All language subtitles for Naruto_ Shippuden S2bn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

নিম্ন স্তর কেমন ছিল?

আমরা ছাড়া সবাইকে ধ্বংস করা হয়েছিল।

মনে হচ্ছে সাসুকের দুই অধস্তন এখনও এখানে আছেন।

আপনি কি তাদের দেখেছেন?

আমরা তাদের দেখিনি।

তারাও সম্ভবত মারা গেছে।

সেখানে সবকিছু এলোমেলো।

না। লুকানো মেঘের একটি সংবেদনশীল-টাইপ নিনজা

নিশ্চিত করেছে যে তারা বেঁচে গেছে।

তারা আমাদের তাদের ক্যাপচার করতে বলেছিল এবং তারপর তারা চলে গেল।

ওহ, তাই নাকি?

তোমরা দুজন…

আপনার বর্ম সরান.

ওহ আমার, মনে হচ্ছে আমরা খুঁজে পেয়েছি।

আমি যেমন ভেবেছিলাম, এটি খুব ভাল পরিকল্পনা ছিল না।

সাকুরা, তুমি এমন কিছু করলে কেন?

সাই! আপনি এখানে কি করছেন?

এটি একটি ক্লোন।

আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি

সাকুরা আসলে আগে কি বলতে চেয়েছিল, কিন্তু পারেনি।

"সত্যিই বলতে চেয়েছিলেন"?

সাই মানে কি?

সাকুরা তোমার প্রতি তার ভালোবাসা স্বীকার করতে আসেনি।

হিডেন লিফ নিনজা sensকমত্যে এসেছে

এবং আমি আপনাকে জানাতে এখানে আছি।

আমি ভেবেছিলাম এটা অদ্ভুত।

তাই সে কিছু পরে লুকিয়ে ছিল।

আমি তার অনুভূতি বুঝতে এসেছি।

সাকুরা কেন তোমাকে বলার জন্য নিজেকে আনতে পারেনি।

বলো, সাই…

sensকমত্য সম্পর্কে

লুকানো পাতা সাসুকে মোকাবেলা করবে।

আপনার প্রতিটি কমরেডই এর প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং সেই অনুযায়ী কাজ করবে।

একজনের বন্ধু হিসেবে

লুকানো পাতা সাসুকে মোকাবেলা করবে।

আপনার প্রতিটি কমরেডই এর প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং সেই অনুযায়ী কাজ করবে।

সাকুরা কি… সাকুরা কি সত্যিই একমত?!

সাসুকে সাসুকে এত ভালোবাসে সাকুরা!

এবং এখনো…

সে কিভাবে পারে?!

আমাদের গ্রামে আকাতসুকির হামলার পর,

লুকানো পাতার নিনজা আর সাসুককে তাদের নিজস্ব হিসাবে চিনতে পারে না,

তিনি আকাতসুকিকে সমর্থন করার পরে নয়।

সাকুরা বোকা নয়।

তিনি এমন শিশু নন যিনি পরিস্থিতির অসুবিধা বুঝতে পারবেন না।

এজন্য আমরা আপনাকে এটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করার জন্য ব্যক্তিগতভাবে এখানে এসেছি।

তাহলে কেন সে শুধু বাইরে এসে আমাকে সত্য বলল না?

এটা যে সহজ ছিল না. তুমি এটা জান.

সে বুঝতে পেরেছিল যে আপনি কতটা আহত বোধ করবেন।

কিন্তু এখনও…

আপনাকে বলে যে সে সাসুকে ছেড়ে দিয়েছে

এবং আপনার জন্য তার ভালবাসা ঘোষণা,

আপনি যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তার বোঝা থেকে তিনি আপনাকে মুক্ত করছিলেন।

নারুতো, এটি আজীবন অনুরোধে একবার।

দয়া করে ... সাসুকে ফিরিয়ে আনুন!

এবং এখনও, আপনি সাসুকে উদ্ধার করার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

আমি বিশ্বাস করি সে কারণেই সে আপনাকে সত্য বলতে পারেনি।

কারণ সে তোমার অনুভূতির কথা ভাবছিল।

আসলে, তিনি সম্ভবত আশা করেছিলেন যে আপনি এটি বলবেন।

সত্যি কথা বলতে, সাকুরা আমাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে আপনাকে সত্য বলব না।

সে বলল সে তোমাকে একরকম বলবে।

তিনি বলেছিলেন যে এটি করা তার কর্তব্য।

কিন্তু যদি সে নারুতোর প্রতিক্রিয়া আশা করত,

সে কখনই তাকে সত্য বলতে চায়নি, তাই না?

সাকুরা কি করার পরিকল্পনা করছে?

এটি আমার পক্ষ থেকে একটি অনুমান মাত্র।

কিন্তু আমি সাকুরা বিশ্বাস করি

তিনি নিজেকে সাসুকে হত্যা করতে চান।

এটা কি সত্যি, সাই?!

সম্ভবত।

দয়া করে সব নিজের উপর নেবেন না।

আমি তোমার মতই অনুভব করি।

অন্য সবাই তাই করে।

ওহ হ্যাঁ.

ধন্যবাদ, সাই।

আমি জানি.

সাকুরা হাসল এবং সবাইকে বলল সে সহযোগিতা করবে।

কিন্তু এবার দেখলাম তার নকল হাসির মাধ্যমে।

কোনভাবেই না. সাকুরা এমন কাজ করবে না।

সে সাসুকে নিয়ে পাগল—

কারণ সে তাকে অনেক ভালোবাসে

যে সে সাসুককে আরও বেশি করে মন্দ হতে দেখে সহ্য করতে পারে না।

কারণ সে তাকে অনেক ভালোবাসে

যে সে সাসুককে এই মন্দ পথ থেকে বাঁচাতে চায়।

এমনকি যদি এর অর্থ সে যাকে ভালবাসে তাকে নিজের হাতে হত্যা করা।

এভাবেই তিনি সাসুকের প্রতি তার ভালবাসার প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

এবং এটি করার সময়, নারুতো…

তিনি আপনার ঘৃণা গ্রহণ করতে প্রস্তুত.

তিনি আপনার উপর যে আজীবন বোঝা রেখেছিলেন তার জন্য এটি তার প্রায়শ্চিত্ত করার উপায়।

এখন পর্যন্ত, সাকুরা আপনাকে খুব বেশি নির্ভর করেছিল।

এবার, সে একা সবকিছু সমাধান করতে চায়।

সাই…

তুমি আমাকে এসব বলছ কেন?

সাসুকে নারুতোর যন্ত্রণার উৎস।

কিন্তু আপনিও কি এর অংশ নন?

এটা আমার উদ্দেশ্য ছিল না,

কিন্তু সাকুরাকে উস্কে দেওয়ার জন্য আমি আংশিকভাবে দায়ী।

সেজন্য তোমাকে বলেছি।

সাকুরা কী করছে তা আমি উপেক্ষা করতে পারিনি।

এবং তাছাড়া, আমি টিম 7 এর অন্তর্গত।

আমি দেখি.

এসব শিখে নারুতো অবশ্যই অশান্তিতে থাকতে হবে।

এখন তাহলে… কি করব?

এমন কিছু আছে যা আপনাকে অবিলম্বে শুনতে হবে।

ফাইভ কেজ সামিট এ যা ঘটেছিল তা আমরা আপনাকে বলব।

অনেক দিন হয়ে গেছে, ড্যানজো।

উচিহার ঘটনার পর থেকে আমাদের দেখা হয়নি।

ফু, টরুন, আমাকে সাহায্য করুন।

আমি আমার ডান বাহুতে সীল ভাঙতে যাচ্ছি।

তাকে দখল করে রাখুন।

তাই আপনি এটা জন্য যাচ্ছেন, Danzo?

মাদারা… তার ক্ষমতা সীমাহীন।

সাবধান হও.

- জী জনাব. - জী জনাব.

টরুন, আমরা একে অপরকে ব্যাক আপ করব এবং আক্রমণ করব।

আমি জানি.

মন স্থানান্তর…

তিনি স্তম্ভের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

মনে হচ্ছে সে সব পরে বস্তুর মধ্য দিয়ে পিছলে যেতে পারে।

আমরা হব? আপনি কি তার চক্র বুঝতে সক্ষম?

না। তিনি পুরোপুরি অদৃশ্য হয়ে গেছেন।

মাইন্ড ট্রান্সফার দক্ষতা সহ একটি সংবেদনশীল-প্রকার।

ইয়ামানাকা বংশের একজন সদস্য, তাই না?

নিজেকে রক্ষা করার জন্য,

তিনি আক্রমণের মুহূর্তে তার শরীরকে ডি-ম্যাটেরিয়ালাইজ করেন

এবং এটির মধ্য দিয়ে যায়।

কিন্তু তিনি আক্রমণ করার সময় শারীরিক যোগাযোগ করার জন্য তার শরীরকে দৃ solid় করেন।

আমাদের পাল্টা আক্রমণের লক্ষ্য রাখতে হবে।

এটি একটি ভাল চিন্তা আউট বিশ্লেষণ ছিল।

পাল্টা আক্রমণ পুরোপুরি সময় দিতে হবে।

আমরা একের পর এক আক্রমণ করব এবং তাকে দ্বিতীয় পর্যায়ে নিয়ে যাব।

প্রথম পর্যায় একটি ডাইভারশন হবে।

আমি ডিকয় হব।

তিনি ইতিমধ্যে আমার মাইন্ড ট্রান্সফার জুটসুর মাধ্যমে দেখেছেন।

আমরা আপনার জুটসু নিয়ে যাব।

বুঝেছি.

সেই কৌশল…

Torune… যে jutsu…

এখন!

এই লোকটি… সে শুধু আক্রমণ করার ভান করল।

অভিশাপ. আমরা এর জন্য পড়ে গেলাম!

হুম…

একটি জুটসু চক্র মধ্যে ফ্লাশ এবং কোষ ধ্বংস?

কত কষ্টকর।

আমাকে ক্ষমা করুন, ফু।

আমি এখনই তাদের নিষ্কাশন করব।

এটা চক্র নয়।

এগুলি ন্যানো আকারের বিষ বিটলস।

তারা প্রায় ব্যাকটেরিয়ার মতো।

পোকামাকড় যা সংস্পর্শে কোষগুলিকে গ্রাস করে।

আমি তাদের কথা শুনেছি।

আপনি আবুরাম বংশের একটি নিনজা

কে জানে লুকানো নিনজুৎসু।

আমি দেখি. তুমি শিকুরো আবুরামের ছেলে,

সেই পোকামাকড়ের প্রতিরোধ ক্ষমতা সম্পন্ন।

আপনি ফাউন্ডেশনে ছিলেন তা ভাবতে।

ড্যানজো!

আপনি নিজেকে একটি ভাল অধস্তন আছে.

আমাকে ক্ষমা করুন, তোরুন।

নিজেকে দোষ দিও না, ফু।

তাকে দ্রুত সনাক্ত করতে আপনার সেন্সর ব্যবহার করুন।

আমি পরের বার তাকে পেয়ে যাব।

অভিশাপ!

সে তোরুনে চুষেছে!

আমার ডান বাহু বিষ বিটল দিয়ে ইনজেকশন দেওয়া হয়েছে।

আপনি পরবর্তী.

আমি দেখি.

কে ভেবেছিল মিটিং এত তীব্র হবে।

আমি ড্যাঞ্জোর সাথে অনুমান করি

আমি হকেজ হওয়ার বিষয়ে খুব বেশি আগ্রহী নই।

এবং পরিস্থিতি আমাকে গ্রহণ করার প্রয়োজন থাকলেও

আমাকে প্রথমে লুকানো পাতার গ্রামে ফিরে যেতে হবে

এবং অন্যরা কি বলে তা শুনুন।

মাদারা আমাদের উপর যুদ্ধ ঘোষণা করেছে!

ইচ্ছাকৃত করার সময় নেই।

আমি নিশ্চিত সবাই অনুমোদন করবে।

আমাদের তাদের প্রাঙ্গনে এগিয়ে যাওয়া উচিত

যে তুমি হকেজ, কাকাশি।

যদি আমাদের প্রতিক্রিয়া বিলম্বিত হয়

এবং আকাতসুকি এবং মাদারা সুবিধা নেয়,

যে আরো খারাপ হবে.

আমি অনুমান আপনি ঠিক. ধন্যবাদ

এবং সাসুকে…

তাকে শীর্ষ সম্মেলনে আক্রমণ করার জন্য

নারুতো, এটি আট-লেজ এবং নয়-লেজ রক্ষা করার একটি যুদ্ধ।

যথা তুমি.

এবং এটি নিনজা বিশ্বের জন্যও।

কাজেকেজ হিসাবে, আমি আপনাকে রক্ষা করার জন্য আমার জীবন দেব।

যদি সাসুকে উচিহার মুখোমুখি হয়

আকতসুকির সদস্য হিসাবে মিত্র শিনোবি বাহিনী,

আমি কোন করুণা দেখাব না।

সাসুকে, তুমি আর আমি একরকম।

আমরা দুজনেই এই পৃথিবীর অন্ধকার পেরিয়েছি।

এজন্য আপনার আলোর সবচেয়ে ক্ষীণ ঝলক দেখতে সক্ষম হওয়া উচিত।

অতীতে এবং এমনকি এখন।

অনেক আগেই চোখ বন্ধ করে দিলাম।

আমার লক্ষ্য শুধু অন্ধকারে বিদ্যমান।

সাসুকে তোমার কথা চিন্তা করে না।

সে যা চায় তা হল অন্ধকার।

নারুতো, তুমি আমাকে বলেছিলে, "আমি হকেজ হতে যাচ্ছি।"

আমি কাজেকেজ হয়ে গেছি।

আপনি যদি খাঁচা হওয়ার বোঝা বহন করতে প্রস্তুত হন,

তারপরে সাসুকের বন্ধু হিসাবে যা সঠিক তা করুন।

আমাদের যা বলার দরকার তা আমরা বলেছি।

চল, গারা।

আমরা আমাদের গ্রামে ফিরে যাব।

কাকাশি হাতকে…

বুঝে যে তুমি হকেজ হবে,

বালি ব্যবস্থা নেবে।

মিত্র জাতি হিসাবে,

আমি প্রার্থনা করি যে আমাদের মধ্যে কোন বিরোধপূর্ণ ইন্টেল থাকবে না।

বুঝলেন।

আমি তোমাকে আমার বন্ধু মনে করি।

অতীতে, "বন্ধু" আমার কাছে কেবল একটি শব্দ ছিল।

বেশি কিছু না, কম কিছু না।

কিন্তু আপনার সাথে দেখা করার পর, আপনি আমাকে বুঝতে পেরেছেন যে

সেই শব্দের অর্থ কী গুরুত্বপূর্ণ।

এটার মানে কি?

আপনি সাসুকের জন্য কি করতে পারেন? যে সম্পর্কে কঠিন চিন্তা.

চলো যাই.

নারুতো…

তাকে নিজেই উত্তর খুঁজে পেতে দিন।

এখানে আমি, এই অন্ধকার জায়গায় সাসুকের সাথে একা।

আমার শরীরের প্রতিটি তাগিদ প্রতিরোধ করার সময় আপনার যত্ন নেওয়া।

তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন!

এ-আপনি ঠিক আছেন, সাসুকে?

বরাবরের মতো ঠান্ডা। সে কখনো বদলাবে না।

কিন্তু এখনও…

আমাকে এখান থেকে বের হতে দাও।

এত তাড়াহুড়ো করবেন না।

আমি তোমাকে যেতে দেব.

তোমার জন্য আমার বাইরে কিছু আছে।

সাসুকে উচিহা।

তুমি ফিরে থাকো.

আপনি যদি জড়িত হন তবে আপনি মারা যাবেন।

পারফেক্ট।

সাসুকে… মাদারা…

আমি তোমার শরিংগান দুটোই নেব।

একটা কথা জিজ্ঞেস করি।

এটা কি সত্য যে ইটাচি উচিহা প্রবীণদের আদেশে আমার বংশকে বাদ দিয়েছিল?

আমি যেমন ভেবেছিলাম, আপনি বিশেষ ছিলেন।

ধুর ইটাচি! আমি দেখছি তিনি মারা যাওয়ার আগে আপনার কাছে সবকিছু প্রকাশ করেছেন।

পরের বার নারুটো শিপুডেনে: "ড্যাঞ্জোর ডান বাহু"

ইটাচি সম্পর্কে আর বলবেন না!

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.