Original subtitles

エリカあのさお祈りを捧げるのにエリカの歌 が必要だって

俺はこれから森に狩りに行くからエリカは教 会へええ

お父様のところへ向かいますアスル

歌に迷いがあるね何か不安なことでも父様ま た

隣町がモンスターに襲われました私はこの村 で祈るだけで良いのでしょうか

今夜に響く風 切り裂く冷たい合間どこか

遠くから聞こえた 震えた声と抱きされた涙

中古から睨んだ恐怖は 鏡のように

幼い私を歌い明かせ 怪しく目を

覚め

闇の中で抱きしめた温もりだけ守り抜くぞ心

に決めた空を翔ける翼を広げて

君の手を離さないように飛んで両手までの道 しる

べ見失わずたとえ闇が世界を開

通して

信号団に警備隊が向かってきてるぞ頑張るん だアスル

お二人とも無事ですか?

あ、ああ…どう?

ちゃんと間に合ったでしょ?

うん…でも…気を抜かないと…早

えよ、牧師んとこのジョジャン!まったくじ ゃ!

モンさん、ジンさん、ゼンさん!

警備隊、参上じゃ!

待った!

まったく、イキリ立ちやがって仕方ない奴だ べ

おめえの相手は、アタイがやるべぜ

おでなしもんが、そがことしたら高くつくべ ア

ル

ゴー!

ルービーのアルゴー!

キリがねえぜ一体どれだけ増えてるんじゃ?

でも、あと少し…待てエリカ!

何か来るよ!

嘘だろ!

こんなの見たことねぇよ!

に武器を

シールドを貼れるぞ!

足止めが精一杯だぜ!

ごめん、アスル君…その…もう…オイラの

力じゃ…ごめんよ…エル、今はあのモンスタ ーを…だ

けどどうするの、エリカ?

シールドを貼ってるあのジェムをどうにかし ないと!

オレがやる…

借りるよ父さん俺があいつのジェムを引

き剥がすアスルうん

つ

いてきてはいエリカちゃん私が囮になって左 手の谷川に誘い込みます

レンさん狭まった場所で

分かった!

エルはアーセルのサポートを!

はい!

行くぜ!

俺のジェムは弾切れだ!

拘束は持たないぞ、こぞ!

よくも父さんを!

よくも!

よくも!

こいつ!

こいつ!

こそ、今じゃ!

アフラー!

シュユ、お導きを

ちゃんとできたよアセルこそ

ひどい熱早く村で手当てを

わしが勝つごジェムは切れてるけどできる応 急手当てをこれ

以上は教会の奴らを雇わねば教会ア

ンター教会の

とこの村にまであのようなモンスターがそれ でアスルの容態は

まだ寝込んでいて家から出ません医者は大丈 夫ってただこの後の

アスルの心が心配ですエリカあなたは大丈夫 ですかエリカ

私は今の私に

あれ以上

何ができたのか…辛い経

験になってしまいましたねあなたの選択には このような出来事がついて回ります

それでも決心は変わりませんか?

もう15年にもなりますね燃え盛る村で

ただ一人迷い子だったあなたと出会ってから

放心状態で言葉もなくしたあなたを引き取り 旅の末

この村に落ち着いた頃にはまだ閉じこもりが ちだった少女が

いつまでも幼子のままとは行きませんね幼子 だなんてエリカあ

なたと同じエルフについては未だ噂すら耳に しませんでも

あなた自身で世界を見て回ることでそのルー ツがわかるかもしれません

しっかりおやりなさいエリカアンバーはいお 母様

結局あれからアスル会ってくれなかったね体 は大丈夫っておばさん言ってたから

やっぱり落ち込んでるのかなねえねえ時間が 解決するとか言うけど

さこのままでいいの?

もう出発だよもう一

度会いに行ってみるわ今夜は私一人で

アスルト本気で向き合ってみたいの

普通に訪ねてもやっぱり会ってくれないかな ってよかった、開けてくれてあ、その、

心配してくれてありがとうとりあえず、俺の 部屋に入って

父さんが寮に出る前

日はこっそり銃を抱いて寝てたんだそして、 日が昇る前にまた返す

ピカピカに磨かれた銃は大きくて重くて頑丈 だった

俺はずっとずっと誇らしく思っていたエリカ に話すのが初めてだよ

結局その気持ちは父さんに伝えられないまま 俺が

寮に連れてってなんて頼まなければそれは誰 にもどうしようもないことだ

わスルーエリカ

私も考えるのもっと私がしっかりしていれば だから

今日はお別れを言いに来たのハンターギルド に入るため明日アイゼンラ

ンドへ出発しますそんな!

エリカまでいなくなるの?

なんでさ!

お世話になったこの村の人たちに恩返しをも っと大きな脅威からアスルたちを守りたいの

私は一人前のハンターになるつもり

俺が俺が強くなってみんなを守るだから

アスルは強いわあの時アスルが助けてくれな かったら私も無事ではなかったわ

そのお礼がしたいううんお礼じゃない私もア スルが好

きあなたと体で感じ合いたいの来てアス

ル綺麗だエリカ

すごいことになってるエリカ、触っていい?

うんオスル

の手から伝わってくる私が欲しくて

出ちゃった

エルフ族のここも俺と同じように感じるの?

それは同じ

ように感じるみたいだね俺もエリカにお返し がしたいんだ

すごくエッチな気分になっちゃうなエリカア スル

私の初めての相手はアスルだったんだこの時 間は

エリカが出したのを塗ればえ?

オスル、私が出したのを自分のおちんちんに 塗ってる

いくね、エリカ

ギチギチであまり動けないのとあとは緊張し てるからかな違う

よねアスルアスルはすごく遠慮してるからだ よねアスル待って

これで思う存分動

けるでしょお願い遠慮せずに思い切り気持ち よくなって

しごき出したらエリカの中がめちゃくちゃう ねり出したアスレ行

こう行こう急に行こうお願いアスレ行きたい

俺も本当に出そうだよエリカ世界一可愛くて 優しいエリカの

受け止めてくれてありがとうエリカのおっぱ い大好きエ

リカ俺明日が見えた気がするよ