Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใคใณใขโฆใธโฆใคใณใขใผใทใงใณโฆ
ใน
ใบใฌใผ!
ๆฏๅบฆๆฏๅบฆใใใชใๆฑใใคใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใง ใใใญใจ!
ใใใผๅๆฅใถใใฎ้ดๅงใซใคใใคใใใณใทใงใณ ใไธใใฃใฆใใพใฃใใพใใใใใๅๆใซไฝฟ
ใฃใฆๆใใใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใในใ่ฟๅดใ ใใ ใใฟใใชๅธฐใฃใฆใใใพใฃใ
ใใง?
็จใใชใใชใๅธฐใใใใจใผใใกใใฃใฆใใ?
ๆฅใฆใใฆใใใใใงใใ?
ใชใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใขใธใขใธใใฆใใ ใใซ?ใใใๆฐใใคใใฆใใใ?
ใใฌใใฌใฃใใใใใฆๅฎถใพใงๆๆ ขใงใใชใใ ใ?
็ก็่ฆใใใใ่ฆใใใใใฃใใใ
ๅฟ ๆญปใใใฆๅๅผทใใฆใใใฃใ!
ใใคใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฃใ!
ใใใใใปใใจ้ฆฌ้นฟใชใใใใชใใฎ?
ใใใใใ้ดๅงใซๅใคใใใซไฟบใใฉใใ ใๅ ๅผทใใใใจใใใฎ็ฒๆใใฃใฆใใใฎ้ดๅงใ
ใใใชในใฑใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใฆๅใใฃใใใ ๅ่ชฌใใใช!
ใจใใจใซใใๆบ่ถณใใใงใใ?
ใ?ใใใใ่ฒใ ใใฆใใใไบๅฎใ ใใฉ?ใฏ ใ!?ไฝใ่จใฃใฆใใฎ!?
็ขบใใไธๆฅ่จใใใจใ่ใ็ดๆใ ใฃใใฏใใ ใใฉ?
ใงใ
ไฝใใใฃใฆใใฎ?ใใใใฏๆถผๅญใใใไฟบใฎ้ ญ ใซใพใใ
ใฃใฆใใ ใใใพใๅพ ใฃใฆ!้ด้ณ!
ใ้กใใใพใ!่ฉฑใ่ใใฆ!
ใใฃใใใฎใใฃใณในใ ใใใใฆใปใใใใจใ ใใใใใใชใใ
ใใใใฃใกใ่ๅฅฎใใใใใฐใใจใ้กใใใพ ใ
ใใใใใใใฃใจใฐใใจใฐใใจ
ใใใชใฎใๅฌใใใจใ่ณใซๆฌ ้ฅใใใใใ
ใใใผ็ตถๆฏใ
ๆฅใใพใพ้ใใใใใผ
ใใฎ!ใฉใ?
่ฆใใใงใใ?
ใใใงๅฐใใฏๅฌใใใใซใใใช!
ไฝใใฃใฆใใฎใ!
ๅ ใใชๅ ใใช!
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใใใใๅใใใใใ
ใใใชในใบใ่ฆใใใใใง็ตใใใชใใฆ
ใใญๅบใใฆใใญในใบ
ใๅฅฝใใ ๅคงๅฅฝใใ
ๅฅฝใใ ็ต
ๅฉใใใใๅซใใใซใชใฃใฆใใซ่จใฃใฆใชใใ ใน
ใบใ
้ใซๅบใใใ
ใพใๅ่ฒ ใใใใญไบๅบฆใจใใชใใใใใซไบ
้ฃๅใใใ
ใพใใใใชใใใใใฎ็จๆใใฆใ
ใฆใฉใใชใใจใใใใใใชใใใ
่ฆใใฆใชใใใ
ใ้กใใ ใใๆฉใๅบใใฆๆฉใใใชใใจๆฐธ็ฌใ ใใดใๆจใฆใใ
ๅธฐใฃใฆใใกใใใใ
ใใใชใใใฎๅใฟใใใใใฆใใ ใใใใ ใ ใ ใใใใใฏไธๅบฆใ ใ
ใฃใฆใใ็ดๆใงใใ็ดๅฃๅใจ็งใฏใใใชใซๆญณ ใ้ใใใ ใใ
ใพใใงๅคๅญใใใใฉใใใฆใใฃใฆ่จใใใใ ใใ
ไปๆนใชใๆฅๆฑใใใใใ
ใฐใใฃใไปฎใซ่ใจใปใฃใบใๆฆใใฆใ
ใงใฉใในใใใณใณๆบถใใใ
ๆฅๆฑใใใใ
ใใฐใๅบใๅบใใใใ
ใฃใฑ
ใไฟบๅบ้ทใดใๅบใ็ตใใใพใใฉใใใใพใใ ?
ใชใใงใใชใใฎใใใใจใใใใญใใใใฟใ ใชไธใใใพใใใ
ใใ ใใพ
ใพใ
ใใกใใฃใ
ๅฟ ๆญปใซ้ ผใพใใฆๆญใใชใใฆไธๅบฆใ ใใฃใฆ็ดๆ ใ ใฃใใฎใซ
็ดๅฃๅใฏ่ฅใใฆๆญฃ็ขบใชๅคๆญใใงใใฆใชใใฎใ ๅนด
ไธใฎ็งใใใฃใใๆญใใชใใใใใชใใใใช ใใใใชใใฎใซใใก
ๆฌๅฝใซใใไปฅไธ็ถใใใ็ง
ๅ ฅใ็ดใใฆใใใญ
ๆฅ
ใซๅพใใซ็ซใใใใใใณใฃใใใใกใใฃใใ ๆๆดใใชใใใฎใใๅพใใฎ
ๆใใใใใชใใใญ็ญใใฆ็ทใฎไบบใๆฅใใฎใช ใใฆๅใใฆใงๆฅ
ๆฑใใใชใใงใฉใใใฆไฟบใใใใกใชใใงใใ ๆญณใชใใฆ้ขไฟใชใใงใ!
ไฟบใๆฌๆฐใชใใงใใ!
ใ ใใ ใใ!
ใใฃใใ่จใฃใใงใใ?
็งใฏใใใชใใฐใใใงใ็ดๅฃๅใจใฏไธๅใใ ้ใใฎใใใชใใจ่จใฃใฆใ
ไนณ้ฆๅบใใใฆใใฎๅใ ใฃใฆใไฟบใฎ็ฒพ็ฅ้ฃฒใใง ๆใใฆใใใใชใใงใใ
ไปใ ใฃใฆใใใใชใซๆฟกใใใฆใปใใๆบๅใงใ
ใฆใใใใชใใงใใ
ๆฅๆฑใใใๆฌๅฝใฏใใใใใงใใ
ๅบใพใๅบใๆฅๆฑใใใฎไธญใซ
ๅคงๅฅฝใใงใใใใใใใชใฎๅฆๅจ ใใใพใ
ไฟบใฎ็ๆญปใงใใ
ใๅฐใชใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.