Original subtitles

Una puta cornisa.

Ese edificio tenía como 40 años.

Cada año, 365 días, cada día, la octia de segunos.

86.400.

¿Qué probabilidad es ahí?

De que se caiga justo el año, el día y el

segundo en el que Luis está en la perpendicula.

Me ha visto pa' peliboli.

Que no quiero cifrascoño, que quiero entender.

Los tres primeros días yo era incapaz de pensar.

Veo que es como que... como que la cabeza me va, como la turbina.

¿Sabes?

¿Puedo coger pistachos?

Que frío eres, coño.

Perdón.

No, al revés.

Eras lo que necesito.

Alguien con tiempo de desaucarme, ¿sabes?

Así que metal te compena.

Olivia ya ha venido dos veces.

Para su corco.

Y ahora, me da brazos largísimos.

¿Qué dice que me ama?

Pues creo que también venía a visitarte.

No jodas.

No vas a abrir.

La madera, la vinera de Alamo Blanco siempre es un acierto.

Y si quiere para el velatorio de mañana podría

reservarles las a la uno que no estás a la vida.

¿Dame eso?

¿Le has hablado ya de la línea locos?

No, no te preocupes, estamos cerrando la tradición.

Che, mi gracia, es como liba diciendo.

¿Tenéis línea locos?

Soy agrosa, disponible desde esta mañana.

Permítame que comience hablando de las mazonas y del cartón.

El cartón es un material noble.

Anda, hija, quédese aquí.

Venías a saludarte, mamá.

Ah, pues mira, pasa y nos tomamos un cafésico.

No, que se me ha hecho tarde.

Otro día, eh.

Por cierto, el retrato de la moja.

Es un símbolo de los rezos por la salma de los fallecidos.

Pero los afrigidos de otros creados.

Muy bien pensado.

Le ponemos un modo metano al lado.

Bueno, pues nada, que vaya bien, mamá.

Adiós, hija.

Adiós, milagros.

No saben que su padre era una resor.

En su momento no me pareció el momento.

Vanula se cabreó conmigo.

Te debería decirse lo ya.

Yo... Yo es que a mí no me gusta opinar ni ves las cosas.

Bueno, ya no tenemos el primer belatonido hecho, yo grosa.

Ay, ojalá salga bien.

Bueno, ¿cómo es el primero a lo vi a llevar yo personalmente?

Y ya he pensado en sacar una oferta en lanzamiento.

Todo el primer mes, dos por uno.

Es raro que se te mueran dos familiares a la vez.

Es verdad.

El momento en el covid.

Me ha quitado un cliente que se iba a gastar 5.000 euros.

Para que pague la quinta parte.

¿Qué no se quiere decir, jefé?

¿Verdí que echa mi agilipollas?

Es... Es agilipollas.

Y te quedas corto.

Tú crees joven.

¿Qué vale un cuba libre hoy en día en una discoteca?

No sé, seguro, no sé.

Y la discoteca es agredirero.

Pero si en la misma borra hay un retrasado poniendo los

copasados euros, ¿quién coño va a comprar el lar de 10?

Agilipollas.

¿Qué os hunde?

Este tío nos va a hundir antes de que yo se pase y soy un torregrosa.

La salinera es la siguiente ratonda.

No, no, no.

Vengo a comprar un velatorio.

Ah, perfecto.

Acompáñame.

Morales, dos botellitas de agua.

Esperen un segundo.

Por aquí.

Ya les he hablado de la línea loco.

No me interesa.

El dinero no es un problema.

Bueno, ya las hayan.

Sí, bien.

Son clientes para la matriz, estupendo entonces.

¿Te has sensación de que van a peor?

Si sigue subiendo la deuda, acabarán quebrando y tendrán que vender.

¿Y creéis que Transitus os hará la misma oferta?

¿A qué te refieras?

Bueno, que si torregrosa colabsa, nosotros tendríamos que asumir el pasivo.

Y eso, pues, cambió la cifra.

Hay empresas con deudas que se han vendido por un euro.

Hombre un euro, ¿no?

Si queréis sacar dinero, pues no podemos esperar entrar en suspesión de pagos.

Tiene que ser ya.

¿Y qué hacemos?

Ella no quiere dejarlo.

Es que lo entretienes.

¿Cómo ir al hogar del jubilado?

Soy sus hijas.

¿Vos otras abrens?

¿Cuálquiera de los mejores?

Entonces, le pongo directamente el mejor.

Centauro.

Me llaman todos.

Esta es la intelectión.

Centauro.

Es nuestro feretero más electo.

Lo hicirá muy bien mañana en el relatorio.

No, en el relatorio no queremos ser feretero.

Ah, no.

No.

Le ponemos sobre una mesa.

Mi hermano quería que la última vez que le viéramos fuera ha subido a sujarle.

Mañana hablaremos.

Ya, una edad en centauro.

Metemos la moto en el túmulo y le subimos.

¿Esa vez?

Sí, ¿cómo?

Exactamente.

El culo en el asiento y la mano se en el manillar.

Ya sé que no lo típico, pero pago lo que sea.

Dejuide.

Lo haremos.

Y en el cortejo hace el cementerio también queremos que vaya a sujarle.

Sí.

El solo.

Como alcite.

No joder, en el feretero, era un remolque de moto.

O lo traeremos también.

Y nos seguiremos todo el grupo en las nuestras.

En su último viaje.

Y el de gallina.

Reresponso Cristiano para creer.

Me acabo en los curas.

Ah, no te quedo.

Que ayuda a mi hija con física, dice mi ex.

Tu te crees que si yo superas física, yo voy hasta aquí meneando fiamble.

Sí.

El equipo día maravilloso, ¿eh?

Gracias por saber cómo sois.

Adiós, Chemi.

Manuela se rincorporaba ya mañana, pero que no hagas tan a tu presencia todavía, ¿eh?

Para que no vea muertecitos.

Y hay que animarla.

¿Qué le dices a alguien que le ha pasado algo así?

Que es la novia de la muerte que se salga del tinde.

Y no joder.

Necesita que estemos encima de ella.

Abrazos largos para se agregar auxito a fina.

Te quiero.

Oye, igual se lo quiero hablaré y sabárselo.

No, hombre, no.

A ver, la ve quiero hablar de cosas feas.

Quiere cariño, amor.

Mira, ¿tú no te va?

Me quedo un ratito más.

Y luego ya hacía el rollo.

En celmo, últimamente se te ve con otra actitud como más alegre.

Son rachas.

La de Marcauta dura 20 años o he contato dura esta.

Teniza.

Ya estoy ya aquí, chiquitino.

Ay, mi tenito.

Ay.

Oye, la quita.

Ay, no.

Oye, ¿qué es que teniza?

Ay, ay, ay, ay.

¿Cuánto la pelopisa?

Ay, ay, ay, ay, ay.

A ver, que yo no quiero ir tus sentimientos y seguro que eres muy buena persona.

Y todo eso, pero... Claro, es que tus fotos tenés pelo.

¿Te cuándo eran tus fotos?

Bueno, he cogido un poco de todo, pero... Pero todas de los 2000.

No siento mucho, me voy a ir.

Es que no siento feeling.

No eres mi prototipo.

Te hago un bici un color del bitercaso.

Vale.

¿Sí?

Soy yo.

Aquí he encontrado poca cosa, eh.

Me llevo unos papeles personales para analizarlos y mi despacho.

¿Y presto me llamas a los cuatro de la mañana?

¿Me dijiste que te mantuviera informado?

Joder, pero si no has encontrado nada, dime lo mañana.

¿Y a mi arde espertado?

El...

Tú por lo menos tienes dos ex muertos.

Y tuvieran vivo, te daríamos problema, te lo digo yo.

Joder, ni no.

Pero no pensé que el humor te iba a ayudar a su hogar al tronfe.

Bienvenida, vanuela.

Gracias.

Y ya te lo he dicho, eh.

Si te encuentras mal, te vas a casa sin problema.

Que aquí somos una familia.

No te lo gopes nieves.

Bueno, ¿quién de comer?

¿Eh?

No me digas que se te ha olvidado que hoy te toca a ti.

Oh, oh, oh, se me ha olvidado.

Ya, yo tengo un cocinado, huele calimenta.

O sea, qué sorpresa.

No tengo contigo para que no lo veáis.

Va a haber una pista.

Te cuchara de teledor.

Ahí.

Ay, piña.

Y te gusta ahí.

No me lo vas acá.

No me lo vas acá.

¿Estás la señora hecho yo brosa?

Sí.

Pero no es la vez el pelo.

Que es una clienta lo costa.

Hay que ofrecer solo lo básico.

Esto siempre se hace.

Ah.

Bueno, pues, eh...

La despeina es luego un poquito.

O algo que no le favorezca.

¿Eh?

Ya, por favor.

Es como si se muere un buz y tenemos que donar el tumulo.

¿Y por qué la ha dicho que sirle?

Pues porque va la paga una pasta.

Y al final del día le enseñaría ni ver las cuentas de los dos pelatorios.

Y así verá que choyo grosa, ¿eh?

Es una idea propia de un.

Monále, ¿da más o?

Esa chémi.

¿Dónde tienes al de tu roja?

No.

Vale, te cuento.

Era moteo.

No le he visto ni un golpe.

Los moteos también tienen que hacer.

¿Ese es su roca?

Sí.

Y tiene que estar en el tumulo subido en la moto.

¿Cómo hace el nieto en el museo de cero?

Erraro.

¿Tú también?

¿Quién es el genieto?

Habi.

Tensé la idea de tener una pinta rosa.

Tiene cinco, seis días.

¿Sí?

Pues vos me la pañeva.

¿Cómo pa diez?

Y si tiene la enteja le echa un par de cazos por encima.

¿Ela ya la de ella?

Que esté incumible.

Es para los compañeros del curro.

Boquerona le va a poner también todos los que pueda.

Y a la mezcla le echa bien de mostaza por encima.

No.

Arroy Sullivan, que vivió en el estado de Virginia, le cayó siete veces un rayo.

¿Qué pobre?

¿Qué tal está?

No, no se da igual.

La cosa es.

¿Puedes ser casualidad?

Algo así.

¿Qué se nos escapa del universo, Olivia?

Es que... ¿Cómo lo mío?

¿Qué probabilidad de ahí te... Yo te quiero.

Todos te queremos.

¿Podemos soltarnos ya?

Un poquito más.

No me importa.

Es por aquí.

Hasta aquí.

Hasta... Y es.

¡Ah, que tiene!

Muchas gracias.

¿Qué necesitas?

¿Qué necesito yo?

¿O qué necesitas tú?

¿Cómo?

Soy Chemi Fondado.

Marketing Executive de Torre Grosa, he hecho yo grosa.

Torre Grosa lo saltan a Torre y del poligono.

Estoy alquilando espacios comerciales para negocios

locales para emitir en los responsos locos.

Son solo 50 euros.

Lo cerramos.

No voy a anunciar ni para retenir un reponso.

¿Seguro?

Pienza que al estar en estado de vulnerabilidad, el mensaje comercial, cala más.

El del basar, si no ya me he dicho que sí.

Menuda moto jefe.

¿Tú me haré montado alguna vez en moto?

Creo que no.

¿Y acaba yo?

No lo sé por.

Por hablar de algo.

Mira, ahí está el nombre extente.

¿Dónde estabas?

Que me tocaba mi cocina y se me ha olvidado en casa.

¿Dió?

Esa es la burra que te o que llevaba?

Tienes carne de moto verdad.

Claro, si yo tenía una prínia, lo que pasa es que

la tuvo que vendé es para la pensión de Sorraú.

Vale, tú vas a ir delante con el remolque.

Te vas a ir una banda de moteros.

Coge las curvas de espacios, que no se te despendorles.

Sí, tranquilo, que yo controlo.

Pues ahora, a dejar la moto en tanatopraxia y lo ordos a ayudar a ella.

¿Eh?

¿A tanatoprasia?

Te lo explico moral de este camino.

¿Tú sabes quién es Angelito?

Y por eso, consideramos que deberías descansar.

Debar una vida más acordada toda.

Se irá caminar.

Y ir a pilates a media mañana.

Algo un viajecito a venidor.

Ay, perdón, a no se estaba escuchando.

Es que hay una cosa importante que no se ha dicho.

Creo que debería decirosla sobre el tanatorio.

Vuestro padre era un agresor sexual.

¿Cómo?

Le tocó el culo a Manuela.

Los pechos a una florista tenía un piso secreto en el que forzó a varias.

Sobó una moja...

y envió al menos dos fotopollas.

¿Papa?

Sé que es duda oír algo así y quiere desidar el tiempo.

¿Y el piso se que has dicho a suyo?

¿Por qué no estaba en el testamento?

No lo sé.

Nunca lo había pensado.

Pero suyo era.

Lo tendría a nombre de una sociedad.

La ver si están a tiros papeles.

Te ayudo.

¿Sabes si estaba en buena zona?

Si era grande.

Ni idea.

Pues os lo habéis tomado con el pedeza.

Bueno, vamos, mira.

Ahí va.

Cuidado.

Cuidado.

Cuidado.

Cuidado.

Cuidado.

¡Eye, yo te voy!

¡Arilo!

¡Esto!

¡Arilo!

Hola.

Primero pasa conseguido.

Bueno, sí fiel.

Pero seguirlo, ¿para lo que se movillamos?

Un cadave.

No playmobi.

Una parte del que esté montando el moto.

Por qué está morto.

Pero, ¿Qui le falta naturalidad?

Estás tu pendeta.

Como, como acoplado.

Así, como lo ves solo.企azamos muy autosigentes.

Que no, que no, que es una chapuzza y encima se va a caer.

Le podemos poner cinta hilante en los guantes

y con los puños que se mantenga ahí, ¿no?

O le pasamos una cuerda por dentro de la chupa que le salga por las mandas.

¿Has inclinado?

Parece como más real, ¿no?

Si falla algo.

¿Por qué está muerto?

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¿Dónde cero?

Me dijo can photographer.

En mielgo tiene que ser Instagram.

¡Es joven!

Igual luego le salió evocación.

La ya.

¿Tú estúdias comunicación audiovisual ¿no?

Si, por.

Pues porque tengo ya dos anuncios del responso de joyeegorosa y para que me

pusieras los rútulos, locucion... y me lo pongas en una llave USB.

Vai a saber.

Claro, sin problema.

¿Sí?

Genial.

Y hoy flados no tendrás...

Es que tengo que clavar este cronómetro en la sala de

velatorios para que no se pasen velándolos de lo coste.

No, clavo, es no tengo.

Bueno, pues te dejo mi móvil y los textos de los vídeos, ¿vale?

Gracias.

¿Cuál es el pin?

El cumpleaños de lo más.

No, está siempre por si acaso, ¿eh?

Lincón entró en el Congreso en 1846.

Kennedy en 1946.

Lincoln fue elegido presidente en 1860.

Kennedy en 1960.

La Secretaría de Lincoln se llamaba Kennedy.

La Secretaría de Kennedy se llamaba Lincoln.

Los dos murieron asesinados por un disparo en la cabeza.

Los dos un viernes.

Ya lo sé, he leído muchos armagnicidios.

Y te parece que puede ser casual y si estamos

determinados y si las cosas pasan por algo.

Si hubieron Dios, no creo que se dedicará a jugar con fechas de apellidos.

¿Y amatar a mis novios?

Pudiendo para una guerra, preocuparse con quienes quedan por Tinder, es raro, ¿no?

Jamás, voy a tener una relación con nadie.

¿Has tenido más tiempo libre?

Ceravel, es que me viene tan bien tu anorexia emocional.

Es que eres perfecto para mí ahora.

¡Cicos, a comer todos!

Maluela, tú te sientas conmigo que necesitas minutos.

¡Vaya, a comer!

Hoy me pide el cuerpo a yunar.

¡Oh, del chau, alqueo!

A ver si os gusta, ¿eh?

Yo es que soy muy creativo cocinando.

¿A dónde vas?

Ah, por pan, que lo tengo fuera, para que podáis hacer barquitos de la salsa.

Hay ensalavilla entre las lentejas.

¿Y... ¿qué es eso?

Pero esto que coño es.

Es que para hacer contra el hordor, amigo.

Bueno, la pinta no es lo más importante.

Almojó esta rico.

Ojalmojó, ¿no?

¿Estás curioso?

Yo no pienso ni probarlo.

Tenemos unas pitas, ¿no?

No, no, de sonada.

Esta iniciativa es para unirlo si no vamos a ir a su sentimiento.

Entonces, ¿qué lo habrá hecho con todo su cariño?

Pregúlo, ya ni ves, ¿pregúlo?

Voy a habrá que comer un poco, por lo menos la mitad.

Un esforcito como a vel.

¿Te gusta?

No, pero comer es un herido acto nutricional.

Si tiramos la mitad a la basura y antes de que venga.

Si no, se enteran oírimos sus sentimientos.

Vale, pero rápido, ¿eh?

¡Dueveguilo!

¡Pero hace el mío también!

Qué, compañero.

¿Te rico?

Muy sabroso.

Original.

Nuevemente.

Bueno, voy a disfrutarlo, ¿eh?

Ya oiré sorprendiendo con más mezclas curiosas.

Ya te arfmi no, Tauro, ¿todas ha gustado?

Centauro.

Todo perfecto.

Mi hermano estará feliz ayer donde esté.

Ya rebro, para disfrutamos.

¿Qué es eso?

Es el velatorio de alguien encargo.

Bueno, venga, vamos saliendo.

Vamos.

El tiempo de velar ha terminado.

Gracias, gracias por confiar en su llogrosa.

¿Decimos hasta siempre?

¿Qué pasa?

¿Estaba felicitando la flexión del otro velatorio?

¿De repente ha empezado a sonar esto?

Chogrosa, ¿cómo tiene 90 minutos solo?

Claro, pues no parece muy contentos, ¿no?

No, pero piensa que también han perdido un familiar.

Vamos a hacer optimistas.

Aunque hecho llogrosa de menos dinero y el cliente no vaya a repetir, tenemos que

quedaros con, bueno, con lo bueno que tenga.

Buenas tardes, doña nives.

¿Qué tal estás?

No hay ando.

Ya he comido un sandwich, gracias.

No, esperan, Selmo.

No sé cómo puede entrarle a lo después de lo de nino.

De la que te has riurado, vayas sobre piones.

No sé, yo sé si es un momento para mencionar mis fuerte.

Ay, no, no.

Ella, tía, ya.

¿Qué pasa?

Que estoy arta de tus abrazos de ti a tus sigas, Olivia.

Oye, acuérdate de lo que te deja la semana pasada.

El que?

La del sexo.

Que a ver si buscamos un hueco en día?

Sí, sí, sí.

Bueno.

Vaya cara.

A ti también te has andado con la comida.

No.

No, no, que... Me he ofrecido ese caso.

Laya.

Sexo.

Pero ahora ha sido mal entendido, como lo mía con nieves y cuba.

No, no.

Las últimas veces que he estado solo con ella, me lo he dicho.

Y una me lo propuso hacer en la cocina.

Pero entonces que para que se me informan, ¿a vuelvo?

¿Qué es la pelota?

Oja, pelota.

¡Un momento!

¿Qué es esto?

¿Te traía el pepito de ternera?

Te dije que su mía yo a por él.

Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.

Está bueno.

¿Qué es la mía Julia?

¿Qué es la que necesitan?

Sexo, sexo, sexo.

No se puede quitar eso.

Y nos saltarse los anuncios en 50 euros.

Yo siento.

No te contesto para no atosigarte.

Olivia, me encanta como eres.

Pero es que ahora mismo necesito otra cosa, ¿sabes?

Cuando hablo con Abel es... ¿Qué?

¿Pero quieres hablar con Abel antes que conmigo?

No, solo de eso.

Porque ahora necesito desagarme y entender.

Pero...

Yo te quiero.

Aunque no lo diga tanto como tú.

Pero... Te quiero.

Gracias.

Pero el último de la semana.

Espectátulos de motocinetas, ¿eh?

A moto con remol, que es muy rompedora, me encanta.

Son antiasidón.

Sí.

Dame dos.

Este hombre no puede volver a cocinar.

Pues lo sacamos del calendario.

No, pobrecillo.

No sé si es en su cara.

A la encanta cocinaria él también tiene derecho.

Morales, no me sigas.

Quedate a ir un roto, hombre.

Hola.

Hola, la ya.

Bueno, pues aquí estamos.

Sí.

¿Te apetece algo?

No, de la cafetería.

Me voy a ir.

Me voy yendo.

Adiós.

Bueno.

¿Qué dices?

Esto no es lo mismo.

Es lo que hay, cariño.

¿Es en el papi?

Papi, papi, papi.

¡Tú, diabetes!

¿Qué tal?

Si se te hace duro, puedes no venir mañana.

Lo que necesites.

Lo que necesito es entender esto.

¿Tú quieres creyente?

¿Cómo explicáis vosotros algo así?

Somos demasiado pequeños para entender los designos del señor.

Un poco trampa eso, ¿no?

Hay un tipo buenísimo, omnipotente, pasandes gracias y las explicaciones,

cosas suyas.

¿Conoces al santo joven?

Lo tengo en el gusto, ¿no?

Lo tenía todo.

Y el señor le mandó la sarna, la muerte de su ganado, la

pobreza, el repudio de su mujer y el fallecimiento de sus hijos.

¿Y por qué?

¿Sadismo?

¿Se ocupatía?

Probad su fe.

A la mejor la señora está probando tu fe.

Nunca he tenido fe, nieves.

¿Y por qué piensas ahora, andeos?

Yo que sé, también he buscado como explicarnos

musulmanes las desgracias o las casoridades.

No te me he arrasado metada ahora.

Te voy a dar una buena noticia que a lo mejor te distrae.

Ya se le he dicho mis hijas.

¿No debo a salo?

Hombre, por fin.

Y... ¿que han dicho?

Dime, manuela.

Billy y Billy van a ir al picadero con un serajero.

¿Cuándo?

Oye, tienes que argarte y cogerlo todo.

¡Mierda!

¡Mierda!

¿Y qué pasa, Amito?

¿Qué tal, familia?

Nada, él solo venía a comentaros que el declarante

del velatorio de Torregrosa nos ha felicitado.

Me ha comentado, Olivia, que el beneficio neto del loco está sido...

...todos 115 orillos, ¿no?

Sí, menos mal.

¿Cómo que menos mal?

Que esa por lo menos haya dado algo de ganancia con la tuya.

Hemos perdido 5.000 euros.

Pero esto es menos 13.000 de que son.

¿Por qué hemos comprado la moto del difunto?

Así los de Torregrosa van en coche fúnebre y los de Choyogrosa

en moto que es más informal y diferenciamos las dos líneas.

¿Pero que entonces es un gasto de Choyogrosa y quien putárselo a él?

Además te da, damaso.

¿Alerate de que lo de Chemia ya ido bien?

Es que no ha ido bien.

Si ese velatorio hubiera sido tradicional habríamos ganado más dinero.

Y lo entiendo que sentido tiene que comprar una moto.

Damaso, te voy a dar a ti también vitamina D.

¿Cómo?

La falta de vitamina D provoca tristeza, poca energía, negativismo.

Pues ahora mejor va a ser eso, damaso, porque te ha clavado.

No creo que el principal... ¿Qué te cuesta probar?

Tomate la unos días y a ver si te cambia el carácter.

A ver, se lo ha tomado esa echada novia.

Gracias.

No saldía, eh.

Hay que ser constante.

¿Y es puerta blindada?

No sabemos.

Pues el blindada se tarda más, eh.

De salud, de momento está... De esta luz estoy formidable.

La última una líquica que me hicieron, dice que estoy bien de todo.

Ya.

Nero de años.

De todas formas, ¿has pensado lo quizá en dejar preparado?

Mi hermano hace tres años murió del Seigne.

Sí.

Y le hicimos... ¿Cómo somos materiales y somos castizos?

Sí.

Le hicimos la música de Sade.

¿Cuánto ven?

¿Saben, Madrid?

Se lo cantamos cuando lo estaban incinerando.

El chute de Madrid.

Madrid.

Madrid.

El chute de Madrid.

Con que ropa, te gustaría... Pues como fui en Madrid leño, de chulapos.

De chulapos.

Y ya que va de chulapos y vas a anar un chute y le fundo, va a querer barquillos.