Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Hey, Mom, what should we have for dinner tonight?

Well, how about hot pot? It's been a while.

Sounds good.

Hey, let's make it a healthy one.

So, what kind of hot pot should we do?

Kanto, what kind of hot pot would you like?

Anything is fine with me.

I'll leave it up to you, Mom.

Well then, how about kimchi hot pot?

Sounds good, I'm in.

Then kimchi hot pot it is.

Please do.

I should probably get going soon.

Is it that time already?

I'm heading out—wait a second.

Okay.

Your tie is crooked. Oh, sorry.

How does it look?

Are you getting used to things over here?

Kanta?

Yes? What is it?

It's been six months since you moved here, hasn't it?

How are things going?

Are you getting used to the new office?

Actually, I'm having a lot more fun than when I was working in Tokyo.

I see. I'm glad to hear that.

Kan-chan, if you don't hurry up, you're going to be late!

Right.

Well, I'm off then.

Take care.

I'm truly grateful that you all came.

Dad passed away and Mom is all alone now. I couldn't just leave her like that, could I?

Of course not.

Thank you.

Oh, that reminds me, Mom—a new cafe opened up in front of the station. Do you want to go there for lunch?

Are you sure?

I'd hate to be such a burden on your wallet.

Don't worry about it, it's fine.

Actually, things were a little tight recently.

I'm starting to feel it, but let's keep that between us.

Do you understand?

Let's just get this cleaning finished quickly.

My father-in-law passed away a year ago.

Because of that, my wife and I moved in with my mother-in-law about six months ago.

I also decided to make a fresh start with my career.

I began a new job here, and things have been going smoothly with my mother-in-law.

Hey, Kan-chan.

Hey, how about we do it for the first time in a while?

What do you mean, 'how about' what?

You know, what couples do. You get it, right?

Before, you said you didn't have the energy for it because we were moving,

and you were changing jobs and all that.

But it's been about six months now, so I thought maybe you'd be up for it.

I'm sorry.

I hate to say this, but can we just do it some other time?

I mean, it's fine.

I'm not in any rush.

I'm really sorry.

No, it's okay.

Haha, yeah, you're right.

I'm pretty tired anyway.

Yeah, I'm going to sleep.

I wonder why, but ever since I started living with my mother-in-law...

Ever since she moved in, I haven't been able to get excited by my wife anymore.

That's been the main thing weighing on my mind lately.

Mom!

Kanta!

I'll take over.

Ever since I moved here, I haven't had sex at all...

What do you mean by that?

It's because you're so attractive, Mom...

Watching you clean like that, Mom... it really turned me on.

What's gotten into you?

Mom...

I can't hold back.

Wow, Mom... your ass is absolutely gorgeous.

You say no, but you're already getting wet down here, aren't you?

Not there...

This ass is way too erotic.

It's way too erotic... especially when you're shaking like that.

You're so wet.

Could it be that...?

You're soaking wet.

This is wrong...

I'm... I'm going to cum!

I've been so pent up.

Even if you say that, Mom... seeing you cleaning in such a lewd way...

Mom, when you're cleaning like this, looking so slutty...

Seeing you clean like that, I couldn't help but get turned off.

Mom, look, I'm using my hand.

No, Mom, you can't.

Yes...

Mom...

I was imagining that slutty body of yours.

Keiko, you have to stop.

What should I do?

Mom, please lick my nipples too.

Yes, please stroke it while you lick me.

Do this side too.

Mom, I didn't know you could lick me in such a slutty way.

It's embarrassing, don't say things like that.

Mom, please lick my cock too.

I'll do it just this once, as a special treat.

Is this how you want it?

Yes, that feels good.

Try flicking your tongue over the tip.

Please.

Like this?

Yes.

The frenulum too... do the frenulum.

Like this?

It feels so good.

Please do my balls, too.

Lick it.

Please lick it.

It's so big.

Mom, you're being so intense.

I feel like I'm about to cum just like this.

Mom, I'm cumming! Mom, I'm cumming!

Mom, clean me up.

Kanta?

Kanta?

Mom!

Are you okay?

You were just spacing out.

I-I'm fine. Um, should I help you clean up?

I'm alright.

It's Sunday, after all. You should just relax and take it easy.

Thank you.

As you might have guessed, I was agonizing over my feelings for my mother-in-law.

I felt guilty toward my wife, but I couldn't get hard for her at all.

Yet, I would get an incredibly strong erection just thinking about my mother-in-law.

Welcome home. / I'm back.

I see.

No, I didn't have any overtime today, so I'm back early.

That's good.

Are you going shopping?

Yeah, I'm heading out to the store. / I see.

Is there anything you want? / No, I think I'm fine.

Take care.

Well, I'm off then.

Okay, see you later.

Get some rest.

Take it easy.

Thanks.

See ya.

Bye.

Mom?

Mom...

Wait—

Wow.

Y-you're pulling on my nipples so hard!

I'm getting hard.

You look so fucking hot.

This is incredible.

I'm starting to leak pre-cum.

This is fucking amazing.

You're so wet.

I'm gonna cum, I'm gonna cum!

No, Kauto-san.

What are you doing?

Mom...

No, stop it!

What do you think you're doing?

Mom...

We can't be doing this.

I can't hold back anymore.

Kauto-san!

Kauto-san, you have a girlfriend, don't you?

Stop it.

Kauto-san!

I said, stop it!

Stop it!

Please, stop it!

Is this really okay?

It's because you're being so slutty, Mom. I can't hold back anymore.

I can't hold back—no, no, no, no! I'm sorry, please forgive me!

Hey, forgive me!

No, no, I can't stop now.

Mom...

We shouldn't be doing this.

Mom...

Mom, I'm sorry.

Let go. Look, you're so turned on that you've soaked right through your clothes, haven't you?

Look, Mom.

Look at me, Mom.

It's not wrong. Look.

Look, I'm gonna cum, I'm cumming!

Stop it, stop it!

Mom...

Even though you say we shouldn't do this, your clitoris is getting hard.

Look, Mom.

Just relax, Mom.

Your pussy is twitching.

I knew you were enjoying this, too.

Mom, it's not right to do things like this.

Dad...

Look, Mom, you're already so soaking wet.

Please, let's stop this.

Does it feel good?

Mom, your tits are the best.

Kanta...

Your nipples are getting hard.

I can't take it anymore.

But Mom, your nipples are so hard and sensitive now.

Mom, stop it, stop...

Mom, open your mouth. Stop, not my mouth—

Go all the way in.

Deeper, go even deeper.

All the way in, come on.

Stop, I can't breathe.

Please, just stop.

I can't stop, I just can't stop.

Please, stop already.

What are you doing?

Come on, isn't this enough already?

No, anything but that.

What's the harm?

No, we're step-parent and child.

It's fine since we're only related by marriage.

It's not like we're related by blood.

That's not how it works.

No, slow down.

Sniff... It's been a while, so please don't be too rough.

Wow, your insides are twitching.

Mom, you're feeling good too, aren't you?

Mrs. Kato...

Your ass... look at your ass.

No, this is embarrassing.

Wow, Mom... your ass is making me cum!

Wow, this is incredible!

The inside feels...

I'll do it even harder for you.

No, it's too much...

It feels so good...

Did that feel good?

Where does it feel the best?

Please, have mercy...

I'm at my limit.

Kenta...

Don't be so rough.

No, I can't take any more!

Kiss me.

I'm sorry, I'm coming inside.

I knew it.

You're quite the pervert, aren't you, Mom?

That's not...

You've been frustrated since Dad passed away, haven't you?

Mom...

We're both frustrated, so let's comfort each other.

Mom.

What are you doing?

You can't do this.

I can't hold back anymore.

I knew it, I love you, Mom... so please don't say that.

You're soaking wet, aren't you?

Stop, you're putting me in a difficult position by doing this.

But you're already so excited right here.

It feels good right here, doesn't it?

I'm cumming!

Mom...

You've gotten so soaking wet.

You got so wet because it felt good, didn't it? Look.

Stick your tongue out.

You look so lewd.

I've gotten all soaking wet.

Mom, you're making me feel so good.

That's it, stroke it with your hand.

Use your mouth, too.

Flick your tongue over the tip.

Oh, I can't take any more than that...

Yes, deep... deep inside feels so good.

You want to put it in already, don't you?

No, no, you can't.

Your nipples have gotten so hard.

No, if you do it that hard, I'm going to cum!

I'm cumming!

Put your ass over here.

I'm cumming, I'm cumming, Mom!

Mom...

Try putting it in yourself.

No, no, stop it.

Not like that...

I'm cumming!

What are you doing?

You pervert!

I'm sorry.

I've been thinking about it a lot,

but I just don't think I can do this.

No, I'm the one who should be sorry.

And so, I ended up moving out of my mother-in-law's house.

A year has passed since then, and I've been living an incredibly monotonous life.

Of course, I haven't been in contact with either my ex-wife or my mother-in-law since that incident.

Kanta-san?

Mother?

I'm sorry for showing up so suddenly.

No, it's alright.

Um, it's been a long time.

Kanta-san, do you think we could talk for a moment?

Yes, let's go over there.

Actually, I'm not sure if I should be telling you this, Kanta-san...

Eko got remarried.

Oh, really?

I'm not quite sure what to say, I mean...

But, I'm truly happy for her.

You're right, it is a good thing, isn't it?

After all, we're the ones who ended up hurting Eko.

It's not your fault, Mom.

I'm the one to blame.

Hey, Kanta-san...

Do you think we'll ever be forgiven for this?

Mom...

I've wanted you to hold me this entire past year, Kanta-san.

Is that... not okay?

Of course it's okay. How could it not be?

Kanta-san.

I could never forget these breasts.

Mom...

Your nipples are just as beautiful as I remembered, Mom.

I'm so happy.

Mom, what's wrong?

I want to see your ass too, Mom.

It's beautiful.

Yes...

I've wanted you to keep touching me like that for so long.

You're soaking wet. You must have been holding back so much.

It's so hot inside you.

I'm coming!

I'm cumming!

I'll make you feel good too, honey.

I've wanted this cock inside me so badly.

Mom...

It feels so good.

This feels way better than before.

I'm so happy, tell me more.

Mom, you're using your tongue too much.

You're using your tongue too much.

Your breasts are so soft and warm.

It's rock hard.

It feels so good.

It feels good for me, too.

This is amazing.

It tastes so good.

Mom, I want to make you feel good, too.

Let's lick each other.

It feels so good, Mom.

I'm cumming!

Mom...

I've wanted to keep it inside my pussy this whole time.

Wow, that was incredible.

I've wanted to do this for so long.

I'm cumming!

It's still inside a little.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!

I can see it so clearly when I'm cumming.

This feels so good.

I'm cumming, I'm cumming!

I'm cumming!

I can't take it anymore!

It's so soaking wet.

It tastes so good.

Look, it's all the way inside.

Your big cock is...

It's sliding all the way in.

I can't get enough!

Your cock feels so incredible.

I'm already about to cum again, I'm gonna cum!

Is it okay?

Yeah, it's okay, cum inside, cum inside me, I'm also...

I'm cumming!

I want to do it more.

Of course.

Move your ass over here.

This is amazing!

This feels incredible!

Mom, watch me while I make myself feel good.

I'm coming! I'm cumming!

I'm cumming!

Over here, look at this.

Semen is dripping from my pussy.

Mom, lift your hips up yourself.

It feels so good.

Do it more.

This is amazing.

You're hitting my sweet spot.

No, I'm going to lose my mind.

Mom, can you see it inside you?

This is so lewd.

Mom...

Mr. Katsuda...

This is incredible.

Give it to me inside again.

Hey, Mr. Kanto.

Is it really okay for us to be together?

I don't think there's any problem with that.

I really don't think it's an issue.

After all, we're both single.

Then today is our anniversary.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com