Original subtitles

それでは、行ってくるよ。

そういえば、早く帰れるとは思うんだけど、 まあ遅くても、9時ぐらいには帰ってくる。

9時ぐらいか。わかった。油断をしたくして おくね。あ、そうだ。今日、僕の大好きなキ

ーマカレー作ってくれるんで。キーマカレー ?

いいよ。

野菜がいっぱい入ってくるんだ。え、何入れ ようかな。変な音。おはようございます。

あ、おはようございます。おはようございま す。

今からですか?そうなんですよ僕も今からで す今日雨降らないといいですねそうですよね

でも天気は良さそうだから大丈夫そうですか ねですかね急に降ってきたら知ります

からね確かにでも会社の距離

ほぼ一緒で会社がすごい近いじゃないですか そうなんですよねところが猫って

毎日変な話出る時間もだいたい一緒だよねそ うですよね顔をこうやって毎日合わせちゃ

いますよね帰る時間もねだいたいいつも一緒 だから弊社で一緒になるんだよよくそう

なんですよねまたじゃあ今日あたり行っちゃ います?

マジ?

あそこ行っちゃいます?

あそこねいいんですよね夜ご飯食べれるのか 残しといてねそうだったそうなのよさっ

き夜ご飯のお話してて

でもよかったら田村さんも一緒にぜひ食べて てください本当に?うちのキーマカレーいい

んですか?キーマカレーってまた美味しいや つ好きなやつあそこでも行ってまたねそれは

内緒ですよそしたらぜひというか本当によけ ればぜひぜ

ひでもうちの嫁が作るキーマカレーインドで 一番美味しいです

インドで一番です。それはヤバいですね。

そんな期待しないでください。

僕、インド行ったことあるんでね。それ

を超えるのを期待しちゃいますから。ちょっ といっぱい量作っておかないとな。

隠し味とかでスパイスありそうですね。

秘密がね。それは秘密ですよ。

そろそろ時間ですね行かないと行きましょう かじゃあ行ってくるよ

ただいまー言って

も誰もいないよな一人には寂しいもんですな

あー疲れた

これなー本当に効くのかなー

美薬って言うからには薬とか

じゃないんだなー

でもこれなー

本当に効くんだったら

いやでもそんなわけないよな夢物語だよない や

でももし彼の本当に聞くんだとしたら

あ、すみません、あの、あ、田村ですけども 、えっと、ちょっと明日なんですけど、

あの、ちょっと、祖母の、えっと、6回、う ん、5回、6回だったかな、まあ、

ちょっとその辺の、あの、

回帰ありまして、ちょっと、だから会社に行 け、あ、いやいや、あ、ですからちょっと、

あの、本当に急遽なのはそうなんですけど、 ちょっと明日、いや、会社に行けない、え、

え、え?

あ、いや、あの、えっと、それはもう重々わ かってるんですけど、いや、でもそこ

ちょっとどうにかお願いして、本当に明日は ね、明日はちょっと行けないんですよね。

あ、

あ、いや、すみません、すみません、本当に 、いや、いや。

あ、どうも田村さんこんにちは、田村です会 社に行かれたんじゃなかったんですか?

いえいえ、今日は休みなんですけどそうだっ たんですね旦那さんいらっしゃいます?

今日は会社で会社?

はいあれ、そうなんだ、なんか休みって言っ てたと思ったんですけどそうなんですか

はい、あのですねこれちょっと僕あの会社で 美味しい紅茶いただいてはいぜ

ひそれをあの旦那さんと一緒に飲もうかなー って思って伺ったんですけどすいません

ちょっと話が行き違いがあるみたいで今日い なくてあれそうなんですかあれおか

しいなあそうだったんですね本当に美味しい やつでねぜひ一緒に飲みたい

なと思ったんですけどねもしよかったらなん ですけどうちで飲んでいかれませんか?

大丈夫なんですか?

もちろん大丈夫ですよ本当に?

じゃあどうしようかなぜひ飲んでいってくだ さいいいですか?

じゃあすみませんお邪魔して

こちらもどうぞすみません、ありがとうござ います

つ

いでも、どうぞすみません香

りもいい

ですねそうですかね香りか。

確かに。

本当に、お紅茶ありがとうございます。あ、 いえいえ。あの、はい。ちょっと、ぜひ

ぜひ。いただいちゃっていいですか?はい。 飲んでください。ありがとうございます。

おいしい紅茶ですね。

よかったよかった。

すごくいい紅茶なんじゃないですか、これ。

そうですね、すごくいい紅茶だと思います。

よかった、奥さんに喜んでもらえるんじゃな いかなって思ったんですよね。そうじゃった

んですか。

いやいや、旦那さんと奥さんにというか。そ うですね、はい。

絶対これ、そうですよね、多分色もいいし、 お口に合うかなって思ったんですよね。

何の茶葉なんですかね?

何の?

何のだろう?

なんかね、赤いしイチゴ?

何でしょう?

イチゴですか?

そうですよね、すごいですよね聞いたことな いです、イチゴの紅茶

確かに確かに、そうですよね

おいしい紅茶ですねよかった

そうだ

そういえばなんですけど今日って旦那さんっ て

遅いんでしたっけなんか

残業があるとかって

昨日なんかそんな話してたような気がして私 は何も聞いてないので多分いつも通りだ

と思いますよあ、いつも通り?じゃあ定時ぐ らいに帰ってこられるそうですねあ、そっか

そっかどうされました?

あ、いやいやほらせっかくほら美味しい紅茶 なんで旦那さんにもなんか飲んでもらいた

かったなってちょっと思ってなんかワンチャ ン早く帰ってきたら一緒に飲めるかなとか

ちょっと思っちゃったりとかして夜帰ってき た時に出しますああ 本当

いつも旦那さんと 仲良しですもんねそう見 えますか?だって

毎朝いつも いかにも愛し合ってる夫婦って 感じで仲良く送り出してね そう

ですね旦那いつも家事とかも立ち会ってくれ るし記念日とかも

一緒に 食事行ったりとかして

そうか、そんな仲いいんだ。

いつも助かってますよ、旦那には。

ああ、そうですよね。だってもう、すごい仲 良く見えますもん。やっぱり実際も

そうなんですね。そうですね。ああ、そっか 。

すいません、ちょっとお手洗い行ってきます ね。ああ、はい。

すみませんお待ちしておりますあ〜全然全然 お構いなく

これ

本当

にイチゴ入ってますねイチゴ?

入ってますか?

ああ、いちごの香りします。

ああ、そっかそっか、いちごの香り。

そうですね、いちごの香りしますよね。

おいしい。ああ、よかったよかった、おいし い。

もう全然いっぱいあるんで、どんどん飲んじ ゃってくださいね。ありがとうございます。

本当ですか?

熱くなってきた?

効いてきたのかな?

効いてきた?

なんでもないです。こっちのことです。

なんかちょっと頭クラクラしちゃって大丈夫 ですか?

すいません、ちょっと頭クラクラしてきちゃ って大丈夫ですか?

ちょっと横になった方がいいじゃないですか ねすいません、ちょっと横にならせて

もらえます?はい、どうぞ

大丈夫ですか?

すいません横になってたら治ると思うんであ ー

汗全然引かないですね

本当

に大丈夫ですか?

大丈夫です。大丈夫

ですか?

はい。

この体勢つらいんじゃないかなすごいハァ

ハ

ァ言ってるし

すごいハァハァ言ってる本当に大丈夫

ですか?

体が熱くて体が熱い

どうしたんですか奥さん我慢できない?

おー

あんまりちょっとしか垂らしてないのにこん なに冷たいの?

おー

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おおおお

気持ちよくなってずるいずるい?

ごちそうさまでした。

タンマさんいないのに、ダメですよ。

おーすごい

すみませんでした気持ちが抑えられなくなっ ちゃってて僕

は全然大丈夫なんですけど旦那さんにバレた りしたらまずいよなと思って

大丈夫だったかなと思って旦那には絶対に秘 密にしておいてもらいたいんです

はいはいそれはもちろんここじゃなんなので 中の方でお詫びが

したいんです分かりました

失礼します

田

村さんはい先日は本当にすみませんでしたあ 、いやいや、そんなそんな

あの時なんかおかしくなっててああ体が止ま らないっていうか

とにかく本当にごめんなさいあ、いやいや、 そのなんていうかその全

然僕は本当に全然大丈夫なんですけどただそ のやっぱ旦那さんにバレ

ちゃったらねそれだけまずいんじゃないかな って本当そればっかりが心配で

はいその旦那のことなんですけどはあ

あのそのなんていうか夫婦の

夜の営みえ?

っていうのが全然なくてえ?

え?

そうなんですか?

そうなんです昔はすごい仲間よくてそういう ことも

いっぱいしてたんですけど最近は全然私から 誘っても仕事が忙しいとか

まだ軌道に乗ってないからって断られてしま ってはあ

すごい仲良さそうに見えたんですけどねそう ですか私

本当は子供も欲しいんですけどまだ子供は先 だよねとかって言われちゃ

って本当に仲

はいいんですですよねはいなんですけどその 夜の生活

の部分だけが

ないので本当そこだけなんです夜の生活だけ が

ないきっと

その欲求不満なところが出てしまってこの間 みたいなことになってしまったんだと思うん

ですそれは大変ですね

結婚されてもそういう問題って起こるもんな んですねいやあのほら僕

独身だから全然そういうのわかんないってい うかいや

でもそのなんていうか素

直さんがまさかあんななんていうんだろう乱 れるっていうかいや

そのそれじゃ言わないでください

恥ずかしいんだよ。ああ、ああ、いや、すい ません。いや、でもなんか、なんだろう、

夜の生活してないっていうのを聞いて、なん かますます、ああ、

だからあんな、なんていうんだろう、もうな んか、タガが外れるっていうか、リミットが

外れるっていうか、性欲、欲求不満って、な んか人を、なんていうんでしょう、

なんか開花させちゃうっていうのかな、なん か。

びっくりしたなと思って、とにかく。本当に 本当にすみませんでしたいやいや全然謝る

ことじゃないんですよだって仮面を外してだ ってバーって本能が出たみたいなことなわけ

じゃないですかいいことだと思うんですよむ しろすみませんちょっとお手洗いしてきます

最近近くなっちゃってすみません

あ、いえいえいや、

でもね、やっぱり何度も言うようですけど結 婚生活って大変ですよね

そうですねどうぞ、お茶でも飲んで

どうされました?

僕は独身だから結婚生活の大変さっていうの があ

んまりわかんなくてですねもっと寄り添った 、い

かんせんわかんなくてそんな、大丈夫ですよ 夜

の生活がないっていうのはどうぞ、

飲んでください

いただきます何か?あ、いや、うんうん、な んでもないですよあ、うん、ね、いや、そっ

か、ような生活ねでもやっぱ欲求不満が爆発 するとね

こんな風になっちゃうんですもんねいやーで もやっぱりね結婚っていうのは大変です

よねいろいろ夫婦ともどもいろんな問題を乗 り越えてとかねいろいろあるわけじゃない

ですかそれはやっぱねそっかーやっぱ大変だ よなん?

お、奥さん?

奥さん、だ、大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

すいません大丈夫です

え、本当に?

全然大丈夫そうじゃないですよ

めちゃめちゃ効いてんじゃんリアン君

ごめんなさい体が疼いて止まらないの

誰か止めて誰か誰

か私を止めて

どうしたんですか?奥さんどう

したんですか?

こっち?

おーみたいに

私のことも気持ちよくしてよいい

んですか奥さん

暑い暑いでしょ?早く寝た方がいいですよね

いい

ものがあるんですよ

恋からしてますね

んですけど

どうされたんですか?

よくないことしてるってわかってるんですけ どどうしようもなくて