All language subtitles for DVDES-730.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใƒžใƒž

ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใšใฟ

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ ใจๆ€ใ†ใจ

ๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

็ง็ซ‹ใฎๅญฆๆ กใซๅค‰ๅ…ฅใ—

่‰ฏใ„ๅคงๅญฆใธ้€ฒใฟใพใ™

ๅฐ†ๆฅใƒžใƒ ใฟใŸใ„ใช

็ซ‹ๆดพใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉ้ฃŸใน

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใˆใƒžใƒž

ไปŠๅบฆใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใŒใ†ใกใซ้Šใณ ใซๆฅใชใ„ใ‹ใฃใฆ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹้”ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒžใƒžใญใ€ไธ€ๅบฆใใฎๅญใซๅปŠไธ‹ใงไผšใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚่ฟ”ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ‚ŒใŠใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ๅผ•่ถŠใ—ใงใใฆใ‚ใ„ใ–ใคใ‚‚ใ—

้Šใถใฎใฏๆญขใ‚ใฆใŠใ„ใใชใ•ใ„

็„ก่ƒฝใชๅคซใจ้›ขๅฉšใ—ใฆใ€ไป•ไบ‹ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œ ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๅฅณใงไธ€ใค

ใ“ใฎๅญใ‚’่‚ฒใฆใพใ—ใŸใ€‚

็คพไผšใฏใ™ในใๅญฆๆญด ใงๆฑบใพใ‚‹ใจๆ€ใ†็ง

ๆฏๅญใฎๆ•™้คŠ

ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ ใ‚ซใ‚บ่ฟ‘ไป˜ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ ใ“ใ“ใงไฝ•ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใฏ็งๅ†…ใชใฉใฃ ่ญฆๅฏŸๅ‘ผใถใ‚ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใƒผ ใ“ใฎใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงใญใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใผใ€ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใถใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ ใฃใŸใ™โ€ฆๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ‡ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ่จฑๅฏใ—ใฆใชใ„ใฎ

ไปŠ็›ดใๅ‡บใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒผใฎๅ…ฑๆœ‰้ƒจๅˆ†ใช ใฎ

ใ‚ใฃใ‚“ใชๆฐ—ใ›ใ‚ ใชไบบ้–“

ใ“ใฎ ใƒžใ‚“ใ‚ทใƒงใ‚ฆ ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ†ใกใฎๅญใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใตใƒผใ‚“ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚ซใ‚บใƒžๅ›

ใ‚ซใ‚บใƒž ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ ใ‚ใฎๅญใฏๆ•ฐ้–“ใจ้•ใ†

ใ‚ใชใŸๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใฆ็ซ‹ๆดพใชๅคงไบบใซใชใ‚‹ ใฎ

ๅค‰ใชใ„่ช˜ๆƒ‘ใซใพใฉใ‚ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ™‚ๅˆปใซ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใ‚บใƒž

ไปŠไฝ•้š ใ—ใŸใฎ

้š ใ—ใŸใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใชใŸใŒใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ ใฉใ†ใ—ใŸ ใฎใ“ใ‚Œ

็ญ”ใˆใชใ•ใ„

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ไบคๅฐพใฎไป•ๆ–นใ‚’ ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ๅพŒๅฐพ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ‡บใŸๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅคงไบบใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใช

ๅญไพ›ใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใฎๆœฌ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใชใ•ใ„

ใˆ?ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใฎใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใฐใ‹ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅฎถๅ…ทใŒใปใจใ‚“ใฉใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใชใฎใฏ

ใฉใ†ใž

็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผใŠๅฎ…ใฎ็•™ๅญฆใซ

ใ†ใกใฎๆฏๅญใซใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎๆธกใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅนด้ ƒใงใ™ใ—ใญ

ๆญณใ”ใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใ†่จ€ใ†ใ‚‚ใฎใฏใพใ ๆ—ฉใ™ใŽใพใ™

ๅฎถใฎๆฏๅญ ใซๅค‰ใชๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‚Šใฆใ ใฆ

ๅˆฅ ใซๅ‘ผใถๅฟ…่ฆใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่กŒใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŒ็งใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”ฃๅฉฆไบบ็ง‘ใซ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใŠๅคงไบ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ ใ‚Šใ‚…ใ†ใŸ

ใ‚Šใ‚†ใƒผใจๅ›

ใ‚ฆใƒใฎๅญใซใฏๅค‰ใชๆœฌๆธกใ•ใชใใฆใ„ใ„?

ใ‚ใชใŸ้”ใพใ ๅฐไพ›ใ ใ‚ˆ

ๆŒใกใฎๅญใซ้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใช

ใŸใ ใ€ไบคๅฐพใ—ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไบคๅฃนใฃใฆ?

่ฒดๅฅณไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใฃใŸใจ

ๆ‹…ไปปๅ…ˆ็”ŸใŒๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆๆŒ‡ๅฐŽๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ๅ‹้ฆฌๅ›ใฏ

ๅพŒๅฐพใซ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใ ใ‘ใฉใช

ๅพŒๅฐฟใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚บใƒžใฏใ‚ใ‚“ใŸใจ้•ใ†ใฎ

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅ„ช็ง€ใชใฎ

ใ“ใฎๅ‰ๅฎถใซๆฅใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใพใ—ใŸ

้ŠใณใซใใŸ?

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฟใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ซใ‚บใƒžใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ไฟบใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚‚็š†ใซ่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จฑใ—ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ‚’ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใŒไบบใ ใ‚ˆ

ใชใซใฃใฆ ใใ‚“ใชไบ‹ใงใใ‚‹่จณใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ็”ปๅƒใฟใ›ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ซใ‚บใƒžๅ›่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใฟใ‚‹ใ ใ‘ใ‚„

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใƒผ

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚„ ใ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ†ใก ใฎ ใ‹ใ‚“ ใ• ใ‚“ ใ‚ˆใ‚Š ๅคงใ ใ„

็Ÿฅใฃใชใ„ใ‚ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใฎใŠใฃใƒ‘ใ‚ค

ใ‹ใ™ใพๅ›ใŒใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผๅธใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไปŠๆ›ดใ‚จใƒชใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ•™่‚ฒใซๅŽณใ—ใ„ใฎใฏใ“ใ‚“ใชใƒกใ‚ฌใƒใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ไฝ•ใ‚’?

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใƒกใ‚ฌใƒใ—ใชใ„ๆ–นใŒ็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅคงไบบใฏใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ใ€œ

ๅญไพ›็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใช่ƒธ้ซ˜้ณดใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใ„ใ„ใŸใฌใ€œ

ใ‚ซใ‚บใƒžๅฎˆใ‚ŠใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ โ€ฆ

ใพใ‚‚ใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎๅญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฏใ‚‚ๆด—ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ€ใชใซใ—ใฆใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ?ใ„ใ‚„โ€ฆ

ๆฐ—ใซใคใ‘ใฆใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใฎใ—ใŸใ‚‰็ง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใ‡ใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ๅญไพ›ใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ‚ซใ‚บใƒžใจๅŒใ„ๅนดใชใฉ

ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹

็šฎใ‚‚ๅ‰ฅใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ซใ‚บใƒž

่จ€ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ ้Šใณใซ่กŒใใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ซใ‚บ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใพใ‚Šๅ†…็ท’ใง

ไธ€ๅ›žใ ใ‘้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใซใ‹ใ—ใŸ?

ๆญฃ็›ดใซใฏใชใ—ใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใฆ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้”ใ—ใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎๅญใจ้–ขใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็ด„ๆŸใงใใ‚‹?

ใƒžใƒžใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ?

ใ‚ซใ‚บใƒŠใฏใ‚ใฎๅญใซใฏใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆไบ‹

ใจใซใ‹ใใ“ใฎๅญ ใฎๅฐ†ๆฅ ใซ้Ÿฟ ใ ใจ ใพใš ใ„ ใฏ

ใƒžใƒžใ€ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹‰ๅผทใ‚’็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ไฝ“ใซ่งฆใ‚ŒใŸใฎใฏไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ‹ใ—ใ‚‰ใ„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใง

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚Šใ‚…ใ†ใŸใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใฐใ•ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅๅฎถใซ

ใƒกใ‚ฌใƒๅฟ˜ใ‚ŒใฆใฃใŸใ‚ˆ

ใ‹ใšใพ

ๅ…ˆ่กŒใฃใฆใชใ•ใ„

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸใ€ใ‹ใ™ใพๅ›ใซ้–ขไฟ‚ใฎใ‚ใ‚‹ใŠ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏใ€ใ‚ซใ‚บใƒžใใ‚“

ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ‹็€ใ‚‚็›—ใ‚“ใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ ใ‚ซใ‚บใƒžใฏใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใพใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใงๆฅใชใ•ใ„

ไธ‹็€ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใฐใ™ใๅธฐใ‚Œใ‚‹

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ†ใกใฎๅญใซ

ใ—ใŸใŽใฏ็›—ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซไป•ๅ‘ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚

ใใ‚Œใฏ ใใฃใจ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ซใ‚บใƒžๅ›ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€งๆ•™่‚ฒใฏใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ—ใชใ‹ใฃใŸใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

โ€ฆ ใŠ้‡‘ใง็”ปๅƒใ‚’่ฒทใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ„ใใ‚‰?

โ€ฆ ใŠ้‡‘ใชใ‚“ใฆ่ฆใ‚‰ใชใ„ใƒจ

ใญใˆใพใŸใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซใฏๆš‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ—ใฆใ€ใฟใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ฟใƒฌใƒ‘ใ‚คใชใใ›ใซใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง ไนณ้ฆ– ใƒดใ‚ฃใƒณใƒดใ‚ฃใƒŒ ใชใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“

็–ผใ„ใ‚“ใ 

็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใซไน—ใฃใฆใŠใ“ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‚ทใ‚€ใฎใฏใฉใฃใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆฏๆด—ใ„ใฏ็†ฑใใชใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒกใ‚นใฎๅฃฐใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œ

ใญใ‡

่žใ“ใˆใชใ„?

ไฝ•

ใชใซ

ใปใ‚“ใจใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ‰

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ“่งฆใฃใฆ?

ใฉใฃใ‹ใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใƒคใƒฉใ‚ทใƒผ็ตŒ้จ“ๆ•ฃๆญฉใชใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅจ˜ใ€Œใ†ใฃใ€ใ‚โ€ฆใ€‚ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆใ€‚ใ€

็ŠฌใฎๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Šฏไบบใ€ใ€Œใ™ใ”ใ„ใชใใƒผใปใ‚“ใจใซใƒกใ‚น่ฑšใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชๅญใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅจๅŽณ็š„ใชๆณฃใๅฃฐ

ๅฆปใฏๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใŸ

ใŠๅฐปๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใซ?

ๆฐดๆฑ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ›

ใ™ใฟใŒใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใชใ—ใ„ๅฃฐ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ•

ใ‹ใ™ใพๅ›่ฃๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใซใ™ใ‚‹

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใใƒผใฃ!ใ€

็ˆถใƒปๆฏใฎๅฃฐ

ใŠๅฐปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ•ใƒช

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใƒกใ‚น่ฑšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็™บ็†ฑใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใƒผ

ใ‚ˆใ—ใ€ไน—ใฃใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ—ใฟใŒใงใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐดใ‚’ใคใ‘ใฆใกใ‚ƒใŠ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ€ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ 

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ?

ๅฅณใฎๅญใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€

็งใŸใกใฏใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ†

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰

่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ ใญ

ใใกใ‚…ใใƒใƒฅใช

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ„ช็ง€ใชใ‚ซใ‚บใƒžใใ‚“ใŒๅ‡บใฆใใŸใฎ?

ใ—ใณใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚’ใ ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ€ๅฃฐใฏใ ใ›ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ไผใ„ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใƒผใ—ใ ใ‚ˆ

ใพใ˜ใฟใฃใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ„ใคใ‚‚ๅผทใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใซใ•

ๆ€ฅใซใฏๅผฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅผฑ็‚นใชใฎ?

ใ“ใฎไธ‹ใ‚‚ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹

ไธญใพใงไฝŽใ„

ใ‚ใƒผใฃใฆใชใซ?

ใŠๅฐปใ—ใฟใคใ‘ใฆๆŒ‡ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆ

ใƒใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ“ใฎๅ‘ใ“ใ†

ใปใ‚‰ใƒผ

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใฎๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅญไพ›ใกใฃใฝใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ ใปใ‚‰ใใ‚Œ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใฎ

ใพใ ใ ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใชใฎใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใฎ?ใƒ‘ใ‚คใ‚บใ‚Šใ ใ‚ˆใ€ใƒ‘ใ‚คๆŒ‡

ใ“ใ‚ŒใŒ ใƒ‘ใƒผ ้‡ฃ ใฟ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ“ใซใ‚ธใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ใณใฃใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใชใ‚‰ ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“้›ป่ฉฑ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒผใƒŠใงใ™

ใฏใ„ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฏๅญใŒไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใฎใง

็—…้™ขใซ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ไผš็คพ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆฏๅญๅŒ็ดš็”Ÿใซ

ๅ‘ณๆฑใ‚ใตใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ ใ‘ใ‚ˆ

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใช

ใญใ‡

้›ฃใ—ใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ซใ‚บใƒžๅ›ใซ่ฃๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๅญใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใถใกใ‹ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใใช

ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‚Œใฆใปใ—ใใชใ„

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚นใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ“ใ 

ใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ใ€œ็—›ใฃ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ€ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

10ๅนดใถใ‚Š ใฎ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ๆฏๅญใจๅŒใ„ๅนดใฎ็”ทใชใ“ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒใ–ใ‚“ใญใŸใใ‚Šใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‹ใ‚ทใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใŒๅฐ็„กใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปฒ่„ฑๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ซใ‚บใƒžใฎใฏๆฏ่ฆชใซๆˆปใ‚Œใชใใชใ‚‹

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ—ใพใ„?

ใพใฃใฆ!ใ‚†ใฃใŸใใ‚“โ€ฆ

ใ‚†ใฃใŸใใ‚“ใ‚‚ๅ…จ่บซใง่กŒใใŸใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใŸใญใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใถใ‚Šๆณณใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใฃใใฟๅบงใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใฑใ‚“ใใ‚…ใƒผใกใฎใ—ใ‹ใ‚ใ™

ๅœฐ็ƒใซๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใคใพใงใ‚‚ ่ถณใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒชใ‚ชใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ใใ…ใƒผใ€ๅœฐ็ƒใซๅ‡บใ—่พผใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŠœใ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ„!

ใŠใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ‚„ใ•ใชใ„ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

่ฝใกใŸใ„ใ‚“ใ 

็—›ใ‚ใซใ—ใฆใ‚ใ‚Šใ‚ƒใ‚‹ใ‚

ใพใ ๅ›บใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

้ ญใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆญปๅˆ‘ใซใชใฃใŸใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆณฃใ‹ใชใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ณใƒ„ ใ‚ซใƒ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใฆใ‚Œ

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใ“ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใใชใ„

ใ‚ใคใ‚€็މใ‚ขใƒณใ‚ดใƒ‹

ใ–ใ‚ใฟใ‚’ๆณจๅ…ฅ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ€ใŠใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ„ใ‚‹ใญ

ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใ—ใช

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎ็งๅงฟ?

ๆฏๅญๅŒ็ดš็”Ÿ็™บๆƒ…ใ™ใ‚‹

ๆฌฒๆฑ‚ไธๅฎ‰

ไปŠใพใงไธ€ๅบฆใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใฎใชใ„ๅฟซๆ„Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไปŠใพใงใ€่ชฐใ‚‚ใ—ใˆใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡ใ€ใƒžใƒž

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๅค‰ใ‚ใฃใŸใญ

็œผ้กใ‚‚ใ—ใชใใชใฃใฆ

ใ‚ใโ€ฆใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚คใƒกใƒใ‚งใƒณใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚บใพใ‚“ ๅ…ˆ่กŒใฃใฆใ„ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒกใ‚นๆฑใงใƒ™ใ‚ฟในใŸใฎใ†ใพใ‚“ใ“ใซๅญไพ›ใƒใƒณใƒใƒณใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚Šใ‚…ใƒผใŸใ

ๆ—ฉๅฃใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚Šใ‚…ใ†ใŸใใ‚“ใฎๅญไพ›ใกใฃใ“

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚งใ‚ค

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚‡ใƒผใ ใƒผใ„

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใ‚„ใชใ„ใƒ€ใƒญ?

ใƒชใƒฅใ†ๅคšๆง˜ ใƒ€ใ‚

ใƒใ‚กโ€ฆใฏใ„ ใ‚‹ใ‚†ๅคชๆง˜

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

็งใฏ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๆฌ ๅ‹คใ—ใฆใ‚

ใ‚ซใ‚บใƒžใซ้š ใ‚Œใฆใ€ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใจใŸใ‚ไป˜ใ‘ไบคๅฐพใฎๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๅ–ใ‚Šใ“ใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ†ใกใฎใƒžใƒžใŒ

ใ‚Šใ‚…ใƒผใŸใใ‚“ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใณใฃใใ‚Š ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ? ใชใ‚“ใง

ใ‚ ใ„ใ‚„

ใ†ใก ใฎ ใพใพ ใ•

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟ ใ ใ‚“ ใ‚’ ใ“ใจ

ไฝ™ใ‚‰ ใ‚ˆใ‹ ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใฃ!ใใ†ใ 

ใญใ€‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใฏ่ฉฑใจใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใƒŠใƒใƒฉใ‚ท ใจ ใ‹

็ตถๅฏพ ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใƒ€ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใ“ใฎๅ•้กŒใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฃใใฎ?

ใˆใƒผใฃใจ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใญใ‡

ๅฎŸใฏ็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใ‚’

ใ“ใ‚Œใงๅ‰ฒใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใงใ‚‚็ญ”ใˆใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใใ†ใใ†ใฒใฃใ‹ใ‘ๅ•้กŒใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใคใ ใญ

ใธใ‡ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใจใใ‚“ใ 

ใ‚ณใ‚นใƒžๅ›ใฃใฆๅ„ช็ง€ใงใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ็ธพใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…จ้ƒจใญใ‡

ใพใพใฎใŠใ‹ใ’ ใ  ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใฎ ใ“ ใจ ใใ‚“ ใช ใซ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใ 

ใ™ใ”ใๅŽณใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใŽ ใง ใฏ

ใพใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใฎๆ ผๅฅฝ ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใ˜ใ‚ƒใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŸใพใซใฏใญใƒผ ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ•ใ

ใใ‚“ใชใจใ“ใซไผใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹

ๆ—ฉใ

ใ‚ซใ‚บใƒžใใ‚“ใ€ใ™ใฃใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ‚ใฃโ€ฆ ใƒซใ‚ฟๅ›ใซๅ˜˜ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚“ใช

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“ใ€่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใˆใˆ! ใˆใฃโ€ฆ ใ„ใƒผใ‚ใ‚ˆ

ใˆใฃใ„ใคใ‚‚ใฎๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใปใ‚“ใจใฏใ„ใƒผใ„ใฎ

็‰นๅˆฅใ‚„

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ 

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใŒใญ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๆ•ใพใˆใฆ

็Šถๆณใ—ใฆๅพฉ่ฎใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ 

็Šถๆณใฃใฆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ซใ‚บใƒžๅ›ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ชใƒใ‚ตๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

็Šถๆณใฃใฆใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ‚„ๅ็™บใ™ใ‚‹ไบ‹ใ‚’้€†ๆ‰‹ใซใจใฃ ใฆ

ใ™ในใฆ ใ‚’ ๆ”ฏ้…ใ—ใฆใ„ใใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ตถๅฏพ็š„ใชๆƒณๅƒใ‚’่ถ…ใˆใŸๅฟซๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใใฆ่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ†ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?ใƒžใƒž

ไฝ“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅฎฟ้กŒใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„

ใˆ?ใงใ‚‚ใ€ๅ‹‰ๅผทๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ๆฐ—!?ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใใชใ•ใ„!

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใƒฆใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใฎๅญไพ›ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใใฆ ๆฌฒใ—ใใฃใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

ๅคงไบบใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒฏใ‚ฌใƒžใƒ ใ ใ‚ˆใช

ใƒใƒƒใƒ—ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใซ

ใ‚ใŒใพใพใง่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๅจ˜ใจๆ–‡ๅฅใฏใ“ใ‚Œใงๅๅˆ†ใ 

ใชใใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ซใ‚นใƒžๅ›ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆˆปใฃใฆใใพใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใง

ใ™ใƒผใŸใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใƒใ‚ค

ใƒใƒผใƒ•

ใ‚

ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ†ใ‰ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚

ใ™ใใŸใพใ“ใ„ใค

ใปใ‚‰่กŒใใชใ‚ˆ

ใƒคใƒ€

ใƒใ‚ค

ใ‚ฆใƒณ

ใ‚ซใ‚บใƒžใฎๆฏ่ฆชใงใ‚ใ‚Šใ€ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใŒใƒกใ‚นๅฅด้šทใซใ‚ใ‚‹็งใ€‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจไธก็ซ‹ใฏๅ–ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใง

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใƒŸใ‚จใƒซใ•ใ‚“ใฎๅ–œใณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒผใƒณใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ชใ‚ธใ‚ต

ใธใฃใฒใฒ

ๅ…ˆๆ—ฅใ !

ใฉใ‚“ใพ

ๆ†ถใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชๅซŒใช้ก”ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅญใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ๅ‹ไบบใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใญใˆใ€ใŠใฃใ•ใ‚“

็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅƒ•ใฎ

ใ–ใƒผใ‚ใ‚“ใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ๅŠใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใฆใŸใพใชใ„ใฃใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•ใ

ใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ–ใ‚“ใ‚ใ„ใ‚’ใ—ใผใ‚Šใจใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„?

ใ“ใฎๅฃใงใ€ใ•

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‚’ใƒ™ใƒญใงใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใ€

้ผปใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆŒใ‚‚ใฃใจใ ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ”พ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ•

ๅƒ•ใฎๆฎ‹ๅฟตใชใ“ใจใ‚’

ๅ”พ้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๅบฆใฏใƒžใ‚ตใ‚คใŒใ—ใŸใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„โ€ฆใ€

็ˆถใƒปๆฏใ‚’ๅฃใง

็ˆถใ€ ๅฃใง

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆๅ‹•ใใพใง

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚คใ‚ธใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ซใ‚นใ‚‚ไธ€ๅ›ž้ฃฒใฟๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ…

ใ‚Šใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใŒๆฑšใ„ใƒใƒณใƒใ‚’

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠใพใงใฎ็งใชใ‚‰

็ตถๅฏพ็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ไบบใจใ—ใฆใ‚‚

ๅจ˜ใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„โ€ฆใ€

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“ ๅฏใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ„ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฏใใ†ใชใฎ?

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใจใ‚Šใชใ„ใ‚

ใปใ‚“ใจใซ่ˆใ‚ใจใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅซŒใฃใฆใŸ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใฎใซใช

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ?ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚ค ใƒใ‚ค

ใพใƒผใ•ใƒผใ‚“

ใ‚ฟใƒไป˜ใ‘ไบคๅฐพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซใพใƒผใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ๅๅฏพใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†็จฎไป˜ใ‘ไบคๅฐพใ—ใ‹้ ญใซใชใ„ใ€‚

ๅคๅ ดไธ‹ใƒกใ‚น่ฑšใงใƒผใ™!

ๅญไพ›้”ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‰ใญใˆใฎ?

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใจไบคๅฐพใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚›ใฃใฏใ!

ใญใˆใ€ใฉใ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใฎ?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใƒžใƒžใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฃฐ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃใฃ

็งใ‚‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฟๆง˜ใฎๅฐปๅฐพใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใซใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ใƒ€ใƒกๅคซใจใใฎ้–“ใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸๅญไพ›ใปใ‚“ใจๅซŒใช

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒ€ๆง˜ใฟใŸใ„ใชใ€็ซ‹ๆดพ็›ดใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๅ‰ใงใฏ็ซ‹ๆดพใชๅพฎใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ“ใ‚ŒใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅˆ‡ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใคใ‚ใ„โ€ฆ

ใ‚‚ใ† ็งใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ‚ทใƒผใƒŠใ•ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟใฎใŠไธ–่ฉฑใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไธๆ™‚ๅ…ƒๆฐ—ใช่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ‡บ็”ฃใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ

็ˆถ่ฆชใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟใƒŽใ‚ณใƒจ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซๅธใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰่ฝใกใฆใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ„ใถไป•่พผใพใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใญ

ใƒกใ‚นใฎๆœฌ่ƒฝใฏๅ‰ฅใๅ‡บใ—ใ‚ˆ

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟ

ใ‚ทใƒผใƒŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใธใ‡?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใญใˆ

ใฟใ‚“ใช ๅฏใฆใ„ใŸใฃใทใ•ใ‚Œใชใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฏ ใ‚ใ‚“ใ ใซๆฑ‚ใ‚ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใใฎใ‹ๆ‚ชใ„ใญใƒผ ใพใšใฏๆฒผใ‚’ใ“ใ‚ŒใŒๅ›žใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชๅญๅ„ชๅ‹่€…ใชใฎ?

็งใฏใƒชใƒฅใ‚ฆใƒˆๆง˜ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใญใ€ใ™ใŸใ‚‰ใพ

ใญใ‡ๆฏใ•ใ‚“

ใƒชใƒฅใ‚ฆใƒˆๆง˜

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็งใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„

็งใ€ไบคๅฐพใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใชใ„ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ•ใฟใ—ใƒผ ใ•ใฟใ—

ใ‚ซใ‚บใƒžๅ›ใฏใ„ใ‚‹ใฎใงใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใพใˆใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ๆœจไธ‹ๅœฐ็ต„ใฟ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซ็›ฎใ™ในใŸใ‚Šใ—ใฟใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ ใƒชใƒ–ใ‚ฟ

็งใŒไบŒ็•ชใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚้™ฐๆš—ใชใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใปใ‚‰ๅ”พๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅ”พ ใƒปใƒป

2

ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚นใƒชใ™ใ‚‹ใ—ใฆใŠใ‹ใ—ใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚็›ฎใ™ใ˜ใ‚‹ใง

ๅƒ•ใฎ่†ใŒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใƒ•ใ‚ก

ใ‚

ใ‚ใ„ใ•ใคใง

ๅ†ทใŸใใ€ใƒใƒ‰ใƒฉใƒžใ ใ‚

ใ‚ใ‚›ใ‚โ†‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ—ใ‚“ใฉใใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

ใƒใ‚ค

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ฆใƒฏ

ใƒณใƒ•

ใƒใƒง

ใ‚ญ

ใƒค

ใƒŠ

ใƒ€

ใƒ”

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ?

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใŠใ—ใฃ

ใ‚ใŸใพใกใ‚“ใฑใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ“ใซใƒ‘ใƒณใจ็…ฎ่ฉฐใพใฃใŸใ‚ตใƒกใŒๆฌฒใ—ใ„

ไธ€ๆฏ่ˆใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใ‚†ใ†ใŸๆง˜ใฎใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€็•ชใ“ใ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใฆ

ใถใคใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ไฝฟใ†ใจใ„ใ„ใฎใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใ‹

ไฝ“่‚ฒใ‚’ไธŽใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚จใ‚‹ใ’ใจ

ไฝ•ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ชใƒใ‚ตใƒณใซใฏ็ฝฐใจใ—ใฆ

ๅฏใฆ

ใ‚‚ใฃใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ™ใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆ่ฒฐใ†ใž

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใƒžใ‚คใƒซใƒ‰ใจใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ‚

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ˆใ“ใ›โ€ฆ

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚กโ€ฆ

ใ‚!ใ‚ใ‚ใƒผใฃใ€ใ‚ใƒผใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚กใƒƒ

ใƒใ‚ค

ใƒ‹

ใƒˆ

ใƒŽ

ใƒค

ใƒŠ

ใƒฉ

ใƒ‡

ใƒž

ใƒช

ใ‚ซ

ใซ

ใ‚ป

ๅ‡บ

ใฎ

ใ 

ใƒ•ใ‚ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใซใชใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚ซใ‚บใƒžโ€ฆใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฟๆง˜ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅƒ•ใŒ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใฃใฆ้ ผใ‚“ใ ใฎ

ใ‹ใšใพใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‹ ใฃใฆ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚บใƒž ใฎ ใŠๆฏใ•ใซๆˆปใ‚Š

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒœใ‚ฏใƒŽๅบง้ข็‚ญ้…ทใƒ‡ใ„ใ‚‹

ใพใŸๅ…ƒใฎใพใ‚“ใพใ‚Šๆˆปใฃใฆใ‚ˆ

ๅญไพ›ใกใฃใฝใง

ใƒกใ‚นๅž‹ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚ถใƒผ้ขๆณจๅ…ฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใ†ใ‹ๆง˜ใŒๆœ‰ๅฟƒใช้บไผๅฃซใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ไธ€ๆžšใใƒผใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใใ†ใญ

็งใŒใชใ”ใ•ในใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœ€ๅˆใซ

่จฑใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง็งใฏๅนธใ›ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅงซๆง˜ใ€ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใˆใฃ

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชๅ…จ้ƒจ็งใฎ

ไป•ๅˆ‡ใ‚ŠใŒใ—ใฆใใ‚Œ

่‚ฉใงๆŽดใพใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใƒผ

ๆฏ่ฆชใงใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ

ไธ€ไบบใฎ

1ๅŒน็›ฎใ ใฃใฆใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใƒชใƒงใ‚ฆใƒˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒใƒผใƒ—ใŒ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใใ‚‚ใคใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ 

ใƒ€ใƒก

ใŸใพใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚

ใƒฏ

ใƒฏ

ใƒใƒผใƒ•

ใƒ•ใƒฏ

ใ‚ฆใ‚ง

ใกใ

ใŠใ˜ใใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใงใ—ใพใ†ใ“ใซใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚†ใ†ใฆใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจโ€ฆ

ใ‚†ใ…ใฆๆง˜

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚! ใ‚‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏใƒฆใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ใฎใ‚ตใƒผใƒ™ใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚ฏใƒžใ 

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‚‚ใšใฃใจ

ๅœฐ็ƒใซๅฐ„็ฒพใ‚’ใ—ใŸใ„

่ฅฟๆ‘ใใ‚“

่…ฐ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ๅงฟใŒใ‚ˆใใชใ„ใจๅŠ›ใซใชใ‚‰ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใฃใฏใใ€ใ‚ใƒผใ€œ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒ’ใƒงใ‚ค

ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใ‚„

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใƒใ‚ข

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใƒฏใƒณใ‚ณใซ

ใƒคใƒ‰ๆง˜ใฎๆฟƒใ„ใ„ใ–ใ‚“ใญใ‚“ใง

ไบŒ้‡ใ•ใ›ใฆ

ๆด—ใ‚ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใƒฏใƒณใƒŠใ•ใ‚“

ไปŠๅบฆใ“ใฎใ‚ฌใ‚นใƒœใ‚ฟใƒŠใ‚’

ไธ€ๆฏๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ—ใฐใ‚†ใƒผ!

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฟใชใ•ใพใฎ

้ ญใŒ

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

็งใŒๅฆŠๅจ ใ‚’ใ—ใฆใ€ใ™ใใซ ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ฟๆง˜ไธ€ๅฎถใฏ็ช็„ถๅงฟใ‚‚ๆถˆใ—ใŸใฎใงใ™ใ€‚

ไผš็คพ้ฆ–ใซใชใ‚Šๅคšใใ‚‚ใฎๅคฑใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—็งใซใฏๅคงใใช็›ฎๆจ™ใงใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ซใ‚บใƒžใ‚’ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ€ใƒชใƒฅใ‚ฆใƒˆๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ„ช็ง€ใชใ‚ชใ‚นใซ ่‚ฒใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ่จ€ใ†

ใ‚ใฃ ใˆใ‡

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใ‚ก

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ ใƒ•ใƒณ

ใƒ•ใƒณใƒƒ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใƒชใƒฅใƒผใƒˆๆง˜ใจใฎ

ๅฃใ ใ‚‰ใ“ใฟใง

ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใ‘ใชใ„ๅฆŠๅจ ็ฎช็ฌฅใซ

ใƒฏ

ใ‚ใ€ใ“ใฎใŠใ˜ใ„ใฝใ‚“โ€ฆ

WhisperJAV 1.9.3 | Balanced/Aggressive

Subs by WhisperJAV Colab

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.