Original subtitles

So, dann ist die Fahrt jetzt auch wieder zu Ende.

Toll, Schatz, ehrlich.

Mann, kann doch nicht wahr sein.

Ohne Ticket ist halt scheiße, ne?

Ja, also wie gesagt, Fahrt ist zu Ende, da müssen wir das jetzt, machen wir

hoch, erklären wir das dann und dann geht das alles seinen Weg.

Ja, so, dann bitte.

Sachen gibt es ja nicht.

So.

Sagen Sie, kann man das nicht irgendwie anders regeln?

Was soll man da anders regeln? Ich habe niemanden Schwarzwaren erwischt und da

habe ich ja meine Regularien.

Ich weiß jetzt nicht, was stellen Sie sich denn da vor, wie man das regeln

kann, oder was?

Ich weiß nicht, also, aber, ja.

Wir können uns jetzt keine Anzeige erlauben.

Verstehen Sie?

Das ist ja nicht mein Problem, wenn er schwarz fährt.

Da haben Sie recht.

Ich wollte ja auch noch den Partner ziehen, aber dann kam die Bahn und...

Gucken Sie sich das Häufchen Elend da mal an.

Ja, wirklich.

Mann, ey.

Jetzt muss ich hier zusehen, wie ich deinen Mistchen mit dem Kontrolleur

geregelt kriege.

Ja.

Mann, denk doch mal demnächst mal mit dran.

Männer, ehrlich, also wofür habe ich Sie eigentlich geheiratet?

Ja, weißt du auch nicht.

Tut mir total leid.

Ja, also wie machen wir das jetzt?

Ja, ich weiß nicht, haben Sie eine Idee?

Ja, meine Idee ist halt, ich gehe den offiziellen Weg und dann regeln meine

Firmen das weiter. Aber Sie haben doch bestimmt auch noch andere Möglichkeiten,

dass wir das jetzt hier so unter uns regeln, oder?

Naja, also noch habe ich die Anzeige ja nicht geschrieben.

Sehen Sie? Noch kann man ja über alles irgendwie verhandeln. Das ist doch sehr

gut. Ja. Ich denke, wir finden da eine Lösung.

Was schlagen Sie denn vor?

Ich könnte mir ja was Schickes anziehen.

Vielleicht überzeugt Sie das ja schon ein bisschen. Okay, das... Gut, machen

wir das erstmal und dann schauen wir.

Gut, sehr gut. Super.

Ist Ihnen das denn schon mehrmals passiert?

Leider.

Ja, okay, dann kann ich das verstehen.

Hi. Hallo.

Okay.

Sie haben mich zu viel versprochen. Ja, ich habe mich ein bisschen zurecht

gemacht. Ja, Schatz, guck dir das an.

Ja, für deine Unfähigkeit habe ich mich jetzt wieder ein bisschen nett gemacht.

Und wie ist man hier eigentlich immer?

Um Gottes willen. Oh Gott, ich habe das Hörspiel verkehrt.

Ja.

Meinen Sie, wir können das jetzt irgendwie so regeln?

Wenn ich so ganz nett zu Ihnen bin?

Ja, also... Ja, ich sehe schon, Sie sind schon ein Stück lang da, oder? Ein

bisschen.

Da kann ich ja fast gar nicht anders.

Wunderbar.

Ja, Schatz.

Aber man muss ja für deinen Fehler bezahlen.

Und ich möchte ja nicht, dass du ins Gefängnis gehst.

Ja,

das

ist schon gut. Ja? Ja.

Du, sag mal.

Ja? Was hältst du denn davon, wenn du dich jetzt schön ausziehst?

Okay, und dann?

Sag ich nicht nein.

Ich würde sagen, das schmeckt nicht so

gut in den Karikaturen.

Ja, sowieso nicht.

Gefällt dir das auch?

Kannst du den Anblick nicht ertragen?

Du, eigentlich ist es total geil, dass du dich erwischen lassen hast.

Jetzt sind wir davon zusammen, das war eine schöne Wunderung.

Okay.

Erst Doki, oder soll ich ihn jetzt befreien?

Erst Doki.

Okay, gerne.

Oh,

wie geil, dass du dich angeschlossen hast.

Und der Kontrolleur sich darauf erinnert.

Du, sag mal. Ja?

Weißt du, wird dich okay, mal den alten Hint machen lassen?

Du bist ja geil drauf.

Ja? Ja.

Und was wird dich überhaupt nennen?

Wenn ihr das den Hint kriegt.

Schau mal jetzt mal.

Okay.

Schatz, hast du das mitzumachen?

Oh, sehr gerne.

Ja.

Und pack ihn schön für mich aus.

Ach komm schon, skipp ihn.

Oh Gott.

Das ist geil!

Was haltet ihr dann davon, wenn wir mal einen Männertausch machen?

Aber ich ziehe mich erstmal aus.

Das ist wirklich krass.

So Schatz, jetzt werde ich deinen Schwanz schön abbreiten.

Das gefällt dir, ne?

Da musst du deine Schulden abbauen.

Jetzt hätte ich noch den zweiten Schaum zu zeigen.

Wollt ihr mir jetzt weiterhin ins Gesicht platzen?

Das wäre natürlich das Beste.

Ja komm Schatz, spazieren wir uns gerade echt her.

Die Anzeige hat sich erledigt.

Schatz, wir haben es geschafft.

Super. Ja.

Das heißt danke.