Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฌกใฎๆนใฉใใใใฏใใ
ใใฃใจใๅ ๆใฎๆ่พผใชใใงใใใฉใใฏใใ
ใๅๅใฎๆนใใใใใงใใ?
ๆฌ็ฐใงใใๆฌ็ฐใใใ
ๆฌ็ฐๆดไปใใใใใใใงใใ?
ใใๅบๅฟใๅบๅฟใใใใฏใใใใใฏใใๅใ ใใพใใใ
ใใจ3ๆใซใชใใพใใญใใใใฏใใ
ใใใใใใงใใใใฏใใใใใใ็ขบ่ชใใ ใใพใใ
ใกใใใฉ้ ใใใใใใพใใใ
ไปๆฅๅใๅใใฏใชใใใงใใ?
ใใกใใฏๆฅๆใ็จๆใใใฆใใใ ใใพใใฎใง ใๅ
ใใใพใใใ
ใใใใใงใใ?ใฏใใใ้กใใใพใใใใ ใใจใใใใใพใใใ
ๅฑฑๅฃๅใๅไปไฝใใฃใใใ ?
ไฝใไปไบใใใฆใใพใใใ
่ฆใกใใฃใใใ ใใชใ
ใ?
ไปใฎๅใฎ่กๅใไธ้จๅง็ต่ฆใกใ
ใฃใใใ ใใ
ใพใใใใ่ฉฑใใใใใ ใใๆ้ทๅฎคๆฅใชใใ
ๅฟๅฝใใใใใฎใ?
ใฏใ
ใพ
ใฃใใๅใฏ
ใญ
็้ข็ฎใชๅญใ ใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใญใ?
ใใฟใพใใใใใชใฎ?
ไฝใงใใ?
ๅงๅฉใใใใใ ใ?
ๅฏใชใใ
ๅใใฆใ?
ไปๅใๅใใฆใฃใฆใใใใใชใใ ใใใ
ใฏใใ
ไปๆฅใฏ5ไบบใงใใ
ใกใใใจ้ๅบซใซ็ดใใใฎใฏ?
ใฏใใ
ๅ จ้จไปใฏ็ดใใใฎใ?ใใใ ใใ?
ๅๆ ผใใใฎใฏ?
ใฏใใ
ใใใชใฎใ?
ใใใ
้้กใใฆใใฎ?
ใ?
ใ?
้้กใใฆใใฎ?
ใฏใใใใ็กใใงใใไปๆนใชใ?็กใใงใใ ใๆฌๅฝใซใ็กใใงใใใใใใใช
ใใใ
็กใใงใใใ็กใใงใใใใใฃใกใฏ?
็กใใงใใใใใฃใกใฏใชใใใใใใชใใญใ ใฃใกใฏใฉใใ
ใใใใชใใชใใงใใใใใฃใกใซใชใฃใฆ
ใใถใใใใฃใฉ
ใใฃใฉใใใใใญใใไปไบใไฝใ ใจๆใฃใฆใ ใใ ใใชใใใ้ซใใฃใใฎใ?
ใใใ้ซใใฃใใใ็ๆใใใฎใ?
ๆฌๅฝใซใชใใงใใ?
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ๅซใใใชใใฎใใช?
ใชใใงใใใใใใฆใใ ใใใๆฌๅฝใซใ่ฆใ ใชใใใ
ใใฃใใใญใใๆใซๆธใพใใใใๅญไพใใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใชใใงใใใ
่ชฟในใใใใ
ใชใใงใใใใใใใงใใใ
้ ใใฆใชใใใชใใงใใๅฅณใฏใใใชใจใใใซ ้ ใใชใใจใใใใใใใ ใ
่ฆใใฆใฟใใ
ใ ใใงใใ ใใใใชใใ้ ใใฆใใฎใ?
ใใผใใ
ใจใใใซใ้ ใใใใ ใใชใใงใ
ใใฃใใใๆฌ้จใซๆธใพใใใใจๆใฃใฆใใ ใ ใ
ใ? ใใใๅใ
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใจใใใใจใงใ็งใๅฆ็ใใ ใฆใใใใใใญ?
ใญ?
็งๅฏใซใใฆใใใใใงใใ?ใใใใ็งใๅ จ ้จๅงๆซใใฆใ
ใใใใใ
่ชฟในใใใชใใ
ใชใถใญใผ
ไบไบบใง่ฉฑใใใฆใใใชใใ?
ใใไบไบบใจ?
่ชฒ้ทใๅใฏใกใใฃใจๅบใฆใใ ใใใใใใฏใ ใใใใใพใใใ
ๅใฏใชใใง็งใฎ้จๅฑใง่ฃธใชใใ ?
ใใใพใใใๆ้ทใ
ๆจช้ ใจใฏใใใชใใชใ
่ญฆๅฏใๅผใใ ใใ
ใใใใใฐใใใจใซใชใใ
ใใใใใใฃใไบไบบใงไฝใใฆใ?้จๅฑใงใ
่ฃธใงไฝใใฆใ?
ใใใฏใกใใฃใจ็งๅฏใ ใญใ็งๅฏ?
ใใใชๆใใ ใญใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใใจใใใใจใใฆใใใ ใ?้ใใพใใ ้ใใพใใ็งใ้ใใฆ่ฆใใชใใใ
ใปใใ็งใฎ่จใใใจใ่ใใชใใฎใ?
ใใฟใพใใใ
ใใๆฟกใใฆใใใใชใใใๅใ
ๅใใฃใฆใใใญ?
็งใๅ ใใฆใใใใใๅใฏ่ช
ๅใงไฝใใใใฎใๅใใฃใฆใใใญใฏใใใใ ็งใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใใชใใ
ใฏใๅฃใ้ใใฆ
ใใญๅบใใชใใใใใฎใพใพใ
ใใใ
ใใญใๅบใใใ ใใใญใ
ใฟใใชใซใ่ญฆๅฏใซใ่จใใใใใชใใ ใ?
ใใใใชใใใ
ใฉใ่ฆใฆ่จใฃใใใ ใๅใ
ใใใใชใใใ
ใใฎๆญณใงๆธใใใใชใใ ใ?
ๅใๅคงไบบใชใใ ใใ่จ
ใใชใใฆใๅ
ใใฃใฆใใใญใใใฎ็ถใใฏ
ใใใชใใใๅใ
ใฉ
ใฃใก
ๅใใฆ่จใฃใฆใใใ ใใๅใ
ๆชใใใจใใใ็ฝฐใ ใ
็งใใไป็ฝฎใใใฆใใใใ่ถณๅบใใฆ
็งใใไป็ฝฎใใใฆใใใใ
้ใใใ็ชใๅบใ็ช
ใๅบใใชใใ
ไฝใใฃใฆใใใ ใใใใใ
ใใ?
ใใ?ใใ?
ใใ?
ใใผ!
ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!
ใใผ!ใใผ!
ใใผ!ใใผ!ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ !ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!
ใใผ!ใใผ!ใใผ!
ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ !ใใผ!
ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
่ชฒ้ท!
่ชฒ้ท!
่ชฒ้ท!่ชฒ้ท!
่ชฒ้ท!ไฝใใฃใฆใใฎ?ๅฑฑๅนใใ!ๅฑฑๅนใใไฝ ใใฃใฆใใฎ?
ใชใใ ใใ?
ใฉใใใใใงใใ?ๅฑฑๅนใใใฏ?
ใใฎๅฅณโฆใฏใโฆๆด้ฒใใใใ ใโฆใใ!?ๅ ้กใ ใใชใใๅ!
ๅฑฑๅนใใ!
ๅคงๅ้กใ ใใๆชใใใจใใใใญใใใฃใฑใ่ฆ ใใใใฃใฆใใใฎใๅฟ ่ฆใ ใจๆใใใกใใฃใจ
็ฌใฃใฆใพใใใใชใใใใชใใฆใใฃใกใญใ ๅฎๅฟใใฆใชใใใใชใใงใใใ
ไฝใ่ฆใใใใ ใใใ
่ฆใใใ?
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใฆใใใใใ
่ฒทใฃใกใพใใฎใชใใใ
ใใใใ
ใใฃใใ
้จ้ทใฏใใใฃใกใใฃใใใใใใใใ้จ้ทใง ใใ?
ๅพใฏไปปใใใฃใฆ่จใใใใใใใฉใใใใใ ใจๆใฃใฆๅใใก็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใงใใใฉ่จฑใ
ใชใ!
็้ข็ฎใซๅใใฆใใฎใซใใฎใใใใง็ตฆๆๆธใ ใใใใใงใใใใใใใชใใใๆๆงใใฆใ
ใใใใชใใงใใ?
ๆๆงใใฆใชใใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใไป็ฝฎใใๅฟ ่ฆใชใใใใชใใใช ใๅฑฑๅนใซใฏ
้ฆใ ใฃใฆใใณใใณใจๅผตใฃใฆใฆใ
ใตใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใชใใใทใใทใใใฆใพ ใใใ
ใใใใใใใใงใใญใใใใงใใญใ
ใฌใใญใใฉใฃใฝใใงใใใใใใใ็ฝฒ้ทใจๅ ใใ้ใใงใฟใพใใใ
ใใใ
ใใๅฏใฆใใ ใใ
ใใใใใใงใใใ?
ใฑใใฎ็ฉดๆฌฒใใใใ ใ?
ๅถ่ฃใๅ ใใใฃใฆใใใฎใฏใๅใใกใซใใใ ใฆใใใใชใใฃใใใงใใ?
ใใใใใใซใใซใใฎๆนใใใใใชใๆฐๆใก ใใใใฆใใใใใจๆใฃใใใใ
ๅใใกใๅถ่ฃๅ ใใใฆใใใใงใใใญ?ใใ ใงใใ?
ใ ใฃใฆใใ
ใใฃใใใจๅ ใใฆใใ ใใใใๅฑฑๅนใใใ
ใ
ใฃใก
ใๅ ใใฆใใ ใใใใ
ใใฟใพใใใๆใๅฎถใซใ
ใใ
ใใ
ใใกใใใกใใ ใใใใ
ใใใใใฃใจๅฅฅใพใง่ถใใใ
ไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ใใฃใ ใใผ ไปฒ้ใๅซใใฆใใใพใใใไฟบ
ใใกใฏใใใ ใใใใชใใฆใ ใใฃใกใฎ็ฉดใ ใ ใใใงใใญ ๆใใใฎใใใใญ
ๅฑฑๅนใใใ
ใใฃใใใ ใคใธใฉใคใผ ๆใใใฎใ?ใคใธ ใฉใคใผ
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใใคใใฑใใฎใพใพใใใใใฆใใๆฐๆใกใ ใใ ใฃใฆใใ
ๆฅใใใใใฏใญใใฎ?
ๆฅใใใใใ ใฃใฆใใใใใใใใฃใจๆฅใใ ใใใใจใใใใ?
ใใใงใใ?
็ฉบๆฐใๅ ฅใใฆใใใใๆฐใๅ ฅใใใใฉใใชใ ใๅใใใ
ๅใใใใใ?
ๅ ฅใฃใฆใ?
ๅ ฅใฃใฆใใ?
ๅบใใฆใฟใใใปใใใใใชใไปๅน
ใใใใใๅใใใ
ๆใใกใใฃใใใ็ฌใฃใกใใใ
ใใใฎใใใฎ
ใใใใใใปใใ
ใใฎใใฃใณใๆ้ซใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใชใใใ ใใ
ใฟใใชใงๅใใใใๆฉใใ
ใใใใ
ไปใฎๅญใ ใ
ใใใใใใฏใ ใใใใฏใ
ๅทใคใใชใใใใ
ๅใ็ถใใ ใใ
ใใใ
ใใใ่กใใพใใใ
ใชใใใใไฟบใฎ้กใซใใฌใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใฟใใชใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.