Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ডানজো শিমুরা
আমি অনুমান করি এটি সাসুকের শক্তির পরিমাণ।
আপনি খুব তাড়াহুড়ো ছিল. আমার চোখ এখনও খোলা আছে।
ইটাচিতে যান যাতে তিনি আপনাকে বক্তৃতা দিতে পারেন।
আমি জিতেছি.
কি হচ্ছে?!
এই মত মনে হয়…
আপনি ভাবতে পারেন যে আপনি ইজানগীর মাধ্যমে দেখেছেন
এর মানে কি?
কেন ইজানগি সক্রিয় হবে না?
ড্যানজো, যেমন তুমি বলেছিলে,
সাসুকের গেঞ্জুৎসু ইটাচি থেকে অনেক দূরে।
আপনি নির্দোষ
তুমিই সেই যে ইটাচি দেখতে যাচ্ছ।
আমি যেমন ভেবেছিলাম, এটিই আসল ড্যানজো!
এটি ইটাচির সুকুয়োমির কাছ থেকে অনেক দূরে,
যেখানে তিনি অবাধে একটি গেঞ্জুটসুর মধ্যে সময় ম্যানিপুলেট করেছেন।
কিন্তু কৌশলটি আপনি কীভাবে ব্যবহার করেন তার মধ্যে নিহিত
এমনকি একটি সংক্ষিপ্ত, দুর্বল জেনজুটসু।
ইজানাগীর সাথে, একবার ব্যবহার শেষ হয়ে গেলে একটি শারিঙ্গান ফেলে দেওয়া হয়।
একটি চোখ জুটসুকে 60 সেকেন্ডের জন্য সক্রিয় রাখবে।
যাহোক…
Y- তুমি বোকা! কেন আপনি তাকে জড়িত করছেন?
আত্মঘাতী মনে হতে পারে,
কিন্তু সাসুকের নিরলস আক্রমণের উদ্দেশ্য ছিল
ড্যাঞ্জোর শারিঙ্গান পুরোপুরি বন্ধ করতে
এক এক করে.
তিনি ঠিক জানতেন তিনি কী করছেন।
এই জন্য…
তারা আঘাত বিনিময় করার ঠিক আগে,
তার ডান বাহুতে প্রতিটি শারিংগান ইতিমধ্যে বন্ধ হয়ে গেছে।
সাসুকে একজন উচিহা।
এবং তিনি একজন নিনজা যিনি ম্যাঙ্গেকিও শারিংগানের অধিকারী।
তার পর্যবেক্ষণের দক্ষতা, ড্যানজো, আপনার চেয়ে শক্তিশালী।
তাত্ক্ষণিকভাবে, আপনি এমনকি সচেতন হওয়ার আগে,
সাসুকে আপনার উপর একটি গেঞ্জুৎসু স্থাপন করেছে এবং আপনাকে বিশ্বাস করেছে
যে আপনার ডান হাতের শেষ চোখ এখনও খোলা ছিল।
আপনি নিজেই উদ্বিগ্ন ছিলেন
ইজানগীর সময়কালের অস্থিরতা সম্পর্কে
এবং আপনার ডান বাহুতে শারিংগান পরীক্ষা করতে থাকে।
সাসুকে তা মিস করেনি।
খুব সূক্ষ্মভাবে, তিনি আপনাকে ভাবতে চেয়েছিলেন
ইজানাগি আর একটু স্থায়ী হবে।
তিনি ইতিমধ্যে নিশ্চিত করেছিলেন যে তিনি আপনাকে জেনজুটসুর অধীনে রাখতে পারেন,
এমনকি যদি এটি কেবল এক মুহূর্তের জন্য হয়।
এবং সাসুকে সেই সুযোগটি কাজে লাগান।
কারণ আপনিও শারিংগানের অধিকারী,
আপনি যুদ্ধে এটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা অবমূল্যায়ন করেছেন।
তোমার অহংকার তোমার পরাজয়ের দিকে নিয়ে গেল।
এখন এটি আপনার চোখের সাথে লড়াই করছে।
উচিহাকে অবমূল্যায়ন করবেন না।
দাঞ্জো শিসুইয়ের চোখ ব্যবহার করতে পারেনি,
কিন্তু আপনি তাকে এক কোণে চাপা দিলেন, সাসুকে।
মনে হচ্ছে আমি শীঘ্রই শিসুইয়ের চোখ নিতে সক্ষম হব।
ফাউন্ডেশন মাটির নিচে লুকিয়ে থাকা উচিত ছিল।
সাসুকে!
তুমি কি ঠিক আছ?
তাড়াতাড়ি করে কামড় দাও!
সেই মহিলাকে নিয়ে আসা ছিল বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত।
তিনি দরকারী.
আমি দেখছি কেন সাসুকে তাকে বেছে নিয়েছে।
আমি কীভাবে ... সমস্ত লোকের ... এই ব্র্যাটের কাছে হেরে যেতে পারি ?!
আমি এখনও এখানে মরতে পারি না!
না, এই হারে, আমাকে প্রথম হকেজের কোষ দ্বারা গ্রহণ করা হবে!
তিনি মৃত্যুর কাছাকাছি এবং তিনি চক্র নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা হারাচ্ছেন।
হাশিরামের ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ করা সহজ নয়।
কি অবিচল লোক!
এখনো না…
এখানেই আমরা আমাদের চোখ নিয়ে যুদ্ধ করি।
তার ডান চোখে চাক্ষুষ দক্ষতা ফিরে এসেছে।
আমি দেখি. তিনি শিসুইয়ের চোখ পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত ইজানগি ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে করেছিলেন।
শিসুই এর চাক্ষুষ দক্ষতা…
তিনি এটি গেঞ্জুটসুর জন্য ব্যবহার করবেন কিনা তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার চেষ্টা করছেন,
অথবা ইজানগীর জন্য এটি ত্যাগ করুন।
আপনি আপনার চাক্ষুষ দক্ষতা খুব বেশি ব্যবহার করেছেন, তাই না?
সাসুকে…
সাসুকে আর কাজে লাগে না।
আমি যেমন ভেবেছিলাম, মাদারা আমার যা রাখা দরকার
genjutsu অধীনে এবং ম্যানিপুলেট।
আমি সময় নষ্ট করতে পারি না, আমার ক্ষত গভীর।
এখন তাহলে সাসুকে। তুমি কি করবে?
এটা কি বিদ্রূপাত্মক নয় যে আপনি, যিনি আত্মত্যাগকে মহিমান্বিত করেছেন,
জিম্মি হবে?
এমন নয় যে আমি আমার জীবনকে মূল্যবান মনে করি।
কিন্তু হিডেন লিফ গ্রামের স্বার্থে… নিনজা বিশ্বের জন্য…
আমি এখানে মরতে পারি না।
উপায় যাই হোক না কেন, আমাকে বেঁচে থাকতে হবে।
কারণ আমি সেই একজন সংস্কারক হব যিনি এই নিনজা বিশ্বকে পরিবর্তন করবেন।
এই মহিলাকে সেই কারণে ত্যাগ করা হবে।
সাসুকে সাহায্য!
নড়বেন না ... কারিন।
একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়…
ঠিক জিম্মি করে!
এটাই আমি দেখতে চেয়েছিলাম।
ভাই… এক নিচে।
আপনার কাছে ইজানাগীকে কাস্ট করার সময় ছিল না, আপনি কি ড্যানজো?
সাসুকে… আমি কি ছিলাম…
…তোমার কাছে?
কারিন…
যেহেতু আপনি জিম্মি হতে পেরেছেন,
তুমি আমার কাছে বোঝা ছাড়া আর কিছুই নও।
সাসুকে…
ড্যানজো…
আমি শিসুইয়ের চোখ নিচ্ছি।
ইতাছি কি এখানে
আমাদের কথা বলা দরকার, বেরিয়ে আসুন!
কি আপনার সব এখানে নিয়ে আসে?
দু'জন লোক ছিল যারা গতকালের সমাবেশে উপস্থিত হয়নি।
তুমি এলে না কেন?
আমরা বুঝতে পারি যে আনবু ব্ল্যাক অপসে যোগদানের অর্থ
সমস্ত ধরণের ক্ষুদ্র অ্যাসাইনমেন্ট করার জন্য চাপ দেওয়া হচ্ছে।
আপনার বাবা অনেক কিছু বলেছেন এবং আপনাকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছেন।
কিন্তু আপনাকে বিশেষ চিকিৎসা দেওয়ার কোনো ইচ্ছা আমাদের নেই।
আমি বুঝেছি. আমি পরবর্তীতে আরো সতর্ক থাকব।
এখন, আমাকে আপনাকে চলে যেতে বলতে হবে।
ঠিক আছে.
কিন্তু তার আগে,
আমরা আপনাকে কিছু সম্পর্কে আরও কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই।
এটি শিসুই উচিহা সম্পর্কে যিনি মারা গেছেন
গত রাতে নিজেকে নাকানো নদীতে ফেলে দেওয়ার পর।
তিনি শিসুইয়ের চোখ নিয়েছিলেন?
আপনি কি ঠিক আছেন, ড্যানজো?
আপনি কেন হস্তক্ষেপ করলেন, হিরুজেন ?!
এটা বলবেন না।
আমরা এরকম পরিস্থিতিতে কমরেড হারাতে চাই না।
তুমি বেঁচে আছো!
কাগমি! তোরিফু!
হ্যাঁ, আমি একরকম পরিচালনা করেছি।
তাদের অনেক আছে। আমরা কি করবো হিরুজেন
হ্যাঁ, আপনি ঠিক বলেছেন।
আমাদের দ্বিতীয় হকেজের সাথে দেখা করা উচিত।
আমরা বেষ্টিত।
আছে…
তাদের মধ্যে 20।
তাদের ট্র্যাকিং দক্ষতা থেকে বিচার করা,
আমি বলব তারা লুকানো মেঘ থেকে এসেছে।
অত্যন্ত দক্ষ কিনকাকু ইউনিট।
প্রভু হকেজ সহ আমরা সাতজন।
আমরা সম্পূর্ণ সংখ্যাহীন।
হোমুরা! এমন কাপুরুষ হবেন না।
শত্রু এখনও আমাদের অবস্থান চিহ্নিত করেনি।
আমাদের অপেক্ষা করা উচিত যতক্ষণ না আমরা ভেঙে যাওয়ার সুযোগ খুঁজে পাই।
এটা কোন লাভ নেই, কোহারু।
আমাদের একজনকে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে হবে।
একটি ডেকয়?
এর অর্থ নির্দিষ্ট মৃত্যু।
তাহলে কে?
আমি শিনোবি।
আমি সঠিক শিনোবির মতো যুদ্ধক্ষেত্রে মরতে আমার মন তৈরি করেছি।
সরুতোবি…
এখন কি ভাবছেন?
আপনি কি সেই ত্যাগ করতে প্রস্তুত?
এগিয়ে যান! এটা বল! যে আমি…
কি ব্যাপার?
কেন আমি এটা বলতে পারি না?
আমি যাব!
সরুতোবি…
হিরুজেন, তুমি…
চিন্তা করবেন না!
আমি এটি দেখতে নাও পারি, তবে আমি জানি আমি আপনার কারও চেয়ে ভাল।
আমি মরব না।
আমার কাঁপুনি...থেমে গেল।
অভিশাপ! আমি এমন কাপুরুষ।
আমার হৃদয়ের গভীরে কোথাও,
আমি স্বস্তি বোধ করছি।
অন্যদের দেখাশোনা করুন, ড্যানজো। আমি জানি তুমি করবে
চুপ কর! আমি স্বেচ্ছাসেবক পরিকল্পনা ছিল!
স্পটলাইট চুরি করার চেষ্টা করবেন না! আমি ডেকয় হব!
ড্যানজো…
আমার বাবা এবং দাদা দুজনেই রণক্ষেত্রে শিনোবি হিসাবে মারা যান।
আত্মত্যাগ একটি শিনোবির কর্তব্য!
না, আমি যাব এবং ডেকয় হব, অবশ্যই।
আপনারা সবাই আগুনের তরুণ উইলস
ভবিষ্যতে আমাদের গ্রামকে রক্ষা করবে।
না! আপনি হকেজ!
গ্রামে তোমার চেয়ে বড় শিনোবি নেই!
ড্যানজো, আপনি সবসময় সারুর সাথে এক বা অন্য বিষয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন,
কিন্তু এখানে কি প্রয়োজন
আপনার জন্য একত্রিত হওয়া এবং কমরেড হিসাবে একসাথে কাজ করা।
এটিকে ব্যক্তিগত লড়াই করবেন না।
সত্য হল, আপনি একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে খুব বেশি সময় নিয়েছেন।
আপনাকে প্রথমে নিজেকে যুক্তিসঙ্গতভাবে দেখতে হবে এবং নিজেকে জানতে হবে।
অন্যথায়, এই হারে, আপনি আপনার কমরেডগুলিকে বিপদে ফেলবেন।
যাই হোক, ড্যাঞ্জো এবং সারু…
তোমরা দুজন এখনো ছোট, তাই তাড়াহুড়ো করো না।
তোমার সময় আসবে।
সেই সময় পর্যন্ত বেঁচে থাকুন।
সারু…
যারা গ্রামকে ভালোবাসে এবং যারা আপনাকে বিশ্বাস করে তাদের রক্ষা করুন।
এবং যাদেরকে আপনি পরবর্তী প্রজন্মের উপর অর্পণ করতে পারেন তাদের লালন করুন।
আগামীকাল থেকে, আপনি হকেজ!
সারু… লুকানো পাতার যত্ন নিন!
জী জনাব!
তুমি সবসময় আমার থেকে এগিয়ে যাও!
নিনজা জগতের স্বার্থে… লুকানো পাতার জন্য…
আমি তোমাদের দুজনকেই বাঁচতে দেব না!
এটি বিপরীত টেট্রাগ্রাম সিলিং জুটসু।
সাসুকে!
ড্যানজো থেকে দূরে যান!
হিরুজেন, এবার আমার পালা।
গাছ যেখানে নাচ ছেড়ে দেয়, সেখানে কেউ শিখা খুঁজে পাবে।
আগুনের ছায়া গ্রামকে আলোকিত করবে।
এবং আবার গাছের পাতা নতুন করে কুঁকড়ে যাবে।
যেমন আপনি লুকানো পাতা রক্ষা করার জন্য আপনার জীবন দিয়েছেন।
এবার, আমি করব।
আমি এই পুরুষদের অনুমতি দিতে পারি না
কিন্তু শেষ পর্যন্ত, আমি হকেজ হতে পারিনি।
আমি যতই দৌড়ে যাই না কেন, আমি কখনই তোমাকে ধরতে পারিনি।
আপনি একটি গাছের পাতা ছিলেন যার উপর আলো জ্বলে উঠল।
আমি অন্ধকারে লুকিয়ে থাকা ভিত্তি ছাড়া আর কিছুই ছিলাম না।
আপনি আমার মত কাউকে কি মনে করেন?
হিরুজেন…
আমি তোমার কাছে কি ছিলাম?
আমি ভাবছি যখন আমি সাসুকে পছন্দ করতে শুরু করি।
আমি কখনই ভাবিনি যে সে সত্যিই সেই চিন্তাশীল মুখের পিছনে কে ছিল।
আমি দুঃখিত নারুতো, আমি আপনাকে নিজের বোঝা বহন করতে দিয়েছি।
কিন্তু এছাড়াও, আপনাকে ধন্যবাদ!
আমি ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছি!
পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "সাকুরার সমাধান
আমি আশা করি আমি সময় মত সেখানে পেতে!
আবার টিউন করুন!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.