Original subtitles

くれと!

隠す Gears, Everything 大切な Piecesを胸に刻んだ

ら切り開く My destiny勇敢な世 界 抜

け出して Try光のその先へ 駆け抜けた のだ信じる未来

この手で変えるからEvery piece of dream繋げてI'm a

masterpieceチクチクチクソ1, 2,3,4Shake the world

チクチクチクソ止められない

何しに戻ってきたの?

富尾窓か助けてくれは?

俺が悪かった何を言います?

ちょっと!

あの女のところへ戻ればいいじゃないだろ戻 れないんだよ助けて

許して死にたくない死にたくない

何それ

お

二人の相性は

最悪

です近々

別れます

二

度と浮気しないって言っただろ

私我慢できない別れる

出て行ってやるよあの女のとこ行けば

言われなくても行くよ彼女はさ

正直お前より全然いい

あっちも

そういうとこだよやっと別れた

のねああ

私

ねあなたの首に恋したの

俺の首に?

変なこと言うな

なんか欲しくなるあなたの生首生

首?

コレクションしてるのいっぱいねぇ?

くれる?

君になら喜んで

うれしい

何するの?

あとが消えないこれ 切るといいわ

なに

これ

私の髪は鋼より強いのよさあ

早く首を支えなさいでないとあ

なたの首は完全に切り離されてもうあ

なたの手だけが頼りよ頑張って

少しでも神経がずれたら

おしまいよあの女は魔女だった魔女の

髪が俺の首を切断した俺の首は繋がってない んだ何バカなことや

り戻したいからってそんな嘘信じて

もしもし救急車首が切れてるんです早く来て ください

今呼んだから重い

髪ってこんなに重いのか…擦れてる…

痒

い…背中…

今無理…

擦れたら終わりだ…

救急車なんて来ないわよ

寄るな!

トミオに一体何したの?

やめろ

しぶといわね

しちゃった

繋がってる助かったやった

俺

お前のこと大切にする

富代は首が繋がったにも関わらず

恐

怖の記憶によって

未だに頭から手を離せずにいる

13

年前私を娘のように愛してくれたのは母を殺 した人でしたあの日何が

あったのなぜ殺したの 本当のことを教えて ほしい私はあなたを知らない

私

は本当に美しい

でもこの顔本物なのかもいつもそんな不安が つきまとってるの

生

ま

れてから今に至るまで確かに私の顔

私って綺麗?

お写真拝見しましたりえさん

率直に申し上げますね綺麗だと思います

それもかなり完成度の高い綺麗さですもっと 言って

整った顔立ちであることはもちろん清潔感と 静かな品が

あります あえて言うなら褒められるための 顔ではなく記憶に残る顔だ

と思います

私の20年の人生の中で7歳から14歳まで の記憶がなぜかす

っぽり抜け落ちているだからその間のことは 全くわからない自

分がどうしていたのかいやわずかな記憶は残 って

いるそれは鏡を見る悲しげな私

さあ

もう鏡を見るのはよしましょう

なん

て顔なんだろうどうして私はあの時あんな顔 だったんだろう

7歳から14歳までの間私に何が起こったん だろう

どこかにあの顔をした私が映っててもいいの に

でもいくら探しても7歳から14歳までの私

の写真はあるただその頃の写真はなぜか少な い

少ないことが不安にさせる

ねえマ

マ私の顔ってずっとこのまんまだった?

7歳から14歳までの間で顔が変わってた頃 ってなかった何言ってるのずっとそのままよ

当たり前じゃないでも私記憶があるの自分の 顔が変になってる記憶と

にかく醜い顔人の顔がそんなに変わることっ てあるのねえどうなのどう

してあの時あんな顔してたのか知りたいのよ 自分の記憶が正しいかどうかはっきりさせ

たいのよもしあの記憶が本当だったらまた私 いつかあの顔に戻ってしまうかわからない

それが心配なの落ち着いて顔が変わったりす るもんですかでも思い違いだよ

絶

対何か隠してる

パパもママも嘘ついてるよねその問いが出て くるほど不安や混乱が強くなっているの

だと思いますえ?

ただはっきり一つだけお伝えしますね今ある 情報だけでパパもママも嘘をついている

と断定できる根拠はありません嘘よ

しかし驚いたな

リエは当時のことを忘れてしまってるんだ思 い出したくないことを忘

れてしまうことがあるというが本当なんだな

健忘症の一種だろう

あの顔確かに忘れてしまった方

がいいかもしれない

バリー本当だった

どうしてどう

してこんな顔にやだ

私こんな顔一人の人間が

二つの顔を持つことってあると思うはいある と思います

そして、その感覚を最も鋭く物語にしたのが 、ジキル博士とハイド氏です。

本音の自分を怪物にしてしまった人の話です 。

ハイドは別の人格ではありません。二つの顔 が交互に現れる。我慢、怒り、醜い気持ち、

欲望、それらを全部での中身は同じ。

だから怖い。

ハイドだったんだ私の中にはハイドがいて

あの事件を手に出てきてたんだあの記憶の

ない7年間はハイドに支配されてたに違いな い

ハイドは今も私の中

に潜んでる

私って綺麗私

って綺麗私って綺麗

私って綺麗

見て 私ハイドよもう

一人の私が姿を現したのよ

この顔に

誰が生んだのまま

お前は醜くなんかない見てみろよ

く見るんだそう

よ私はちゃんと覚えてるのよ醜い自分をあの 記憶は間違い

なく事実なのよあれはお前じゃないあれはユ リコだ

ユリコ

そうだお前が14の時に死んだお前の妹だ

思い出せゆ

り子を思い出せそうだ思い出した

私の双子の妹体が弱くて生まれて

すぐに入院した

元気になって家に戻ってきたのは、私が7歳 の時。

二卵性とはいえ、双子とは思えないくらい似 てなかった。

ゆり子は暗い性格で醜かった。

思春期に入ると、ゆり子は兄弟の前で悲しげ に座ることが多くなった。

ママはいつも慰めていた。

私はゆり子が双子であることが恐ろしくなっ た。

自分もゆり子に似てくるのではないかという 不安が大きくなっていって

ゆ

り子が死ねば

不安は消えると思った

私じゃなくてゆり子ゆり子は自殺したことに したお前

を守るために記憶違いだった

お前はゆり子に関する記憶を抑圧して忘れ去 ってたんだ

全てを思い出した今お前は俺たちと一

緒にゆり子に懺悔して生きていかなくちゃい けない美

しいとか醜いとかそんな

こと気にしてる場合じゃないんだ

許して私が妙な不安を抱

いたせいであなたを殺してしまった

何も悩むことなんてなかった私は醜くなんか な

らないこの顔は本物

そう私はこんなに美しいの

よ

お疲れ様でした

このレコードは私のものポーラベルが死んだ 直後に録音されたレコードあの世の歌なんだ

あいつは盗もうとしてるんだ町田さんの顔自 分らしいってなんだよ一緒に追い出そう怪物

を