Original subtitles

No sé, Dani, es que estoy sorprendida, la verdad.

A principio de curso tenías ansiedad

y ahora, después de todo lo que te ha pasado,

estás mejor que nunca.

Tú también me has sorprendido últimamente.

El manga yuri son historias de amor y de sexo, pero entre chicas.

¡A que no fuiste tú el hijo de puta que ruló el vídeo!

Que no es un pecado ni que estemos juntos ni que tú te empalmes conmigo.

Anda, tómate el café, que estás muy pedo.

Y tú muy celosa.

Pues hala, adiós.

A mí este grupo sí que me ha cambiado la vida.

Gracias.

Yo creo que sales de esta,

que lo del corazón pocho me tocó solo a mí.

-¿Qué hago para volverte a ver?

-No me busques a mí, Dani, búscate a ti.

(Música electrónica)

(Música electrónica)

Ponme otra.

Ya llevas muchas, ¿no? ¿Qué eres mi madre?

Pues con ella deberías estar y no solo en un after, chaval.

Yo no estoy solo, estoy con mis colegas.

Estoy con el Rodri.

Pelayo.

Y con Carlota.

(Risas)

Carlota, ¿de qué cojones te estás riendo?

No te rayes.

Si a ti te gusta.

Si te dije que me quedaba a dormir en casa de Rodri.

No, si ya estamos desayunando prácticamente, ¿vale?

Vale. Besos.

Venga, chao.

(RADIO) "Y en otro orden de cosas...

...donde un 70 % de los jóvenes de nuestro país

reconocen no hablar de sus problemas nunca o casi nunca con sus familias.

Y hay otro dato que quizás lo explique,

el 80 % de los padres

cree que no pasa suficiente tiempo con sus hijos.

-No me parece justo culpar a los padres,

sobre todo, porque, a cierta edad,

son los hijos los que no quieren pasar ni el fin de semana con ellos.

-Lo que no se puede negar es que muchos padres

no tienen ni la menor idea de lo que hacen sus hijos".

(Risas)

(Fotos)

¿Sabes Romero, el de segundo, que está to bueno?

(ASIENTE)

Pues está ahí en las gradas, que ha venido a ver el partido.

Sí, el partido, no ha venido a verte a ti.

Bueno, si me viene bien para olvidarme de Koldo y Jon.

Es que no me puedo creer que lo hayáis dejado, si os iba guay.

Ya, hasta que Jon la cagó.

O sea, a ver, a mí sí que es verdad que al principio me chocó,

pero desde fuera se veía una relación de verdad, que funcionaba.

Una relación de verdad no sé si era para todos.

Que sí, que quedábamos mazo, follamos y lo que tú quieras,

pero luego...

¿Tú cuánto llevabas con Dani

cuando le dijiste te quiero por primera vez?

Como al mes o así.

Pues nosotros llevábamos mucho más y no nos lo dijimos nunca.

Y mira que yo conté lo de la fórmula del amor en las olimpiadas de Mates.

Pero vamos, que tampoco es cosa suya, que yo tampoco lo dije.

No sé, no salió.

Y supongo que, si la relación es de verdad, pues te sale.

¿No?

O no.

Por miedo a que lo sea.

¿Quieres algo?

Hablar con Koldo.

Está trabajando.

Sí, sí, papá, que ha venido por eso.

Tenía un ruido raro en la moto.

Pues está guay, ¿no?,

esto de que curras aquí en el taller de tu padre los fines de semana.

¿A qué coño vienes, eh? ¿Quieres otra hostia?

¿Quieres? No.

Koldo, bueno, es que,

como en el colegio no has querido hablar, pues...

Yo quiero pedirte perdón, es a lo que he venido.

Pues muy bien, ya lo has pedido.

No, Koldo, Koldo, escúchame, por favor.

La he cagado, mucho.

¿Vale? Pensé que era peor seguir escondidos

y está claro que me equivoqué, lo hice mal.

¿Que lo hiciste mal? Lo hiciste como el puto culo.

Como el puto culo.

Mentir como un mierda.

Porque eso es lo que eres. Pues sí.

Soy un mierdas.

No valgo para estudiar, mucho menos para trabajar.

Mis padres lo tienen claro.

Desde el divorcio, solo soy algo que se pueden echar en cara.

No me das ninguna pena, compadre. No quiero darte pena.

Koldo, solo te quiero decir que, desde que empezó esto con Asia,

dejé de sentirme como una mierda y tenía miedo.

Joder, tenía miedo de que se jodiera. A mí me pasó justo lo contrario.

Cuando empecé con esto, me empecé a sentir como una mierda.

Así que, por mí, de puta madre que se haya acabado.

No es verdad.

No es verdad, porque estábamos los tres de puta madre.

Pero que tú te rayaste porque viste...

No vi nada, Jon, que no vi nada.

Yo empecé en esto por Asia.

Porque llevo muchísimo tiempo enamorado de ella.

Que te utilicé, ¿eh? Te utilicé para seguir con ella.

Pero en lo único en lo que pensaba cuando estábamos los tres juntos

era que tú desaparecieras.

¿Te ha quedado claro?

Ya vale el descanso.

(Timbre)

Ya voy.

Holi.

Iria, ¿ha pasado algo o...?

-Bueno, es que te he llamado,

pero me salía que el móvil estaba apagado.

-Sí, sí, es que se me ha roto el cargador.

Ah, vale, era por eso.

No porque te haya pasado nada, ¿no?

No, que he dicho:

"A ver si a este chico le va a dar por hacer otro botellón". (RÍE)

Uy, me hago un montón de pis. ¿Puedo pasar al baño?

¡Zurbarán!

¡Vamos, que sí podemos!

¡Vamos, vamos, vamos, arriba ese ánimo!

¡Vamos, vamos! ¡Arriba, Arriba!

¡Aquí, aquí!

¡Venga, vamos, Marina!

¡Venga, Bárbara, que esto está ganado!

-¡Vamos, vamos!

¡Vamos!

¡Eh, eh! ¡Falta, falta!

¡Oiga, eso ha sido falta!

-Falta la que le hace a su hija aprender a jugar al fútbol.

¡Pero será maleducado!

De colegio público tenía que ser.

-¿Cómo dice, señora? -¡Cromañón!

Carlota, hija, ¿estás bien?

¿Me cambias?

No, Carlota, no tengo otra defensa, cariño.

Vamos, a la cancha. Tú puedes. ¡Vamos, vamos, vamos!

(Silbato)

Carlota, ¿estás bien?

¿Te han preguntado por mí? Estoy a punto de empezar sesión.

Pelayo.

Hola, Marta. ¿Qué haces aquí?

Es que vi en internet

que tenías aquí la consulta de psicología

y quería una sesión pagándote. No.

Soy tu profesora, eso no puede ser.

Por favor, necesito hablar con alguien.

No sé qué hacer.

Por favor, por favor.

Pasa a la sala.

Gracias. Tengo varios pacientes

y los sábados es el único día que puedo pasar consulta,

así que vas a tener que esperar. Gracias.

Ve. Vale.

Voy, voy.

Ramón. -Dime.

No vengas a buscarme a la consulta cuando termine.

Pero ¿qué ha pasado? -Está aquí Pelayo.

¿Pelayo? ¿El del colegio? -Sí, eso, sí. Que necesita hablar,

así que va a esperarme a que termine con los pacientes de hoy.

Parece que nos toca escondernos también en el fin de semana.

Bueno, Marta, no nos escondemos, somos discretos.

-Vale, sí. Te llamo al terminar.

Vale. Te quiero.

(Llamada interrumpida)

(Silbato)

(Aplausos)

Venga, chicas, arriba ese ánimo,

que a veces se gana y otras se aprende.

Anda, mira, Lele.

Como no vuelva tu novie al equipo, estamos jodidas, ¿eh?

Pero ¿qué novie? Si somos colegas y ya.

Y después del numerito que montó Dani, aún te habla,

eso es que le molas y mucho, te lo digo yo.

¿Qué pasa, guapo? ¿Qué?

Oye, menudo golazo por la escuadra, ¿no?

Si quieres, esta noche te meto a ti uno.

(RÍE) Que es coña, ¿eh?, no te flipes.

Sí, ya. Que sí, que te lo digo yo.

Has jugado muy bien hoy, ¿eh?

-Pues me han metido diez goles.

-Ya, pero has parado dos.

Pensé que Iria iba a venir, como viene a todos los partidos...

Pues este no.

Ya.

Oye, que, si no tienes plan, te invito a comer.

Pero invitas de que pagas tú, ¿no? -Sí.

(Cisterna)

Ay, es que me he bebido el Manzanares entero

en clase de trompeta.

Cómo se me queda la boca seca de soplar...

Esa es tu hermana, ¿no?

Sí.

A ver, que no sé mentir.

No he hecho pis.

He venido porque, desde lo que pasó, no has hablado mucho

y quería ver si estabas bien.

Estoy bien, ya ves.

Pero ¿estás enfadado?

Yo es que lo paso fatal cuando estoy enfadada.

Bárbara y yo no nos hablamos.

Pero no le voy a escribir yo, ¿eh?

Siempre lo hago porque es una orgullosa,

pero esta vez no, se pasó tres pueblos con lo que me dijo.

Que sí, que estaba borracha y todo eso.

Bueno, como tú cuando sacaste a Marina del armario.

Que, si quieres, puedes hablar conmigo de eso,

que yo te voy a entender. -No, tranquila.

-Mira, mi primer novio, el del pueblo,

me lo encontré este verano en la piscina e iba en bikini,

así que no te digo más.

(DANI RÍE)

Mi hermana decía que siempre se reía contigo.

Bueno, ella también era bastante guay.

¿Y qué vais a hacer con...?

Pues debería ponerlas más cerca de la ventana.

Mis padres no se deciden ni a eso ni a desmontar su habitación.

Bueno, hemos quedado que eso lo haría yo.

Y no ves el momento, ¿no?

Sí, sí, sí, solo que tengo que pedir ayuda a unos colegas para hacerlo.

No sabía que venías. -Las derrotas hay que celebrarlas.

Yo tengo que estudiar, que esta noche he quedado.

Vale, pero voy a avisar en casa.

Oye, tía, ¿has visto el mensaje del grupo?

No.

Ya voy yo, tranqui, ¿vale?

¿Ha pasado algo?

Hija, ¿estás bien?

Que sí, que me ha sentado mal el desayuno.

No estarás haciendo tonterías con la comida.

Igual con todo esto de Pelayo, quieres adelgazar más,

pero estás genial, no lo necesitas.

(Mensaje)

Lo que yo no entiendo es por qué lo habéis dejado.

Si es un chico monísimo.

Si quieres, nos vamos de compras y así te animas.

No puedo.

¿Me llevas a casa de Silvia?

Papá, ya está la Ducati.

Ese chaval que ha venido es del colegio, ¿no?

Sí. Me enseñó tu madre un vídeo

que sales con una chica muy guapa y con ese, ¿qué tenéis los tres?

Nada, nada. Si ese vídeo era una movida

para un trabajo de clase de redes sociales.

Nada.

Koldo, como te vuelva a ver aquí otra vez con un porro, te lo tragas.

Sí, papá.

Pica mucho, mola.

-Estarán tus padres esperándote para comer, supongo.

-No, qué va, si tienen concierto fuera.

Son músicos, trombón y tuba.

Y yo la trompeta.

Somos muy de soplar.

Pero no de soplar de beber, que no bebemos.

(Timbre)

¿Qué hacéis aquí?

Pues a lo de la habitación de Silvia, ¿no?

Así ya no tienes que llamar a ningún colega para desmontarla.

Bueno.

¿Qué pasa, Dani? ¿Es aquí la fiesta petting?

Iria, ¿de qué coño vas?

Que no te he dicho que avisaras a nadie.

Bueno, me has dicho que tenías que llamar a unos amigos.

Ya, pues eso, amigos. -Rey, bájate dos tonitos.

Dani, vamos a la cocina y me das un vasito de agua, ¿eh?

Es que tengo la boca muy seca.

¡Mira, te estás pasando ya, ¿eh?!

Vamos a olvidar lo que soltaste el otro día con el pedo del botellón

porque estabas rayado y se te fue. Pero que sigas en este plan,

tú flipas si piensas que te lo vamos a seguir aguantando.

Me... ¡Que te calles!

Que mucho críticas si somos unos amigos de mierda,

pero tú tampoco te coronas, ¿eh?

¿Tú sabes cuántas veces me has preguntado

si estaba jodida por Silvia?

Cero. ¡Ni una puta vez!

¡Ni a mí ni a nadie!

¡Joder, que no eres el único que lo está pasando mal, hostia!

Yo lo paso mal por lo que me echaste en cara,

porque no ayudé a tu hermana,

pero es que ella siempre decía que estaba bien,

igual que tú nos dijiste a nosotros.

Tú decías que querías un botellón, que estabas genial

¡y estabas en la puta mierda, colega!

Pues ya está, ya lo sabemos.

Pero déjate ayudar, joder.

(Timbre)

Voy a por bolsas y cajas.

Nada, que encantado con el plan.

Así que venga, que hay que organizar cosas.

Carlota, espera.

Eh... Nada, bueno, que...

Que a lo mejor no te tendría que haber mandado

los vídeos de Pelayo. ¿Los tienes aún los vídeos?

No, no, no, no, los borré y tiré el móvil, no te preocupes.

Pero bueno, eso, que yo te quiero pedir perdón,

que últimamente lo digo mucho,

pero es que últimamente la he cagado mucho.

Justo estábamos haciendo esos ejercicios de Lengua.

Bueno, ¿cómo lo organizamos?

-La idea es vaciarlo todo y dejarlo en plan despacho.

Carlota me odia.

Me ha bloqueado en todo y no quiere hablar conmigo.

Con mis amigos tampoco quiero estar.

Tengo una ansiedad de la hostia todo el día.

¿Has hablado con tus padres?

Mis padres no se enteran de nada nunca.

Mi madre está pendiente de todo lo del colegio menos de lo mío

y mi padre tiene líos con la empresa.

Pelayo, no te voy a mentir.

Lo que le has hecho a Carlota me repugna.

A mí también. Me alegra oírlo.

Si no mostraras arrepentimiento, te diría que fueras al psiquiatra.

Es como que para mis padres tengo que ser el alumno estrella,

para mis colegas, el más guay de la clase,

el más cabrón con las tías. Estás tirando balones fuera.

A tu edad, lo que haces ya es responsabilidad tuya.

No voy a hacerte un diagnóstico, soy tu profesora.

Lo que puedo hacer es pasarte

el contacto de algún colega para que te trate.

Ahora, como profesora, te digo,

estás acostumbrado a que lo que haces no tenga consecuencias

y lo que uno hace las tiene.

¿Y qué hago?

Trabajar en ello.

Elaborarlo.

Pero te queda mucha montaña por subir.

No vas a recuperar a la gente que has perdido de un día para otro

y quizá te mereces no recuperarla. Es que sin Carlota estoy fatal.

Tú estás fatal, tú, tú, tú...

Siempre pensando en ti.

¿Tú te has parado a pensar en cómo se siente ella

después de lo que le ha hecho la persona a la que quería?

¿Le has pedido perdón?

Puedes empezar por ahí,

pero hazlo sabiendo que no tiene por qué perdonarte.

Koldo, ¿me pasas la cinta, porfa?

Oye, ya, ¿eh?

Mira, yo nunca he acabado mal con nadie que me he liado

y vosotros no vais a ser los primeros.

Que se lo digas al pichulín,

que parece que está obsesionado conmigo.

Esta mañana se ha presentado en el taller de mi padre,

¿a qué, eh?

¿A pedirme perdón?

Luego mi viejo preguntándome que si no sé qué,

que qué coño me pasaba, que si no...

Que paso. Hostia, ¿eh?

Qué cabrón el Jon pidiéndote perdón.

Es que cómo se le ocurre, no lo entiendo.

Que si no le quieres perdonar, que no le perdones.

Pero es que tú tampoco lo hiciste cojonudo, Koldo.

Todo el día avergonzándote de estar con nosotros

como si fuésemos lo peor.

Que ya está, que se ha acabado.

Que tampoco es para tanto, ni que estuviésemos pilladísimos.

Porque aquí nadie dijo que estuviese enamorado, ¿no?

No, nadie lo dijo.

Pues hala, a pasar página y hacer esto por Silvia, ¿eh?

Pues no va muy bien el negocio.

-No, sí que va bien.

Solo que hemos cerrado porque estamos reformando la cocina.

Pero he podido preparar algunas cosas.

Mira, esto es ceviche de champiñones.

Esto, patacones con polenta.

Y esto, empanadas de morocho.

Todo vegano, ¿eh? -¿Y tú cómo sabes que soy vegana?

Me lo contaste en el botellón.

Mira, esto lo bebe mi tía Wendy, que es monja.

Así que no hay peligro

de que se te olvide lo que me cuentes.

Gracias.

No, si me encanta cocinar.

No, lo digo por...

Por lo de no querer que lo hiciéramos

cuando iba pedo perdida.

Que de eso si me acuerdo.

De nada.

Eh... Voy a por el sacacorchos.

Esto, ¿guardar o tirar?

Ay, no, esto me lo quedo yo.

Es de la Semana Blanca, cuando nos hicimos amigas.

Es verdad, que os pusisteis juntas en la habitación.

Es que la que iba a ir con ella la dejó tirada.

Que sí, que soy una cabrona. Lo has dicho tú, no yo.

Pero ¿por qué dejasteis de ser amigas?

Cuando erais pequeñas siempre ibais juntas.

Porque no era influencer.

Paso. No sabéis nada.

Bueno, yo de ese viaje sé bastante.

Te liaste con Pelayo,

Silvia no era de las guais y te cuadraba más ponerte con Vega.

Asia, tú y yo nunca hemos sido amigas,

pero este curso me has conocido un poquito más, ¿no?

Ya deberías haberte dado cuenta

de que estoy un sábado aquí con vosotros haciendo esto

y no con Vega de compras.

¿Y tú qué estás haciendo ahora?

Espera, que se me ha caído una foto aquí.

Chicos, ¿y esto?

¿Tu madre no le dejó a Silvia pintar la habitación de negro?

Como lo del tatuaje de la golondrina, que también se lo prohibió.

-Ya ves, no se le da bien ver lo que hace feliz a la gente.

Mira, igual lo he heredado yo también.

Perdona.

-No, si es normal que estés enfadado conmigo.

Bueno, yo tampoco lo he hecho muy bien últimamente.

Siento lo del botellón.

Me dolió.

Pero supongo que lo hiciste porque a ti también te dolía, ¿no?

A ver...,

que yo sé que estar ahora en plan amigos es rarísimo,

pero es que no hablarnos me parece más raro aún.

Te echo de menos, Dani.

¿Y ahora qué hacemos?

Pues no sé.

Pintar por encima.

Aunque, si es sobre negro, pues habrá que darle varias capas.

Si saco buena nota en Bachillerato,

igual consigo una beca para estudiar Hostelería en París.

El problema es que tendría que aprender francés, ¿tú sabes?

Yes. -Ah, es verdad,

Iria es la que tenía Francés de optativa.

Que siento que estéis enfadadas por mí.

A ver, yo sé que estaba por mí, pero...

-Jeremy, ¿tú para qué querías que viniéramos aquí,

para hablar de Iria o para echar un kiki?

A ver, no sé, eso tiene que surgir.

Pues, bebé.

Pero ¿tú quieres hacerlo?

-Bueno, todos queremos dejar de ser vírgenes, ¿no?

Bueno, a ver, yo virgen no soy.

Esto es uno de esos, ¿no?

Anda, si eso se lo regalé yo.

Quédatelo si quieres.

(Trueno)

Buah, va a caer la de Dios.

(AMBAS) A Silvia le encantaba la lluvia.

Es fuerte, ¿no?

Estar aquí tirando las cosas de Silvia.

No sé, ¿no os pasa que os sentís como inmortales?

Ya está el poeta flipao.

Bueno, para poesías, las de cuando te dio a ti por rapear.

El de "Al final de la fumada", señores.

A ver. No, dámelo.

A ver.

Oye, pues bien que os gustaba, no me jodas.

Ay, qué guapo.

Dame, coño. Perdón.

(Trueno)

Es el diario que le regalaste tú en primero, ¿no?

Hostia, pues, si es de esa época,

seguro que habla de cuando yo le molaba.

Tío, no leas eso. Que me mandaba cartitas.

Que me lo debes, joder. ¡Coño!

¡Dámelo, joder! Aparta, pija.

¡Quita, coño!

¿Cómo que "I love Pelayo"?

No me jodas.

¿Me puso los cuernos con el Cayetano?

(Puerta)

Venga, ábreme.

(Puerta)

Vamos, que te va a dar gustito que te pida perdón.

Pues me da que estoy un poco chinada con Silvia,

que no sé si se puede estar chinada con una muerta, pero vamos...

Se puede, ya te lo digo yo.

Pero luego te sientes culpable porque está muerta

y acabas vaciando su cuarto.

No sé qué coño hago aquí.

A ver, ven.

¿Así que se rayó contigo cuando te liaste con Pelayo

porque a ella le gustaba desde pequeña?

No entiendo por qué no me lo contó. Porque se acostó con Pelayo.

Pero ¿qué me estás contando?

Que Pelayo me puso los cuernos con Silvia.

Que mi mejor amiga se acostó con mi novio.

Que era mi mejor amiga, ¿me entiendes, Asia?

Que era mi mejor amiga.

Ven. ¡Ven, joder!

Y luego estuve con Ana Paula en el campamento de tercero,

pero no teníamos condón, así que fue un poco a medias.

Y ya está.

Es coña, ¿no? -No, a ver, pero no te pongas celosa.

Al final, son historias que ya están olvidadas.

A ver, que no es por celos, ¿eh?

No te ofendas.

Pero no sé, es que no eres como el guapo de la serie.

Que yo tampoco, ¿eh?

Ni mucho menos.

Yo soy más bien...

el orco.

-Ya.

Pues no sé.

Hay gente a la que le importan otras cosas

que no son solo el físico.

Gente que nunca te vería como un orco.

Da igual.

Al final, está claro que yo no te gusto.

Pues no sé si me gustas.

Es que a mí nunca me ha gustado nadie que no salga en una serie.

Jeremy...,

que el primer beso que me di...

me lo di contigo.

Pues a mí me gustaría darte otro.

Es que sabía que lo tenía ella.

Es el MP3 de cuando éramos pequeños.

Pues vamos a ponerlo, que con tanto drama están muy calladitos.

¿Qué va con pilas?

("Soy una taza", Cantajuego)

Temazo.

Hicimos ese baile en la función del cole, ¿os acordáis?

Taza.

Tetera.

Cuchara.

Cucharón.

Plato hondo.

Plato llano.

Cuchillito.

Tenedor.

Soy un salero.

Azucarero.

La batidora.

Y la olla exprés.

¡Chu chu!

¡Chicos, chicos! ¡Chicos, parad un momento!

(Cesa la música)

Aquí hay 500.

Y 1.000 más, colega.

Aquí hay 12.000 pavos.

Nunca había visto tanto dinero junto.

-Pero, a ver, ¿seguro que no sabes de dónde lo sacó tu hermana?

-Que no, que ni idea.

No sé, igual vendía bragas por Wallapop.

Mi prima las usa un par de días y luego las vende por 50 pavos.

Que hay mucho cochino por ahí.

¿Qué?

Bueno, igual lo ha ahorrado desde pequeña.

-Pero si no estaban 12 euros de paga.

¿No tenéis la sensación desde que se murió Silvia

de que no la conocíais?

Bueno, mira, yo lo que digo es que no es tan importante

de dónde sale, sino qué coño hacemos con él.

Yo lo tengo clarísimo.

Nos vamos a pegar un fiestón de la hostia.

Aparte, quiero el tatuaje este de las alitas

(CHISTA) en el cuello como...

Deberíamos llevarlo a la policía.

¿Maderos? No, no, no, estás flipando.

¿Esto lo ha denunciado alguien? No. Pues ya está.

Bueno, la persona de quien es el dinero no sabe que está aquí.

Pero ¿qué persona? Si esto ya no es de nadie.

-Contarlo, ni de coña, ¿eh?

No sé, igual metemos a mi hermana en un lío y... ¿Yo qué sé?

O nos metemos nosotros en un lío por no contarlo.

Bueno, ya. Votos a favor de contarlo.

Votos en contra.

Iria, amor, tienes que votar solo uno, ¿vale?

Porque, si no, empatamos todo el rato.

Es que los dos me parecen bien.

¿Y si buscamos a alguien para desempatar?

(Timbre) Tus padres, Dani.

-Que no, están en la sierra. Será... -La comida que hemos pedido.

Espera, Iria. Que invite Silvia, ¿no?

Toma, corazón.

¿Qué pasa?

¿Está Carlota aquí? Sí.

O sea, no. No puedes pasar.

Joder, Iria, que tengo que hablar con ella.

Pero deja que avise, ¿vale? ¡Iria, joder!

¡No, no, no, no, Pelayo, no!

Pelayo, ¿qué haces aquí?

Me ha dicho tu madre que estabas en casa de Silvia.

Tengo que hablar contigo.

Que no quiero hablar contigo de nada, hostia.

¿Qué es eso?

Una timba de strip póker.

Así que mejor que te pires, King Kong,

no vaya a ser que lo grabes con el móvil.

A ver, que ya lo ha visto. No se puede ir, que igual lo alarga.

Pero ¿de dónde lo habéis sacado?

Era de Silvia.

No sabemos por qué lo tenía.

No lo vas a contar, ¿no?

(DANI) Si se lo cuento a mis padres, se rayan.

Yo no sé si quiero saber en qué estaba metida.

Pues lo dejamos donde estaba y ya veremos qué hacemos.

Pero todos chitón. Vamos a jurarlo.

Lo juro por Bugs Bunny.

Sí, lo juro.

Lo juro.

Si yo nunca cuento nada.

Lo juro, vaya, sí, sí.

Lo juro.

Yo también lo juro.

Pero solo si hablas conmigo.

Pues hala, enterrado bajo tierra.

Hostia, perdón, Dani.

¿Me pongo un condón?

-Ah, ¿que tienes? -Sí.

Bueno, pues sí, digo yo que sí, ya puestos.

No se abre.

Vale, guay.

Vale, mejor voy arriba.

-Así creo que no, ¿eh? -¿No?

Vale, vuelvo abajo.

Va a entrar, va a entrar.

-¿Está ya?

-Sí, ¿no?

Ah, no.

¿Te parece mejor tú arriba,

que así se nota menos la diferencia de altura?

-Sí, vale, vamos a probar, venga.

Espera, espera, espera, el pelo.

Joder, qué alta eres. -Ay, y tú qué bajito, chico.

Venga. -Vale.

Relájate y... -Vale.

-Y... -Déjame a mí.

-No, tranquila. -Déjame a mí.

-A ver, que yo sé de esto. -Qué yo lo he visto en una serie.

Te gusta lo duro, ¿eh?

¿Vas bien? -Sí.

(GIME)

(RÍE)

Perdón, nada, nada.

(GIME)

(BÁRBARA RÍE)

¿Qué pasa? -Es que mírate.

-A ver, tranquila. -Ya me concentro, va.

Tú disfruta, ¿vale?

(GIME)

(RÍE)

No puedo, no puedo, que no puedo. -¿Qué pasa?

-De verdad que no, no.

Perdón, perdón, perdón.

Qué raro, ¿no?

Estar en esta habitación.

Sí.

Tú fijo que ya habías estado.

¿Lo hicisteis solo en esta cama?

¿A ella también le mandaste los videos

porque te sentías culpable?

Mentiroso.

Joder, tienes razón.

Te he dicho mogollón de mentiras.

Mazo.

Y no sabes lo que me arrepiento.

Carlota, necesito que me perdones.

Es que siento que sin ti me estoy volviendo loco.

Te lo he dicho, hay algo dentro de mí que no me mola nada.

Pero te necesito para sacarlo.

Carlota, mírame.

Perdóname, por favor.

Perdóname.

Pelayo...,

solo tenemos 16 años...,

pero ya sé que eres el mayor error de mi vida.

No te perdono.

No te voy a perdonar nunca, jamás.

A ver, don Pelayo, que aquí tenemos mucho curro

Y tú seguro que tienes una capea.

Venga, vete con los de tu especie. Aire.

¿Estás bien?

Esta pintura es negra.

-Es lo que Silvia quería.

Jon,

os hicisteis amigos cuando te pidió

que le dibujaras una golondrina, ¿verdad?

Para hacerse el tatu.

Sí.

Sí, le gustaban bastante mis grafitis.

Intenté enseñarle a pintar con el spray, pero era una negada.

-¿Y puedes hacer una golondrina como las del tatu,

pero en esta pared?

Yo voy a estar pintando por aquí.

Acuérdate de que aquí va la golondrina.

Lo has dicho 20 veces, Jon, ya...

Ya, no.

Hermano.

¿Qué haces? (RÍE)

¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Qué haces?

¡Eh, para!

Oye, que estoy arriba.

Cuidado con tapar el pájaro, ¿eh? Una golondrina.

-Se ve, ¿no? -Corre, corre.

Pero que no es tu culpa, hombre.

Si es que yo creo que no valgo para esto, ya está.

-Igual con el guapo de la serie sí que vale.

¡Qué va, qué va!

Si al final a mí el que me gusta es el buenazo.

El problema es que ese también le gusta a la mejor amiga de la prota

y acaban peleadas por un tío

y se dan cuenta de que no merece la pena.

¿Me odias mucho si te digo

que prefiero seguir siendo la mejor amiga de Iria

antes que tu novia?

Sí, lo entiendo.

Al final, esto de gustarles a dos amigas ya me ha pasado antes.

¡Ok, donjuán!

Te dejo que me metas en tu lista, que casi lo hemos hecho, ¿no?

Esta es la última.

No somos nadie, ¿eh?

Oye, ¿y si vamos al burger?

¿Qué coño burger?

Que invite Silvia con la pasta a un sitio caro o algo así, ¿no?

Al chino que nos dijo Marta, la profe, que te pones gochísimo.

(Mensaje)

Yo es que había quedado.

No, si yo también, también había quedado.

Si no ves la luz,

será que está

en el centro

de tu regazo.

Si no ves la luz,

será que está

junto a las que

se han quedado.

Una y otra vez,

para recordar

Bueno, yo la puedo cancelar, ¿eh?

que estamos aquí

de paso.

Venga pija, que te llevo la moto.

Que estamos aquí

de paso.

Oye, ¿puedo avisar a Bárbara? ¿A la rarita?

(RÍE) Sí, ¿no?

Sí. -Claro.

Que estamos aquí de paso.

Que estamos aquí

de paso.

Que estamos aquí

de paso.

"Querido diario,

me llamo Silvia Castro Villanueva y estudio en el colegio Zurbarán.

Soy una chica... pues no sé, normal.

Me llevo bien con todos los de la clase.

Soy de las que hablan con todo el mundo.

Aunque tengo una mejor amiga.

Carlota, es la más guapa de la clase.

Cuando nos enfadamos me dice que le tengo envidia,

pero no es verdad, la quiero muchísimo.

Es la única a la que le cuento todos mis secretos.

Aunque, ahora que me han regalado este diario,

igual algunos solo te los cuento a ti".

Oye, que...

Que lo he pensado y has perdido a Asia por mi culpa.

Pero que la vas a recuperar, tú solo.

¿Qué dices? Si ella no quiere solo conmigo, tío.

Bueno, eso ya lo veremos.

Déjame ayudarte a recuperarla.

Vale.

"Uno de mis secretos es que estoy enamorada.

Guárdame el secreto, ¿vale?

A cambio, yo prometo escribir cada día

y ser la mejor amiga".

Que te quería pedir perdón.

Ven, vamos. -Vamos.

-Ya está aquí.

-Ey, Bárbara.

¡Ah, hombre!

Bárbara, siéntate aquí.

Ven, Barbara.

-Gracias.

"Posdata:

Dani, si estás leyendo esto, deja de leer mi diario, tío.

Te lo ordena tu hermana mayor".

(Mensaje)

Dile que venga.

"Que nací siete minutos antes.

Y por eso tú siempre dices que también me moriré antes".

Estoy canina.

-Sí, sí, pero después tenemos que jugar, ¿no?

-Es que tienes muy mal perder. (RÍE)

(IRIA RÍE) -Hola.

Os recuerdo que mañana tenemos el aula de Mates en la naturaleza.

Trabajaremos con los fractales. ¿Sabéis lo que son?

Bueno, pues lo miráis en internet, que ya lo he explicado.

Hay una cosa que os quería decir.

Estamos juntos, Ramón y yo.

Ya no está prohibido que estemos juntos.

-Pero que sí está prohibido que yo no lo comunicara

durante el proceso de selección.

Os he mandado al grupo una tabla

con los turnos para guardar el dinero.

¿Qué vamos a estar pasándonos la bolsa toda la vida?

Dani lo está pasando fatal, no sé cómo ayudarle.

-Es que tú no le quieres ayudar, tú te lo quieres zumbar.

-¿Qué dices? Pero...

¿Te la sujeto un rato? Que te deberá de pesar, ¿no?

Pues deberías hacer como ella, probar y punto.

Conmigo no, ¿eh? Que ya, si tú y yo somos amigues.

¿Sabes qué fue lo último que hice con Silvia? Discutir.

Me intentaba poner en contra de Pelayo.

Pues igual tendrías que haberla escuchado un poquito más.

Oye, la espiral del caracol es un fractal de esos, ¿no?

¿Qué? -¿Tú me estabas mirando el culo?

Sí, pero porque quería ver si era un fractal natural.

Es que yo no tenía que darte explicaciones y aun así, te las di.

Estás celoso porque con quien estoy es con Ramón y no contigo.

Que no soy tonta, Esteban.

(RÍE)