Original subtitles

This donghua is adapted from the novel "Zhu Xian" written by Xiao Ding

Wandu Sect holds a terrain advantage.

They likely have more ways out

besides the entrance.

Before Poison God's death,

he invested great efforts

to perfect the protective array.

But after Qin Wuyan

proposed joint resistance against the beast demons,

all Wandu Sect members related to this array

disappeared without a trace.

This array merges with terrain's spiritual energy.

Since it can draw spiritual energy from earth veins,

dissipating the spiritual energy

to reverse it

could enable space-bending

escape techniques.

You're versed in divination.

T/N: Qimen Dunjia (Mystical Gates and Hidden Jia). This is an ancient Chinese divination art, a form of metaphysics used for strategic calculations, predicting outcomes, and finding auspicious timings and directions. It involves complex calculations related to time, space, and the Five Elements.

Can you use this map

to deduce the spiritual veins' convergence point?

Certainly.

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 8

Oh, no.

We can't stop them.

Look out!

Deputy Leader.

Retreat to the valley.

- Yes. - Yes.

The entrance is sealed.

I've recalled all disciples.

Just as Ghost Master predicted,

most demonic beasts

were lured to Qimeng Mountain.

Good.

The time has come.

Ghost King,

time to honor your promise.

Indeed.

I made a promise to you.

Good.

With our sects' divine treasures combined,

we'll break through this siege.

Hehuan Bell was my daughter's cherished treasure.

Must I lose even this last memento?

A true conqueror overlooks the minor details.

With Wandu Sect destroyed,

Ghost King Sect reigns supreme.

Your path to domination

is within reach.

You...

How could you?

You make sense.

Hesitation

breeds disaster.

Stop!

Young lord,

returning it to its owner

benefits everyone.

Let's avoid unnecessary conflict.

Stand aside now,

or I'll show no mercy.

Get out of my way!

Ghost King Sect's Deputy Leader is amazing.

I'm deeply impressed.

This is

Entangling Threads?

Endless Regret!

Impressive Soul Devourer.

Master,

I've got it.

Give the Hehuan Bell back!

After 800 years,

Hehuan Bell has finally returned to our sect.

Ping,

let's go.

Soulforging Thorns?

It's a trap!

The Hehuan Bell is a fake one.

Ghost King, your plan is brilliant.

You sacrificed your lifespan

to craft poison and hide it in the fake bell.

Even your Deputy Leader was kept in the dark,

and desperately fought me for it.

Only by doing this

can you believe the deception.

Using the beast tide

and sacrificing half of the Ghost King Sect's disciples

to eliminate both the Hehuan Sect and the Wandu Sect,

you have strategic mind

that is unmatched in the Holy Sect.

You flatter me.

But

do you really think

you can escape unscathed?

Is this the Endless Sorrow Strands,

the deadliest technique of the Entangling Threads?

What a waste of such divine power.

You'll die in pieces!

It's you.

Why?

As your disciple,

I will never

forget some things.

The survivor will become the new wielder of the Purple Blade.

Live well.

For this moment,

I've waited for twenty years.

So she was the ace up the Ghost King's sleeve all along.

I should've realized earlier.

All these years,

you've hidden

so well.

The grand plan is completed.

Snake Valley will be eradicated.

And what about Ghost King Sect's

disciples?

A general's glory is built on countless corpses.

They will

sacrifice themselves.

Sect Leader, do you seek permanent solutions

to eliminate the Hehuan Sect as well?

If we mobilize half our forces,

then

Lady Sanmiao is sure to join us.

The Beastblood Circle isn't yet complete.

Its power is uncontrollable.

If unleashed at full strength,

the disciples in the valley might be affected.

To achieve greatness,

some sacrifices

are negligible.

The Beastblood Circle

uses the blood of all beings here as its catalyst.

For millennia, the Holy Sect

has weathered countless rises and falls,

yet remains unable to overcome the righteous sects.

Changsheng Sect,

Wandu Sect,

and Hehuan Sect.

Dozens of sects within the Holy Sect

remain scattered like sand,

unfit for grand ambitions.

Now they're unified.

Only the Ghost King Sect

takes the first step toward dominating the world.

So

this is your final plan?

Those remaining in the valley

are all my loyal followers.

Give me half an hour.

I'll take them away.

In half an hour,

Beastblood Circle will be activated.

Do as you please.

Deputy Leader!

It's Deputy Leader!

The Deputy Leader has returned!

- Deputy Leader. - Deputy Leader.

I'm fine.

Follow me to fight our way out.

Move!

This disturbance...

Could it be...

The beasts attracted to Qimeng Mountain

by Chuwu's corpse are back!

Sect Leader,

the Beastblood Circle is ready.

Should we recall Deputy Leader?

You've schemed against the entire world.

What remarkable tactics you have!

I will get you all out.

Even in calamity, they persist with their ruthless schemes.

Linglong,

are they the ones

that you gave your life to protect?

It's you.

You finally showed up.

Stellar Transformations

Those who oppose Thunder Punishment City

shall face divine retribution!

Today I'm taking Li away.

No one can stop me.

The waning moon hangs in the long night, clouds veiling the stars

Empty mountains, withered grass all gone

The western wind brushes sorrow across a thousand miles

Bamboo shadows ripple on emerald peaks

Pour a drifting cup, asking heaven and earth

How can one escape fate?

Even with temples grayed by hardship, I never let go

Smoke rises from the hearth of the bamboo dwelling

Where can I seek and find it?

Half a life adrift, always a traveler against the tide

All in vain

Love and hate, sorrow and joy—all are fated

Dreams return to the past

The scene remains, the people have changed—silent, I stroll the old woods

Though the tribulations have passed

The wound in the heart still will not heal

When will I return home?

Where can I seek and find it?

Half a life adrift, always a traveler against the tide

All in vain

Love and hate, sorrow and joy—all are fated

Dreams return to the past

The scene remains, the people have changed—silent, I stroll the old woods

Though the tribulations have passed

The wound in the heart still will not heal

When will I return home?

Though the tribulations have passed

The wound in the heart still will not heal

When will I

return home?