Original subtitles

＜みもりを救うべく フシは行動する＞

＜ミズハとの休日。➡

それは トナリの怒りを買った＞

そんな汚いもので あたしの友達を侵すな…！！

我の妹を 助けてほしい。

♬「孤独な夜に問いかける」

♬「助けなんてどこにもない」

♬「自分で自分を救えるのか」

♬「心の声が響くよ」

♬「不滅のあなたへ 響かせて」

♬「不滅のあなたへ 伝えたい」

♬「終わらない想いを繰り返し」

♬「秘密の彼方へ」

♬「不安から遠ざかる術は どこにあるのか見えないまま」

♬「誰かが代わってくれたなら それで救われるのか」

♬「不滅のあなたへ 叫びたい」

♬「揺れ動く代わりに 歌いたい」

♬「言葉と言葉を重ねて」

♬「秘密の彼方へ」

♬～

助ける…？

これ どう思う？ １０歳の女の子が 一人で締め上げたと言ったら…？

信じない！！ 服を着てくれ！！

だよな。 でも本当さ。

ただ あれは… 普通の女の子でもなく我の妹でもない…。

ノッカーさ…！ 君は みもりのお兄さんか…！！

ま 待って。 どこで ノッカーという言葉を聞いたんだ？

君たちが みもりと戦うところを見た。

我は知りすぎたのだ。

我が探りを入れると その度に あの邪悪なみもりは➡

夜中に我を縛り上げては鞭で叩いた。

今日のこれもそうさ。

手足の縄は なんとか外すことができたものの➡

体の方はピッタリ食い込んで 解けないんだ。

みもりは普段 家にいるんだろ？ あ…。よく抜け出せるな。

小学校へ通ってる間に。 まあ結局 見つかるんだけど。

生活スタイルは以前のみもりと合わせる という 謎のこだわりがあるようだ。

（縄を切る音）そんで昨日から なぜか家を出たきり帰ってこない。

君に助けを請うには いいタイミングだった…。

そうだ ニクソンとフェンが みもりをつける件はどうなった？

それが… まだ帰ってきてない。 報告があってもいい頃なのだが。

まさか 捕まったとか…？

バカな。 霊体は霊体を拘束できない。

魂は平等なのだ。

じゃあ 脅されて帰れないとか？ 十分ありうるな。

みもりを君の仲間がつけてるのかい？

ああ！ やっぱり今すぐにでも 匂いを追って倒しに行こうよ ボン！

（鼻を鳴らす音）

うーん。 待って… 倒すって…。

例えば あのみもりを倒せば 本物のみもりが帰ってきたり…？

あァ キっと。

そうか… そうなのか…。

我は できれば戻ってきてほしいけど…。

だけど 本人はそう思ってないみたいだ。

本人？ （ボンシェン）君の妹の霊体と話した。

っ！ みもりの霊が ここにいるのかい⁉

そうだ 僕にだけ見える。 今ここにいる。

みもり… みもり 聞いてくれ。

必ず生き返らせてやる！

兄ちゃんはその時 必ずみもりに➡

楽しい人生を 送らせてあげようって思ってる…！！

…っ！

あの家には あの子が合ってる…。

ママも喜んでる… 大切にしたい…。

みもりはこう言ってる。

「たとえニセモノでも あの家は今の状態がちょうどいい」➡

「ママに迷惑かけたくない」 「大切にしたい」。

みもり！！ そもそも君は誰も大切になんか しちゃいなかったよ！！ 自分さえも！！

自分を大切にできないような奴が ママを大切にできるかよ！！

うっ… 我は… 君に生きてほしかったぞ…。

うっ うぅっ…。 君は みもり君が生き返りたくない理由を 知っているようだね。

妹は 死のうとした。

そして 死んだんだ。

１年前のあの日 我が見たのは➡

落ちるみもりに血だまり➡

変わってしまった妹。

みもりは死んだのか？ 殺されたのか？

何が起きたのか 考えずにはいられなかった。

我はみもりを観察し続けた。

おりゃ！ おりゃー！ アッ！ アーッ！！

アッ…。

そんなもの 一体どこで…？

インターネット！！

そろそろ教えてくれないかい… みもりに何をした？

君がみもりを 死へ追いやったのかい…？

いいや？ 俺は殺してなんかいやしないぜ。

お前なら 知ってるはずだ。

（みもりノッカー）男子！一緒にドッヂやろー！ （男子）おー やろうぜ！

アハハハ～！ 外野！ うらぁ！

（みもりノッカー）ギャハハハハ！

捕まえた！！ 変質者め！！ あっ！！ あぁっ！！

あれえ みもりさんのお父さん⁉

え？ あ 生徒のお父さんでしたか。 これは失礼しました！

ははははっ 怒ってなどいないですよ。

どうされたんですか？

いやあ 娘の様子を見てたら 不審者に間違われて。

災難でしたね。 あ！ そうだ 忘れてた！！

お返しするつもりだったんです。 みもりさんの作文。

１年前 参観日に読む予定でーー。

あの時 私 不安だったんです。

恥ずかしい話ですが クラスをうまく コントロールできていなくて…。

みもりさん 他の子と なじめてなかったようなんですね。

でも この作文を見て 彼女は大丈夫だと確信しました。

だって 素敵な家族の支えがあるんですもの。

だから最近 みもりさん 明るくなったんですよね？

何て書いたんだい みもり。

「家族の思い出」…。

（みもりの声） 「私の家族は とても仲良しです。➡

毎年春には お花見をするし➡

夏は海に 秋は山に 冬はスキーに行きます。➡

お父さんは 私が生まれた時から今日までずっと➡

私が大好きだと言ってくれます。➡

お母さんも 私のことを 一日も放っておいたりしません。➡

私が悲しい時は 自分の予定を変えて 抱きしめて励ましてくれます。➡

来年は南の島へ旅行に行こうと 計画を立てています。➡

お父さんには泳ぎを教えてもらって➡

お母さんには 服を選んでもらうつもりです。➡

家族と一緒なら 私は強くなれます。➡

まだまだ思い出が増えるのが楽しみです」。

はははっ でたらめの嘘っぱちじゃないか。 やるな みもり。

こんな嘘作文 みやびさんが見たら 一体何て思うか…。

そうか。 思ってほしかったのか…。

これを読んでもらって 何か思ってほしかったんだね。

（ひろとし）自分をほっぽって海外旅行。

授業参観にも来ない。

行き場のない自分を見てくれない母親。

彼女への抗議。

それが あの日の出来事だったのだと我は感じた。

どうだい みもり。 我の予想は当たっているかい？

（みもりノッカー）そのとおりだよ。

で 体は俺がもらってやったのさ。

リサーイクル！

ノッカー！！ ふざけるな！！ 何がもらってやっただ！！ 奪ったんだろ！！

るっせえ！ 帰るぞお兄ちゃん。 家でおしおきだ。

待て！ のんきに帰れると思ってるのか？

みもりに体を返してもらうぞ！！

おいおい 話聞いてなかったのか？

死にたがってる人間生き返らせて どうする？ 意味あんの？ それ。

う…。 聞くな フシ。

体に戻るかどうかの選択権は みもり自身にある。

君がやるべきなのは それを取り返すことだ。

わかってないねえ… 選択させるってのは 責任を持たせることだよ。

は…？ 責任…？

ああ。 体に戻った時 うまく生きられるようにね。

で みもりはうまく生きられるの？ お前らは面倒見られるの？

それができないから生き返りたく ないんだろ？ 死んじゃったんだろ？

おいお前！！ みもりが安心して生きられる ようにするのが正義なんだよ！！

責任なんてもんは 子供が持つもんじゃねェンだ！！

代わりに我が持ってやる！！

どうやって？ 俺に代わって友達でも作ってやれんの？

友達もいない職もない 妹モノでコいてるおっさんが？

おいおい くせーぞ。 寝言は風呂入ってから言え。

あ まだ夢の中か。 ごめんごめん。

一生そこにいていいよ ロ リ コ ン。

…少年。

怒りのジャスティスソードを この我に。 え？ これのことか？

あっ 渡しちゃダ… あっ。

我が目を覚まさせてやる…！

よう どうしたお兄ちゃん そんな物騒なもん持って。

まさか その剣で妹を ぶっ殺すつもりじゃないだろーな。

ああ… お前を倒して➡

本物のみもりを取り返すんだァァ！！

ひろとし よせ！！

うわぁっ！！ う゛っ！！ ひろとし！！

冗談だろ？ 何で勝てると思ったんだ？ こいつ。

俺はいわば みもりが生きなくてもいい言い訳だ。

俺だけか？ みもりの心を救いたいのは。

詭弁だね。 君には本当の目的があるはずだ。

そうだそうだ！ みもりちゃんの体で 何をしようっていうんだ！！

言ったろ？ 世界平和さ。

人の体を奪うことの何が平和だ！

“奪う”か… それは５００年前➡

あんたに こてんぱんにやられた時のやり方だ。

でも今はそうじゃない。 生きてる人間に 住んでるって表現が正しいかな。

住む…だと？ ああ。 住んで世界を平和にするのさ。

みもりの世界を…！

何…？ 壊れてた。

だから みもりの世界を平和に導いた。

母親は自分をほっぽってデート。

小１で鍵っ子。 夕飯は母親の彼氏が来た時のみ。

男が替わると街もかわり 学校で 友達を作るのは すっかりあきらめたが➡

みもりは不幸じゃなかった。

彼氏といる時の母親は とても幸せそうだったからだ。

でもある日 気付いてしまった。

みもりちゃんのパパママ 来てないのォ⁉

しごとで…。えー ふつーさあ うんどーかいなのに。

⚟来るよねー。 ⚟かわいそー。 （みもりノッカー） ああ 自分って かわいそうなんだって。

（アナウンス）赤組がんばれ！ 白組がんばれ！

ママ 痛いよおお！ あらあら。

…出ない。

お仕事忙しいのね みもりちゃんのママ。

仕方ないから先生の車で送っていくわ。

あ… 大丈夫です…。

家ちかいので… あるきます…。

（みやび） じゃーねー。 また来て みゃーたん♥

（みもり）ただいま…。 おかえり みもりー。

どうしたの そのケガ？ あれ？ 今日何かの日だっけ？

お母さん… これ…。

びょういん代…。 何これ？

ええ⁉ 請求書⁉ ママ何も聞いてないわよ⁉

今日 高いところからおちて…。

急にこんなの渡されても困るの わかってるでしょ⁉

ママお金ないの！！ みもりを 学校へ行かせるだけでいっぱいなの！！

なのに何で みもりはママを 困らせるようなことするの⁉

ごめんなさい…。

あー もー！ ていうか担任のせいじゃない こんなの！！

私が払うのって間違ってる！！

ごめーん みゃーたん 明日さー 学校に電話してくれない？

みもりのパパのふりして。 聞いてよ それがさー…。

（みもり）う うっ…。

（みもりノッカー）その夜 みもりは泣いた。 夜中までずっと。

ふっ… うっ…。

（みやび）うるさいわよ みもり。

ママ 寝られないんだけど。

＜死にたい…＞

（みもりノッカー）この時さ 俺がみもりの中に入ったのは…。

かれこれ４年。

母親が不機嫌になると 俺はみもりと 入れ代わり ストレスを受け止めた。

その間の記憶は みもりには残らない。

でも それだけでは みもりを救うことにはならなかった。

なっなっ 何が目的で… そんなことを…⁉

今言っただろうが。 俺はずっと楽園から みもりを見ていた。

哀れに思ってた。 だから助けた！ 苦しみから！！

なんっ… なんだ そりゃ？

だっ だったら もっと助けられたはずだ！

みもりの中にずっといて 操れたなら…➡

死ぬのも… 止められたはずだ！

ふう… 現代は心の時代だぜ フシ。

体が健康でも心が壊れてちゃ そりゃ不幸だ。

俺はいつだって 死ぬ方に賛成だぜ！！

っ！

俺はいつだって 死ぬ方に賛成だぜ！！

そんなの救いじゃない！！ 平和じゃない！！

そんな死に方 幸せじゃないッ！！

フフッ。 っ！

フン フン。 ひろとし！ 来るな！！

我に任せてくれ… お願いだ！

（みもりノッカー） お前が勝手に納得してねーだけだろ。

みもりは あんたのために生きて あんたのために死んだんじゃねーんだぞ。

確かに これは我の勝手な思いだ。

我は今まで ゲームの中でしか 勇者になれない人間だった。

現実では ただ息をして食べて うんこをするだけの人生…！

大切なみもりのために➡

本当の！！ 本物の勇者にならなきゃいけないんだ！！

ふーん。 じゃあ…➡

力を見せてよ。

勇者さん。

あ…！ （ボンシェン）ひろとし！！

あーあ パパとママに何て言おー？

ま お兄ちゃんが失踪したって言っても 不思議に思わないよね。

…ん？

（ユーキ）布団！ 僕んちのだ！！

無事だった！！ フシか。

わかっただろう？ 君じゃ勝てない。 もうやめよう。

やだっ！！ 我以外に 奴に一体何ができるってんだ！！

我は みもりを信じる。

信じる…？

（ひろとし）見てろぉ みもり！！

兄ちゃんの勇姿をォ！！ ぬおおお➡

おおおお…！！ おっけえ。 じゃあ手加減してあげる。

わっ！！ うっ！ ぐ ぐ…。

はっはっはー！！ がッ！

おうまさんだー！！ ぐぁぁッ…！

みもり～ 兄ちゃんはこう見えて脂肪が厚いんだ！！

だから全然痛くないよ～！

本当にぃ？

じゃあ これは？ ア゛ア゛ア゛… 痛くない！！

むしろ 気持ちいい！！

これはァ⁉ （ひろとし）ア゛！！

これは⁉ これは⁉ これは⁉ （ひろとしのうめき声）

フッ これくらいなんだ…。

頭がスッキリ冴え渡るぜ…。あ… や…。

ギャハハハハハ！ ハゲカッパー！！

ひー 苦しいーっ！

あ… や めて…。

あ…！

なんだい？ あ…。

ヴエッ…。

さぁて… そろそろ本気を出しますかッ…！

いーかげん あきらめなよ おっさん！

グフッ！ 環境になじめもせず 進化もできず➡

逃げ出す勇気もない 落ちこぼれ遺伝子を救う方法➡

お前知ってんの？

なんもできねー奴が イキがってんじゃねーよ！

春はッ 花見にッ…➡

夏は ヴぅッ 海にッ…➡

秋は山にッ… 冬は スキーにッ…！

はあ？ （ひろとし）お金が貯まったら➡

南の島へ連れて行くんだ！！

新しい思い出を作って➡

みもりに楽しんでもらいたい！！ っ！

あほか お前。

今から 死ぬんだぞ。

ヴッ！ 我はッ！ 死なないッ！！

はん！ 命乞いを始めるまで 何発耐えられるか試してやるよ！

もう いい… ひろ とし さん…。

や… やめ… っ！

みもり君。 言いたいことがあるなら はっきり言うんだよ。

（うめき声と殴打の音） もう…。

もうこれ以上はだめだ… っ！

ひろとしが手を出すなと言っている。

でも 死…。死んでしまうぞ！！ それでいいのか みもりは⁉

（ひろとし）いいや みもり。 あ…。

我は今 人生で一番生きてる。

（みもりノッカー）ま いっか…。

もー楽園に招待しちゃおー。

生き たい…！

私も生きたい！！

みもりは生きたいと言った。 これで君の大義はなくなった。

へあ…？

やった倒した！！ ナイスボンさん！！

ひろとしさん…！

迎えを呼ぶよ。 治してもらおう。

（みもりノッカー）ざくっざくっ！！

ざくっざくっざくっ！！ なーんちゃってェ！！

頭に刺さったのに！！ トドメ刺せなかったの⁉

へっへっへ！！ 死んだと思ったァ⁉ ざ～んねん！！

ははっ お前の底の浅さがわかって嬉しいぜ。

何が大義だ。 しっかり悪役してんじゃねーか。

フシ これで遠慮する理由はなくなったぞ。

そうだな。 ただ ひろとしが…。

うっきゃー！！ やれるもんなら やってみなー！！

みもりをもっと楽しませてくれるよね⁉ 弱いのはやーよ！！

んにゃ？

っ！（フシ ボン）え？

うちのこわっぱが ごめんなさい。

私が責任を持って処分するね…。

…ゲェッ！

ん゛ん゛っ！ ん゛ッ！ ん゛ー！んぶ…。

オラッ テメーはなせェ！！ うぅっ…！

にゃごらッ！ んんにゅぐ…。

待て！ あんたは敵か？ 味方か…？

今は敵…。

（みもりノッカー） やーっやーっ 死にたくないからッ！

もっと生きたい！ 楽しいことしたいの！！

し～に～た～く～な～い～！！

こ～ろ～さ～な～い～で～！！

見苦しい… 一度死んで やり直して。

むぎー！！ うん わかった！！ がんばる！！

ぎゃあああああ！！ （爆発音）

君はノッカーだね…？ （フウカノッカー）ええ。

殺し方を見せてしまっていいのか？ 仲間なんだろ？

いずれわかることだから。

それに… これの役目は終わり。

役目…？ 大義があるのは本当。 それじゃ。

待て！ 君は…。

っ…！

ボン様！やあ 来たね。 急いで彼を。 はい。

ははっ…。

あ…。

う あ…。

ひろ… ひろとしさん…。

っ…！

っ… アハッ…。

フシ 僕 あの薙刀の人知ってる。

うちの学校の２年生だ。

ああ。 まだ居たんだな “敵”が。

♬～

＜新たな敵との接触。➡

追跡の果てに フシは➡

因縁の相手との再会を果たす。➡

数百年にわたるノッカーたちの目的が 明らかになる＞