's keep this internal matter for now.

The device appear to use liquid nitrogen as a primer,

it took expertize.

Not exactly your normal home grown bomb.

Why do I find it disconcerting that you know that?

Disconcerting? Most guys find it a turn on.

Yeah, until they find an explosive under their bed.

I only did that once!

No, tell Davenport he still owe us 3 millions for the pleasure model.

Tell him that we are not running some sort of bionic brothel where he paces as he goes.

Or sort of that fact.

Right, that should be a fun call.

Shouldn't' you be resting or something?

Getting round to it.

-Yes? -There's a Mr. Armstrong to see you.

Show him in.

Looks like the wolf has smell of blood.

Robert!

What a surprise!

-Pleasant one, I hope. -Always.

This is my head of sales, Miss Bethany Montrose.

Please to meet you.

Robert is the head of Armstrong Industries.

Competitor?

Oh hardly, our abrations are mostly artificial limbs and such.

Not like the advancest clonist, I'm hoping to achieve.

It's called "hard work".

-So, what's bring you back? -I just heard what happened.

It's awful, simply awful. Want to see how you holding up.

Oh, don't worry, I'm holding up just fine.

Of course, you're a survivor.

And what about this crazy person, Jacob... whatever?

I hear he's in jail. It's a shame we don't have the electric chair anymore.

Innocent until proven guilty, Robert.

I didn't think you have such a soft spot for people who trying to kill you.

No, I just want to make sure I'm getting the right person.

Besides, we all have our soft spots, don't we?

Only for my daughter.

She cost me for nearly as much as I earn.

Do you have any children, Bethany?

No, but I'm seriously considering a cat.

There's still plenty of time.

Speaking of which, have time to lunch with an old friend?

Certainly. I didn't miss to get out of the office.

Bethany will take care that bussines with Davenport while I'm gone.

Can't wait.

Sorry doc, you can't come down here, The air vent still not working.

-But you're down there? -Yeah, lucky me! What's up?

I just wondering if you got anything of the partial I sent over.

I'm afraid not. The computers still searching.

-Did you try cross checking them... -I'm sorry doc,

I don't mean to be rude or anything,

but this is a security matter.

I design Binary's analysist programme, I just thought I might be some help...

If I need anything, I won't hesitate to call.

Colin, you here?

Find anything interesting?

No, I was just looking for you.

Obviously you just got lost on the way.

Yesterday you used my acount to reposition a spine

and now you're going through my files.

You right. I'm sorry.

These just reporter forms from the lab that destroyed.

It's not that you're gonna need them.

What's the matter? You don't trust your boss?

Of course I do.

It's okay.

Curiosity is one of your sexy traits.

Lame.

So I'll see you later?

Absolutely.

-You wanted to see me? -Yeah.

Neilson was taking a while on those fingerprints, so...

I figured I just take a quick look for myself.

I thought I told the security to handle that problem.

Yeah. Unfortunetly, security is your problem.

I don't follow.

Neilson set the bomb.

MATCH

-Are you sure? -Well, I'm sure he touched it.

It's Colin. Had Neilson report to my office...

I see. Thank you.

He left an hour ago.

Any chance you can hack his bank account for me?

Who is you mama?

There's 3 deposit in the last 6 months totaly half a mil.

Each from an offshore account.

Tried to follow it but nada.

Whoever give him the money it's virtually untraceable.

I need to trace it. The wolves are at the door.

Dad!

-I so worried. -I'm fine.

It's alright.

So, is it over?

Colin said not to press charge for breaking and entering.

And all the other charges have been dismissed.

It's works.

Yeah.

I should be going.

They say I can run lap in six months.

I'm so sorry, dad.

I know how you feel about this.

-Laura offered to let me... -I'm still your father.

You're still my daughter.

My home is still your home.

You took care of our little problem?

Did I ever let you down?

Seems you're right.

Like I said...

Never hired an idealis,

he followed the heart, not the money.

And you?

I live to serve.

Make a scotch.

Neat.

Cheer to death.

And your.

That's what happens when you hired people with principles.

They get sloppy.

Neilson was a spy for me.

I certainly had nothing to do with the bomb.

Alright.

Let's say... I believe you.

-Then why did he do it? -You already know.

That's why you're here, isn't it? Alone.

With that.

No cops, no men in dark suits.

You know why he did it.

Just how much I know.

How much do you know?

Neilson brought this.

He seems upset.

Mixing android with clone organs.

Doesn't take a Jesus freak to know when you crossing the line.

And what line would that be?

Using computer intelctual and organic material.

Creating thinking machines

that could potentially look and act, just like us.

You're overracting.

We're talking about hearts and kidneys

powered by microprocessors for longetivity?

Only organs.

How many organs to make up a man?

-Shut down that project. -Or what?

Or you'll find all the other synthetic manufactures

suddenly have a common goal.

To bring you down.

Even the devil has ethics.

There are some lines we don't cross, Colin.

Creating machines are indistinguiseable from organic products...

even just organs...

is where that line ends.

Neilson, for all his faults, understood that.

I suggest you do the same.

Thanks for the drink.

We'll keep an eye on you.

And your little secret, Colin.

I've been thinking about your question.

Do clones have souls.

-And? -And...

I believe God has a plan for all of us.

Just because His hand didn't create you, doesn't mean He wasn't involved.

But I'm a copy of someone else.

You came here. That was your choice, not the other woman's.

You're no more a copy of her than...

than I am at my own father.

But you don't have years of thoughts and feelings that don't belong to you.

Then, perhaps, it's time for you to find your own thoughts and feelings.

Decide for yourself if you like chocolate.

Or your favorite book or movie is.

Live your life.

The rest will take care of that stuff.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.