Original subtitles

さっきやがってや

め

ろ!

黒木くん、どうした?

今リョウタが来て、アカネが不良たちに連れ て行かれたって

うるせえ!俺らは信じてはしろ!やめろ!

やめろ!

おい何やってんだよ!

やめろ!逃げろ!

待てよ!待てよ!

あかね!

おい、大丈夫か?

くそ、あいつは!

あかね、翔太さんが来たよあいつらと捕まえ て締めてやったからな

あかねちゃん、あいつらの携帯壊したか?

そんなことしてないけどあいつら携帯を壊さ れたからその仕返しにだって言ってたぞ

え?和也がその携帯持ってきてあかねが壊し たって言ったそうだけど知ら

ないよそんなのえ?

じゃあどういうことだそっか風のやつが

そいつらを怒らせるためにわざとやったんだ よ風ならやり

そうだよたくあいつ俺

昨日腹が立って朝まで眠れなかったよ

あいつらまだ来てないんだあいつらを消しか けた奴がいるんだ

え?

誰?

和也え?

あかね大丈夫か

おい

カズヤなんだお前言わしたたちにあかねを襲 わせたろ知らねえよお前があ

いつらの携帯を壊してあかねのせいにしたん だろだから知らねえって言ってんだろあかね

がどんな目にあったと思うんだよあんなやつ どんな目にでもあっちまえお前は最低だ!

お前は最低だ!お前は最低だ!お前は最低だ !

お前は最低だ!

あそこまでやるとは中根をあんな目に落ちた から風が許せなかったんだよ

もういいよ俺もあいつ

にはめちゃめちゃ腹が立ってるけどお前があ そこまでやってくれたんで少しは気

が済んだよお前いい加減にしろうるせえなム カつく

ことばっかしやがってよ

言っとけだけどよ黒木のやつ

あかねにマジだぜ喧嘩も知らねえ奴が俺に本 気でかかってくるなんて

もうお前引っ込んだ方がいいんじゃないのか うるせえ

この野郎もうやめろよ

永井さん何?

昼休みにみんなで河原でバレーボールしよう と言ってるんですけどどうです?

うんするだけど制服じゃないっていうのはや っぱりいいですねなんだかここのまで自由

になった気がしますよほんとそうそれにうる さい規則や嫌な先生もいないしなんだ

かほっとしますねえうちの人はここに来

るの反対してないの?

小学校の時

初めてここに来た時は反対されましたけど今 ではみんな理解してくれてますよいいわね

君のとこは相変わらずうん

でもお母さん少し諦めてきたようだけどその う

ち分かってくれますよケンチ君カリクラムで きた?

もうすぐですねじゃあできたら見せてね分か りました

カリキュラム?

どういう勉強をしたいか自分で1週間の時間 割を作ってそれを先生と相談するんですよ

あ、

ねえちょっと見せてはいえーっと僕は英語と 数学を重点に置こうと思うんです

あとはインターネットで勉強してひろし結

婚のこと考えてくれた?

え?

私とひろしの結婚よ

そんな結婚なんてだってヒロシの子供を妊娠 したんだよこのままだったらどんどんお腹が

大きくなっちゃうだけどねえ結婚しようよも うそれしかないのよ

お帰りくださいああはいケンイチ君すごい

食欲だね周りの家に行ってから元気もりもり っすねそっか長

居ますみもいるしそりゃもりもりしちゃうよ ねそうなんですよねで何日ですかあそこは学

校みたいにのさえつける先生もいないし10 だし本当毎日楽しいですよお兄ちゃんもう学

校には戻んないつもり?

ねえテストの時と行事の時は学校に戻るとか ねえ学校のお友

達とだって会いたいでしょ会おうと思えばど こでも会いますよでもねケンイチもうそれ

いいじゃないかケンイチのやりたいようにや らせようよほらマリお芋食べなお芋これね

お父さんが作ったんだよ料理

なんかより最終職はどうなったのかしらねお 隣の山下さんがね

お布団パタパタ叩くのをよくお見かけします けどお宅の息子さんは働き者ですねって

私も恥ずかしいったらあれしない布団を叩く のがどうして恥ずかしいんだよ働き者の旦那

さんで本当に感謝してますねえこの前どこか に面

接行ったんでしょどうなったのそっちの方は 一生懸命やってるんだからもううるさく言う

なよ

食べないの?

お前、最近元気ないな。

なんでもない。

ごちそうさま。

お兄ちゃんん?

何ですか?

妊娠え?

妊娠?

前もそんなこと言ってませんでした?

僕の友達が小学生なのに誰か妊娠したんです か?

そうなんですか?

妊娠したらどうしたらいいのかな?

何の話だ?

ヒロシが妊娠について質問してるんですよ妊 娠?

どうしてだ?

僕の友達が友達って誰だ?

小学生のくせに妊娠かよそういう話聞いたこ とありますけど

まさかヒロシの友達が100…いや千年早い んだよ

とんでもねえやつだな誰だそいつはもういい よ

いやヒロシ誰なんすかお風呂入ってくるこの

前

俺に話があるって言ったろ?

それで公園で待ってたんだよなああ

何だったんだ話ってもうすぐ親父が釈放にな るんだけど

母さんまだ前の親父さんと続いてるみたいで

母さんにやめろって言おうと思ったんだけど あかねも一

緒にいてもらおうかとでもまあお前は関係な いかそんなことないお

父さんが出てきて

俺のお父さんのことしたらお前んち大変にな っちゃうもんな

あれ?

お母さん出かけてるみたい

悩まれそうにしてたから今日は家にいると思 ってたんだけどじゃあ俺

は帰るよもしもし

母さん今どこ大丈夫か

ちょっと待ってお母さんか

急に心臓が苦しくなったってえ?

どこで?

そうとにかくまた連絡するって前にも

一度道で動けなくなって通りかかった人が通 報して救急車で

運ばれたことがあるんだ本当かよ大丈夫

かな

はい今井ですおーあかねちゃん遅くなる今は どこ

なのおい焼きそばできたぞ夕飯

食べてないからお腹空いたの悪いな携帯つな がんないのか

食べろよいただきます

いただきます

あかねって結構女らしいとこあるんだよなよ せよ

う

まいよ政治じゃなくて

いいよ本当にお前お坊ちゃん育ちだからこう いう

の食べたことなかったろそんなことないけど お父さんとは

夕飯食べてたのか本当にたまにだけど

飯食いながら俺に勉強しろ勉強しろ偉い人間 になれって

そればっかで俺も勉強して親父の言う通りに 人間になることしか考えて

なかったからでも親父が逮捕されて

そんなことは大したことじゃないんだって

人間にはもっと大切なことがあるんだってま あ親父が自分で教えてく

れたっていうか田園調布の家出てから悪いこ とばっかだったけど

でもさなんで?

ん?

あかねに会えてよかったよ

マーカーアカネ遅い

なぁクロッキーの母親が心臓を悪くしてると かで外

出先から電話があったきりで救急車で運ばれ たんじゃないかって心配したけどねえア

カネまだ帰ってこないの?

黒引くのどこだって待ちようかな

黒木君は真面目だからね

黒木いつの間にか眠っちゃって

お前のお母

さんどうしたんだろううちに電話しなきゃ

ゆうたろう母さんあかねちゃんも来てたの

お父さんあかねなんだよ今まで何してたんだ よ

そうだよずっと心配して待ってたんだから

お母さん中西さん

に電話したら来てくれて中西さんのところに いたのよこっちよりうちの方が近かったんだ

な電話ぐらいすればいいじゃないか携帯だっ て繋がんないし切ったの忘れてたのいや

電話しようと思ったんだけど

気づいたら深夜になっててなお父さんそうや っていつもいい加減なんだよ悪いなまさかお

前がここにいるなんて思わなかったんだよご めんなさいねおばさんも悪かったの

あかねちゃん心配してずっといてくれたのね ありがとう

具合はどうあまり良くないのようなとおりよ

お父さんちょっと何だよ

黒木のお父さんもうすぐ釈放されんだぞ

どうすんだよ大人なんだからその

辺きちっと考えろじゃあお母さん無事だった んだね

え?

お父さんのとこにいたの?

じゃあそこに一緒に来たわけ?

そうちょっと

今まで黒木君の家にいたわけ?

なあ、何やってたの?二人普通にいいじゃん 朝までずっと一緒だったんでしょ

信じらんなうるせえな不良

お前ら朝まで一緒だったのかへえ、そうだっ たのか

おい、

何やってんだこいつら朝まで黒金地で一緒に いたんだって本当?

確かよ二人でずっと一緒だったんだってさや めろよだって本当じゃねえかい

なあリコそうよあかね朝まで帰ってこなかっ たんだ今も仲良く一緒に来ちゃ

ってやそうなのかよやるわねおめえら朝まで 何やってたんだ別に何も

してない嘘をつくんじゃねえ朝まで一緒にい て何もしてないわけねえだろ正直に

言えやお前な超えてはならない一戦を超えち ゃったんじゃないのかもう黙れたくやってく

れるよなねえ

私と結婚するのが嫌なの?

そんなこと言われたって私お母さんに妊娠の こと言うつもり

え?

だってこのままにしておけないでしょそして ひろしの子供を産

むえ?

ちょっと待ってよ、まゆちゃんだって、ひろ しのことが好きなんだもん

あの

さ

さっきのことだけど黒木のお母さんが病気で

いいよ別にあかね黒木のことが好きなんだ

おい

どう

したんだそりゃショックだろうな

あかねと黒木は完全にラブラブだもんなお前 振られてやんのお前みたい

な奴は振られて当然なんだよおい何とか言え ショックで

口も聞けなくなっちゃったか?

たまんないうるせえ何すんだ黙ってりゃ一気 になりやがってよ

振られたから振られたって言ってるだけだろ ぶっ壊しちゃう

おい!やめろよ!

やめろったら!

見回りも結構ですけど、他にも行くところが あるんじゃないですか?

人参ネコ!

人参ネコ!人参ネコ!

私、かつやくんのこと好きなんだから。え?

好きって?

お前も翼が好きなんだ。

そうなんだ