Original subtitles

I fell in love with my literature teacher.

Then she betrayed me and married my father.

My father is an impotent pervert, but he's incredibly rich.

And she just happened to be a gold-digging bitch.

Why are you crying, Miss Elena?

You sounded like you were having a pretty good time under my father just

now.

Isn't this what you wanted?

Stop.

Don't do this. I'm not just your teacher anymore. I'm your stepmom.

Shut up.

I hate hearing you say that.

What if he wakes up?

Then let him walk.

has her way with his new wife.

Right in front of him.

No.

Kayla. No.

Enjoy it, Miss Elena.

I can make you feel a hell of a lot better than my impotent father ever

could.

Can't I?

At night, I'm Kayla's stepmother.

By day, I'm Kayla's teacher.

But... We

used to be lovers.

We couldn't have been closer.

That's enough, Kayla.

What, am I not trying hard enough? Doesn't it feel good, Miss Elena?

We should break up.

Is this some kind of joke?

I'm your teacher, Kayla. This was wrong from the start. I'm getting married.

To your father, Richard.

What the hell did you just say? You know I hate him. You know I blame him for my

mother's death and you're still gonna marry him? You can't give me the life I

want. He can.

So you really are a total bitch.

We're done for good.

Congratulations. You finally got what you wanted and married into money, my

dear stepmom.

I understand, Mr. Richard.

As far as anyone else knows, I'm with you because I chose to be.

I'm sorry, Kayla.

I love you, but I can't be with you.

I actually thought I'd see love in that gold digger's eyes. What the hell is

wrong with me?

My God, Kayla, what happened to your lip? Who had the guts to do that to you?

Hmph.

That's obviously a bite mark.

So, what little wild cat caught your eye this time?

Are you finally going to give me some attention?

It was a wild cat, all right.

She looks as innocent as a nun.

But underneath, she's horny as hell.

Oh, stop teasing.

Who was it?

This is Elena, of course.

You're into her?

Is Kayla trying to destroy me?

Relax.

I'm just kidding.

I knew it. Mrs. Elena dresses like some medieval nun every day.

She's uptight, boring, and way too old for you.

Why would you ever want a woman like her?

Right. Besides, she just married my father for his money.

What? Oh my god!

Kayla isn't your father in his fifties?

She really is a money-grabbing bitch who'll do anything for cash.

Miss Elena, should I call you my teacher?

Or should I call you mom?

We're not discussing anything unrelated to class. Get ready. Class is starting.

Boring. I can't sit through another minute of this lame class.

Kayla!

Where are you going? Class is in session.

You don't get to ask.

After all, you're just my teacher, right?

Kayla, wait for me!

Why did you follow me in here? Get out.

Kayla, let me satisfy you.

Please. Kayla?

Oh, Kayla. This is so good.

Someone's here.

Aren't you afraid they'll see you?

If I get to have sex with you, anyone who sees us will be absolutely jealous

of me.

Kayla, are you in here?

You want me that bad, huh?

Yes. I've dreamed about this, Kayla.

Tell me.

Louder. Let me hear just how much you want me.

Oh, Kayla.

I feel so bad.

How could she?

With Mandy right here.

Mandy, does that feel good? Are you enjoying it?

It's amazing.

Kayla, you're the best woman in the world.

Enjoying the show, Miss Elena?

Want to join us?

Oh, look who it is.

Miss Elena.

The way you're staring at us, I'd almost think you're jealous that I get to be

Kayla's woman.

Miss Elena, ever done it in a bathroom before?

Me? If anyone sees us, I'm finished.

Then don't let them see us.

No one can see us in here. Elena, remember this?

This is our secret place, just for the two of us.

Kayla? You're having sex with Mandy in the one place that belonged to us. Is

this how you're punishing me?

I'm not interested in your little stunt. You're on campus. Stop this immediately.

Get out.

You haven't even been inside me yet. I'm not satisfied.

Come on, let's keep going. I said get the hell out.

Fine, babe. Call me anytime you want me.

Damn it.

She doesn't care at all.

Kayla.

That was our secret place.

Why would you do that with Mandy in there?

What's wrong, Miss Elena?

My dear stepmom.

Are you jealous?

We're on campus.

You two shouldn't have been doing something that outrageous in the

bathroom. It's not like we haven't done it before.

And not just in the bathroom. We did it all over the campus. Want me to remind

you of them one by one?

I already paid your mother's medical bills.

Don't forget what you promised.

I don't remember any of it.

Oh my god, what happened to your hand? Why are you bleeding so much? None of

your business.

You're bleeding.

Come with me to my office.

Now.

She still cares about me?

Does it hurt?

Yeah.

Elena, I need you outside my office right now. I expect to see you

immediately. Okay.

I'll be right there.

Kayla, something urgent came up. I have to go.

Can you wrap the bandage yourself?

Your mother's next treatment is already here. I trust you'll remember what that

means.

Kayla, I don't think we should see each other again.

I'm giving you one more chance.

Who do you choose, my father or me?

I'm sorry, I have to go.

I'm such a fucking idiot.

Damn,

Kay. What happened to your hand?

Can you still use it to make that gorgeous teacher girlfriend of yours

happy?

Shut up.

She's a goddamn bitch.

What happened?

Don't tell me the queen of campus got dumped.

She married my ancient trustee to have a father for his money.

My God, your sexy teacher is your sexy stepmom now? Oh, I love it.

She said I disgusted her.

All she wants is money and my father's status.

Come on, Kayla, your dad's a sick bastard.

You really gonna sit back and let him torture the blonde you're crazy about?

She chose this.

I don't buy that.

Maybe Richard threatened Elena or something.

Take her back.

Oh, stop it, babe. Kay's single now, can't stand us kissing.

What do you mean? He took your woman. Now take everything from him.

Or did you forget what your mother left you?

You're goddamn right.

Everyone's drinks are on me tonight.

Helena, you will never escape me. You're mine.

And no one is ever taking you away from me.

Sweetheart, slip into something sexy and wait for me in the prop room. You know

how I like you.

I gotta grab something from the car.

Don't worry, I've got a little surprise for you.

That sick bastard doesn't deserve you!

Screenheart, are you ready? Daddy's back.

He's not just back.

Wow, Miss Elena.

I had no idea you were into this kind of stuff.

Why don't you teach me how it's done?

Kayla, are you insane?

Your father's gonna be back any second.

Shh. Right now, it's just you and me.

Take away one sense, and all the others become much stronger.

Am I right, Mrs. Elena?

You look awfully sensitive.

Okay, okay.

Say it. Say you want me.

Sweetheart, tonight we're going to have some real fun with the whip.

No, Kayla, your father's right outside.

Stop.

That's exactly why I'm doing it. I want him to know you're mine.

What are you doing?

Kayla!

What a pretty sound.

But I bet it'll sound even better coming from you, Miss Elena.

No, please don't.

I love seeing that horny look on your face.

Shut up.

Make me.

Elena, baby girl, sweetheart.

Miss Elena. Elena, I'm the only one who could make you feel this good.

Your body's ready, even if you aren't.

If you hadn't yet gotten back, I brought you a surprise.

What the fuck are you doing?

God damn it.

What the hell are you two doing?

Don't be afraid. I'll handle this.

Kayla, what are you doing here?

Well, what a mood-biller.

Why are you here?

I should be asking you that.

This is my private room!

I only found out today that my father keeps his own twisted little playground

hidden on campus.

And once I found it, of course I had to bring someone here to try it out.

Who is she?

A new sweetheart of mine.

I brought her here for a little excitement.

Blonde hair.

The only person who was supposed to be in this room tonight was your

stepmother, Elena!

Please, Kayla.

Don't let him see me.

She's my girl.

Elena isn't here.

Is that so?

Then let's see who she really is.

I need to see for myself who she is.

You think I'll just listen to you?

Kayla, you actually have the nerve to go against me now?

I'm not a little girl anymore, Father.

What's that supposed to mean?

It means you don't control me anymore.

In your dreams.

I'm your father, and I'm the head of the Richard family. Don't get any foolish

ideas.

Is that right?

Oh, do you remember a man named Klaus?

He reached out to me recently.

How do you know Klaus?

Oh, I know him.

And get this, he told me the second the trust kicks in, I get exactly what I

want.

Do you know what that might be, Father?

Don't be a fool.

And take the things you're holding on to right now for granted.

Because they are never really yours.

She'd never have the nerve to betray me.

This girl can't be Elena.

Hello? What is it? Mr. Richard.

Klaus wants to meet you for dinner.

What?

Are you going to find out what Klaus wants?

Or are you going to stay here and...

Watch me make out with my girl?

You'll regret this, Kayla!

Don't cry, Elena. He's gone. It's okay now.

You knew Richard would find us. Why would you do that?

I'm sorry. I just can't stand the thought of anyone else having you.

Don't be scared. I'll protect you. But he's your father.

He's a trustee of this high school. He controls the entire Richard family.

Everything Richard has, he got from my mother.

He's a pathetic fucking leech.

My mother left everything to me before she died.

The moment her will kicked in, everything Richard thought belonged to

him became mine.

My mother's will is finally in effect.

I've already contacted Klaus, her former butler.

He's going to help me take back everything that belongs to me.

You said you reached out to Klaus first.

You've been planning to fight your father for a long time, right?

Yes, I reached out to him a few months ago.

When I found out about the inheritance clause in my mother's will.

Right around the time you decided to leave me.

I wanted so badly to tell you the truth, but I couldn't.

Elena, you want money?

I'll make more than he ever could.

You want power?

I'll fight for every bit of it. Just please, don't leave me.

Don't choose him over me.

Maybe I should try trusting her. She pushed herself so hard just to be

stronger for me.

Elena! Elena!

Elena? Elena!

Shit!

What the fuck have I done?

Kayla, you actually fell in love with your own stepmom.

Miss Kayla, Miss Elena fainted from extreme psychological stress.

She just needs rest, and she'll come around.

Got it.

Keep your mouth shut.

If a single word of this reaches Richard, you know what happens.

Understood, Miss Kayla. This never happened.

I'm sorry, Elena.

I was so cruel to you.

All I cared about was making you admit you love me.

I never once thought about how you felt.

I won't push you anymore.

I respect your choice.

Even if you want to stay in this hell, I'll stay right here with you.

Kayla, don't go.

Please. Don't leave me.

Richard, I'll marry you. Just don't hurt my mother.

So you broke up with me because Richard was threatening you?

So, what happened to Elena's mother?

Elena, tell me what happened.

I'll fix everything.

I'm sorry, Kayla.

I love you.

Klaus, it's me.

Find out where Elena's mother is, and make sure Richard's people don't catch

on.

Elena, this time you reached for me first.

You've made your choice, and I am never letting go again.

I'll keep you safe, and your mother too.

Trust me, my girl.

Kayla?

What happened last night?

Morning.

Didn't you sleep well?

You look a little worn out.

Sounds like someone forgot what happened last night.

What exactly happened last night?

Take a bite, and I'll tell you. Stop it. People are watching.

Last night, you called my name 23 times, and you said, I love you, Kayla.

Eight times.

You're making that up.

Elena!

I told you to wait for me at the office last night.

Where were you?

I wasn't feeling well yesterday, so I came home early to rest.

Is that so?

What's so funny?

You know what's pathetic?

Old men with nothing to offer, who still act jealous and possessive.

Take a look in the mirror and ask yourself if you're even half the man she

deserves.

You little bitch!

If I don't deserve her, who does?

You!

Definitely more than you.

Kayla. In this family, marriage is a duty, not a choice.

You'll marry whoever benefits us. Don't embarrass the family.

I hear some rich people are really into old, ugly guys like you.

So why don't you marry one for the good of the family?

You ungrateful brat!

I'm full.

If you want to keep your mother alive, don't you dare let me catch you pulling

something behind my back.

I understand.

You said you weren't feeling well.

I'll have the driver take you to work.

Thank you, Mr. Richard.

Kayla? What are you doing here?

Hey, John.

My bike broke down on the way.

Mind if I catch a ride?

Of course not, Miss Kayla.

What are you up to?

I didn't quite finish my breakfast, Mrs. Elena.

Stop,

John can see us.

You're wearing a skirt today, Miss Elena.

Wouldn't want you to catch a cold.

Miss Kayla?

Would you like me to turn up the heat?

No, that's fine. Thank you.

Don't move.

John works for Richard, remember?

If you squirm, he'll notice.

Sorry about that, ma'am. There was a speed bump. I hope I didn't startle you.

It's fine, John.

Are you all right? Should I pull over? She's fine, John.

My dear stepmom gets a little carsick, that's all. Just slow down.

Yes, Miss Kayla.

Miss Alina, why is your face so red?

And my hand seems to be a little wet.

Miss Alina, why is your face so red?

And my hand seems to be a little wet.

Kayla! You're the worst!

I'll take that as a compliment.

Now sit back and enjoy the ride.

It's a long way to campus.

Richard is still a ticking time bomb.

But other than that, everything feels so perfect.

I wish this moment could last forever.

Oh!

Doing okay there, Miss Elena?

This is your fault.

My legs are like jelly. How am I supposed to teach a class?

I'll try to go easy on you next time, Miss Elena.

Elena, you shameless slut.

What makes you think you deserve her?

If I can't have her, neither can you.

What do you want?

You haven't come to see me in so long.

Don't you miss me at all?

Don't you miss me at all?

Why would I come looking for you?

But last time, in the bathroom, we were so intimate.

Are you just going to pretend it never happened?

Last time?

You threw yourself at me. And if I remember correctly, I've never been

inside you, have I? I don't care!

Kayla, I...

I'll give you everything I have.

Just be with me and I'll do anything for you. Not interested.

Stay away from me.

Then who are you interested in?

Miss Elena?

She's your dad's wife.

She's your fucking teacher.

She's already been used by him.

You deserve better.

You deserve me.

Don't touch me with your filthy hands.

You disgust me.

Kayla, I'm going to expose you and Elena to everyone.

By the time I'm done, the whole world will know about your sick little affair.

And they'll hate you for it.

Oh my god, look at the group chat. Is this real?

Holy shit, is it Elena in this photo? The look on her face is so slutty.

Didn't she marry Mr. Richard? She's cheating on him with a female student.

Wait, she likes girls?

What's going on, everyone?

Class is about to start. Please take your seats.

What is this?

Those are your dirty little photos? Mrs. Elena!

You make me sick!

Elena, you call yourself a teacher, but you went after your own student?

You have no business teaching anyone.

Miss Elena!

Who is the girl kissing you in the photo? Tell us her name!

No. I love Kayla. I can't ruin her.

All I need is to make that man-stealing bitch Elena pay for what she's done.

Thank God they didn't get Kayla's face.

No one will know it's her. I just need to take the fall alone.

Everyone, please.

I will give the school and all of you a proper explanation. I'm going to submit

my resignation.

You can stop guessing now.

The person in that photo is me.

Kayla! That's bullshit!

There's no way that's you!

Are you insane?

Why would you admit to it?

They can't even see your face in those photos. No one would have known it was

you.

You think I could just stand here and watch you take all the blame by

yourself?

I can't do that.

Listen up.

I'm the one who pursued our sweet, innocent Miss Alina.

If any of you have a problem with that, you come at me.

Kayla, wake the hell up.

She's the teacher.

You're the student.

If anyone deserves to pay for this, it's her.

She's right.

A love affair between a student and a teacher?

That's disgusting.

This is a disgrace to the whole school.

Elena needs to get the hell out.

If this damn teacher-student thing is the only reason you can't accept us,

then, effective immediately, I'm dropping out.

Elena is no longer my teacher.

No!

Kayla, you can't do this.

Your future. Your degree.

You can't throw it all away for me.

My mind's made up. No one is changing it.

Kayla, you'd destroy your own future to protect her?

No. I won't allow it.

I will never allow the two of you to be together.

Kayla!

She's your teacher and your fucking stepmother!

This whole thing between you two is disgusting!

Everyone's gonna hate you for it!

So what?

Even if it drags me straight to Del, I will never let go of Elena's hand.

Kayla! Come back!

Oh my god, Kayla just took on the whole world for Miss Elena?

That's so badass.

She is so madly in love with Elena.

If Kayla looked at me like that, I'd drop out too.

But was it really Kayla?

You couldn't even see the face in the photo.

What if she's just saying that to protect Miss Elena?

Maybe it wasn't her at all.

Shut up!

All of you, shut the hell up!

Elena.

Come in.

The girl in that photo with you at school, who is she?

I don't care who she is.

All anyone's going to hear is that my wife is a goddamn lesbian.

Do you have any idea what this does to my name?

You disgusting whore.

How the hell did you let this become public?

I've been paying to keep your mother alive, and this is how you repay me?

Fine. Starting tomorrow, I'm cutting off her most expensive treatments.

Let's see how brave you are then.

No! Please, Mr. Richard, I'm begging you. I was wrong. I'll do whatever you

say. I'll be the perfect Mrs. Richard. Don't hurt my mother!

I won't be under your thumb forever.

Good girl.

Now go put on that red silk nightgown.

I'm gonna make sure you remember who your real master is.

Playing your sad little games again?

What's wrong?

Can't feel like a man without a whip in your hand?

Kayla! This is my room!

Have you no manners?

The Richard family?

Since when did we have manners?

Since Kayla already told the school that she's the one in the photo, I'll have

the PR team spin it as you being hurt and Kayla simply protecting you.

You better remember your place. If you ever embarrass me again, you know what

happens.

Are you okay?

Come with me.

Kayla, whatever this is between us, it ends here. We're standing at the edge of

an abyss.

We can't keep making this mistake.

No! I fought so hard to get us here! And now you want me to just let go?

Elena, look me in the eyes.

Can you honestly tell me you're ready to walk away?

Kayla, this is the last lesson I'll ever teach you.

Sometimes the best way to protect someone is to leave.

Elena, I know what you're afraid of.

Go back to your room and wait for me.

Let me give you a surprise, okay?

Kayla? Why are you dressed like that?

Didn't you say you loved seeing me in a jumpsuit?

I never said that.

If this really is our last lesson, Miss Elena, then

tonight I'm going to make damn sure I graduate.

Tell me, Miss Elena, who's your favorite student?

Stop fooling around.

Tell me, when did you realize you were in love with me?

Every time you protected me, I fell for you a little more.

Getting to protect you?

I'm sorry, Kayla.

I can't be with you.

I'll treasure this one beautiful night forever.

We're going to have plenty more beautiful nights.

Kayla!

You're awake?

I told you I came here tonight to give you a surprise.

About Elena's mother?

Yes. Richard's got Elena's mother locked away in a private care facility.

He's using her to force Elena into marrying him.

Elena, I know everything.

About your mother.

About Richard threatening you with her medical bills. All of it.

You know everything?

I'm going to get your mother out safely.

Trust me, okay?

Leave everything to me.

Open this door, Elena!

Don't be scared. I'm here.

What are you doing here?

I was just talking to my dear stepmother about how to salvage the Richard

family's reputation.

Isn't that what you wanted?

Come to my study.

Wait for me.

Kayla, your birthday is coming up.

I've arranged a grand gala for you.

And at the party, I'll be announcing your engagement to Tyler Edward.

In your dreams.

Oh? Are you sure you want to say no to me? I'm sure.

I'm not marrying anyone, especially not a hopeless junkie. If you refuse, you

can kiss your mother's trust fund and family shares goodbye. I'll throw you

out of this house without a penny to your name.

Fine. I'll do it.

Good. That's the obedient Richard daughter I like to see. You may go.

Don't celebrate just yet, Richard.

Kayla, are you okay? What did he say to you?

Relax.

He just wants me to get engaged to some drug ad loser at my birthday gala. What?

That's unacceptable.

Don't worry, my wild cat.

Have you forgotten?

That day is my birthday.

But Richard controls all the shares and the board.

He'll destroy you.

Richard thinks he has everything under control.

He has no idea my mother left me everything I need to destroy him.

Hula, sometimes you surprise me.

You're so much more mature than I ever expected.

Then what do I seem like?

Like someone I want to depend on for the rest of my life.

Then depend on me for the rest of your life.

You're back again.

Richard could come by any minute.

Missed you, my wild cat.

What's got you so focused?

Tomorrow's gala program.

He wants me to go on stage during the climax of the evening and personally

announce your engagement to Tyler.

You won't be announcing anything.

Elena, after tomorrow night, you and your mother will both be completely

safe.

Now, let's talk about something that's about you.

Can I kiss you in front of everyone tomorrow?

It won't just be Richard there tomorrow.

Every socialette, every journalist, every camera in this city will be

watching.

What, you don't like being seen?

You're always so scared of getting caught.

And somehow that's when you want me most.

The office.

The bathroom.

Every... single time.

Tell me I'm wrong, Miss Elena.

Tomorrow, I'm going to show every last person in that room that you're mine.

Kayla, what's this?

Kayla!

Keep it with you tomorrow.

Every time it goes off, you'll know I'm thinking about you In front of everyone

Especially in front of everyone You're crazy

Only crazy for you

Ladies

and gentlemen

Welcome to the Richard Family Gala. Tonight, I am thrilled to announce that

my daughter Kayla will be engaged to Tyler Edward of the Edward family.

Now, let the music play. Find your partners and enjoy this magnificent

evening.

My beautiful bride-to-be, may I have the honor of the first dance?

Miss Elena, may I have this dance?

Kayla!

Remember who you are.

Your fiancé is waiting for you.

Elena, you're my dance partner.

But I want to dance with Kayla.

Did you put it in? You're trembling so hard.

Kayla, turn it off. Everyone is watching us.

Oh, are they?

Because I think the way you look right now is absolutely stunning.

I just stole you from my father right in front of his face.

Enjoy it, baby.

Look at those two. Isn't that a little too intimate?

They're supposed to be stepdaughter and stepmother. You haven't heard?

Apparently the stepmother was caught seducing Kayla at the school. The photos

went all over campus.

Shameless. Takes Richard's money and still goes after his daughter.

So naive.

Kayla, turn it off. I can't take it anymore.

Want me to take it out for you?

No.

We're outside.

Don't worry.

No one can see us here.

You put it in so deep, I can barely find it.

down anyone who presses that shutter one more time i promise your outlet won't

exist by morning get back oh how touching

my daughter protecting my wife my dear

daughter did you really think i didn't know about your little history together

did you think you could fool me i saw through your little game from the start

I just had no reason to expose you. Once you're disqualified from the

inheritance, I can finally rest easy.

So that's what this has been about. But don't forget, old man, Klaus has the

shares my mother left me.

A measly 10%?

I hold the majority stake, which means I make the decisions.

Everyone, today has brought nothing but shame on this family.

Kayla is a damn freak.

She fell in love with her own stepmother!

As head of this family, I'm stripping Kayla of every claim to the inheritance,

including everything her mother left behind.

Doesn't that leave Kayla with nothing?

She brought it on herself.

Disgraceful.

Kayla, go on and enjoy your engagement party.

I'm still quite eager to have Tyler as my son-in-law.

Kayla, I'm so sorry.

Are you done?

What? Richard, your one fatal mistake was forgetting that today is my

birthday. Oh, and one more thing.

You never understood how much my mother loved me.

Ladies and gentlemen, it is now midnight.

My birthday has officially arrived.

Mr. Richard, this is a court enforcement order issued moments ago by the high

court and certified by the notary office.

As of this second, Ms. Kayla is the controlling shareholder of the Richard

Group.

What?

The second this kicks in, every asset in your name becomes mine.

You're lying! That's impossible!

Why is it impossible?

And shares aren't the only thing waiting for you.

Go ahead.

This is proof you poisoned your wife, Richard.

And the police and every major news outlet already have copies.

How do you have a recording?

I planted a voice recorder in your study.

You treacherous bitch!

How dare you!

Never underestimate a woman, Richard.

Elena, did you hear that?

He's finished.

He can never threaten you again. Nothing will ever hurt you again.

You're free now.

Let me make one thing clear.

If even one of those photos ends up online, I will do whatever it takes to

wipe your outlets off the face of the earth.

Are we clear?

Pay for this! You're freaks of nature!

An abomination!

Kayla, you did it.

No. You did it.

You're the one who taught me how to love and how to be brave.

Was Kaylee the one with Miss Alina?

I heard Kaylee's coming to campus tonight.

Have you heard about the bombshell from the Richard Gala last night? Kayla

turned against her own father for Mrs. Elena.

Really? She didn't just inherit the entire fortune. She had her abusive

father sent to prison.

Breaking news. Someone just spotted Ferrari pulling into campus. What is she

up to?

Oh my God, it's true. They're really together.

Kayla is so hot, that suit is making me question everything.

And the way she looks at Miss Elena, the chemistry is insane.

Miss Kayla, what an honor to have you here in person.

I'm here to take care of something.

Let's go, my teacher.

Let's get your dignity back.

I'm here today to set the record straight.

As you can see, Miss Elena and I are together.

Ms. Elena did nothing wrong.

I'm the one who pursued her. I used every dirty trick in the book.

I wouldn't take no for an answer.

I practically forced her to be with me. I'm not here to apologize.

I'm here to stake my claim.

Elena, from the first moment I saw you, I've been preparing for this day.

I'm no longer your student.

Richard can never stand between us again.

You're free, and I want to spend the rest of my life making sure that freedom

belongs to me.

Will you marry me, Elena?

The love of my life.

Yes, Kayla, yes!

Miss Elena, your last S.S.N. is over. From now on, you're my wife.

Miss Elena, I... I have feelings for a girl. What should I do?

There's nothing wrong with loving someone.

The ones who are wrong are the people who made you feel like it was.

But what will everyone think of me?

What everyone thinks doesn't matter what matters is what you think of yourself if

you truly love her be brave Don't do what I did and wait until you've almost

lost her before you realize what you had

What are you doing here?

It's our anniversary, how could I not be here?

Kayla, every single day this past year, I've asked myself what I ever did to

deserve you.

No, don't say that.

I'm just lucky I didn't let you slip away.

Kayla, if we could go back and you had another chance, would you still choose

to trust me?

I would have taken your hand a whole lot sooner.

Look at them. They're so happy.

I've got two pieces of good news.

Richard's been sentenced.

He's never getting out.

And your mother is almost fully recovered.

She'll be discharged any day now.

Really?

That's wonderful.

We're here to bring my mother home.

Why are you more nervous than I am?

It's my first time meeting my mother-in-law.

What if she doesn't like me?

How could anyone not like you?

Everyone falls for someone this genuine and passionate.