Original subtitles

ヒロシ君?

ケンチ君がさ、ヒロシ君がおかしいって言う んだけど学校で

何かあった?

ヒロシ、どうしたんだよ?

ねぇ、ヒロシ君?

おい、ヒロシ?

ヒロシ君?

何があったの?

お母さんに言って学校で嫌なことがあってん ?

何で嫌なことって?

友達のことで父さんですか?

言えないどうして?

友達に悪いから広瀬ちゃんと言えよ

でも大丈夫だから本当

に

友達のことかな僕はどうも違うと思うんです けどね学

校で何かあったのかしらここのとこずっと元 気なかったんで気にはなってたんですけど

そうなのよお母さんもちょっと変だなって広 志のクラスのやつに聞いてみようか

僕ももっと注意して広志を見るようにします そしてお母さん後でまた広志君に聞いてみる

持ってきたかよ金だよほら

よっうううううううううううううううう

うううううううううううううううううううう うううううううううううう

新田和也、机から足を下ろせ。

昨日お前のお母さんと電話で話したんだけど 、全くびっくりしたぞ。

お前と翼、双子の兄弟なんだってな。

お母さんがそう言ってたぞ。

小学校の時に離婚して、お父さんが翼引き取 って、お母さんが風邪を引き取ったんだって

翼が兄貴で風邪が弟なんだってな離

婚するときにお前たちどっちにつくかで殴り 合いの喧嘩してそれ以来一度も会ってない

そうじゃな詳しくはよくわからんがこれから 仲良くやるんだなガ

タガタうるせえんだよなんだ?

俺はこんなやつ関係ないって言ってんだ俺だ って知らねえ

君と歩いた 並木

道落ち葉

が積もる 心の脇地

君の横顔

言えなかったけどね 好

きだった

だったんじゃないか変だと思ったんだ タワ ーじゃなきゃここまでにないもんねー

てめえら見せもんじゃねっ

翼どうして黙ってたんだよまあいいけど

親父たちが離婚したのはおふくろの

男が原因だ俺はおふくろが許せない

和也はそんなおふくろについて生きやがって

カズヤは母親っ子で、親父について行ったら 俺を許せねえと思ってる。

まあ、ガキの頃からお互い着替わらなくて大 っ嫌いだったんだけど。

双子なのにそんなもんかな?

まさか、あいつと同じ学校になるとは思わな かったよ。

お前たちいつもいつも何をそんな暴れてんだ よちょっとふざけてるだけです休み時間

だからってなそんなに騒いでばかりいるんじ ゃないぞまたはーいあーいかがだ行こうぜ

内君何あなたって最低

三田君何してんの?

別にお

前、理科っつうんだっけ?

そうだけどそれがどうかしたの?

いや、別にねえ、何?

俺にリカって妹がいたんだえ?

おふくろたちが離婚するときに俺と離れたく ないってくっついてきて

お兄ちゃんお兄ちゃんってくっついてきて小

学校に入っても俺の布団で寝てさどうしたの ?

その妹死んじゃったよ

おい。なんだ、昨日のバカか。昨日はよくも やってくれたな。なんのか。

癒しなさいよ。

や

めて

よ。

やめて、やめて。

痛い痛い痛い痛い。

大丈夫?

すでならあんな奴らどうってことなかったん だけど私のためにごめんねお前は関係ねえ

あれ?

どうしたんだよ昨日不良に絡まれたのは家族 に助けてもらったって言った

でしょその不良がまた来たのよ喧嘩したのか

相手はボモって言ったからね

今度あったらボコボコにしてやるお前毎日喧 嘩してんなうるせえよあ

かねと翼くんってラブラブなんだよマジかよ お前頭どうかしてん

じゃねえのお前には関係ねえだろ俺帰る翼の 中なんて見たくないから

なんだその言い方はどけふざけんなお前

やめなさいよやめなさいってやめなさいちょ っと何してんのや

めなさい

双

子だったのそうなのでもどうしてそれで黙っ てたのかな

両親が離婚した時にどっちにつくか大喧嘩し たみたいで

まあちっちゃい頃から仲悪かったみたいなん だけど兄弟でこじれると他人以上に

厄介だってよく言うものねまあでも原因はニ ッタカズヤの方にありそうだなどう

して?

翼はさっぱりして性格はいいけどカズヤはめ ちゃめちゃ乱暴で性格悪そうじゃんそんな

ことないわよえ?

カズヤ君ってすぐ喧嘩しちゃったりするけど

本当はナイーブで傷つきやすいんじゃないか なあの子なりにユイルと悩

んでるんだと思うあらら?

何よああいうのってリカの一番嫌いなタイプ じゃなかったっけ?

そうか助けてもらったんで心にハートマーク が灯っちゃったそんなんじゃないわよバカな

こと言わないでキルシ君?

食べてる?

お香りは?

もういらないさあ、宿題しなくちゃ

顔

の明るさ不自然じゃないですかどういうこと ?

ひろしくん、ここんとこちょっと変なのよえ ?

経営者いい旦那になりそうだなこれの男も女 もないと思ってますからね

広瀬のことだけどさ学

校で何かあったのかなうん赤ねえ何か分かっ た

いや明日小学校に行って広瀬のこと調べてみ るよ頼むね

ヒロシ、今日も頼んだからな。金の集金はお 前に任せるよ。一万円くらいなんとかしてみ

ろよ。

もうやだよ。友達だろ。頼むよ。

わかった。じゃ、頼んだからな。

最低。

今日は暇か?

どうして?

帰りにちょっと寄りたいとこあるんだけど今 日はちょっとダメなんだまた会おう今度なお

前らラブラブだってバカ同士でお似合いじゃ ないかよなんだ?

やんのかよやめろ金

持ってきたか?

おい

悪いな、バカ!

あ、もっとないのか?

ほら!

何やってんだ?

あ、なんか変だと思ってつけてきたんだ。

ひろし、カツアゲしてんのか?

どうしてそんなことをしたの?

ひろしくんがそんなことをするなんて、お母 さん信じらんないよ。

どうしてなのやらなければ僕がいじめられる からえ?

木村君たちはじめ僕をいじめようとしたんだ でも

パシリをすればいじめないってそれであいつ らのパシ

リをしてお金を巻き上げてたのかやりたくな かったけど木村君強いし

すぐ殴るから

バカ!

いくら自分がやられるからって弱い斎藤君を いじめてお金を取るなんてあんたのやってる

ことは最低なんだよ斎藤君の気持ち考えたこ とがあんの?

ごめんなさいそれでも男の子?

広志君がそんな子だったなんてお母さんは悲 しいよ申しません当たり前だ!

確かにヒロシのやったことは最低ですでもヒ ロシも追い詰められてたんだと思います

木村君たちにいじめられないと必死だったん でしょだからっていじめに回

ったら木村君たちと同じことじゃないのそう いうのをね卑怯って言うんだよ

斉藤君に謝ってお金を返してきなお金は

木村たちが巻き上げてみたいなんだだったら 謝ってきなさい

もう二度とこんなことするんじゃないよいい ね

広

瀬を叱っていた広瀬がそんなことしてたなん て俺も

ショックだな

自分がいじめに回らなきゃいじめられてしま うっていう気持ちもわかるんだけど広

志君もっと強い子になってくれてると思って た

それねあの子なりにきっとないんだと思

うのでもどうして私に相談してくれなかった んだろう

私は

広志くんにとって頼りになる母親じゃなかっ たんだよね

もう4年も広志くんの母親を

やってるのに自信なくなっちゃったいや

春ちゃんだけのせいじゃないよだって俺にだ って相談してくれなかったわけでした

今度は俺も仕事忙しかったし子供たちを構っ てやれなかったから

なでもそんなこと言ってちゃいけないんだ

校長先生に電話して謝っといたわ

校長先生何ですってそういうことを見抜けな さった自分にも責

任がありますって明日学校に行って校長先生 と話し

合ってみるわ

学校の地域役員をしている私の立場がないわ 本当

子供たちのために毎

日一生懸命やってるのに本当にもう頭の痛い ことばっかり

広志どうして俺に相談してくれなかったんだ よ

そうですよお兄ちゃんだっているじゃないで すか

学校でずっと一緒にいてくれるわけじゃない からちくったら余計やられるよそりゃそう

ですけどお兄ちゃんも経験があるから痛いほ どわかります

けどそれにしたっていじめを襲えてパシリを するなんてだらしなさすぎる

それでも男かいつも言ってるだろ何事も気合 だって

明日君らたちに何か言われたら冗談じゃねえ って跳ねつけてやれあいつ、強いよ

ケイチ、これ持ってろ

金ゲリ一発!

これでどんな奴もイチコロだそうはいかない よ渡て

いいか?

えいっ!

おい、やってみろ

もっと気合を入れてえいよしあと100回

えい1えい2えい3

4いいか?

気合だぞ

おーし

おーし声が小さい

よーし その調子だ 当たるのか?

お前 アカネと一緒じゃねえのか?

うるせえよお前が一番嫌がることしてやろう か?

アカネをお前から取ってやるどうだ?

嬉しいだろバカ買っていけな

広

瀬何校長先生が俺たちに来いってお前チクっ た

そうなんだろ広瀬ふざけやがってちょっと来 いなぜよ何すんだ

オスなんだバカじゃねえのえ

なんだ?なんかしたか?

この野郎!

やめろ!

おい!何してんだよ!

あかねえ!

こんなこともあると思ってな。おめえら!や めろ!

なんだこれ!

ヒロシの美しいお姉さまだ。ヒロシをやるな んて俺が許さねえ!

この野郎!

私と結婚してください校長先生にプロ

ポーズされたんですか?

お姉さんに助けてもらったわけ最低また転校 生が

このクラスに入ってくることになった俺と付 き合った方がいいぞえ?

まあそのうちそうなるかもな