Original subtitles

お前のやつ死んだんだってお前も親父のとこ ろに行っちまえや

めろリカやめろバカもう絶対やめろやめろや めろやめ

ろやめろやめろやめろやめろやめろやめろ

全く驚きましたよナタを振り上げてかかって いくなんて普通じゃありませんよ

いくらなんでもナタとはリッカーどうしてそ んなことしたの?

リッカー死んだ親父のところに行っちまえと か言われたんで切れちゃったんだよ

ひどいよあいつら俺だって頭にくるそれにし てもナタを振り上げるなん

てなそうですよ

申し訳ありませんダメよ理科後で理科にはゆ っくりと言

い聞かせますからあいつらが理科をじめなか ったら理科だってそんなことしないよあなた

は黙ってあの子たちに私からも話してみます 私からもしてみましょう

しかし困りましたね今井先生先生のお孫さん たちが

こんなようでは他の生徒への示しがつきませ ん

二度とこういうことがないようにきっちり言 ってくださいだけどなあかねちゃんは黙って

申し訳ありませんでした

おばあちゃんを困らせちゃった

みたいだよごめんなさいりかの気持ちはわか るけど

でもちょっとやりすぎよまあなあなだってい いのはちょっと

ね

理科は切れると怖いよ勉強の時間だから

また後でゆっくり話そうね

おい

この

ままで済むと思うなさっきの俺はたっぷりさ せてもらうからなおめーらが悪いんだろ

これ以上理香に変なことしたら俺がただじゃ おかねえぞそうだお姉ちゃんに変なことす

んなおいガキ何か言ったかもう一度言ってみ ろやめろ

やおい何やってんだよ大山さん

こいつら超ムカついてや締めてやってくださ いよ

俺もな

お前にはメカついてんだよ女だと思って我慢 してるけどそのうち締めてあるから

なああ、楽しみにしてるよ

なんだ?

心が震えた 蝉しぐれがう

るさかった8月の日

儚く揺れる 陽炎に

溶けてく君が夢じゃない

こと

願ったんだ僕たちは生きる意

味など分かるほど利口じゃなくて

いつも何か起こるたびにただ

戸惑うけど夕立が地面を叩く

だからあいつらの挑発には乗らないで無視し た方がいいですよでもあいつら無視しても仕

掛けてくるんだから来週からはもちろん中学 に行くしあんま交わせないです

中学は広島を中学に行きたいん

じゃないんですか僕はいいよここで勉強でき るしそれに

高校もここから受験できるし

お前少し無理してないか少ししてない

リカいい高校に向かってここの連中をびっく りさせちゃってください

よねほらお前らベラベラ喋ってんじゃないよ こんなとこで遊んで

ないで向こうの雑草抜いてこい分かったかち ゃんとねちゃんと

早くしろ早く

僕この先生嫌いねえ後で僕の部屋遊びに来な い?

ぴったりくっつかないで僕のこと嫌い?

ねえ来ないでよいいじゃんやめてねえ

佐久間忍がいないな部屋に引きこもったまま 出てこないんですよ

またか

佐久間畑仕事サボったらダメじゃないかほら 外へ出ろお前は

ほら何抵抗してるちょっとせしませんそんな 無理に

連れ出せなくてもこの子は家でも引きこもっ てて親もどうしようもないからここに預けた

んですよほっといたら治りませんよほらここ では勝手は許さないからな

いいよ無理して来なくても親父もお袋も俺の ことなんか忘れちまってんだろ

俺がいなくなってせいせいしてんだろいいん だよそんなこと言わ

なくてもじゃあな

何して

んの畑サボったろうるせえ

どうしたんですか?

ねえ、どうしたの?

畑仕事をしなかったから。

罰で立ってろって。

瀬島先生に言われたんですか?

うん。

お昼ご飯は?

食べるなって。

え?

それはひどいよ。

ほら。もっとちゃんと拭いて当番なんだから しっかりやりなさいここゴミ落ちてるだろお

前あのさなんだラーメン屋の修行に来てんじ ゃねえんだからそんなごちゃごちゃ

言わなくてもいいんじゃないの共同生活の中 でルールを守り与えられた仕事をきちんとこ

なすことは社会に出ても役に立つんだおじさ んいつも怖い顔して

そんなことばっか言って疲れないおじさん

食事終わった奴は、とっとと外へ出ろ!

はい、はい。

何をするんだよ!

ヒロシ君、これ食べなかったの?

ちょっと、お腹の調子が良くなかったんで。

これ、持ってっていいですか?

いいわよ。

ねえ、しのぶちゃんだっけ?

これ持ってきたから後で食べればほ

ら部屋持ってってねおい何やってんだ勝手な ことすんなよ

いいじゃないですか何がいいんだ畑仕事をし なかったくらいで

食事抜きで立たしたりすることはないと思い ますここのやり方にないちいち文句言うな

ここはフリースクールですよねそれはどうし たんだよフリースクールっていうのはそれぞ

れの個性を尊重して自由にのびのびやらせる ところじゃないんですかこれじゃあ規則図面

の学校よりももっとひどいですよみんな萎縮 するだけで結集生徒のためにはいいとは思い

ませんお前はまた分かったような口叩くんじ ゃないよあの一体どうしたんですか

孫たちがお世話になっているのでちょっと言 うのを差し控えていたんですけれど私

もケンイチの言う通りだと思いますとおっし ゃいますとフ

リースクールの良さは学校とは違うところに あると思うんです学校は生徒

を管理したり押し付けたりしがちですけれど フリースクールというのはその子の感性を大

事にしてあげて、自由な空気の中でその子ら しい生き方を見つけてあげるところじゃない

んでしょうか。

でも、ここのやり方はなんだか一つの枠組み の中に押し込むようで、

これではストレスを抱える子も出てきたり、 また反発

する子も出てきたりして、あまり良い結果に つながらないと思うんです。

私はそうは思いません子供たちが不登校にな ったり

不良になったり佐久間のように引きこもりに なったりするのは親が子供をペットのように

甘えかした結果だと思うんですそれをここで も甘えかして個性を尊重するから自由に

やりなさいなんて言ったら子供はますます増 長するだけです甘えをなくし礼儀

を正し

パナ大人になってもらうためには瀬島先生の ようなやり方も一つの方法ではないでしょう

かそうですよしかしですね我々のやり方に反 対だとおっしゃるなら

こちらとしてもちょっと考えなければなりま せんね考えとおっしゃいますと

園長差し出がましいようですがこういう先生 を呼んだのは間違いだったんじゃないですか

安心と食事するから、ちょっと遅くなります 。

門限までには帰りなさい。はーい。

どこ行くんだ?

ちょっと待ちなさい。

ダメだぞ、遠藤は。

やっぱり本当だったのかよ。

ねえ、あんたは小遣いを不自由してるんでし ょ?

もう、一緒に行かない?

お金になりそうなやつ紹介してあげるあのな あお前自分の家っていうこと分かってんのか

お前を産んでくれたお母様が知ったら泣くぞ バッカ見たバ

カはお前だろうが

小太郎何話してご

めん部屋間違えたいいなよ何?

コウタロウ?

そうよなんでそんな格好してんの?

僕、本当は女になりたかったのえ?

町田で服とか買ったのよ先生に言わないでね 秘密よ

やめて!

はい、よろしくコウタロウ君?

のことでちょっと聞いたんだけどさなんで?

女の子ばかり3人姉妹の中で暮らしてたんだ ってすっかり女の子みたいな性格になっちゃ

ったらしくてそれで学校で一面に会ってここ に来たんだって

性転換するにはどうしたらいいかって尾崎先 生に聞いたみたい

え?

さて行かなくちゃどこ行くんですか?

夕刊を配りに新聞配達のアルバイトしてるん ですか?うん大学に行くスキーを食べなく

ちゃ じゃあねっ真面目に頑張っている人も いるんだねー

a それでどうなりました

今日不動産屋さんにね 行ってきたんだけど さ

すぐにあのうち 売れそうもないしねー

だいぶあの値段

下げた方がいいかもしれないねそうですかそ っちも

子供たちに金かかってしょうがないでしょそ うなんですよ私の給料だけじゃとても

足りなくてそれに借金もまだ残ってるし

夜逃げでもしたいくらいの心境なのあなたに は頼み

事ばかりで申し訳ないんですけど安くなって もしょうがないから何とか売ってくださいで

ないともう動きが取れないんですじゃあすみ ませんけどお願いしますね

何?

あかねと一緒にいたくなくってちょっと来て みたの何言ってるのよ仲良

くしなきゃダメじゃないのねえ

私町田の中学に行くのよそうかどうしてだっ て中学

に行けば新しい制服買ったり教科書買ったり 他にもい

ろいろとお金かかるんでしょ何言ってるのそ れぐらいのお金はねそれぐらいのお金

もないんでしょ今おばあちゃん夜逃げでもし たいって言ってたじゃん

ちょっとね大げさに言っただけなのうちが売 れるまで我慢する

大丈夫よ勉強ならここでもできるんだから

私が頑張ればいいだけのことよでもねりかは やっぱり中学にいいって

ばそうしようねおばあちゃんりか

明日の中学に通ってるんでしょ?

そうだけど?

あの、中学に通わないと高校受験で不利なこ とって何かな?

それはなんて言ったって内心点よ学校にいな ければ観点別評価の態度、意欲、関心

の点数がつけられないわけでしょ?

だから0点になるんじゃないかな

推薦入試も受けられないし高校によってはそ ういうとその子を色眼鏡で見たりするところ

もあるしマイナスは多いわよだから私中学だ けは絶対に通うの

腐っていいのがいるぞここを辞めたんだと思 ったぜ朝のお礼をしてやらなきゃな

え?

うるさいわねうんだせめえまたなた持ってこ ようかえ?

瀬島先生が見張ってるんだよ悪いけど入れて ねいいけど

酒草やっぱ匂うか

ちょっと本当に親に会ってきたの?

タクヤ?

サーキャーどうも

でも毎日ホストクラブなんてお金続かないよ ホストクラブ?マジマジ

またまた上手いんだから他の女の人にも同じ ようなこと言

ってんでしょ?

じゃあねホストクラブに行ってきたのか?

先生には内緒だよよくそん中にあるねそれは ね

のに知りたい子供にそんなこと言わない方が いいよ じゃあねーほ

んと内緒だよ今度何か奢ってあげるから

よくやるよ

推薦入試も受けられないし高校によってはそ ういうとその子を色眼鏡で見たりするところ

もあるしマイナスは多いわよ

ね

え今さ高校生の女の子二人がね

びっくりしたんだけどうるさいわねどうでも いいじゃないその話何怒ってんの別

にほら部屋散らかさないでって言ったでしょ もう何よ

これいいだろこんくらい私こういうの嫌いな のもう早く片付けてよはい

はいお嬢様ちょっと何しんのよ俺はこっちの 方が落ち着くんだもうあんたの顔なんか見

たくないもんもう消えちゃってよ!

痛ぇなバカ野郎!

はぁ、

すっぱりした広瀬、

何考えてるんですか?

お父さんやお母さんのことですか?

お父さんとお母さん

僕たちのことどう思ってんのかなそうですね

僕

たちが頑張って毎日元気にしれば死んだお父 さんやお母さんも安心しますよ

まあいろいろとあるでしょうけど

負けずに頑張りましょうよねえ

おっすお金

どうしたのリカと一緒にいたら病気になりそ うだよ逃げ出してきたんだ

ここで寝かせてくんないかなえここは人命救 助だと思って瀬島

先生に見つかったら怒られるもん朝になる前 に帰るからな

ダンキューここは?

そうか?

じゃあ、ひろし、一緒に寝よひ

ろし、お姉さまと一緒に寝れて嬉しいだろう

なんだ?

なんでおらん?

お前立ったのかよ違うよお姉さまと寝ようと して立つなんてなんてあ

かねよければ僕と一緒でもここに寝るよ

ちょっとやめてよ寒いんだって

いつまで寝てんだ水晶板だ

おい起きろ

あ、何なんだ?

おい!お前ら!

え?

え?

何なんだ?何なんだ?

え?いや、どうして?

どうもご苦労さんお待ちちゃん

リマイリカにも問題があるってことだいじめ る方が悪いに決まってんだろ