Original subtitles

This donghua is adapted from the novel Zhu Xian written by Xiao Ding

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 6

What?

Beast demons are rampaging.

It's so troublesome.

Perfect timing.

Bloodforged Thorns.

Behave.

Yan Hui

Your timing is okay.

I dare not delay you, Deputy Leader.

Deputy Leader,

it's done.

What?

It is

Qing Long.

So

Qing Long died by your hands.

Chu Wu

T/N: Strange beast, appearence like tiger, its fur is colorful and has long tail, commands hundreds beasts, named as King of Hundred Beasts

The beast tide is powerful.

It's extremely difficult to resist by human strength alone.

I heard Emissary Qing Long went to Nanjiang.

Now there's no news about him at all.

Though Snake Valley has geographical advantages,

once things deteriorate,

does Wandu Sect

have a foolproof plan?

If there's no foolproof plan,

how could I have troubled your sects?

Everyone,

please follow me.

Wandu Sect's ancestors painstakingly

followed the terrestrial veins' spiritual currents

to construct this array.

Once activated,

it has the power to move stars.

It's remarkable.

Before passing away, my master reminded me

that unless the sect faces catastrophic peril,

this array must not be used.

Now, in the face of calamity,

Wandu Sect

cannot keep it secret.

Master,

the beast tide approaches.

All preparations are in place.

Unfortunately, my cultivation is limited.

Handling the sect-protecting array is already strenuous for me.

Once things deteriorate,

I kindly ask you to step in

and jointly activate the array's core.

In this way,

we can retreat unharmed.

Since Wandu Sect is so frank,

we should also give it our all

to relieve your worries.

Ghost King,

what do you think?

Today, three sects unite in life and death

to testify before Holy Mother and Bright King

our shared devotion.

In that case,

regarding leadership matters,

I humbly request a joint discussion between you seniors and our sect elders.

Leave

the valley entrance to me.

Then we will trouble you with that.

Master Qin,

how about I join you to fight at the valley entrance?

So that we can support each other.

Madam Jin, your wholehearted assistance

is exactly

what I want.

Senior Li,

follow the plan.

Form the array.

Demonic beasts have entered.

Do it now.

Everyone, be careful.

This might be a demon king.

Fei

T/N: A mythical beast.

Senior Li,

we must find a way to lure it into the array

and kill it jointly.

Fenxiang Valley, heed my order.

Fire Chains.

Burning Flame.

Rise!

What?

Oh, no.

The venom is weird.

Everyone, retreat.

This demon's venom can actually corrode magic.

Everyone, be careful.

Fenxiang Valley's Yang Fire

can restrain demonic beasts.

But this demon

actually disregards it.

Junior Lin

and Zeng,

let's hold the demon king.

Junior Lu, wait to defeat it.

Senior Fashan and Faxiang,

assist in the center

and find out more about it.

Do not act rashly.

Four Symbols as a guide.

All rivers into the sea.

Seal this demon's actions.

Water condensed into streams.

Ten thousand blades of frost!

Tianya,

slay the demon.

According to Occult Chronicles,

Chuwu devours souls and turns them into ghost slaves

T/N: A "伥" (chāng) is a specific type of ghost in Chinese folklore – a spirit of someone who was killed by a tiger (or other powerful demon/beast) and then forced to serve that tiger, often luring new victims for it.

who can't be reincarnated

or be reborn forever.

Are these the ghost slaves?

Deputy Leader.

Emissary Qing Long,

what's up?

Infusing Heavenly Book into Qingyun spell

is still too forced.

The demon is injured.

Let's finish it off.

Demonic beast, die!

What?

It's toxic smoke.

Be careful.

Do not get contaminated by the toxic smoke.

This demon

still has strength left.

Fellow cultivators,

the people fleeing north

haven't gone far.

Deicide Pass must not be lost.

I'm Xiao Yicai of the Qingyun Sect.

I ask you all to fight to the death with me.

Qing Long,

wake up!

Soul Snapping?

Free me.

It's indeed ghostly sorcery.

Soul Devourer can restrain it.

Deputy Leader.

I protected

the Jin Tribe.

I owe you this.

You freed me.

We owe each other nothing.

I will repay

your kindness.

Is this vile beast

using poison to heal?

This demon is surrounded by vile plagues and toxins.

If this continues,

I'm afraid we won't last long.

They keep coming.

Spare no single demonic beast.

How many cultivators has this beast devoured?

The situation is not good.

Deputy Leader!

Hold it off for me for a moment.

I'll get rid of these ghost slaves.

This demon's ghost techniques are truly formidable.

However, to control so many ghost slaves,

the demonic power consumed

must be tremendous too.

Mind's Eye,

break barriers!

This is the source of its demonic power.

With demonic power as chains,

it binds all the spirits.

Let me see how much

further you can divide the power.

Panoscopic Barrier!

Binding Shadow!

You may have countless chains.

But I will break them all.

A thousand chains shattered,

and all spirits go free!

Why have they retreated?

They're going southwest.

Something must have happened.

Everyone,

heal and rest first

in case the beast tide returns.

This matter reeks of conspiracy.

I will go southwest to investigate.

Junior Lin and I will go too.

Be careful on this trip.

Do not tangle with the demonic beasts.

Senior Li Xun,

return to Qingyun

and report the situation here to the masters.

We will hold this place

to prevent any changes.

With the terrain advantage,

it's more than enough to deal with these demonic beasts.

There's no need for the master of Wandu Sect to come personally.

You must be joking.

An old friend hasn't entered the valley yet.

I can't help

but feel a bit worried.

Whenever you make a move,

it's earth-shattering.

The demonic aura soars to the sky.

Only a great demon who has cultivated for thousands of years can have it.

This is a rare treasure in the world.

Please graciously accept it, Master Qin.

It's such a heavenly treasure.

Are you sure you are giving it to me, Blood Prince?

Three sects have united as one.

We should put aside past grievances too.

That's right.

I will then accept this great gift

on behalf of Wandu Sect.

They are here.

Gentlemen.

With Master Qin presiding here,

there's no need to worry much.

Mountains and waters intertwine.

A hundred toxins gather spirits.

Activate!

Gui Li, you visit with a generous gift.

I will treat you

with great hospitality.

Immortal Reverse, July 6th: Situ's Might shakes Zhu Que

Why does he have such an untamed aura?

No.

You are not him.

Who exactly are you?

Did I give you permission to rain?

Disperse!

The waning moon hangs in the long night, clouds veiling the stars

Empty mountains, withered grass all gone

The western wind brushes sorrow across a thousand miles

Bamboo shadows ripple on emerald peaks

Pour a drifting cup, asking heaven and earth

How can one escape fate?

Even with temples grayed by hardship, I never let go

Smoke rises from the hearth of the bamboo dwelling

Where can I seek and find it?

Half a life adrift, always a traveler against the tide

All in vain

Love and hate, sorrow and joy—all are fated

Dreams return to the past

The scene remains, the people have changed—silent, I stroll the old woods

Though the tribulations have passed

The wound in the heart still will not heal

When will I return home?

Where can I seek and find it?

Half a life adrift, always a traveler against the tide

All in vain

Love and hate, sorrow and joy—all are fated

Dreams return to the past

The scene remains, the people have changed—silent, I stroll the old woods

Though the tribulations have passed

The wound in the heart still will not heal

When will I return home?

Though the tribulations have passed

The wound in the heart still will not heal

When will I

return home?