Original subtitles

Ensign Aaron, I'm all good to go.

Let's begin.

Sub-Lieutenant Lisa, this test will use a program fine-tuned for you.

The higher the unit's reaction speed,

the heavier the burden will be on the pilot's body.

Sounds about right.

Don't underestimate Lisa Lindy, the ace pilot!

Whoa!

Too close!

Ugh, why are there this many!?

Are you telling me to fight them all by myself!?

Ma'am, I'll increase the difficulty level further.

Huh?

The female crew aren't feeling well?

I didn't receive any report from the medical staff, though.

The medical test data shows no issues.

However, I'm not sure how to put it, but... Like memory lapse issues?

Lapses?

Captain, this is just my personal experience

but my memory tends to go fuzzy at times.

Like how I was in the training room a moment ago,

but before I knew it, I was already back in my room...

Very well, Sub-Lieutenant Zenia.

Let's come up with some countermeasures for it.

Yes, Ma'am!

Combat and Surveillance Ship Shuval...

Something feels off about the mission given to this ship.

My colleagues and acquaintances died mysteriously in battles.

The losses we suffered were way too high.

That's right...

It's almost as if soldiers were purposefully being put to death.

"The top brass has a plan to downsize the military."

After hearing the rumor, I snooped around

and discovered a system beyond any belief.

Undergo a training program where they won't notice someone having sex with them!

It's a program that allows me to control people simply by orders.

A brainwashing hypnosis program!

So what? This number of enemies is nothing...

I am Lisa Lindy...

Hypnosis successful!

I'll use her to unveil the truth behind the personnel downsizing plan!

Busty Female Officer

Brainwashing Hypnosis

Busty Female Officer

Brainwashing Hypnosis

I Won't Ever Follow Orders From A Man Like You

Sub-Lieutenant, Please Give Guidance to This Cock!

Sub-Lieutenant, Please Give Guidance to This Cock!

Sub-Lieutenant, Please Give Guidance to This Cock!

What's this? Wow, my body feels like burning.

There are two main brainwashing methods.

One is by using these training pods.

And as for the second one,

that would be yet another pastime of mine.

Whoa, Ma'am! This is incredible!

Of course, it is! Who do you think I am?

I'm none other than Lisa Lindy!

Ahh! Alright then, I'll increase the level a bit further!

N-No, why?

My breasts are throbbing so much!

It's okay, the unit is even more highly responsive!

Let's keep going, please!

I feel tingly!

I-It feels like I'm becoming one with my unit!

Your body can take this much burden?

You really are amazing, Ma'am!

I-I'll bear with it.

I-I'm an ace pilot, after all.

Wh-What's this? I-I never felt anything like this before!

O-Oh no, my body is moving on its own.

It's okay, Ma'am. You can do as you please.

I'll match your pace here!

What's happening to my body?

I'm feeling so aroused in flight combat training.

Oh nooo!

Here... This should be fine, right?

Here, I'll keep moving around a lot.

Yes, I'll move lots and lots more!

This is incredible, Ma'am.

You're in full sync with the unit!

Let's go all the way to the maximum level!

No, I can't...

Wow, something hot is about to come...

It's gonna be a huge one!

I-I'm already at my limit. If we go any further, I'm gonna lose my mind!

Ma'am, surrender your body to the unit!

Yes, yes! It feels good!

Th-The unit feels so hot and it's twitching!

Ahh, this is the best!

Here goes the maximum level!

Give me the maximum level!

I-I'm gonna lose it!

Oh nooooooo!

Alright then, Sub-Lieutenant Lisa...

Do you feel something off about this ship's operation?

Nothing in particular.

It might be because I'm scheduled to be transferred,

but I haven't been briefed about it.

Transferred? Who told you that?

Th-The captain... She said there's a new unit model

so I shouldn't train too much.

You must be tired, Sub-Lieutenant Lisa.

A-Are we done now?

We got some good data thanks to you.

We'll try to increase the efficiency even further on the next test.

N-Next?

Is there any problem?

N-No, nothing.

I can lend a hand for unit tests anytime so just let me know.

Thank you.

Use the special code for the captain's authority

to do a work status check of the female crew

including all data from their private quarters.

Code verification was successful. Displaying data...

Wh...

What the hell are these!?

Is that...

...Ensign Aaron of the maintenance crew?

You have some balls to be slacking here.

My apologies! I've been tired from days of overnight maintenance!

Enough of your excuses!

I don't wanna hear any of it from someone who can't even take care of his health!

May I then seek your guidance for preventative measures, Ma'am?

Guidance?

To help a subordinate reflect on his own actions,

a superior must give him guidance using her own body.

Isn't that right, Ma'am?

Guidance... Using my own body...

Yes, this is the second hypnosis method.

Shall we begin, then?

Sub-Lieutenant Zenia, you see... My fatigue has been building up lately.

I don't have any energy even down here.

Hmm?

Hey, shouldn't your cock be standing up for your superior's guidance?

What's up with this, Ensign Aaron?

Ugh, I'm sorry!

If you give me a titjob with those plump tits of yours, perhaps...

T-Titjob?

Yes. May I ask you for one?

Jeez, how can I refuse?

Very well. I'm gonna give you thorough guidance today.

Sit over there.

How is it, Ensign Aaron?

Does your cock have some energy now?

Ahh, Ma'am! My cock feels good! It's feeling very lively!

Your cock doesn't have any energy since you're slacking on your daily training.

Come on, make it go up even further.

Pop a boner.

O-Okay!

The way your erect nipples rub against it feels wonderful!

D-Don't be ridiculous.

You see, I made these nipples erect for the sake of your guidance.

Ma'am, I'm gonna come right away if you say that.

It's okay, try releasing it.

Spray your hot semen all over me.

It's so thick. Are you that pent-up?

Whoa... I'm sorry, Ma'am! I got it all over your face!

It seems to me that...

...you need further guidance.

No way...

A-Are you gonna use your pussy?

For your cock's guidance,

I'll have to use my pussy.

Ahhhh, Ma'am...

What do you think of my pussy?

This should arouse your cock.

M-Ma'am, your pussy feels so hot and gooey!

Of course, it is. To give subordinates guidance,

it is common sense to make my pussy hot and gooey!

M-Ma'am!

Huh? Y-You bastard... Wh-What's up with you all of a sudden?

M-My apologies, Ma'am. Your pussy feels so nice that I couldn't help it.

Your cock got bigger and harder.

Yes, that's the way!

Th-Thank you, I'm gonna give my best!

You're suddenly being rough...

I'm sorry!

My cock got too lively! I'm almost there!

No, your cock is penetrating me all the way in!

I'm at my limit, Ma'am! I'm gonna let it out!

A-Alright, I'm giving you a special permission to creampie me.

D-Do it inside my pussy...

Ejaculate!

May I next ask for more guidance from behind, then?

Wh-What an impudent man you are.

By the way, Sub-Lieutenant Zenia...

Had the captain told you anything in private, by any chance?

The captain?

Yeah, she says some things...

Like how the war situation will have a major turn

and that will result in reassignments, so she will be in charge...

Say there's a plan called "Personnel Downsizing"

to get rid of useless allies ever carried out...

What's your opinion about it?

If there are festering useless parts in the military as an organization,

they must be eliminated.

Is that so?

W-Wait, that's...

This hole of yours is tight as well!

No, d-don't... That's my butt... my butthole...

Ahh! Ah, stop...

Aren't you actually feeling good, Ma'am?

Your ass-pussy is squeezing me!

Y-You're wrong... My butt doesn't... My ass-pussy...

Ahh, I can't...

A cock in a frenzy can't be easily stopped.

A-Any more of this and I...

Your cock is twitching again. I-I don't wanna come!

I don't wanna come, and yet...

Ohh! Ahh, coming...

The fun has only started.

That's enough, Ensign Aaron!

Whoa!? Oops...

Whoa there, Captain.

Peeping into your crew's room isn't a good thing to do.

What on earth are you doing?

How about taking this to court-martial to launch an investigation?

Don't move! That won't be necessary!

I will punish you right here and now!

S-Sub-Lieutenant Lisa!?

I won't allow anyone to harm Ensign Aaron.

Sh-She's acting weird!

What are you trying to do?

The same thing I did to everyone.

Before that,

I'll hear more details about the personnel downsizing.

How... did you know about that?

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji