Original subtitles

本当にすいませんでした本当にすいませんで したやっぱ

り男と女が同室って

さすがにまずいですよね大丈夫よね高木くん ならそうですね

高木くんなら

一応旅館の人によってなんとかすごい狭い部 屋でもなんでもいいんで

別の部屋取れないかって一応交渉はしてるん ですけど大丈夫大丈夫

高木くんのこと男なんて思ったことないわよ え?

そうなんですか?

なんかあるわけないですもん

それでしたら…仕方ないわよ

すいませんでした、本当にまあまあ、

しょうがないね仕事はうまくいったし、よか ったんじゃない?

でも、高木くんが作ったシールドが無駄だっ たけどねす、

すいませんいや、おかしいな

昨日ちゃんとチェックしたんですけれどもね 間違いなくちゃんと

チェックしたんですよ間違いなくねそれがな ぜか今日見たら穴だらけだった

けどばっかですよねいつも本当に主人が

フォローしてくれなかったらどうしてたのど うしたらよかったんでしょう

高木くん本当フォローのしがいがあるわ

そう言っていただけると光栄です褒めてない から先輩優しすぎ

ですあれ今のって僕の仕事プレイを評価され た言葉じゃないんですかあれ主任にも評価

されたのかと思って高木くん違うよもっと頑 張りましょうね

でも僕なりに頑張ってるつもりなんですけど ねまた

けどって言った

あれ?そうですか?

そうですかけど、僕そんな…ほら、インター ンいや、口

癖じゃないですよはい、だってそんな僕けど なんて言ったことないし

はい、けどけど?

あれ?その口癖から直そうかいや、言ってる つもりはないんです

けど

でもさ、なんでここまでの道さ、覚えてなか ったの?高木君。え?

覚えてない?

だって普通に歩いたら10分ぐらいで来れた のに。

40分ぐらい歩きましたよ。歩いちゃったね 。

あ、ああ、いや、昨日ちゃんと調べたはずな んですけどね。

ほらまたけど。

え、あれ、あ。聞きつかなかった でも本当 に でももけども

一緒だからすいません まあまあまあ着いた んだから

もう初任優しすぎですよ本当に あれですよ 工

事してたからだと思います だって間違いな く昨日の時点では10分で着

けるはずだったんで

予期せぬ工事のせいだと思うんですよねでも 道分かってなかったじゃん

ああおかしいなしっかり調べたはずなんです

けどね高木くんさ彼女とかいるの?

デートとかどうしてんの?

あの安心してください彼女いませんからいや そういうこと言ってんじゃなくて

え?

いや

あの心配ご無用ですよ彼女を巻き込むとかな いのでなぜならいないからです

あなたの心配してるんじゃなくて仕事の心配

してる仕事のす

いません頑張って精進してまいります

でも そんなことをおっしゃいますけども木 下さんはいらっしゃるんですか

いやだからその 彼氏

ちょっとそういうの 女性に聞くのはどう

かと思うけどですよねそれに私たち

仕事一筋だから

そうですよね私たち あつまり主任もい

らっしゃらない作らない そう仕事のために

なるほど 仕事に打ち込むことで恋愛という もの

を忘れるように生きている結構悲しい言い方 をされている 何言ってるの高木

くん

あ、すみません。なんでもないです。あ、そ 、そうですよね。そりゃそうだ。あの、何か

を犠牲にしないと、主任にまで登り詰めるな んてできないですもんね。

なるほど。

そうですよね。何かを犠牲にしないと、主任 にまで登り詰めるなんてできないですもん

ね。え、だって、会社で女性初ですよね。主 任にまで登り詰めたって。

いやー、私、尊敬します。

その点に関しては尊敬します。いや、尊敬に 値します。

ははぁ。

ダメな分、高木君は。

主任、尊敬に値します。ついていきます。

ははぁ。

ありがとう。

高木君。日本語からやろっかえ?

日本語?

ああけど小学校から勉強してるはずなんです けどね

ただいま駅前に留学してるんですけれども

帰ってこいっていうことですか?

え?

でも高木くん

本当にもっと頑張らないと、新入社員にも泣 かれてるって噂だよ。そんな馬鹿な。

木下さん、そんな悪い冗談やめてくださいよ 。ですよね、主任。

新入社員の山本君の方が使えるってみんな言 ってるわよ。山本は?

あいつ、潰さないといけないな、これは。

あんなに空気読めない奴がですか目立って空 気読めないですよね

高木君も十分空気読めないわよ

またまたまたやめてください

よそういう冗談言うの冗談じゃないからちょ っと木下さんまでびっ

くりするじゃないですかそんな冗談ばっかり 言われたらまあまあまあもうねそんな冗談さ

ておきここ温泉がですねすごい良いみたいで すよ

なんかもう最高みたいですよ最高だから明日 も

ね10時で早いじゃないですかもう温泉入り ましょう入ってもうとっとと寝て

明日に備えましょう

だってさ、こんな冗談言ってもしょうがない ですからね。極めの山本が使えるとかね、

そんな話聞いたら仕事にならなくなっちゃい ますんでね。今日はもう、一切やめて真面目

に行きましょう。

真面目に?真面目に、真面目に。

じゃあ、こちらに入ります。

あー、ありがとう。

決まっちゃう?

そうです。

じゃあ、僕出た方がいいですよね。いいわよ 。あっち向いていらん。え?

大丈夫ね。

全然大丈夫ですそれでは失礼して

温

泉なんか久しぶりだわ私も久しぶりね

嬉しいな仕事でき

たので温泉

まったくE君のせいで溜まった疲れを取りま しょうそうね

主

任、お酒

強いんでしたっけ?

あー、好きよお酒じゃあ、今日夜飲みません か?あー、飲もう?

やったー

楽しみ 楽しみ 楽しみあ あ

の

僭越ながら 私も一緒に飲まさせていただき ますあかり君

も飲む?

別にいいけど

疲れた後のビールは最高でございますそうね 誰のせいで

疲れたのかですよね

それ

にやっぱり温泉といえばやっぱりお酒ですも んね

そう仕事とはいえお酒飲まない温泉なんてあ りえないですからね。

そうね。

その前に仕事してもらわないと困るけど。

もう穴だらけの企画書で。

あれで疲れちゃったのかしらね。そうですよ 、絶対。

僕、真ん中ですか?

私、真ん中落ち着かないんだよね。私もです ね。

いや、

あの、僕寝相いいんで、まあいいんですけど 、お二人はどう

なんでしょう?

失礼ね。

いいの決まってるでしょ。

私もいいわよ。

ああ、そうですか。

まあ、そうおっしゃるんでしたら。

いい?今の中で。

ああ、はい。

いいじゃない。

行きましょう。

そうですね。明日はもう早いですからね。じ ゃあですね、明日は8時に起きて、

朝食を食べて、お土産を買って、それで11 時に出発にしましょう。

おやすみなさい

2人ともいい香りするんだよなぁ

寝るわけないよこんな状況で

もう1時か

信じてたんだね

映

像を見ててたのに悪いじゃんこれ

いや、まあいいか僕

のせいじゃないんだ

はい。

もう一回

なんでこんな映像があるんですか

気持ちいいですね

んんん

お疲れ様

でした

寝てるのに絶

対スケルの夢見てるよこれ

しちゃってるってこと?

似てるけど

いつなのかな?

んん

はい

先輩、すみませんでした。

そうね。

何が?

予約はしたんですけど、さっき確認したんで す

けど、他の部屋も空いてなくて、近くの民宿 も祭りがあるって言って、

満杯だって言われちゃって、すみません。

どんな祭りやってたっけ?

人多かったもんね。

ワンサカワンサカしてるね。うん。

うん。

噛んでたもんね。噛んでたね、なんか。

あ、じゃあ、僕外で寝るんで大丈夫?そうだ ね。あ、そうしよっか。うん。

お腹すいたら大丈夫?

いや、あの、廊下とか。廊下はちょっとね。

たぶん、あ、くそー、オレンジなんですけど 、これ。ほんと、何?

マーマレード?マーマレードだ。

本当だ白いインゲンも入ってる何何何?

ダメだった?

本当に?

別に忘れてたじゃあそれでいいのね?

はいでも別にそれ多分りおい君のこと男とし てよくないんだけどそうだ

よ嘘嘘嘘嘘全然嘘いやでも僕が全然いいよだ って別に男じゃないじゃ

ん失敗した男だけどね男だけど男とは思って ない全然いい

よ一応男なんで一応じゃないよ男

じゃないよ彼女とかいないでしょ今もいない でしょいます

おるのか私たちいないのにさ

おるのか私たちにいないのに待って、私なん て2年いないから。

長いね。

もうカラッカラ。カラッカラ。先輩いないん ですか?カラッカラ。私2年カラッカラ。私

どれくらいいないんだろう?

1年くらいって言ってなかったっけ?

前に考えた人だって。

俺分かったの1年前?

そう、去年だよ。やだやだ。

やなっちゃうね。

本当にいるの?

はい。私たちにいないのに?

はい。いつから?生意気だね。どのくらい付 き合ってるの?

女の子の前では男の子なの?

女の子ですよだってこんな男っぽくんのかけ らもないさうちの部下がさ女の子と

さ付き合うなんてなんかムムって感じでしょ ?

まあでもいいよなんだって別にいいよなんで もいようがいまいが男じゃないから同じ部屋

で全然いいよ

そんな方より使えたねーちょっとね、

進まないこれ甘すぎて一口食べたもん、ちゃ んと

私はなぜか半分分かれてると思わなかった?

その代わり不凍引きとかやってね私

たちの快適なライブのためにここ

は何?布団?

見てた?

やらしいチンポしたよね?

ねえ、こんなにいいチンポを見せたの?

なんていうの

またボンボン?

あー

恥

ず

か

しい

お疲れ様でした

なになになに

すごいカツカツなに?ちょっとな

に?

ちょっとなに?

これ?

勝手にいかないでよねどう

した

の?

おー

そうしようはい分かった?

分かりましたじゃあまた明日からね

はいまたおらんねけどそうだね入

ろっか入ろっか本当

すみませんでした

旅館の人にはちゃんと連絡したはずなんです けど何かの手違いでこうなっちゃって旅館の

人のネスがあるからね僕もしっかり連絡した んですよ

ありがとう

ありがとう

今日

もどうなるかな

話決まるかな決まるといいけどね結

構アピールできた大丈夫だよ

疲れましたね

でもあれだね

すごいツッコまれてたね成本くんが作

った資料が

すみません早く任せすぎたかもねそうだねそ の前にうちらがチェックすればよ

かったね全然悪かったかな僕ももう少し資料 集めればよかったんですけどそんなことない

よそしたら今度からは書いてもらってチェッ クしてまた戻

してプレゼントを目指せばいいんじゃないそ うする

その方が成長できるよそれだと何日かかるか 分からないですよやってみなちゃんいいじゃ

ん数をこなさなきゃ強力だよ強力頑張ろう

頑張りますや

っぱりマジですよね

何が?

こうやって相部屋になるのは

なんなら僕今からビジネスホテルもしくはま んきつとか探してそっちにいい

よねそんな今さらそんな気にしないよだって 森本くんだし

森本くんだよ男ですよ男だと思ってないよい やいや

何言ってんのだってすごいなんかさなんかい つも中性的な感じしない?そうそうそうむ

しろさ

どっちなのかなって思ってたそっちはないで すないんだ同性的なねほんとでも大丈夫

思ってないから大丈夫むしろさ彼女とかやっ たこと

あんの?

ねえ気になるないでしょいやいやいやさすが にありますよ

この年で彼女って来たことなかったねあるん だでも詳しく詳

しく

詳しくですか?

どんなどんな?

今はいないんですけど別れは突然やってきた んですよ別

れは突然?2年前の冬え、ちょっと待ってち ょっと待ってその話は長くなるの?まあ

結構じゃあいいよいいよじゃあいいわまたに しようまたにしよう今日も大事ですか?

今日はねそういう気分じゃないなそこまで深 く聞こうと思ってなかった今日もっとなんか

もっと軽くいきたいんだ。軽やりでね。軽く いきたいんだな。重さを求めてないから。

そうですよね。さすがに。仕事終わりでこん な暗い話してるね。そうだよ。やめてよ。森

本くん。すみません。香りと話が合う。合う ね。

気が利かれてすみません。いや、頼むよ。

頼むよ。その辺だけは指してよ。

すみません。女心がわかんなくて。いいよ。 いいよ。許す。何事も勉強だね。ね。先輩、

いいこと言いますね。

仕事の面も、恋愛のことも、うちらがね、教 えていくよね。うん、任せて。

仕事も恋愛も相談ですか。うん、相談して。 任せかせて。

あ、ということは、じゃあお二人とも素敵な 彼氏がいらっしゃるんですね。え?

別に。

それが?

いないけど。あ。うん。

いなーい。はい。うん。

なんか仕事…生きてるって感じかなむしろ今 は仕事が彼氏だよねそうそうそうそう

いいこと言ういやいやいやさっきあの恋愛の ことなら相談しろみたいに任せてうん

任せてなんか過去にいい恋愛してるからそう そうそう今はしてないだけ

恋愛よねうん過去にね過去に恋愛してきたん ですよ過去にそう苦

しいですね

あんま苦しくない。

苦しくないわ。仕事が?

彼氏。あ、なるほど。もう約2年間も仕事が 彼氏よ。

いいですね。

いいですね。ちょっと、ちょっと、それ聞い て苦しくなってます。

ちょっと沙織ひどくなってます。ちょっと。

2年間彼氏の仕事が、ちょっとね、ちょっと 苦しくなっちゃった。ちょっと

じゃないでしょ。いやいやいや。うるさいよ 。すいません。

すいません。

かわいいな。ほんとね。かわいい。かわいい 。

ねえねえねえ。

森本君いくつだっけ?え?

森本君いくつ?

あ、23です。

23か。そうですね。新入社員なんで一応。 まあそうだね。ってことは、

4つ下?4つ下か。

4つ。うちらもこんな感じだったのかもしれ ない。いや、もっとちゃんとしてたよ。こん

なんじゃなかった。そうだよね。まずここら 辺に寝癖なんてついてないもん。ついて

ない。

ついてない、ついてない。もうそんなん、し たら上司に分かられるよ。荷物持って走らさ

れたから。いや、朝からでしょうよ。朝から あったよ、この寝癖。あれ?

走ってなんで寝癖つくよ。

もっとなんかうちらねもっとテキパキやって た感じがする

まあまあまあまあまあそんな話は置いといて この旅

館なんか温泉がすごいらしいんですよへーあ と手違いがあった手前

料理もグレードアップしてくれてすごい豪華 な料理って言ってましたなんだよ

気になるねー ちょっとテンション変わっち ゃってねーでもごまかしちゃうでしょ?今の

時よいや、そんなことないですよそんなんで 流されないぞー逃走中の幸いじゃないですか

まあね、言われてみればね言い方に話が進ん でまあね、まあいっか、まあいっか

浴衣、あっちにあるんで着替えて温泉行きま しょうよあ、いいねー行

こう行こう行こう、着替えよういつまでもス ーツ着てんのそう、苦しいしねー

僕出てますんでなんでいいじゃん別にいいよ 男として見てないから大丈夫だよ大丈夫

大丈夫大丈夫気になるんだったら後ろ見ると きな少しかゆいかゆい?

期待よ期待よわかりました暑いね暑い暑い

しかもさやっぱ1日歩きっぱだとさ足パンパ ンじゃない?パンパンて

かやっぱさヒールが

自分の足に合わせて作れる靴があるんだよね そうなの?

オーダーメイドなのに安いいくらぐらい?

3万とかいや高くない?

嘘?

ちょっと待って待って高いよそれオーダーメ イドってもっと何十万って

するものだと私思ってたから靴で3万でしょ ?

え?だってちょっと本が

1足持ってるのはいいかもしれないね

フォルムも高まるよ。そうね。

温泉来たって感じだね、これ。

私あんまり下着つける時じゃないんだよね。 脱ぐ派?

嘘?じゃあ脱ぐか。

なんか締め付けが私すごい嫌なの。ここでし ょ、ここ。ここ痛いんだよね。ここに汗かく

よね。

開放感たまんないねいい

ねこれ着ただけで温泉着た感じ

素肌に触れる感じ

もうそろそろ寝ましょうか なんでまだこれ からじゃん明

日も仕事ありますよ いやいや明日のこと考 えたらダメでしょねえ ま

だまだてかさ森本さあれでしょ

今日旅館のせいに言ってたけどさねえ絶対違 うよ だ

って旅館の人見たでしょ見ためっちゃ仕事で きそうあんないい人が

さあね 間違えないよそんなことなかったん ですよそれが旅館

の人はすごく仕事ができそうだからそんなミ スしないけど森本

は仕事ができないから間違えるって言うか

いいくしゃみだよ。ごめんね。

てかさ、婚約だったのにさ、俺もと入ってこ なかった

ね。こなかったね。

さすがに無理ですよ。恥ずかしいし。何が恥 ずかしい?

恥ずかしいですよ。普通に。何が?

何が?言ってみて。

見るのも見られるのも。何を見るの?

いや、先輩。はい、よかった。裸を。何?

はぁ?

はい?何?

森本さ、先輩たちの裸が見れないって言うの ?いやいやいや、見たいじゃなくて、見

れません。

申し訳なくて。見たいんだって。見たいんだ ね。結局男なんだな、そこは。

そこは男なのか?

そこだけじゃなくて、全部男です。ってこと は、過去に彼女がいたって話も、本当なの

かな?

ね、まだね、まだね、うぶうぶなちょっとか らから

ないでくださいよそんなわけないじゃないで すかいや、そんな感じするもんねえ!

てか、男全然いなかったよねねえ!なんで婚 約だったのに!なんかつまんない!何

しに来たのマジで!

仕事ですよえ?

だから仕事のことは忘れろってすいませんせ っかく婚約だったのになぁ

男の一人一人ぐらいいてもよかったよね誰も いなかったほ

とんど貸し切り的なね貸し切り状態つまんな いそんな

の求めてない求めてないいい男と一緒のお湯 に浸かりたいいい

男のエキスがちょっと二人とも男に飢えてま すね

別に彼氏いるし仕事の彼氏が

2年間付き合ってます仕事と

面白いねなんで彼氏いるんでしょ?

どのくらい?

1年半1年半?

お相手は誰?

仕事の彼氏

彼氏なのに

私も落ち着かないんだよね明

日何時だったっけ?

新幹線11時の切符買ってありますね

ゆっくり寝れるお土産買っていこう朝

よろしくね起こして

朝、弱いんです。

弱いの。

起こしてね。

お願いします。

朝食8時半になってるんですけど、何時に起 こしましょうか?

8時半。

ギリギリまで寝かして。

余裕を持って、8時。

8時半。分かりました。

お願いしますお願いしますはいおやすみ

ありがとうございました。

私が強いから、彼氏できないんだよ

お疲れ様でした

私が寝てる間におちんちんこすりつけるんだ よお尻に嘘?

本当?森本が?そうだからそりゃこうなっち ゃうよね

ねえ森本私にもこすりつけて?

ねえ二人のこと気持ちよくしてよねえこすり つけて?

何こすりつけてるの?こすりつけてるとこ見 せてよ2

人のアイデアだけでそれを興奮しちゃった

そうやってこすりつけてたんだすごいそう

やってこすりつけてたんだ

もうびしょびしょこっちもぬるぬるにしちゃ お

これ?

これ?

あ、

すごい

ひっくり返すから

ごちそうさまでした

やったらデビット

ここももみにしてあげるすごい伸びそう

ずっとしごいておいてあげる。

すごい。口の中でぐちぐち言ってる。

頭が真っ赤。すごいよ。パンパンになってる よ。

すごい血管も見えるし、尿道もよく見える膨 らんでるね興奮して

るの?

じゃあこのまま出しちゃっていいの?

ねぇ何?

どこに入れたいの?

おまんこに何を入れたいの?

ねえ、酒入れていい?

いいよ。 いい?

レナだよレナだよ

覚

えた?

すごい、2回も出たんだね。ねえ、元気なチ ンポ。

残りも全部もらった。

ねえ、マリマト君。

帰ってからもいっぱいしようね。