Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Segments et sous-titres apportés par Les guérisseurs de l'esprit et du cœur @viki
♫ Sans cette présence pour contrer les ondes ♫
♫ Sans l'auréole protectrice du ciel ♫
♫ Je dois admettre que je suis née ordinaire ♫
♫ Mais je ne me résigne pas au silence de la scène ♫
♫ Cessez tout, je prends désormais le contrôle ♫
♫ Tenir bon, c'est tout ce que je sais faire ♫
♫ Nous sommes voués à percer ce mur mental ♫
♫ Pour libérer un rayon de lumière ♫
♫ Nous savons que ces vagues infinies ♫
♫ Viendront croiser mon chemin ♫
♫ Elles se transformeront en routes qui m'aideront à grimper haut et à voir loin ♫
♫ Pour me tester, m'inspirer, me construire, et me donner du courage ♫
♫ Je suis finalement le maître ♫
♫ De ma propre destinée ♫
~ La psychologue ~
Cette série télévisée a été produite en 2020 grâce à un fonds spécial de l'administration nationale de la radio et de la télévision. Elle a été soutenue par le port de libre échange de Hainan.
- Épisode 27 -
Il a emmené ses affaires ?
Tout.
OĂą est Dong ?
Dong a été aider Miao à déplacer ses affaires.
Vous pouvez continuer.
Tu es toujours comme ça.
Tu obtiens des rendez-vous par le travail, et tu utilises tes rendez-vous pour t'aider au travail.
Si ça continue, pourras-tu encore dire que tes paroles. sont sincères ?
He Dun, la dernière émission spéciale de Dites Non s'est classée première des audiences.
Elle se classe première parmi toutes les émissions de ma station et les émissions de cette tranche horaire.
Vraiment ?
C'est formidable. On l'a fait !
He Dun, merci.
Pourquoi ?
Je suis vraiment heureux de faire Causerie nocturne avec votre cœur avec toi.
Tu vas bien ? Tu as l'air d'avoir l'esprit ailleurs.
J'ai reçu un message WeChat et j'ai cru que quelqu'un m'avait envoyé un message.
C'était juste un spam.
Attends-tu l'appel de quelqu'un ?
Pas du tout, d'accord ?
Ă€ qui penses-tu mentir ? Je te connais mieux que tout le monde.
Parle moi, pendant que je n'ai pas de travail Ă faire.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Je pense que je peux te le dire.
Puisque tu es lĂ , aide moi Ă analyser la situation.
Je t'écoute.
Qian Kai Yi ne m'a pas contacté de la journée ce qui ne lui ai jamais arrivé auparavant.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Oh mon Dieu.
Chérie, tu commences déjà à t'inquiéter de savoir si tu vas le perdre, tu sais ?
Qian Kai Yi est bon.
Il joue l'inaccessible maintenant !
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Laisse moi analyser ça pour toi.
D'habitude, si c'était moi qui rencontrais un tel gars, il ne répondrait pas à mes messages WeChat,
j'irai juste le voir sans hésitations.
Puis je l'ignorerai quand il reviendrait me voir.
C'est ce qu'on appelle un prêté pour un rendu.
Mais d'après mon expérience personnelle, les gars qui le feraient sont tous des vauriens.
Qian Kai Yi n'est définitivement pas un vaurien.
Alors il doit il y avoir une raison.
Quant Ă la raison...
Peut-ĂŞtre qu'il est en danger ?
Il n'a pas eu d'accident de voiture, n'est-ce pas ?
Non, non. Je ne voulais pas porter la poisse. Mais tu devrais l'appeler. Vraiment.
Tu as raison. Il est peut-ĂŞtre en danger.
Oui.
Je dois lui demander ce qu'il se passe.
Allo ?
Qian Kai Yi,
Oui.
Es-tu occupé ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
R...R...Rien d'important.
Tu, tu... Est-ce que je t'appelle Ă un mauvais moment ?
J'appelais juste pour savoir comment tu allais aujourd'hui.
Je vais bien.
Alors je ne te dérangerai plus.
Quoi, qu'est-ce que ça veut dire ?
Je l'ai senti très différent quand je l'ai appelé.
Et il ne voulait pas que j'aille le voir.
Laisse moi te le dire, c'est l'attitude typique des hommes. Il sont tous changeants.
Ça va aller, bébé. Nous n'avons pas besoin de lui puisqu'il t'ignore.
Je suis toujours lĂ pour toi, d'accord ?
Mais je sens qu'il a besoin de moi au fond de lui.
Il n'est pas de bonne humeur en ce moment. J'ai besoin d'aller le voir.
Donc tu prends l'initiative de lui faire la cour ?
Je suis si évidente que ça ?
Très.
Mais ce n'est pas grave. Si tu veux y aller, vas-y.
Tu as raison. J'y vais.
Peut-être que c'est ça l'amour.
Professeur Ji, que fais la Société de Psychologie habituellement ?
Il y a de sérieuses factions dans la Société.
Les vieux se sont révélés incompétents et les jeunes ambitieux.
Comme le temps passe.
À quoi je pensais à l'époque pour croire que je pouvais faire la différence par moi-même ?
Mais je pense que vous avez fait la différence quand vous étiez jeune.
Ne me flatte pas.
J'étais juste un homme ordinaire.
Tant d'annĂ©es ont passĂ© et les problèmes sont toujours lĂ
I'm happy enough if I could always mend my way and do my own things right.
Tu joues aux échecs aussi ?
Oui, mais juste occasionnellement.
Joue une partie avec moi.
Bien sûr.
Faisons un pari.
Celui qui gagne peut obtenir un objet de celui qui perd.
D'accord.
Le plus jeune commence.
Alors c'est un jeu avec handicap.
Professeur Ji, comment avez-vous pris l'habitude de jouer aux échecs ?
Je deviens vieux.
Je dois avoir un hobby. pour permettre Ă mon. cerveau de travailler.
Commençons.
Tu es bon.
Peu de gens jouent aux échecs parmi mes étudiants.
He Dun est une mauvaise joueuse.
Je sais.
He Dun n'aime pas jouer aux jeux.
Tu. sais beaucoup de choses sur elle.
As-tu pu parler avec elle ?
Je l'ai invitée à sortir
mais elle a refusé.
Tu es un homme excellent.
Il y aura beaucoup d'autres filles qui t'aimeront.
Échec.
J'ai fait un pas de trop.
Professeur Ji, qu'en est-il de vous ?
Comment avez-vous gagné le cœur de votre femme ?
Moi ?
Je ne me suis jamais marié.
J'ai vu un bracelet violet dans votre maison la dernière fois.
Je pensais que c'était celui de Mme Ji.
Un ami me l'a donné.
Juste un ami ?
Promotion.
Qu'est-ce que je peux obtenir de ce mouvement ?
C'est vraiment unique.
Tu l'as fabriquée ?
Oui.
J'aime créer des objets artisanaux, c'est un de mes passe-temps.
L'art artisanal tel que la sculpture peut ĂŞtre insignifiant et humble
mais le prix à payer pour maîtriser cet art est difficile à comprendre pour certains.
[Appel manqué]
Échec et mat.
Crache le morceau.
Admets que tu as choisi "Causerie" pour une raison égoïste.
Tu obtiens des rendez-vous par le travail et tu utilises tes rendez-vous pour t'aider au travail.
Si ça continue, pourras-tu encore dire que tes paroles sont sincères ?
Alors pourquoi tu n'as pas lâché "Causerie nocturne avec votre cœur" ?
Miao, l'émission importe peu tant que nous pouvons la faire tous ensemble.
Oui, Miao.
On coopère bien mieux que les autres équipes.
- Oui, on est meilleurs. - On est bien meilleurs.
Xiao Li a totalement raison.
On devrait saisir cette opportunité pour montrer
qu'on n'est pas des carpettes
que les gens peuvent maltraiter.
N° 1 en termes d'audience pour les émissions de la même tranche horaire !
- Santé. - Santé.
Continuons.
Allô, Qian. Je viens de photographier le parfait sujet d'actualité !
Je le ramène pour une interview !
Désolé, je suis en retard.
- Regarde ça. - Qu'est-ce qui est arrivé à ton visage ?
Je suis tombé en chemin
Ce n'est qu'une petite blessure.
Regarde ce sujet d'actualité, regarde ces photos.
Commençons.
Chemise hawaĂŻenne, c'est amusant de boire seul ?
C'est Dong qui te l'a dit ?
Deux verres de bière pression. Merci.
Bonsoir, voici vos bières.
Merci.
- Merci. - De rien.
Que ce soit dans le cadre de L'interview du moment
ou de Causerie nocturne avec votre cœur,
j'ai toujours eu le sentiment
que je devais saisir l'opportunité, et je voulais la saisir.
Je peux te poser une question ?
Est-ce que tu as renoncé à L'interview du moment à cause de moi ?
He Dun, tu es juste paranoĂŻaque.
- À propos de... - Je ne suis pas paranoïaque parce que
je sais que tu l'as fait pour ça.
Pour ĂŞtre honnĂŞte,
j'ai aussi accepté de faire cette émission
Ă cause de toi.
Parce que la valeur et la signification de Causerie nocturne avec votre cœur sont bien plus importantes
que le fait qu'on la fasse ensemble.
Est-ce que tu veux que l'émission continue
mĂŞme si un jour nous ne sommes plus partenaires ?
Probablement.
Et je prierai pour que l'émission s'améliore de plus en plus.
Il y a tellement d'auditeurs qui en ont besoin.
Je vois.
Je ne sais pas pourquoi tu as choisi de renoncer Ă L'interview du moment.
Mais je crois que quelle que soit ta décision, elle s'avérera être la bonne au final.
Tu auras toujours mon soutien.
En fait, lorsque on faisait L'interview du moment,
il y avait un nouveau sujet Ă chaque fois et on en parlait beaucoup.
Mais ces sujets concernaient toujours des intellectuels de haut niveau ou des célébrités.
Mais pour moi,
offrir la possibilité à un plus grand nombre de personnes de se confier
est bien plus important que de laisser une seule personne exprimer ses opinions.
D'ailleurs, tant de gens
sont plus heureux ou plus courageux grâce à notre émission.
Ils ont trouvé des moyens de soulager leur détresse grâce à notre émission.
Je ne renoncerai pas facilement à Causerie nocturne avec votre cœur.
Ce choix ne relève plus de moi et de moi seul.
Je vois que tu es triste parce que Zhang Miao est parti. N'est-ce pas ?
Tout le monde a le droit de faire un choix.
On se serait séparer tôt ou tard.
La vie est un long processus.
Mais tu as encore de nombreuses personnes à tes côtés, moi y compris.
Tu sais vraiment boire, Chemise HawaĂŻenne.
Quatre autres bières, s'il vous plaît.
Cabinet de conseil psychologique "Parlons du bonheur"
- Merci. - Vous avez l'air en forme. Il y a un grand changement en vous.
Regardez.
J'ai changé d'apparence
et j'ai aussi acheté de nouveaux vêtements.
Je pensais que je n'aimerais pas ce genre
de couleur féminine.
Mais cette couleur a l'air de rendre les gens plus joyeux.
J'ai aussi essayé de me concentrer sur d'autres choses.
Les choses sont en train de changer dans le bon sens pour moi, non ?
Oui.
Je peux voir que vous êtes plus énergique que la dernière fois.
Vous essayez aussi de procéder à des changements, ce qui est une bonne chose.
Est-ce qu'il y a autre chose ?
Y a-t-il d'autres changements dans votre vie que vous voulez partager ?
[Dans un meilleur état d'esprit]
Cet homme est revenu me voir.
Il m'a traînée dans un coin et m'a menacée.
Même si j'ai pleuré et que je l'ai accusé
de tout ce qu'il m'a fait,
il a eu le culot de dire qu'on le voulait tous les deux.
Qu'il avait mon consentement et qu'on s'aimait bien.
Mais vous savez que ce n'est pas vrai.
Je sais.
Ce n'est pas ce qui s'est passé. Il vous a forcée.
Mais on aurait dit qu'il n'avait rien fait de mal.
J'ai l'impression d'être complètement fichue.
Dites-moi
pourquoi il ne me laisse pas tranquille, alors que j'ai tellement changé ?
Pourquoi il veut encore me faire du mal ?
Pourquoi il me harcèle ?
Li Wei, est-ce que vous avez essayé de parler de ce qui s'est passé à quelqu'un ?
Non, vous savez, ça va me ruiner !
Et comme il l'a si bien dit,
personne ne le croira
mĂŞme si je leur disais.
Est-ce qu'il est arrivé quelque chose pour que vous en soyez aussi sûre ?
Je le sais, c'est tout.
Je n'entre pas dans leurs normes.
Leurs normes ?
Quelles sont leurs normes ?
Ou quel genre de personnes peuvent ĂŞtre entrer dans leurs normes ?
Avez-vous déjà rencontré de telles filles dans votre vie ?
Elles sont de gentilles filles en grandissant.
Pour faire plaisir à leurs parents, elles vont à l'école...
- Allez, allez. Je peux avoir votre attention ? - Elles vont travailler.
Laissez-moi vous présenter.
Elle va nous rejoindre, Xiaoxiao.
J'espère que vous vous entendrez bien à l'avenir.
Continuez.
- Tomber amoureuse. - Tu vas bien ?
Tu as mal au ventre ?
Le patch devrait soulager la douleur.
[Application de suivi de santé - Commande annulée]
Dis oui, dis oui, dis oui !
Je le veux.
Se marier, tombée enceinte et avoir des enfants
le plus vite possible.
Les gens comme eux ne semblent avoir aucun désir
et ils ne feront jamais d'efforts pour obtenir ce qu'ils veulent, non plus.
Ils sont souvent issus d'une famille aisée.
Il sont tellement riches
qu'ils ne se soucient jamais de l'argent,
et ils ne s'inquiètent certainement pas de grimper es échelons professionnels.
Peut-être que tout ce dont ils ont besoin de s'inquiéter est
la quantité de sucre qu'ils veulent
- dans leur bubble tea. - Merci.
Ils sont trop naĂŻfs,
puisqu'ils ne connaissent pas la souffrance,
l'injustice ou les doléances de la société.
Alors dites-moi, Ă quel point une fille doit-elle ĂŞtre chanceuse...
- Elle nous rejoint. - Le patch devrait soulager la douleur.
Dis oui, dis oui, dis oui !
…pour devenir comme elles ?
Alors vous avez changé d'apparence parce que
vous pensez qu'en devenant une bonne fille
à leurs yeux, vous atteindrez leurs standards, c'est ça ?
Oui.
Je pense que c'est seulement de cette manière qu'ils croiront ce que je veux leur dire.
Réfléchissez un moment.
Quels sont les trois traits les plus différents entre vous et eux ?
Vous pouvez les écrire sur ces trois papiers.
La commande du Directeur Qi [Désir]
est cruciale pour notre département ICP.
Deux mois. Je me fiche des méthodes,
tant que le travail est fait.
Comme vous le savez, il y a un poste de direction
qui est libre depuis le mois dernier.
Les opportunités sont toujours pour ceux qui sont préparés.
Directrice.
Je peux me charger de cette commande ?
Dans le passé, je n'ai jamais résisté aux désirs que j'avais
et je n'ai pas fait semblant de ne pas avoir d'ambition.
J'admets que je veux monter très haut
mĂŞme si je sais
- que plus on grimpe haut… - Directeur Qi.
Je lève mon verre à votre santé.
Santé !
Li Wei,
vous voulez dire que plus vous grimpez haut, plus la chute est douloureuse ?
[Frivole]
Li Wei, tu es bien jolie aujourd'hui.
Tu n'as pas peur de nous tenter un peu trop ?
Parce que les autres jours, je ne suis pas jolie ?
Non. Bien sûr que non.
Est-ce que je suis frivole ?
Vous lui avez dit non.
Vous l'avez rejeté d'un façon qui sous-entendait que ce n'était pas grave.
Vous ne lui avez pas permis d'avoir d'autres contacts corporels.
Mais je ne l'ai pas repoussé non plus
et c'est devenu ma faute
et tout le monde continuera Ă y penser.
Ils vont me pointer du doigt et me juger.
Tu l'avais bien cherché. Tu l'as mérité !
Mademoiselle He,
vous pensez
que c'est vraiment de ma faute ?
Bien sûr que non.
Le violeur est celui qui est en faute.
Vous n'avez rien fait de mal.
Peut-ĂŞtre.
Mais certaines personnes s'en fichent.
Ils diront seulement
"J'ai entendu dire qu'elle voulait absolument gravir les échelons dès qu'elle a rejoint l'entreprise".
"Elle se cache sous ses faux airs de fille innocente."
Apparemment, elle a une liaison avec le nouveau client.
Li Wei.
"C'est de la débauche pour une femme de boire autant d'alcool."
Tu penses que le directeur Qi a des vues sur Li Wei ?
Tu rigoles ?
Avec tout l'argent qu'il a ?
C'est plutĂ´t elle qui a des vues sur lui, si tu vois ce que je veux dire.
Oui, c'est vrai.
Ne fais pas la victime.
Si tu es si innocente, pourquoi venir dans une robe provocante ?
Li Wei.
Li Wei !
Mademoiselle He, vous voyez ?
Je n'ai encore rien dit,
et ils m'ont déjà accusé de pleins de choses.
Parce que je veux gravir les échelons.
Parce que je ne couvrais pas assez ma peau.
Parce que je ne suis pas la gentille fille qu'ils disent que je suis.
Alors...
En fait, il n'y aura aucune différence que je dise la vérité ou non.
J'ai cherché tout ce qui m'est arrivé.
Bien. Supposons
que vous n'aviez pas mis une robe révélatrice
la nuit où c'est arrivé et que vous aviez agi comme la bonne fille qu'ils disaient.
à votre avis, qu'est-ce qu'il se serait passé ?
Ma jolie, santé.
Je suis désolée, directeur Qi.
Je ne tiens pas l'alcool.
Tu ne bois pas ?
Comment on peut parler affaires sans alcool ?
Directeur Qi, calmez-vous.
J'ai mal compris, je crois.
Je te préviens,
si tu ne bois pas ce verre c'est que tu me manques de respect.
Non, directeur Qi.
Diecteur Qi, à votre santé.
Encore.
Parfait. Maintenant, on peut parler affaires puisque tu peux boire, non ?
Je t'aime bien.
Li Wei, c'est ça ?
Allez.
Je t'offre un autre verre.
Peu importe que vous vouliez gravir les échelons de l'entreprise,
peu importe les vĂŞtements que vous mettez pour couvrir votre corps,
ou combien vous vous transformez en fille parfaite, vous ĂŞtes toujours vous.
Vous ne pouvez pas changer ce que l'agresseur pense.
Vous pouvez pensez ne pas ĂŞtre parfaite.
Mais ne pensez pas que c'est de votre faute.
Vous comprenez ?
Le viol a une seule raison.
Le violeur.
Maintenant, regardons Ă nouveau ces trois cartes.
Désir,
frivole, je ne suis pas parfaite.
Vous les avez écrits vous-même.
À présent, déchirez-les.
Ces mots sont très susceptibles de devenir
trois poignards que les autres utiliseront pour vous poignarder dans le futur.
Ils peuvent aussi devenir des excuses pour que le violeur vous fasse du mal.
Bon travail.
Personne ne peut nier la douleur que vous avez ressentie par le passé.
Et personne ne peut vous en priver.
Comment se passe la commande ?
Elle n'est pas encore faite...
Directeur Qi, bonjour.
Xiao Wei est aussi là . Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.
D'ailleurs, je dois vous demander quelque chose.
J'ai lu votre plan d'investissement.
Mais il y a une chose dont je ne suis pas certain.
Pourquoi est-ce que votre département veut dépenser 20% de mon investissement dans le secteur de la technologie
plutôt que dans celui d'internet, comme nous en avions discuté ?
Directeur Qi,
c'est une question compliquée à laquelle je ne peux pas répondre brièvement.
Je vais demander Ă mon directeur de vous l'expliquer.
Directeur Qi. Désolé.
Je ne vous ai pas blessée ?
Vous allez bien ?
[16ème étage]
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu ne veux pas vivre ? Ta vie n'est pas assez bien ?
[3ème étage]
Tu grimpes les échelons, hein ?
Elle va les chasser.
Ne le regrette pas.
[2nd étage]
Quoi ?
[1er étage]
Li Wei. Li Wei ?
Ne me touchez pas.
Vous savez ce qui se passe ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
ArrĂŞte de faire semblant.
Tu as aimé ça cette nuit-là , non ?
Vous me rendez malade.
Li Wei,
je pensais qu'on s'aimait bien.
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Je peux m'améliorer.
Vraiment.
J'ai passé de nombreuses nuits
à lutter avant d'écrire les premiers mots.
Je pensais aussi que peut-ĂŞtre
je devrais laisser la blessure pourrir dans mon cœur avec le temps.
Mais les cicatrices me rappelaient sans cesse que
ce qui me blessait le plus, c'est le compromis.
Peut-ĂŞtre que personne ne me comprendra ou ne me soutiendra
une fois que j'aurai révélé ce qui m'est arrivé.
Mais je veux quand mĂŞme que les gens sachent
ce que ce montre m'a fait.
J'ai été violée.
Il m'a violée quand j'étais saoule.
J'étais si effrayée que je ne pouvais plus bouger
et je n'ai pas pu résister.
Je ne sais pas pourquoi, mais je sais
que c'était contre ma volonté.
Peut-être que personne ne me croira quand je dirai la vérité.
Mais je pense que je dois la dire.
Pourquoi le violeur pourrait-il agir avec condescendance et prétendre qu'il ne s'est rien passé ?
Au contraire, la victime
doit se faire petite
et même se blâmer pour ça ?
J'écris cet article
non pas pour avoir votre sympathie, votre attention ou votre approbation.
C'est seulement parce que je sais...
Vous devez savoir que ce n'est pas votre faute.
Personne ne peut renier la douleur que vous avez ressenti.
En plus, personne ne peut vous renier vous.
Je vais vous soutenir.
Ce n'est pas ma faute.
Je veux aussi permettre à d'autres femmes, qui ont vécu la même tragédie, de le réaliser.
Ce n'est pas votre faute.
[Publier]
[Tu peux le faire, ma Sœur !] [Oh mon dieu, j'ai eu la chair de poule. Des câlins. Tout ira bien.]
[Mademoiselle, j'ai vécu la même chose. J'espère que vous réussirez à oublier et à vivre votre vie.]
[Tellement de courage. Je l'ai aussi vécu !]
[Comment de telles personnes peuvent exister !]
[Je ne pense pas que ce soit une bonne personne.] [Ça doit être un secret très dur à porter !] [Courage, Mademoiselle.]
[Maison de thé Huijing]
Aujourd'hui, nous devons en discuter.
Voyons comment ça se passe.
Tout le monde est lĂ .
Directeur Ye.
Directeur Ye, commençons.
Aujourd'hui, je suis seulement venu observer.
Je ne suis pas officiellement l'un des vĂ´tres.
Aujourd'hui, je suis venu en tant que témoin.
Vous pouvez commencer.
Vous ĂŞtes trop humble.
S'il n'y avait pas eu Ji Ming Cong, vous n'auriez pas...
N'abordons pas ce sujet aujourd'hui.
L'ordre du jour concerne la recommendation d'un nouveau membre à la société.
Vous avez un grand cœur et vous êtes si magnanime.
J'ai entendu parler de Wen Liang.
Elle est très jeune et prometteuse.
Elle n'est pas vraiment nouvelle.
Mais après tout, elle n'a pas débuté de manière officielle dans le cercle donc elle a moins de prestige.
Si la société veut se développer, il lui faut de nouvelles pousses.
C'est une bonne chose que Wen Liang ait ce qu'il faut.
Nous pouvons lui donner de l'élan.
C'est juste que Jin Ming Cong...
Vous devez seulement vous inquiéter du vote.
Je m'occuperai du reste.
Alors nous pouvons être rassurés.
Si ce n'était pas pour vos recherches,
nous aurions tous préférés que vous soyez notre chef.
Je n'ai pas bien entendu.
Mais j'ai compris ce que vous vouliez dire.
Nous ne voulons pas de quelqu'un trop agressif.
Si elle persiste avec ses propres idées, ce ne sera pas une bonne chose.
Si la main qui tient la tasse est trop faible, elle risque de ne pas ĂŞtre stable,
ce qui peut mal répartir le thé.
Puisque nous souhaitons que chacun puisse avoir sa tasse de thé et sa poche bien remplie,
il faut bien évidemment répartir équitablement le thé, ce qui est un intérêt sur le long terme.
Ravie de vous rencontrer.
J'aimerais porter un toast
à tous avec une tasse de thé.
[Université Nanhai] [Élèves de Psychologie de la Promotion 2019]
Puisque nous avons apprécié le thé, reprenons les affaires.
Directeur Ye, en réalité, nous n'avons aucun souci avec votre proposition.
Comme vous ĂŞtes un vieil ami,
nous sommes d'accord.
Oui. Oui.
Alors votons
puisque vous ĂŞtes tous d'accord.
Allez.
Moi.
Moi.
Moi aussi.
Pourquoi n'avez-vous pas prévenu un vieil homme comme moi que vous preniez le thé ensemble ?
Vous pensez peut-être que je suis déjà trop vieux ?
Je suis surpris.
Je surpris de vous voir ici.
Nous nous connaissons depuis longtemps.
Je ne pense pas que nous étions aussi proche.
Nos chemins se sont juste déjà croisés
quand nous étions jeunes et ignorants.
Les cas psychologiques présentés dans cette série télévisée sont adaptés à des fins visuelles. Si vous rencontrez des cas similaires ou si vous souffrez de troubles psychologiques, veuillez consulter les institutions d'aide professionnelle.
Segments et sous-titres apportés par Les guérisseurs de l'esprit et du cœur @viki
♫ Chaque aube s'épanouit avec un nom de fleur ♫
♫ Avec l'arôme d'un café et toi ♫
♫ Que la brume devienne pluie ou que le temps s'éclaircisse soudainement ♫
♫ Je désire être avec toi ♫
♫ Une averse de pluie flotte au loin dans le ciel ♫
♫ Emportant avec elle mes souvenirs déprimés et embrumés ♫
♫ Je m'épanouis comme un paysage aussi clair qu'une chanson ♫
♫ Ton regard aussi brillant qu'une étoile ♫
♫ Réchauffe mon sourire et écoute ma voix sincère ♫
♫ En me donnant la réponse la plus douce ♫
♫ Je vois soudainement arriver ♫
♫ Cet amour magnifique ♫
♫ En tenant ta main, je peux sentir ton cœur ♫
♫ En tenant ta main, je peux sentir ton cœur ♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.