Original subtitles

This donghua is adapted from the novel Zhu Xian written by Xiao Ding

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 47

Bear God, save me

Save me

Bear God, save me

Save me

Bear God

Why don't you respond to me?

Bear God

Are you blind?

What kind of god are you?

I don't care who it is

Just save me

I am willing to do anything

I don't want to die

I don't want to die

Interesting

Who...

Who is it?

Submit

You will get the power you want

I...

I am willing to do anything

Burn your body, ignite your soul

and sacrifice them to me!

300 years have passed

Heavenly Water Village has become more lively

Have you ever seen such a charming woman?

Little girl

Come with me

I promise that you will

live a luxury of life

Really?

You mean live a life of luxury

Little girl

Don't listen to him

Come with me

Translator's Note: one mu is about 1/15 of a hectare or 666.67 square meters

My family has ten thousand mu of fertile land

I already have a husband

Look

I was imprisoned for 300 years

but I am not that old, right?

It's Senior Sister Yan Hong

Go call the others

Jin Ping'er

You dare bully our Burning Incense Valley

Senior Brother

Has that witch really entered the Heavenly Water Village?

If she were in the wilderness

she definitely wouldn't escape the eyes of the Red-eyed Eagles

She must be hiding somewhere with a lot of people

That witch is extremely cunning

Junior Brother and I will enter from the west side of the village to search

Junior Sister Lu, please watch the east side

We will be sure to capture her

Heavenly Water

What would

you two like to eat?

Give us two bowls of rice

and...

Do you have Earth Stewed Siskin here?

O-O-Of course we do

It's our signature dish

Black-boned Fish, Tossed Snow Skin

Oh right

I also want the Three-section Snake Intestines

Roasted Bear Tail, Roasted Autumn Leaves

Five Little Worms, Black Heart Fruit

And add on some Fried Spring Ants

Do you have these dishes?

You are very knowledgeable, Miss

The dishes you mentioned are all local specialties

Just that the ingredients are difficult to find

Our small restaurant can only prepare the Black Heart Fruit and Roasted Bear Tail

My apologies

Then you can prepare these three dishes for now

Right away

I can roughly guess what the Earth Stewed Siskin is

What is the Black Heart Fruit?

It is a fruit unique to the southern frontier

It is jade green on the outside

has a white and delicate pulp

but its core is black

When it is deep-fried

it is extremely delicious

Then what is the Roasted Bear Tail?

Could it be a black bear's tail?

This bear is not that kind of bear

In the southern frontier, there is a small beast called the Long-tailed Bear

It is small in size

but its meat is delicious

Little Junior Brother, your cooking skill is so good

I didn't expect you to have such skill

This bamboo shoot is not that kind of bamboo shoot

When it matures, it becomes the Black Node Bamboo

Especially its long tail, that is where the essence is

It is very famous

Usually, you are not concerned about most things

Why are you suddenly interested in this type of this dish?

All right, all right

Stop playing around

Go to sleep now

After ten years of ups and downs

and near death experiences

I have finally obtained a clue for the resurrection technique

I can't afford to make any mistakes on this trip

I wonder if I will realize this long-cherished wish

500 years

For cultivators, it's not considered a very long time

Even if the ones proficient in sorcery back then are no longer around

it must have been passed down

But what if...

Then...

what path should I take?

I only hope that this attempt will not be in vain

Junior Brother

You killed our Burning Incense disciples

I will make you pay back a hundred-fold for it!

I'm so afraid

Is this what righteous cultivators are like?

So many of you intend to bully a weak woman like me

Enough nonsense!

The righteous and the evil cannot coexist!

Junior Brother

Jin Ping'er

You-!

Help me stop her

Seven Li Mountain Cave

Let's see where you can escape to

This Red-eyed Eagle is quite troublesome

Using the same trick again

This is bad

Nevermind

I will let you off

Otherwise, the Burning Incense Valley

will probably never stop coming after me

Jin Ping'er

The interrogation

seemed ruthless but without malice

A reunion

was never arranged

Time

is frozen in your view

Silently

plead for one to listen attentively to your soul

Did the clouds on Wu Mountain

ever show

any warnings?

The moon over the vast sea

has gone through countless

waxing and waning cycles

The memory of the bamboo image

proves to be still

radiant and crystal clear

At this moment

despite a thousand words, his sword is merciless

Youthful energy

completely disappears

like time

From looking at this wrong path

the display of heartlessness

never ends

Is this true?

It must be an illusion

The words and thoughts

carried by the wind suddenly stop

as we each go our own way in solitude