All language subtitles for DVDMS-817 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚คใ€‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ  G

ใŠ!

ไผšๅ ดใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ไผšๅ ดใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆ–นใฐใ‹ใ‚Šใง

ไผšๅ ดใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆ–นใฐใ‹ใ‚Šใง

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŒ้Žใ”ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใŒ้Žใ”ใ›ใฆใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆธฉๆณ‰ใพใ—ใŸ

ๅŒใ˜ๅ†™็”Ÿใงใ‚‚ใƒชใƒฅใƒซใฃใฆๅ‡บใŸใ‚Š

ไธก็›ฎใฃใฆๅ‡บใŸใ‚Šไธกใ‚‚ไบบใใ‚Œใžใ‚Œใชใฎใง

ๅŒใ˜็คพ่ฃฝใฏไบŒๅบฆใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„

ๆฏŽ็™บ่ชฟใชๅ‡บไผšใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

็”Ÿใ‚’ๅ‡บใ™็žฌ้–“ใซๅ‡บใ™็žฌ้–“ใซ

ไป–ใฎใ“ใจใ‚’ๅ…จใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆๅ‡บใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ไธ€็•ชๆœ€้ซ˜ใฎ็คพ่ฃฝใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใฎ็คพ่ฃฝใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใฎใพใพใฎ็คพ่ฃฝใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใง่‡ชๅˆ†ใฎ็คพ่ฃฝใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ—ฅใ€…ๅŠชใ‚ใฆใŠใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใฎ็คพ่ฃฝใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใซไฝ“้จ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

็ฒพ็ฅžใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใฏใงใ™ใญ

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใƒ†ใ‚ฏใ‚นใƒใƒฃใƒผใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹่‰ฒใŒ้•ใฃใฆ

ๅ€‹ๆ€ง่ฑŠใ‹ใงไบบใใ‚Œใžใ‚Œใฎๅ€‹ๆ€งใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใŒ

้ฎฎๅบฆใŒใ„ใ„ๆ–นใŒใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใŒ

6ๆ—ฅ้–“ไฟๅญ˜ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช่ฃฝ็ด™ใชใฉใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆœ€้ซ˜ใฎ็ฒพๅญใฏใใ†ใงใ™ใญ

2ใ‹ๆœˆๅ†ทๅ‡ไฟๅญ˜ใ—ใŸ่ฃฝ็ด™ใงใ™

็”ทๆ€งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฃฝ็จฎใฎๆ–นใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎใง

ใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใซใ—ใฆ

ๅฎถใฎๅ†ทๅ‡ๅบซใซไฟๅญ˜ใ—ๅง‹ใ‚ใŸใฎใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ–ฐ้ฎฎใช็”Ÿๆญปใจใฏใ‚„ใฏใ‚Š

ๆ—ฅใ‚’่ฟฝใ†ใ”ใจใซๅŒ‚ใ„ใงใ™ใจใ‹

ใ‚ใจ็ฒ˜ใ‚Šๆฐ—ใŒใชใใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใฃใŸใƒ“ใƒณใƒ†ใƒผใ‚ธใŒๅ…ฅใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใŒๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธ–็•Œไธ€ๅฅฝใใงใ™

ไธ–็•Œไธ€ๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„ใ„ใกๅฅฝใ

ใฏใ„

ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ—ใŸใƒœใ‚ฟใƒƒใจ่ฝใกใ‚‹

้‡ใฟใฎใ‚ใ‚‹็ฒพๅญใŒๅฅฝใใงใ™

ๅฃใซๅซใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚ใซ

ใซ้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚ใซ

ใฎใฉใƒใƒณใ‚ณใซใพใจใ‚ใ‚Šใคใๆ„Ÿใ˜ใŒ

็ตกใฟใคใๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ”ใใŸใพใ‚‰ใชใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใ™ใ”ใๆœชๆฅใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใฃใจใ—ใŸ็ฒพๅญใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใจใ‚ใฃใจใ‚‚ใฉใ”ใ—ใฎใ‚ใ‚‹็ฒพๅญใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒ

็งใซใจใฃใฆใฎๆœ€้ซ˜ใฎๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใงใ™

ไปŠๅ›žใฏๆฑไบฌใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใซใฆ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒปใ‚ถใƒผใƒกใƒณใƒ•ใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒใƒซ

ใใ‚Œใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฏๆฑไบฌใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใซใฆ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒปใ‚ถใƒผใƒกใƒณใƒ•ใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒใƒซ2022

ใ‚ปใƒ‹ใ‚นใƒป็คพ่ฃฝ็”ปๆณ•ใชใฉใฎๅ›ฝๅ†…ๅค–ๆœ‰ๆ•ฐใฎใƒใ‚งใƒผใ‚นใซ็‰นๅŒ–ใ—ใŸ27ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒใ‚ณใƒฉใƒœใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใŸ่ฆ–่ด่€…ๅ‚ๅŠ ๅž‹ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ใ”็ดนไป‹ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใƒป็คพ่ฃฝ็”ปๆณ•ใชใฉใฎๅ›ฝๅ†…ๅค–ๆœ‰ๆ•ฐใฎใ‚ปใƒผใ‚นใซ็‰นๅŒ–ใ—ใŸ27ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒใ‚ณใƒฉใƒœใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใŸ

่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใ‹ๆ–นใ€…ใ‚’ใ”็ดนไป‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

็คพ่ฃฝ็”ปๅ ฑ็คพใฎๅ…จใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒๅ‚ๅŠ ใ—

ใƒฉใƒ–ใƒฆใƒผใ‚ขใ‚คใƒซใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ&ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎ

ใŠใƒ†ใƒผใƒžใซๆง˜ใ€…ใชใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ–่ด่€…ใŒไฝ“ๆ„Ÿใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒชใ‚ขใซใฏ

ๅ„ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎไธ–็•Œ่ฆณใ‚’ไฝ“ๆ„Ÿใงใใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚„

ใƒกใ‚คใƒณใ‚นใƒšใƒซใƒžใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใชใฉใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใŒ

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’

ไปŠๅ›žๅ……ๅฎŸใ•ใ›ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ—ใฆ27ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎ่ฆ–่ด่€…ใŒ1ๅบฆใซ่ฟ”ใ—

ใ•ใ‚‰ใซใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎ็พŽใ—ใ•ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใ็พŽใ—ใ

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎ็คพ่ฃฝใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ—ใŸ

ใƒฉใƒ–ใƒžใ‚คใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚งใงใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพๅญใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’ไธญๅฟƒใจใ—ใŸ

ใ‚ตใƒ–ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚„ใ‚ฐใƒซใƒกใƒ–ใƒผใ‚นใชใฉ

ๆ–ฐใ—ใ„็คพ่ฃฝใฎไบบ้–“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚จใƒชใ‚ขใซไป•ไธŠใ’ใพใ—ใŸ

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ”ใจใฎๅ†™็”Ÿใฎ่ชฟๆŸป็ตๆžœใ‚’ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ—ใฆใ„ใพใ™

ใƒฉใƒ–ใƒžใ‚คใ‚ถใƒผ้บบใ‚ซใƒ•ใ‚งใงใฏ่ฆ–่ด่€…ใ‹ใ‚‰้›†ใ‚ใŸใ‚ถใƒผใƒกใƒณๆ ผ่จ€ใ‚„

ๅฐ‚็”จใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใ‚„ๆค…ๅญใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ•ใ‚‰ใซใ‚ถใƒผใƒกใƒณใถใฃใ‹ใ‘ๅฐ‚็”จใฎใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒซใƒผใƒŠใƒผใ‚„ใƒชใ‚ขใƒซใชใ‚นใƒ†ใƒซใƒžๅŒ่กŒใ‚’็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆ่ชญใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฐ‚็”จใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ‚„ๆค…ๅญใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซใ‚ถใƒผ้ขใถใฃใ‹ใ‘ๅฐ‚็”จใฎใƒ“ใƒƒใƒ—ใƒซใƒผใƒ ใ‚„ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผใ‚จใƒชใ‚ข

ๅ ใ„ใƒ–ใƒผใ‚นใชใฉใ•ใพใ–ใพใช็คพ่ฃฝใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใƒซใƒผใƒ ใŒๆƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒณใƒ•ใ‚กใƒฌใƒณใ‚นใ‚จใƒชใ‚ขใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒชใ‚นใƒžใ‚นใƒšใƒซใƒžใƒชใ‚นใƒˆใฎใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใ‚ขใ‚‚ๅฑ•็คบใ—ใฆใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชๆ–นใŒๆฅใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใŠใ‚Šใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใช่ปŠๅˆถใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

- - - - -

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใจใใซ

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŸใกใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " " " "ใฃใฆ

ๅ‡บใซ่จ€ใˆใชใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚Šไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ็งใŸใกใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœใŒไธ€็•ชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ถณใŒใ—ใพใ™

* *

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

้›ฃใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚‹?

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠใฏใ•ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็›ฎๅ…ƒใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ฌใƒ

็›ฎ

็›ฎใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๅฃใฎไธญใง

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“..

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ†ใพใ„่ปŠๅˆถใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“ๅฐ„็ทšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆถ™ใŒใคใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‚ใฃใจใฃใจใ่จ€ใฃใŸใฃใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใจใ„ใฃใŸใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚

. . .

ใ™ใ”ใ„ใจใฎใฉใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ˆฝใ‚„ใ‹ใ‚‰่„ณใ”ใ—ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒฏใƒผใ‹ใ‚‰ๅ–‰่ถŠใ—ใงใ—ใŸ

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใ—ใฆใฆ็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ใจใ‚ใฃใจใ—ใฆ็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ็คพๅ‹ขใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใŸใกใฏใ„ใคใงใ‚‚่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใŠ

ใŠ

ใใฆ

ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“!

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใคใพใ—ใ„

ๆฐ—ใพใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚.

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใชใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใ„ใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใซใ“ใ„ใ“ใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใญใฆ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใญใˆใ‹ใใ‚Œใคใ‘ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒณ

้ธๆ‰‹ใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๆ‹ๆ€ง่ณชใฎใŠใฃใฑใ„

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ„ใฆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใฆใ‚‹?

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใงใ™

ใ†ใ‚“

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใงใ™

oh oh oh

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ้ก”้ฃŸในใŸใ„

ใŠ้ก”้ฃ›ใณ่ถŠใˆใŸ

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œใฎใ‚„ใคใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใ 

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œใฎใ‚„ใคใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฎใฌใใ‚‚ใ‚ŠใŒ

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚ใฉใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’็”Ÿใพใฟใ‚Œใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’็”Ÿใพใฟใ‚Œใซใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ใƒผ?

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ธๆ‰‹ใงๆบบใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏๆธฉใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ah!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใฎๆˆฆๅฃซ็†ฑใ„

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅผท็ƒˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒ็ฒพ็ฅžใƒ“ใƒซใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ„ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„.

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ„?

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

..............................

้š ใ‚Œใฆใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŒไฝœใฃใŸ็†ๆƒณใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใซ

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‹ใŒไฝœใฃใŸ็†ๆƒณใซ

ใ—ใฐใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ“ใ‚‚ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไฝ“ใ‚‚้ณดใฃใฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใซ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใฏใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้–“ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

3 3 3

็งใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆใ‚’

้ผปๅผๅฝ“ใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็งใฎ็›ฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใ‚‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" "

ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ‚

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใญ

ๅคงไบ‹ใช

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

ใคใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่žใ‹ใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

็งใฎใŠๅฃใฎไธญใงใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‰

็งใฎใŠๅฃใฎไธญใงใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใช

. . .

ๅฅณใซ็ซ‹ๆดพใชใ”ใฃใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใŒ็ซ‹ๆดพใซ็ซ‹ๆดพใซๅ‹•ใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใซ็ซ‹ๆดพใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

s s s s s

" " " " " " "

้…ธใฃใฑใ„ใกใ„ใŸใพใ‚‚

ใ™ใ”ใๆฏใฎใ„ใ„ใ‚ˆใƒใƒƒใƒ—

ใ™ใ”ใๆฏใฎใ„ใ„ใ‚ˆใƒใƒƒใƒ—

ใ™ใ”ใๆฏใฎใ„ใ„ใ‚ˆใƒใƒƒใƒ—

ๅˆ†ใ‹ใกใชใ„ใง

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใซใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็„ผใใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ggggใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใพใง

ๅฃใฎไธญใซใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใใ‚“ใช้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช้ก”ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ญใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŒใกใŒใกใŒใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ใ€…ใ™ใŽใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ•ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒ

ๅ…จใฆใฏ่งฃๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒใ‚งใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใช

ใกใกใ‚…ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใกใซใปใ‚‰้›†ไธญใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใŒใพใ—ใŸใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใŒใพใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŸใฃใทใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใช้ธๆ‰‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๅ†™็”Ÿใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๅฐ„ๆ€งใงใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใช้ธๆ‰‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ซใ‚ปใƒผใซใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”่‡ช่บซใฎ็คพ่ฃฝใ‚’ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚ƒใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“

" " " " " " " "

,,,

ๅคฑ็คผใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€้Œฒๆœ›ใฎใƒžใƒใซใ‚‚ๅŠ ๆธˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚

* * *

downwards

ๅคงใใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒฌไธ‰ใค

ๆ‰‹ๅฟœใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ˜ใ‚ใŸใฉใฉใ“ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”inininininininininininininin

็†ฑใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่‚ฉใ‚‚ๆŠฑใใ ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ๆ „ใˆใŒๅ……ๆบ€ใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ”่‡ช่บซใซๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ”่‡ช่บซใซๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

" " "

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒณใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

I

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒณใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚.....................

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚“ใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“nnnnnnnnnnnnn

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใใ‚“ใ€‚

ใ”ใ„ใ‹ใกใ“ใฃใก?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“............

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

ใ‚ใ‚........................................................... ๅฟƒใŒใ‚‰ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใ†

ใ‚‚ใฃใจ.........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œๅ€‹ๆ€งใฎใ‚ใ‚‹ๅ†™็”Ÿใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใžใ‚Œๅ€‹ๆ€งใฎใ‚ใ‚‹ๅ†™็”Ÿใงใ—ใŸ

ใ‚ถใƒผใƒ ใƒ•ใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒใƒซใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

2

ไป•ไบ‹ใง้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆœใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใŸใ—ๅญไพ›ใ‚‚้ฆ–ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฏใ‚“ใ‹ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใฉใ†ใ„ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅคšๆง˜ๆ€งใ‚‚่‡ชไฝ“ใฎๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‹ใ‚‰

็คพ่ฃฝใ‚‚ๅคšๆง˜ๆ€งใฎๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใ‚‚ๅคšๆง˜ๆ€งใฎๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„!

ใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใซๅค–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚ใกใฃใฝใฎไธ€ๆญฉใฎ็—›ใฟๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠ

ใŠใฐใ‚ใ•ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฎๅญใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใฎๅ†™็œŸใฎ่จ€่‘‰

ๅ…จใฆ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

.

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚กใƒผใฎใ“ใจใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ๅ…จใ้›†ไธญใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ.........

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใชใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ‹ใช?

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใกใใ‚“

ใ‚ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใซใ›ใ‚„ใ—ใŒใคใพใฃใฆใใ‚“ใชใซ

ใ‚

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใซ็ฒพๅญใŒ่ฉฐใพใฃใฆใใ†ใช

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใใชใฃใฆใใ†ใชใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็งใŸใกใฎๆ–นใŒ่žใ“ใˆใŸ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใใ†

ใŠ

" " " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใŒใƒผใ€

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใŒใกใจใฏใŸใกใจใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใŸใ‚“

ใพใŸๅคๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใงใ™ใญ

ใŠ

" "

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฏใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใฏ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใๆ•ฃใ€…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใชๆฏใŒๆฐ—ใซใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " " " "

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใŒใฒใ‚“ใŸใ‚“ใพใงใ‚ˆใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใฏ้ ญใฎไธญใŒๅคงๅค‰ใ ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚“ใช้ ผใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠ

2

้œงใ„่ก€็ฎกใŒ็”Ÿใฃใใ‚Œ

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ใชใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจ็งใŸใกใซ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹็งใŸใกใง่ฆ‹ใ›ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฎๅฎฟๅ‘ฝ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…จใฆใฏใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…จใฆใฎใŸใ‚ใซ่บซใ‚’ๅง”ใญใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…จใฆใฏใ•ใ›ใฎใŸใ‚ใซ

ใ„ใ„ใ‚’ๅง”ใญใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฏ

ๆฐ—ใŒใƒใƒผใƒžใƒณ

ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆธฉ

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใใŒใกใŒใกใŒใกใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใญใ’ใกใ‚ƒใ†

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ—ฉใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠๆ‰‹ใฆใ‚‚็ท ใพใ‚Šใ‚ˆใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

2ไบบใŒไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ ใ‚Œใชใฎ?

ใญใˆใ‚‚ใฃใจ

ใใฎใใฎใจใ‚ใ‘ใŸ้ก”ใŒ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใใฎใจใ‚ใ‘ใŸ้ก”ใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฎ้Ÿณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จใฆ้–‹ๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใปใ‚‰

ใŸใพใ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใ‚ˆใ‚Šใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใ‚Šใ™ใญ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„้‡ใฃใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„...............

. .

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’ใ‚ˆใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฏๆ„›ใ™ใ‚‹ๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‚ˆ

็คพๅ‹ขใฎๆฆ‚ๅฟตใŒใใ‚ใใ‚ๅฃŠใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

็คพไผšใฎๆฆ‚ๅฟตใŒใใ‚ใใ‚ๅฃŠใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใƒฉใƒ–

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

2

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†,,,,ใ™ใใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใคใใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅŽณใซใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใฎใŠๅฐปใง่†จๅฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใŠๅฐปใงใ”้ขจใ—ใฆใใ ใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใช้ธๆ‰‹ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใƒŸใƒใƒƒใ‚ฐใฏใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใญ

" "

ใŠๅฐปใฎใŠๅฐป็›ฎใซใ‚ณใ‚นใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใซ

ใ“ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใฏๅฅฝใใงใ™

ใ™ในใฆใฏ่ปŠ็ทšใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…จใฆใฏ่ปŠ็ทšใฎใŸใ‚ใซ

ไปŠใฏ็งใŸใกใฎไฝ“ใงไธ€ๆฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎใซ

ๅ›ใŸใพ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใŸใ‚ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใฉใ‚“ใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ็”˜ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠๅฐปใซๅŸ‹ใ‚‚ใฉใ†ใž

ใŠๅฐปใซๅŸ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠ

ใŠใ—ใ‚ŠใซๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—้ฃใ„ใŒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใคใ„

ใคใ„ใคใ„

ใŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ™

ใŠใงใ™

่ถณ

่ถณใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅนธใ›ใพใ›ใ‚“ใ‹?

" "ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆ—ฅใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ก”ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰

ๅคงใใชใฎใซ

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชใฎใซ

ๅฅฝใใชใฎใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใ‹ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใณใ‚‚ๆ€–ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŸใพใ‚‰ใชใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

้ ญใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใฎใ ใ‘ใฎใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ˜ใพใ‚“ใงใกใ‚ƒใฃใฆ..ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่จผๆ‹ ใงใ™ใญ......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎไธญใงใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณใฎไธญใงใƒŽใ‚ณ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ่…นใซ

ใŠ่…นใซใช

ใ‚ใ‚ŒใŠ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ€ๆฑ—ใฎ้ฆ™ใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

Oh

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ“ใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใจๅœงๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใƒ‘ใ‚คใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใฉใฃใกใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅฏพๅฟœใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใฉใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซ้Šใณใพใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซ็ดฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ็ดฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ็ดฐใ‹ใฃใ“

ใŠใคใพใ—ใฆใพใ™omomomomomใซๅ›บใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใฎๅธƒๅ›ฃใซๆŒŸใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚‚ใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚‚ใฎใซใ‚‚ใคใพใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑๆฐ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใฎ

ๅ›บใ„ใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใซใ‚‚ใ‚‚ใซใ“ใŒใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็†ฑๆฐ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ

ๆฐ—ใŒใŒใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ™ใŽๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจใŽๅ›žใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไปŠๅฟƒ่‡“ใฎๆฐ—ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅคงใใ„ใ‹

ใŠใใ•ใ‚“ใŠๅ‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ†

ใŠๅ‰ใซ

.

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้žๅธธใซไฝ็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ3ๅˆ†1ๆ—ฅใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฝใกๆ—ฅใฎ้€ƒใ’ๅ ดใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใชใ“ใ—ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ‚ชใ—ใฟ?

ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ•ใ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใŒไธ€็•ชใฎๆฐ—ใชใจใใชใ‚ˆใ†ใซใ•ใ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใ•ใ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

The The Theใ“ใฃใกใพใงใซๅŒ‚ใ„ใŒ

K K K K K K K K K K K K K k k k k

ๅผทใใฆใ€ๅผทใใฆ

็”ทใ‚‰ใ—ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹้ธๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹ขใ„ใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใฆๅ…ƒๆฐ—ใช้ธๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" "

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ“ใกใ‚‰ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

้ป’ใŒใใ‚Œใ„ใซๆŸ“ใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ตคใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

้ป’ใŒใใ‚Œใ„ใซ็™ฝใซๆŸ“ใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฉใ†ใžใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžไธ€ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใŸใพ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็•ช็ฉบใฃใฝใ„

ใ‚ใฃใจใ‹ใ„

ไธ€็•ชๆš‘ใ„็ฒพๅญ

ใŠๅฐปใŒ็™ฝใซๆŸ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

4ๆœˆใฎ้ธๆ‰‹ใฏไปŠใฃใฆ็ด ๆ•ตใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใœใฒ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใŠๅฐปใซใ—ใฆ

ใŠ้ธๆ‰‹ใซใ„ใฃใฑใ„ใฎใŠๅฐปใซใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅ…จใฆ

ๅ…จใฆ

้ฃฒใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จใฆ

ใ™bbbb.

ๆธฉใ‹ใพใŸใพใŸๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใŠๆฑใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

้ ญ่บซใ‚‚

ใ“ใฎ็žฌ้–“ใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ“ใฎ็žฌ้–“ใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฃใฎไธญใงใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใซ

ๅฃใฎไธญใงใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใซ

ใ‚ใ‚“ใ‚ญใƒณใซ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่…นใ™ใงใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใˆใŸ

ๅคงใใชใซ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‡บใ—ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‡บใ—ใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซ

ๅ…จใฆใ‚’็งใซใŠๅ‡บใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใ—ใพใ™

ใœใฒใ“ใฎ้ก”ใซ

ใ™ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใ—ใใ ใ•ใ„

S S S S S S S S S S SใใŒ้ก”ใซใพใง

็†ฑๆฐ—ใŒ้ก”ใซใพใง

ใ™ใฃใ”ใ„ไผใ‚ใฃใฆใใพใ™

็ด ๆ•ตใช้ก”ใงใ™

ใ™ใฆใใช้ก”ใงใ™

ใœใฒใฉใ†ใžใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…จใฆ้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็†ฑใใฆๆณฅใ€…ใฎใ‚‚ใฎใŒ

ๅ…จใฆใฎๅฃฐใซ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„.........

ใ‚ใ“ใกใฎไธญใŒใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒˆใƒญใƒ‰ใƒญใจใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™

็ขบใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใ‚’็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จใฆใฎ็คพ่ฃฝใŒๆœฌๅฝ“ใฎๅนธใ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จใฆใŒๆญฃ่งฃใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…จใฆใŒๆญฃ่งฃใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จใฆใŒๆญฃ่งฃใชใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใƒใƒƒใƒ”ใƒผใซใชใ‚Œใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™

ใใฎๆ™‚้–“ใ‚’ไปŠๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ็งใฎใ“ใฎ้ก”ใซ

็ฒพ็ฅžใฎ็ฉดใพใงๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ™ใ”ใ„็”Ÿๆญปใพใฟใง็งใฏๅนธใ›ใงใ™

ๆˆฆๅฃซใงๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใ‹ใ‚‰ใฏใฉใ‚“ใชๆˆฆๅฃซใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใ†

่…ฑ้ณดใ‚Šใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใง็พ็Šถใงๆคœ่จ“ใ‚‚ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใงๅฅๅบทใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ•ใˆใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ†ใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„็”˜ใ„

ใ™ใ”ใ„

I I I I

ใฉใ‚Œใงๅนธใ›ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใŠใ‚Šใงใ—ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

็งใŸใกใŒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฎๆฏใ™ใŽ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

็งใŸใกใฎๆฏใ™ใŽใ‚‹ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ไธ€ๅบฆ็›ฎใŒ็ตกใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก็›ฎใŒใ“ใŒใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„็›ฎใ‚‚่ตคใใชใจๆฐ—ใŒใกใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„่€ณใ‚‚่ตคใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใƒกใƒญใฎใŠๅฃใŒใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใƒกใƒญใฎใŠใ”ใกใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใƒกใƒญใฎใŠใ”ใกใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒกใƒญใŒ

ใƒกใƒญใฎๅ‹•ใใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ„ใกใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใงใƒใƒณใƒใƒณใŒใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ‚Šๅˆใฃใฆ็ด ๆ•ตใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็ตกใพใ‚Šใ‚ใฃใฆ็ด ๆ•ตใงใ™

ใ‚ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ไบบใฎๅฃใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

.

ใ™ใ”ใ„ใพใŸไฝฟใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ใฎ้•ใ„ใ•ใใ†ใงใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใƒใŒใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณ

ใ‚............

็งใŸใกใŒไธ€ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ไธ€ๆ—ฅไปŠใพใงไฝฟใฃใฆใใพใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ไธ€ๆ—ฅไปŠๅบฆไฝฟใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใ‚„ใ™ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

ใŠๅพ…ใกใช

ใŠๅพ…ใกใช

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†็งใŸใกใฎ็ตๅฉš็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจใŠๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช็ฒพๅญใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

4ไบบใงใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจไนพๆฏ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใใ‚‚

ใƒชใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆฐ—ใ‚’็ด ็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ“ใ“ใ ใ‘่€ƒใˆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ ใ‘่€ƒใˆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ๅคงๅฅฝใใ‚„

ใ‚

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒใฎใŠๆฑใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใชใงใ™

ใ„ใ„ใ„ใ„

้‡‘็މใŒใ‚ˆใๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใฃใ‘ใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ™ใ“

ใŠใ†ใกใ”ใกใ”ใกใใ†

ใกใ“ใณใ‚‚ใ—ใใ“ใŒใกใ“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒกใƒญใƒณ

ใƒกใƒญใƒณ

ใใ•ใ‚Š

ใŠ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใƒผใใ‚“ใฏใƒผใ€

ใŠ็–ฒใ‚Œใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒˆใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใงใ™ใญ

ๆฐ—ใŒใกใชga

็†ฑใ„ไฝ“ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใฒใฃใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ๆ‰‹ใฏ่žใ„ใŸ

ใพใ ใพใ ใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใฎใƒฌใƒˆใƒฌใฎ็Ÿฅใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎๅ†™็œŸใฎใŸใ‚ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ“ใ„ใ—ใ“ใŸใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ๅฐ‘ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ“ใ„ไฝ•ใ‹ใซใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใซ้€ฃใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใพใ‚‰ใพใ‚‰ใกใใณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ„

ใŠใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!

b b bใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?ใญใˆ...

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ!

่ตคใ„ใฃใฝใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๆ€ชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚‰ใ ใ‚‹

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆ

ใใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒฉใ—ใ„้ก”ใŒ

็งใŸใกๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

" " "

- - - -

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใŒๆฅใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ๅคงใพใฃใ™ใใซๅธฝใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใพใฃใ™ใใซใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ.........

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใญ

-

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ซใ‚ฟใ‚ฏใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญ

ใŠใƒผใ™ใ™ใŽใชใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใกใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใชใ„

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ„ใฃใฆ............

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މใŒๅพฉๆ—งใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މใŒ็ตๆง‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใŸใŒใ•ใฃใใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘ไธ€ๆญฉใ‹ใ‚‰ๅ…ƒใพใงใšใฃใจใฝใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญใˆใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ ญใ‚‚ใ‚ดใƒชใƒƒใ‚ณใƒชใƒผ

ใ™ใ”ใ„้ ญใ‚‚ใกใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใชๆ™‚

่ฟ”ใ™

ๅคงใใชๆ™‚ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅ

ไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒ

ไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใใ‚‰ใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใคใ‹ใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใพใƒผใ™ใ‹?

3

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใก

ใ‚

ใ„ใฃ

ใ‚‚ใฎใ“ใ‚‚ใกใ‚“ใƒใ‚ฑๆŒใกใ™ใŽใฆใพใŸ็—›ใ„

ใ‚ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‹?

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‹?

ๆฌกใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฌกใฎใ ใ‘่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

" " " "

ๆœฌไบบ

ใŠใ‚‚ใจใ‚Šใฏใใ‚Œ

ๆ‰‹ fryใŠๅ‰

ใŠใ†ใพใ‚

ใ‚ใ‚“ในใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใใ‚Œใ‚‚ๅคงใใช้Ÿณใ—ใŸ!

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใใ‚Œใใ‚Œ

" " "

" "

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใใใ‚“ใชใซ่กŒใ

ใ‚,,,,,ใ‚!

ใ‚ใ‚‰ใญใˆใ‹

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ๅญ

ใ†ใ‚ใ

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใŸใ—ใŒใคใ่‡ชๅˆ†ใง

ใŠใ†

ใŠใ†ใก

ใ†ใพใ„ใก

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ•ใฃใใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ๅฅฝใใ‚ˆใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ—ใฎ็”Ÿใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ‚“ใชใพใพ

ใ‚ใใ“ใง

ใ†ใ‚“

็งใฎ็”Ÿใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใฎ็”Ÿใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใซใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

"

. .

ใ„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚ใใ€็งใŒๅ‹•ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“โ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ“ใกใ‚ƒ็งใŒๅ‹•ใใกใ‚ƒใ†?

" " "

ใŠใ‚„ใฃ

hopeful

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใญ

ใญ

ใŠๅ‰ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚„ใฐใ„

ใใฎใพใพใƒใ‚งใƒณใ‚ณๅ›บใใ—ใฆใŸใ‚ˆ

"

ใใฎใพใพใƒใ‚งใƒณใ‚ณๅ›บใใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผโ€ฆ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žๅพกโ€ฆ

ใŠ่…

ใŠ่…นatatatatat

ไธŠใŒใฃใฆใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œ่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒณใ‚ณใƒชใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒชใƒผใฃใจใ—ใคใ‘ใฆใ‚‹ไบบ็‰ฉใŒ

ใ”ใ„

ใกใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"

ใ™ใ”ใ„

ใกใฃใจใ‹ใใชใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ…จ้ƒจใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ ใฃใŸใฎ

"

* * *ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใใ†ใใฎใพใพ

ใ‚ขใƒ‰ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ“ใ‚‰ๅ‘ใฃใฆใใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๆฅใฆ

ใ‚?

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใˆ?

ใŠๅ‰ใ“ใพใงใ‹ใฃใ“ใ„ใ„?

ใ‚..................

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใงใฏใ‚ใ‚Œใ ใญใ€‚

ใปใ‚‰็ซ‹ใฆใ‚‹?

ใฉใ“?

ใŠใฃใจใ‘?

ใƒใƒณใƒใƒžใƒžใƒฉใ ใญ

ใƒใƒณใƒใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผใ€ใ„ใ„้ก”ใ€ใ„ใ„้ก”ใ€ใ„ใ„้ก”ใ€‚

ใ‚ใƒใƒณใƒใƒผใŒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ€ใƒใƒณใƒใซๅ‡บใŸใƒผใ€ใ„ใ„้ก”ใ€‚

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใƒ‘ใƒผ

ใŠใกใ‚‚ใŠๅฟ™ใ—ใ„

ใŠใกใฃใฝใ„ๅฟ™ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใ‚“ใณใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—..................

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ใŠๆ‰‹ใฎ็ท ใพใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฉใใฉใใฉใใ„ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใฒใณใๆธกใฃใฆใพใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซๆฅใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซใใ‚Œใพใ™ใญใฟใ‚“ใชใซใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใŠใฃใจใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจ็งใŸใกใซใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใŸใกใซใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

oh oh oh

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠๅฃๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚~ใปใ‚‰็งใŸใกใซใใ ใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใŸใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚ใƒผใ€้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฟ˜ใ‚Œใš

ใ™ใ”ใ„ใฎ้ ผใฟใคใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎ้ ƒใซ็ตกใฟใคใ„ใฆ

็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซๆœ€้ซ˜ใฎ็ฒพๅญใ‚’

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซๆœ€้ซ˜ใฎ็ฒพๅญใ‚’

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ†ใ“ใใŠใ„ใงใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฏใ‚ถใƒผใƒกใƒณใถใฃใ‹ใ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใจใ—ใŸ

ใƒชใƒƒใƒ—ใƒซใƒผใƒ ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใช็คพ่ฃฝใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฎ้ฃŸในใฆใใŸ็ฒพๅญใ‚’

ๅ…จ้ƒจ็งใซๅฐ„ใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใŒใ‚“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็งใฎใŠๅฐปใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠๅฐปใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ‚“ใ—ใพใ„ใญใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚ซใƒฏใƒณใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใŸใพใ‚“ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„็งใซไป•็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„็งใƒ“ใ‚ทใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็งใŒใŸ

ใฏใ„ใ€่ฆ‹ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใฆใใฆใใ ใ›ใพใ—ใŸใ‹?

ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใใ ใ›ใพใ—ใŸใ‹

ใ‹ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " "

2 2 2 2 2

ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

3

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„..............................................................................

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚“ใงใ™ใญ

" " " " "

ๅ…ƒๆฐ—ใซๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐพ่บซใ€‚

ใ‚

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

็ฌ‘ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„........................................................................ใ”ใ„!

ใ‚ใ„!

ใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹?

ใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹?

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚“ใŸใใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใŸใ‚“ใ™ใ”ใ„

" " "

.

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใซๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็†ฑใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฃŸใน

"inininininininin

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฏใ„

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชในใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

* *

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใผใ†

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ในใฆ

ใ‹ใญใกใ‚ƒใ‚‹ในใฆ

ใ“ใ‚Œๆ•ฃใ‚‰ใ—ใ‚‹ใ ใ‘ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

... ... ... ........................

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ?

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“!

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

2

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใ„ใ‘ใชใ„

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใพใพ

ใ‚

" " " " "

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

้ฃŸในใฆใใŸ็ฒพๅญๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ‹?

ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚‚ไธ€ๆฏใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฃใ”ใ„ไผผๅˆใ†

ไผผๅˆใ„

ๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ‚ใ’ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใฃใใ‚Šใจ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

็ฒพๅญใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

่žใ“ใˆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŸใใ•ใ‚“่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใซใชใŒใ‚‰

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

. .

็ง

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ†?

ใŠใใคใ‚…ใ†

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใฟใ‚“ใชไฝ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใ†ใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใพใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใก

ใ‚ใฃใกใƒผ

" " " " "

" " "

ๅ‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‚

ใ™ใฃใ‹ใ„ใฌใ‚‹ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ‹ใ„ใฌใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

meๅ…ฅใฃใŸ?

ใ‚ใ„ใŸ?

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใšใคใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—.........

ใ„ใฃใใ‚Šใ

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ„ใฃใฑใ„

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆฐ—ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

* * *

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„ใญ

ใŠๅ‰ใญ

ไธ€ๆฏใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใˆ

" " "

ๅฑใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ’ใฆ

ใ„ใพใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

" "

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

a a a a a

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชๆ™‚ใซๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชๆ™‚ใซๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใŸใชใ„

ๅคงใใ„่ปŸใ“

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ„ใ€‚

. . . . .

่ถณใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

... ... ... ... ... ... ... ...

k

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใช

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใพใใ„

ใ‚ใ†......

" " " "

่กŒใ่กŒใ

ใงใ‚‚ใŸใพใฃใŸใฎๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใพใฃใฆใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใพใฃใฆใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ™ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใซใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใพใ—ใŸ?

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใพใ—ใŸ?

ใˆใพใ—ใŸ?

ใˆใพใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ไธ‰ๅฎ…ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

. . .

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ขใƒผใƒƒ!

ใ‚“

ใ‚

ๆ„›ใ

ๆ„›ใใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " " " "

ใ„ใฃใฆ

ๆธฉใ‘ใฆใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใƒผ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.